г. Саратов |
|
30 октября 2020 г. |
Дело N А12-35180/2019 |
Резолютивная часть постановления объявлена "28" октября 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен "30" октября 2020 года.
Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе
председательствующего судьи Антоновой О. И.,
судей Волковой Т. В., Луевой Л. Ю.,
при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Шебалковой К. В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Администрации Дзержинского района города Волгограда на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 20 декабря 2019 года по делу N А12-35180/2019
по исковому заявлению Администрации Дзержинского района Волгограда (ИНН 3443077223, ОГРН 1043400306223)
к обществу с ограниченной ответственностью "Меридиан" (ИНН 3444129594, ОГРН 1053477604025),
третьи лица: Департамент по градостроительству и архитектуре Администрации Волгограда,
Инспекция государственного жилищного надзора Волгоградской области,
Департамент муниципального имущества Администрации Волгограда,
ПАО Сбербанк России,
о сносе объекта капитального строительства,
при участии в судебном заседании:
- представитель общества с ограниченной ответственностью "Меридиан" - Карчакин Алексей Федорович, действующий на основании доверенности от 07 октября 2019 года, выданной сроком на 3 года, диплом N ДВС 0301886;
УСТАНОВИЛ:
Администрация Дзержинского района города Волгограда (далее - истец) обратилась в Арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Меридиан" (далее - ООО "Меридиан", ответчик) об обязании ответчика за свой счет произвести снос объекта капитального строительства с кадастровым номером 34:34:030126:1013, расположенного на земельном участке с кадастровым номером 34:34:030126:137, по адресу: город Волгоград, ул. Карская, д. 20.
Решением Арбитражного суда Волгоградской области в удовлетворении исковых требований отказано.
Не согласившись с принятым судебным актом, истец обратился в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение Арбитражного суда Волгоградской области от 20 декабря 2019 года отменить как незаконное и необоснованное, вынесенное с нарушением норм материального и процессуального права.
В обоснование апелляционной жалобы заявитель указывает на тот факт, что спорный объект капитального строительства возведен с нарушениями градостроительных и строительных норм, обладает признаками объекта самовольного строительства и то, что ответчик не обращался за разрешением на строительство (реконструкцию) объекта недвижимого имущества и градостроительным планом земельного участка к Администрации Волгограда.
Представитель ООО "Меридиан" в судебном заседании в суде апелляционной инстанции возражал против доводов апелляционной жалобы, просил решение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Законность и обоснованность принятого по делу судебного акта проверена судом апелляционной инстанции в порядке и по основаниям, предусмотренным статьями 258, 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Россий Федерации (далее - АПК РФ).
Проверив обоснованность доводов, изложенных в апелляционной жалобе, исследовав материалы дела, арбитражный апелляционный суд считает, что судебный акт не подлежит отмене по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, согласно Постановлению Администрации Дзержинского района города Волгограда N 930 2 от 16.07.1996 Никитенко О.В. разрешено строительство нового жилого дома по улице Карской 20 в соответствии с проектной документацией изготовленной обществом с ограниченной ответственностью "Волгоградский центр "СРЕДА" N 705.00-АС.
Согласно вышеуказанной проектной документации, а именно заданию на проектирование и технико-экономических показателей этажность жилого дома по улице Карской 20 составляет - 4 этажа, общая площадь - 902,09 кв.м, строительная кубатура - 4648,10 кв.м, площадь застройки - 435,30.
Согласно Постановлению Администрации Дзержинского района города Волгограда N 1239 от 24.06.1999 по данным инвентаризации площадь земельного участка, на котором расположен жилой дом составляет - 1053 кв.м, утверждены материалы инвентаризации домовладения по улице Карской 20.
Правообладателем жилого дома N 20 и земельного участка согласно сведениям МУП ЦМ БТИ и ГУ ФРС с 13.11.2007 на основании договора купли - продажи являлся Левин Владимир Юрьевич, который заказал инвентаризацию и поставил жилой дом на учёт в ЦМ БТИ.
Согласно Технического паспорта ЦМ БТИ по состоянию на 2010 - 21.06.2011 общая площадь дома составила по окончанию строительства 1018,1 кв.м., этажей жилого дома 3+ мезонин.
В дальнейшем, на основании решения Центрального районного суда города Волгограда от 29.10.2012 по делу N 2-5124/12, протокола заседания комиссии по продаже арестованного имущества N 01/1626 от 06.12.2013 собственником жилого дома и земельного участка по улице Карской стало ОАО "Сбербанк России", право собственности зарегистрировано ГУ ФРС, о чём выдано свидетельство о праве собственности о 13.03.2014.
30.09.2016 ПАО "Сбербанк России" по договору купли - продажи N К-20 продало жилой дом и земельный участок по улице Карской 20 покупателю - обществу с ограниченной ответственностью "МЕРИДИАН".
Факт перехода права собственности подтверждается договором купли - продажи N К-20 и выпиской из ЕГРП на недвижимое имущество от 14.10.2016.
Актом осмотра объекта самовольного строительства от 06.09.2019 Администрацией Дзержинского района города Волгограда установлено, что на земельном участке (кадастровый N 34:34:030126:137) площадью 1053,0 кв.м по улице Карская 20, расположен индивидуальный жилой дом, переменной этажностью 3-4 этажа.
Техническим паспортом объекта, составленным МУП "Центральное межрайонное БТИ" по состоянию на 21.06.2011, указано на наличие на земельном участке трехэтажного основного строения с мезонином, включающего: - лит. А- основное строение переменной этажностью 2-3 этажа, площадью застройки 449,7 кв.м; - лит. А1- мезонин.
По состоянию на август 2019 ведется строительство третьего и четвертого этажей индивидуального жилого дома (возведены кирпичные стены с оконными проемами).
Реконструкция объекта капитального строительства проводится без получения необходимой разрешительной документации.
Часть объекта со стороны улицы Каспийской выходит за юридическую границу земельного участка кадастровый N 34:34:030126:137 и накладывается на участок N 25 по улице Каспийской с кадастровым номером 34:34:030126:177.
Указанные нарушения, по мнению истца, свидетельствуют о наличии у спорного объекта признаков самовольной постройки.
Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения в суд с настоящим иском.
Суд первой инстанции в отсутствие существенных нарушений при строительстве объекта, с учетом расположения объекта в пределах земельного участка, принадлежащего ответчику на праве собственности в удовлетворен иска отказал.
Судебная коллегия не усматривает оснований для отмены решения суда первой инстанции на основании следующего.
В силу части 1 статьи 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом.
Из содержания пункта 1 статьи 222 ГК РФ следует, что самовольной постройкой является здание, сооружение или другое строение, возведенные или созданные на земельном участке, не предоставленном в установленном порядке, или на земельном участке, разрешенное использование которого не допускает строительства на нем данного объекта, либо возведенные или созданные без получения на это необходимых в силу закона согласований, разрешений или с нарушением градостроительных и строительных норм и правил, если разрешенное использование земельного участка, требование о получении соответствующих согласований, разрешений и (или) указанные градостроительные и строительные нормы и правила установлены на дату начала возведения или создания самовольной постройки и являются действующими на дату выявления самовольной постройки.
Самовольная постройка подлежит сносу или приведению в соответствие с параметрами, установленными правилами землепользования и застройки, документацией по планировке территории, или обязательными требованиями к параметрам постройки, предусмотренными законом (далее - установленные требования), осуществившим ее лицом либо за его счет, а при отсутствии сведений о нем лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, на котором возведена или создана самовольная постройка, или лицом, которому такой земельный участок, находящийся в государственной или муниципальной собственности, предоставлен во временное владение и пользование, либо за счет соответствующего лица, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, и случаев, если снос самовольной постройки или ее приведение в соответствие с установленными требованиями осуществляется в соответствии с законом органом местного самоуправления.
В пункте 22 Постановления N 10/22 разъяснено, что с иском о сносе самовольной постройки может обратиться собственник земельного участка, субъект иного вещного права на земельный участок, его законный владелец либо лицо, права и законные интересы которого нарушает сохранение самовольной постройки.
С иском о сносе самовольной постройки в публичных интересах вправе обратиться прокурор, а также уполномоченные органы в соответствии с федеральным законом.
На требование о сносе самовольной постройки, создающей угрозу жизни и здоровью граждан, исковая давность не распространяется.
Согласно сложившимся правовым подходам и существующей судебной практике иск о сносе самовольной постройки, созданной с нарушением обязательных к применению градостроительных и строительных норм и правил, может быть удовлетворен судом только при условии, если выявленные нарушения являются настолько существенными, что дальнейшее сохранение объекта создает потенциальную угрозу жизни и здоровью граждан.
Согласно представленного в материалы дела в суде первой инстанции заключению экспертной организации ООО ВЦ "Среда" N СРО-П-088-15122009, которая в 2001 году готовила проект строительства нового жилого дома по ул. Карская 20, в результате натурного обследования в сентябре 2019 года установлено: в жилом доме проведены работы по внутренней перепланировке и переустройству с целью создания комфортного проживания.
Для этих целей правообладателем смонтированы дополнительные перегородки с дверными проёмами, заменены оконные и дверные проёмы, установлены новые, современные отопительные системы.
Над вторым этажом (на территории плоской эксплуатируемой кровли (в зоне над гаражом, расположенным на 1-ом этаже) в продолжении помещений третьего этажа смонтированы дополнительные конструкции из облегчённых блоков, в результате чего организовано дополнительное пространство, вовлекаемое в общую площадь жилого дома (помещения N 4,5,6 на третьем этаже).
Монтаж произведён в границах, ограниченных плоской кровлей, т.е. фактически в продолжение стен 1-го этажа, без нависающих частей.
Проведены работы по разделению на два уровня помещения с так называемым вторым светом, в результате чего в общую площадь дома добавились дополнительная площадь из планового объёма здания.
Указанные работы проводились во внутреннем пространстве существующих строительных конструкций и над ними.
Также в результате обследования установлено, что в границах плоскости кровли (в уровне мезонина) ведётся монтаж строительных конструкций из облегчённых ячеистых блоков.
На момент обследования в сентябре 2019 года строительные работы не завершены, в уровне мезонина возводится пространство закрытой террасы с целью устранения регулярных протечек дождевых вод и обустройство зимнего сада и зоны отдыха, т.е. в уровне мезонина ведутся работы по организации помещений вспомогательного использования.
При обследовании и анализе технической документации эксперты пришли к выводу о том, что принятые проектные решения не несут вред существующим конструкциям дома, надёжность и безопасность жилого дома сохраняется.
Проводимые изменения не влекут за собой изменения этажности жилого дома, в связи с тем, что уровень мезонина является плановым, выход за границы существующей кровли отсутствует.
Обследованием установлено, что трёхэтажный жилой дом с мезонином окончен строительством, площадь застройки жилого дома составила 447,5 кв.м, что не превышает величину предельно максимального процента застройки земельного участка по улице Карская 20, площадью 1053 кв.м.
В соответствии с ПЗЗ города Волгограда жилой дом по улице Карской 20 расположен в зоне Д 2-2 (зона застройки объектами общественно- делового и жилого назначения) максимальный процент застройки составляет 50%, что составляет - 526,5 кв.м.
Согласно заключения экспертной организации ООО ВЦ "Среда" относительно нормативного отступа установлено: жилой дом по улице Карская 20 возведён без нормативного отступа в 3,0 м от смежных землепользователей (отступ от границы смежного дома N 42 по ул. Чапаева -2,0 м, отступ от границы земельного участка по Карской 22 - 2,20 м, отступ от границы земельного участка без строений по Каспийской 25 - 1,65 м (от проекции нависающей части балкона).
Данное обстоятельство не является существенным, в связи с тем, что планировочная организация земельного участка сложилась исторически до введения в действие данных нормативов согласно Градостроительного законодательства и отсутствуют претензии смежных землепользователей ни вовремя строительства, ни на момент его окончания.
В результате комплексного обследования в сентябре 2019 года жилого дома по улице Карской 20 установлено, что техническое состояние строительных конструкций с мезонином исправно, пригодное для дальнейшей эксплуатации, работы выполненные соответствую градостроительным, строительным нормам и правилам, экологическим, санитарно-гигиеническим, противопожарным нормам и условиям безопасной эксплуатации и не нарушают права и охраняемые законом интересы третьих лиц, не представляют угрозы жизни и здоровью граждан.
Суд первой инстанции, установив, что спорный объект расположен в пределах земельного участка с кадастровым номером 34:34:030126:137, расположенного по адресу: г. Волгоград, ул. Карская, 20, указанный земельный участок принадлежит ответчику на праве собственности и был предоставлен для строительства жилого дома, что соответствует сведениям, указанным в Едином государственном реестре недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости пришел к обоснованному выводу, что спорный объект возведен на земельном участке, отведенном для этих целей.
При этом суд первой инстанции отметил, что нарушения, в виде минимального отступа от границ смежного земельного участка, который является декларированным, которые могут быть допущены при предоставлении земельного участка для строительства и при возведении постройки, в том числе градостроительных, строительных, иных норм и правил, не являются безусловным основанием для признания постройки самовольной.
Ответчиком в ходе рассмотрения дела судом первой инстанции было заявлено о пропуске истцом срока исковой давности, на что указано в протоколе судебного заседания от 19.12.2019.
В силу статьи 199 ГК РФ истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.
Согласно пункту 6 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 09.12.2010 N 143 "Обзор судебной практики по некоторым вопросам применения арбитражными судами статьи 222 Гражданского кодекса Российской Федерации" исковая давность не распространяется на требование о сносе постройки, созданной на земельном участке истца без его согласия, если истец владеет этим земельным участком, а также, если самовольная постройка создает угрозу жизни и здоровью граждан.
Между тем спорный земельный участок является собственностью ответчика.
В силу статьи 195 ГК РФ исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено.
Общий срок исковой давности составляет три года (статья 196 Кодекса).
Согласно пункту 1 статьи 200 ГК РФ течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права.
Применительно к статьям 301, 302 ГК РФ срок давности по иску об истребовании недвижимого имущества из чужого незаконного владения начинает течь с момента, когда лицо узнало или должно было узнать о том, что недвижимое имущество выбыло из его владения.
Суд первой инстанции обоснованно указал, что о наличии построенного на земельном участке по адресу ул. Карская, 20 жилого дома в соответствии с проектной документацией общества с ограниченной ответственностью "Волгоградский центр "СРЕДА" N 705.00-АС Администрация Дзержинского района города Волгограда должна была узнать при издании постановления от 24.06.1999 N 1239 об утверждении материалов инвентаризации домовладения N 20 по улице Карской, поскольку общая площадь дома по окончании строительства, количество этажей жилого дома (3+ мезонин), а также проекция жилого дома на земельном участке не изменялись.
Таким образом, срок исковой давности по требованию о сносе самовольной постройки истек в июне 2003 года, в то время как иск был предъявлен 25.09.2019.
Истечение срока исковой давности является самостоятельным основанием для отказа в иске (абзац второй пункта 2 статьи 199 ГК РФ).
Между тем установленные ГК РФ правила об исковой давности не подлежат применению в случаях предъявления компетентным органом в публичных интересах требования о сносе самовольной постройки, создающей угрозу жизни и здоровью граждан (пункт 22 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", пункт 7 Обзора).
Как указал суд первой инстанции доказательств того, что самовольная постройка угрожает жизни и здоровью граждан или при ее возведении допущены существенные нарушения градостроительных или строительных норм и правил в деле не имеется.
В целях установления истины и в целях проверки доводов заявителя жалобы по ходатайству ООО "Меридиан" в ходе рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции была назначена по делу N А12-35180/2019 судебная строительно-технической экспертизы, проведение которой было поручено обществу с ограниченной ответственностью Группа Компаний "Технический Аудит и Управление Недвижимостью" (ИНН 3444115633, ОГРН 1043400325495; 400087, г. Волгоград, ул. Невская, д. 12), эксперту Гриценко Борису Степановичу.
На разрешение эксперта поставлены были следующие вопросы:
1. Были ли нарушены при строительстве и реконструкции индивидуального жилого дома с кадастровым номером 34:34:030126:1013, расположенного по адресу: г. Волгоград, ул. Карская, 20, градостроительные и строительные нормы и правила, в том числе в части:
- минимальных отступов от границ смежных земельных участков;
- этажности здания?
2. Выходят ли границы жилого дома, расположенного по адресу: г. Волгоград, ул. Карская, 20, за границы земельного участка с кадастровым номером 34:34:030126:137? Имеется ли наложение на земельный участок с кадастровым номером 34:34:030126:177, расположенный по адресу: г. Волгоград, ул. Каспийская, 25?
3. Создает ли объект капитального строительства, расположенный по адресу: г. Волгоград, ул. Карская, 20, угрозу жизни и здоровью граждан?
По результватам проведенной экспертизы суду представлено заключение от 17.09.2020 г.
Из ответа эксперта на вопрос N 1 следует, что нарушений градостроительных и строительных норм и правил, действующих по состоянию на год завершения объекта строительством в 2007 году, не установлено.
Экспертируемый объект градостроительные и строительные нормы и правила, действующие по состоянию на год начала реконструкции в 2017 году, не нарушает.
Экспертируемый объект градостроительные и строительные нормы и правила, действующие по состоянию на год обследования в 2020 году, не нарушает.
Лишь выявлены нарушения по минимальным отступам от границ смежных земельных участков и максимальной площади земельного участка, однако, стоит учесть, что планировочная организация земельного участка сложилась в 1995 году и завершена в 2007 году.
По этажности объекта капитального строительства экспертом выявлены нарушения, однако установленная переменная этажность в 4 и 3 этажа соответствует проекту от 2000 года, по которому соответствующее здание завершено строительством в 2007 году.
Из ответа эксперта на вопрос N 2 следует, что границы жилого дома, расположенного по адресу: г. Волгоград, ул. Карская, 20 не выходят за границы земельного участка с кадастровым номером 34:34:030126:137; наложение границ на земельный участок с кадастровым номером 34:34:030126:177, расположенный по адресу: г. Волгоград, ул. Каспийская, 25 не имеется.
Из ответа эксперта на вопрос N 3 следует, что объект капитального строительства, расположенный по адресу: г. Волгоград, ул. Карская, 20, угрозу жизни и здоровью граждан не создает.
В силу ч. 3 ст. 86 АПК РФ заключение эксперта является одним из доказательств по делу.
Выводы эксперта не опровергнуты заявителем. При этом выводы эксперта соотносятся с заключением ООО ВЦ "Среда" N СРО-П-088-15122009
Руководствуясь положениями статей 71, 82, АПК РФ, пунктом 12 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.04.2014 N 23 "О некоторых вопросах практики применения арбитражными судами законодательства об экспертизе" судом принимается экспертное заключение в качестве относимого и допустимого доказательства, подлежащего оценке в совокупности со всеми доказательствами по делу.
В соответствии с частью 3 статьи 17 Конституции РФ осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц, защита права собственности и иных вещных прав должна осуществляться на основе соразмерности и пропорциональности с тем, чтобы был обеспечен баланс прав и законных интересов всех участников гражданского оборота.
Суд первой инстанции обоснованно указал, что истцом не доказано, что восстановление его прав возможно исключительно путем сноса (уничтожения) имущества ответчика и при этом будет соблюден баланс интересов как истца, так и ответчика.
Доводы заявителя жалобы судебной коллегией отклонятся, они не опровергают выводы суда первой инстанции.
В целом доводы жалобы направлены на переоценку выводов суда первой инстанции и сводятся исключительно к несогласию с оценкой представленных в материалы дела доказательств, что в силу положений статьи 270 АПК РФ не является основанием для отмены либо изменения обжалуемого судебного акта.
Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Волгоградской области от 20 декабря 2019 года по делу N А12-35180/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Финансово-экономическому отделу Двенадцатого арбитражного апелляционного суда перечислить на счет общества с ограниченной ответственностью Группа Компаний "Таун" (ОГРН 1043400325495) с депозитного счета суда апелляционной инстанции денежные средства в размере 160 000 рублей за проведение экспертизы, уплаченные платежными поручениями N 20 от 03.04.2020 и N 28 от 07.07.2020.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий |
О. И. Антонова |
Судьи |
Т. В. Волкова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А12-35180/2019
Истец: АДМИНИСТРАЦИЯ ДЗЕРЖИНСКОГО РАЙОНА ВОЛГОГРАДА
Ответчик: ООО "МЕРИДИАН"
Третье лицо: ДЕПАРТАМЕНТ МУНИЦИПАЛЬНОГО ИМУЩЕСТВА АДМИНИСТРАЦИИ ВОЛГОГРАДА, ДЕПАРТАМЕНТ ПО ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВУ И АРХИТЕКТУРЕ АДМИНИСТРАЦИИ ВОЛГОГРАДА, ИНСПЕКЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО СТРОИТЕЛЬНОГО НАДЗОРА ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ, ООО ГК "Таун", ПАО "СБЕРБАНК РОССИИ", ООО "Технический Аудити управление недвиджимостью", ООО Группа Компаний "Технический Аудит и Управление Недвижимостью"
Хронология рассмотрения дела:
30.10.2020 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-895/20
20.12.2019 Решение Арбитражного суда Волгоградской области N А12-35180/19
12.11.2019 Определение Арбитражного суда Волгоградской области N А12-35180/19
25.09.2019 Определение Арбитражного суда Волгоградской области N А12-35180/19