г. Санкт-Петербург |
|
14 октября 2020 г. |
Дело N А56-30794/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 07 октября 2020 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 14 октября 2020 года.
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе судьи Полубехиной Н.С.
при ведении протокола судебного заседания: Самсоновой Е.В.
при участии:
от истца: Сафронова Н.Н. (доверенность от 15.01.2019)
от ответчика: Дашковская Е.Н. (доверенность от 18.09.2020)
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-22134/2020) ООО "Фэмас ЛТД" на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 07.07.2020 о взыскании судебных расходов по делу N А56-30794/2018 (судья Вареникова А.О.), принятое по заявлению ООО "Орлеан" о взыскании судебных расходов, в рамках рассмотрения дела по иску ООО "Орлеан" к ООО "Фэмас ЛТД" о взыскании,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Орлеан" обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Фэмас ЛТД" о взыскании 528 640 руб. задолженности за пользование земельными участками по адресу: Санкт-Петербург, ул. Потапова, д. 2, лит. А и лит. И, за период с 01.07.2015 по 31.10.2017, 968 383 руб. 85 коп. расходов на создание условий для реализации права ограниченного пользования чужим имуществом за период с 01.07.2015 по 31.10.2017.
Решением от 18.07.2018 иск удовлетворен.
Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.12.2018 решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.07.2018 по делу N А56-30794/2018 оставлено без изменения, апелляционная жалоба - без удовлетворения. Постановлением Арбитражного суда Северо-Западного округа от 21.02.2019 решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.07.2018 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.12.2018 по делу N А56-30794/2018 оставлены без изменения, а кассационная жалоба общества с ограниченной ответственностью "Фэмас ЛТД" - без удовлетворения.
Определением Верховного суда Российской Федерации от 13.06.2019 обществу с ограниченной ответственностью "Фэмас ЛТД" отказано в передаче кассационной жалобы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.
От ООО "Орлеан" поступило заявление о восстановлении процессуального срока на подачу заявления о взыскании судебных расходов и о взыскании судебных расходов по оплате услуг представителя в размере 300 000 руб.
Определением от 07.07.2020 заявление удовлетворено частично. С ООО "Фэмас ЛТД" в пользу ООО "Орлеан" взыскано 150 000 руб. судебных расходов на оплату услуг представителя. В удовлетворении остальной части заявления отказано.
Не согласившись с определением, ООО "Фэмас ЛТД" обратилось с апелляционной жалобой об его отмене, полагает, что установленный срок для подачи заявления истцом пропущен, взысканная сумма расходов является чрезмерной и необоснованной.
В судебном заседании представитель ответчика доводы жалобы поддержал, представитель истца возражал против удовлетворения апелляционной жалобы по основаниям, изложенным в отзыве.
Законность и обоснованность определения проверены в апелляционном порядке.
Исследовав материалы дела и обсудив доводы жалобы, апелляционный суд признал жалобу не подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно статье 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (статья 106 АПК РФ).
В соответствии с частью 2 статьи 110 АПК РФ расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Статьей 112 АПК РФ предусмотрено, что вопросы распределения судебных расходов, отнесения судебных расходов на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами, и другие вопросы о судебных расходах разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвоката и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
Право на возмещение судебных расходов на оплату услуг представителя возникает при условии фактического несения стороной затрат, получателем которых является лицо (организация), оказывающее юридические услуги. Размер этой суммы определяется соглашением сторон.
В подтверждение факта оказания услуг представителями по данному делу ответчик представила суду следующие документы: договор возмездного оказания услуг от 10.03.2018 N 1, в соответствии с которым Сафронова Н.Н. (исполнитель) обязалась оказать истцу услуги по подготовке и подаче в арбитражный суд искового заявления, представлять интересы доверителя в судебных заседаниях первой инстанции, а также совершать процессуальные и не процессуальные действия необходимые для рассмотрения дела, в том числе отправка писем, телеграмм, сбор доказательств, ознакомление с материалами дела, получение решения, определения и исполнительного листа. Стоимость услуг по настоящему договору составляет 100 000 руб., акт оказанных услуг от 10.03.2018, расходный кассовый ордер от 10.03.2018 N 3;
договор возмездного оказания услуг от 30.08.2018 N 5, согласно условиям которого Сафронова Н.Н. (исполнитель) оказывает заказчику услуги, связанные с представлением интересов истца в суде апелляционной инстанции и подготовкой отзыва на апелляционную жалобу. Стоимость оказанных услуг составляет 100 000 руб., акт выполненных работ от 30.08.2018 N 5, расходный кассовый ордер от 30.08.2018 N 7;
договор возмездного оказания услуг N 6, от 15.01.2019 согласно условиям которого Сафронова Н.Н. (исполнитель) оказывает заказчику услуги связанные с представлением интересов истца в суде кассационной инстанции. Стоимость оказанных услуг составляет 100 000 руб., акт выполненных работ от 15.01.2019 N 6, расходный кассовый ордер от 15.01.2019 N 8.
Таким образом, факт оказания юридических услуг и факт их оплаты материалами дела подтверждается.
В то же время сам по себе факт оплаты юридических услуг не свидетельствует о разумности их размера и необходимости взыскивать с другой стороны такие расходы.
Разумность пределов расходов подразумевает, что этот объем работ (услуг) с учетом сложности дела должен отвечать требованиям необходимости и достаточности. Как указано в Постановлении Президиума ВАС РФ от 20.05.2008 N 18118/07 и Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2004 N 454-О, реализация права по уменьшению суммы расходов судом возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела.
Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда учитывать баланс интересов и прав участвующих в деле лиц.
При решении вопроса о распределении судебных расходов судом принимается во внимание принцип разумности при определении размера затрат.
Как разъяснил Верховный Суд Российской Федерации в пункте 13 постановления Пленума от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела", при определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
Суд первой инстанции, оценив фактические обстоятельства, существо спорных правоотношений, продолжительность рассмотрения и сложность дела, объем оказанных услуг и объем судебной практики по аналогичным делам, посчитал разумным и обоснованным взыскание в пользу истца судебных расходов на представителя в размере 150 000 руб.
В силу абзаца второго пункта 11 постановления N 1 в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
В определении от 21.12.2004 N 454-О Конституционный Суд Российской Федерации также указал, что реализация судом предоставленного частью 2 статьи 110 АПК РФ права уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение соответствующих расходов по оплате услуг представителя, возможна лишь в случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела, с учетом необходимости создания судом условий, при которых соблюдался бы необходимый баланс процессуальных прав и обязанностей сторон.
Кроме того, в постановлениях Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 24.07.2012 N 2544/12, 2598/12, 2545/12 изложена правовая позиция по вопросу взыскания судебных расходов, в соответствии с которой суд вправе по собственной инициативе возместить расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, в разумных, по его мнению, пределах, поскольку такая обязанность является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации.
Таким образом, обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя.
Для установления разумности таких расходов суд оценивает их соразмерность применительно к условиям договора на оказание услуг по представлению интересов участвующего в деле лица и характеру услуг, оказанных в рамках этого договора, их необходимости и разумности для целей восстановления нарушенного права. При этом учитываются размер удовлетворенных требований, количество судебных заседаний и сложность рассматриваемого дела, а также принимаются во внимание доказательства, представленные другой стороной и свидетельствующие о чрезмерности заявленных расходов.
Согласно разъяснениям, данным в пункте 20 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации", при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
В подтверждение чрезмерности заявленных расходов ответчик ссылался на несоответствие заявленных цен на юридические услуги среднему уровню существующих расценок.
Оценив представленные документы и доводы сторон, приняв во внимание принцип разумности понесенных заявителем расходов применительно к настоящему делу, с учетом объема и сложности выполненной представителем работы, времени, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, продолжительности рассмотрения и сложности дела, сложившейся в регионе стоимости оплаты услуг представителя по аналогичным делам, апелляционный суд приходит к выводу, что заявление о разрешении вопроса о судебных расходах правомерно удовлетворено судом частично. Взысканная судом первой инстанции сумма судебных расходов в размере 150 000 руб. является разумной и обоснованной.
Кроме того, суд, рассмотрев заявление истца о восстановлении пропущенного срока на подачу заявления о взыскании судебных расходов, с учетом разъяснений, данных в п. 9 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 09.07.2019 N 26 "О некоторых вопросах применения Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации в связи с введением в действие Федерального закона от 28 ноября 2018 года N 451-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", а также правовой позиции Верховного суда Российской Федерации, изложенной в Определении от 20.05.2020 N 309-КГ18- 12880, пришел к правильному выводу, признав, что срок не является пропущенным.
Оснований для переоценки выводов суда не имеется.
В апелляционной жалобе не приведены доводы, опровергающие выводы суда первой инстанции. Судом полно и всесторонне исследованы материалы и установлены обстоятельства, имеющие значение для дела. Нарушений норм материального и процессуального права, влекущих отмену или изменение судебного акта, судом при разрешении спора не допущено.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 269, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 07.07.2020 по делу N А56-30794/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.
Судья |
Н.С. Полубехина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А56-30794/2018
Истец: ООО "Орлеан"
Ответчик: ООО "Фэмас лтд"
Хронология рассмотрения дела:
14.10.2020 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-22134/20
21.02.2019 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-623/19
03.12.2018 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-23018/18
18.07.2018 Решение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-30794/18