Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 29 сентября 2020 г. N 18АП-4950/20 по делу N А47-6850/2019

г. Челябинск

29 сентября 2020 г.

Дело N А47-6850/2019

Резолютивная часть постановления объявлена 23 сентября 2020 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 29 сентября 2020 года.

Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Махровой Н.В., при ведении протокола секретарем судебного заседания Резниченко В.В., рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Казарян Карине Артемовны на определение Арбитражного суда Оренбургской области от 20.02.2020 по делу N А47-6850/2019.

Индивидуальный предприниматель Казарян Лариса Шабоевна (далее - заявитель, Казарян Л.Ш.) обратилась в Арбитражный суд Оренбургской области с заявлением к муниципальному унитарному предприятию "Коммунальное хозяйство" муниципального образования Первомайский поссовет Оренбургского района Оренбургской области (далее - ответчик, общество, МУП "Коммунальное хозяйство") о признании незаконным решения МУП "Коммунальное хозяйство" МО Первомайский поссовет N 102 от 08.04.2019 об отказе на подключение к системе теплоснабжения здания магазина "Карине", расположенного по адресу: Оренбургский р-н, п. Первомайский, ул. 9 Пятилетки, 3 а, к БМК N 7; обязании МУП "Коммунальное хозяйство" МО Первомайский поссовет подключить здание магазина "Карине", расположенное по адресу: Оренбургский рн, п. Первомайский, ул. 9 Пятилетки, 3 а, к БМК N 7, заключив с ИП Казарян Л.Ш. договор на поставку тепловой энергии и предоставив технические условия подключения данного объекта к системе теплоснабжения БМК N 7.

Арбитражным судом Оренбургской области 03.09.2019 вынесено решение по делу N А47-6850/2019, которым требования заявителя удовлетворены.

На основании вступившего в законную силу решения по делу N А47- 6850/2019, выданы исполнительные листы серии ФС 026950083 и ФС026950084.

13.11.2019 судебным приставом - исполнителем Наумовым А.В. вынесено постановление о возбуждении исполнительного производства N 146102/19/56026-ИП по исполнительному листу серии ФС 026950083.

Муниципальным унитарным предприятием "Коммунальное хозяйство" муниципального образования Первомайский поссовет Оренбургского района Оренбургской области подано заявление о прекращении исполнительного производства по решению арбитражного суда в связи со смертью индивидуального предпринимателя,

Определением Арбитражного суда Оренбургской области от 20.02.2020 по делу N А47-6850/2019 заявление ответчика о прекращении исполнительного производства удовлетворено.

Казарян Карине Артемовной (далее - Казарян К.А., апеллянт) подана апелляционная жалоба на определение Арбитражного суда Оренбургской области от 20.02.2020 по делу N А47-6850/2019.

В обоснование доводов апелляционной жалобы Казарян К.А. указала на то, что судом первой инстанции принято определение без учета того, что требования, удовлетворенные решением Арбитражным судом Оренбургской области от 03.09.2019 по делу N А47-6850/2019, могут перейти к правопреемнику Казарян К.А. как единственному правопреемнику, принявшему наследство на имущество истца (согласно справке нотариуса N 118 от 07.02.2020).

От истца поступила уточненная апелляционная жалоба, которая приобщена к материалам дела. Апелляционная жалоба рассматривается с учетом уточнений.

От ответчика поступил отзыв на апелляционную жалобу. Отзыв приобщен к материалам дела в порядке статьи 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Определением от 09.06.2020 Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции по общим правилам искового производства. Этим же определением к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования на предмет спора, привлечена Казарян Карине Артемовна.

Казарян Карине Артемовной заявлено ходатайство о замене Казарян Л.Ш. ее правопреемником Казарян К.А., поданное 26.05.2020.

Из справки нотариуса Беловой Н.А. от 07.02.2020 N 118 (л.д. 149) следует, что Казарян Карине Артемовна является единственным наследником, принявшим наследство на имущество Казарян Ларисы Шабоевны.

Во исполнение определения Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.07.2020 Казарян К.А. представлены свидетельства о праве на наследство по закону от 06.08.2020 N 56АА 2526052, от 06.08.2020 N 56АА 2526053 (приобщены к материалам дела), из которых следует, что Казарян К.А. является наследником имущества Казярян Л.Ш. - нежилого здания, расположенного по адресу: Оренбургский р-н, п. Первомайский, ул. 9 Пятилетки, 3 а, кадастровый номер 56:21:1701006:1044, земельного участка с кадастровым номером 56:21:1701006:1015, то есть имущества, в отношении которого Арбитражным судом Оренбургской области 03.09.2019 вынесено решение по делу N А47-6850/2019.

В силу части 1 статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии арбитражного процесса.

На замену стороны ее правопреемником или на отказ в этом арбитражным судом указывается в соответствующем судебном акте, который может быть обжалован (часть 2 статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Согласно части 3 статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации для правопреемника все действия, совершенные в арбитражном процессе до вступления правопреемника в дело, обязательны в той мере, в какой они были обязательны для лица, которое правопреемник заменил.

Правопреемство в материальном правоотношении влечет за собой процессуальное правопреемство.

В силу части 1 статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Как следует из статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Учитывая представленные доказательства принятия Казарян К.А. наследства умершей Казарян Л.Ш., в отношении которого Арбитражным судом Оренбургской области 03.09.2019 вынесено решение по делу N А47-6850/2019, у суда апелляционной инстанции отсутствуют основания для отказа в удовлетворении заявления о процессуальном правопреемстве.

В судебное заседание лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещённые о месте и времени его проведения и рассмотрения апелляционной жалобы, своих представителей не направили, в связи с чем апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, в порядке статей 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Оценив представленные доказательства в отдельности, относимость, допустимость и их достоверность, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции приходит выводу об прекращении исполнительного производства по делу N А47-6850/2019.

Как следует из материалов дела, Арбитражным судом Оренбургской области 03.09.2019 вынесено решение по делу N А47-6850/2019, которым требования заявителя удовлетворены.

На основании вступившего в законную силу решения по делу N А47- 6850/2019, выданы исполнительные листы серии ФС 026950083 и ФС026950084.

13.11.2019 судебным приставом - исполнителем Наумовым А.В. вынесено постановление о возбуждении исполнительного производства N 146102/19/56026-ИП по исполнительному листу серии ФС 026950083.

Муниципальным унитарным предприятием "Коммунальное хозяйство" муниципального образования Первомайский поссовет Оренбургского района Оренбургской области подано заявление о прекращении исполнительного производства по решению арбитражного суда в связи со смертью индивидуального предпринимателя,

Согласно выписке из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей, прекращена деятельность физического лица Казарян Ларисы Шабоевны в качестве индивидуального предпринимателя в связи со смертью данного лица, о чем 19.01.2020 в ЕГРИП внесена запись N 420565800046655.

Вместе с тем, МУП "Коммунальное хозяйство" не учтено, что в силу статей 1110 и 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Поскольку из справки нотариуса Беловой Н.А. от 07.02.2020 N 118 (л.д. 149), свидетельств о праве на наследство по закону от 06.08.2020 N 56АА 2526052, от 06.08.2020 N 56АА 2526053 следует, что Казарян Карине Артемовна является наследником, принявшим наследство на имущество Казарян Ларисы Шабоевны, то при таких обстоятельствах, в соответствии со статьей 43 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве", статьей 327 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исполнительное производство N146102/19/56026-ИП, возбужденное по исполнительному листу ФС 026950083, не может быть прекращено.

Руководствуясь статьями 48, 176, 268, 269, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

заявление Казарян Карине Артемовны о процессуальном правопреемстве по делу N А47-6850/2019 удовлетворить.

По делу N А47-6850/2019 в порядке процессуального правопреемства произвести замену стороны истца - индивидуального предпринимателя Казарян Ларису Шабоевну (ОГРНИП 304563820200112, ИНН 563800053190) на Казарян Карине Артемовну (ИНН 563800053190).

Определение Арбитражного суда Оренбургской области от 20.02.2020 по делу N А47-6850/2019 отменить, в удовлетворении заявления муниципального унитарного предприятия "Коммунальное хозяйство" муниципального образования Первомайский поссовет Оренбургского района Оренбургской области о прекращении исполнительного производства по решению арбитражного суда по делу N А47-6850/2019 отказать.

Возвратить Казарян Карине Артемовне государственную пошлину по апелляционной жалобе в размере 150 руб., уплаченную по чек-ордеру от 25.05.2020.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в течение одного месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции.

Судья

Н.В. Махрова