г. Москва |
|
18 ноября 2020 г. |
Дело N А40-5268/202020 |
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Яниной Е.Н.,
судей: Ким Е.А., Стешана Б.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Григорьевой О.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "ГЛАВПРОМСТРОЙ" на решение Арбитражного суда города Москвы от 19 июня 2020 года по делу N А40-5268/20 по иску Общества с ограниченной ответственностью "Хайнеманн Медицинтехник" (127051, Москва город, улица Трубная, дом 29, строение 2, ОГРН: 1085044001294, Дата присвоения ОГРН: 01.04.2008, ИНН: 5044064586) к ответчику Обществу с ограниченной ответственностью "ГЛАВПРОМСТРОЙ" (123100, Москва город, улица Мантулинская, дом 24, помещение II, ОГРН: 1107746712490, Дата присвоения ОГРН: 01.09.2010, ИНН: 7703727402) о взыскании задолженности по договору N XM-103GEm/2019 от 29.04.2019 г., в размере 185 542,95 долларов США; неустойку в размере 20 409,73 долларов США.
при участии в судебном заседании:
от истца - не явился, извещен;
от ответчика - Шилова Д.Д. по доверенности от 29 июня 2020,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "ХАЙНЕМАНН МЕДИЦИНТЕХНИК" (далее - истец) обратилось в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью "ГЛАВПРОМСТРОЙ" (далее - ответчик) о взыскании задолженности по договору N XM-103GEm/2019 от 29.04.2019 г., в размере 185 542,95 долларов США; неустойку в размере 20 409,73 долларов США, с учетом уточнений принятых судом в порядке ст. 49 АПК РФ.
Решением суда от 19.06.2020 г по делу N А40-5268/2020 исковые требования удовлетворены, с Общества с ограниченной ответственностью "Главпромстрой" в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Хайнеманн Медицинтехник" взыскана задолженность в размере 185 542,95 долларов США в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на дату исполнения решения, неустойку в размере 20 409,73 долларов США в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на дату исполнения решения, а также расходы по госпошлине в размере 86 690 руб.
Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ООО "ГЛАВПРОМСТРОЙ" обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просило указанное решение суда первой инстанции изменить и принять новый судебный акт.
Определением Девятого арбитражного апелляционного суда от 18.11.2020 г произведена замена судьи Лялиной Т.А. на судью Стешана Б.В.
Дело рассмотрено в соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее- АПК РФ) в отсутствие представителей истца, извещенных надлежащим образом о дате и времени судебного заседания.
От истца в материалы дела поступило, подписанное генеральным директором, ходатайство от 17.11.2020 г об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу в его отсутствие.
Представителем ответчика поддержано ходатайство об утверждении мирового соглашения от 21.10.2020 г по делу, в материалы дела представлен оригинал данного мирового соглашения.
Мировое соглашение от 21.10.2020 г представлено сторонами в следующей редакции:
"ОБЩЕСТВО С ОГРНАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ХАЙНЕМАНН МЕДИЦИНТЕХНИК", в лице генерального директора Журбенко К.В., действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем Истец, и ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ГЛАВНРОМСТРОЙ", в лице исполнительного директора Медетханова СА., действующего на основании доверенности N б/н от 10.08.2020, именуемое в дальнейшем "Ответчик", заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании ст. ст. 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса РФ в целях устранения спора, возникшего между Сторонами, рассматриваемого в Арбитражном суде в рамках дела А40-5268/2020.
2. Стороны договорились о том, что Ответчику предоставляется отсрочка исполнения обязательств по погашению образовавшейся перед Истцом задолженности (основной долг) в размере 185 542,95 долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты:
-до "23" октября 2020 года Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца денежные средства в размере 61 847,65 долларов США;
-до "19" ноября 2020 года Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца денежные средства в размере 61 847,65 долларов США;
-до "19" декабря 2020 года Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца денежные средства в размере 61 847,65 долларов США.
3. Истец отказывается от своих исковых требований в части взыскания с Ответчика неустойки в размере 20 409,73 долларов США в случае если все суммы, указанные в п. 2 настоящего соглашения, будут оплачены вовремя. Несвоевременная оплата хотя бы одного платежа, указанного в п. 2 настоящего соглашения, влечет наложение на Ответчика неустойки в размере 20 409,73 долларов США в рублях по курсу ЦБ на день оплаты. Оплата в случае выявленного нарушения производится в срок до 20 декабря 2020 г. и перечисляется на расчетный счет Истца.
4. Бремя расходов по уплате государственной пошлины 86 690 рублей понесенные Истцом в результате рассмотрения настоящего дела в суде. Стороны решили отнести на Ответчика, оплата производится в срок до "20" декабря 2020 г. и перечисляется на расчетный счет Истца.
5. В случае неисполнения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения Истец оставляет за собой право на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд г. Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа.
6. Настоящее мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Девятого арбитражного апелляционного суда. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом.
7. На основании ст. ст. 139, 140, 141 АПК РФ просим Девятый арбитражный апелляционный суд утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по делу А40-5268/20 по п. 2 ст. 150 АПК РФ.
8. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны."
Данное соглашение подписано генеральным директором ООО "Хайнемман Медицинтехник" К.В. Журбенко и исполнительным директором ООО "ГлавПромСтрой" С.А. Медетхановым.
На основании ст. 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. Мировое соглашение утверждается арбитражным судом.
В соответствии со ст. 140 АПК РФ мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности или ином документе, подтверждающих полномочия представителя.
Судом установлено, что условия представленного мирового соглашения не противоречат законам и иным нормативным правовым актам и не нарушают права и законные интересы других лиц. Представленное мировое соглашение соответствует требованиям статьи 140 АПК РФ. С учетом изложенного суд считает возможным утвердить мировое соглашение, подписанное сторонами и в соответствии с пунктом 2 статьи 150 АПК РФ прекратить производство по делу.
Представленное на утверждение сторонами мировое соглашение по форме и содержанию соответствует установленным законом требованиям, суд апелляционной инстанции не усматривает препятствий для его утверждения.
В связи с изложенным принятое судом первой инстанции решение подлежит отмене, производство по делу - прекращению.
Руководствуясь ст.ст. 110, 139-141, 176, 266-268, 269, 271 АПК РФ, арбитражный суд,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Утвердить по делу N А 40-5268/20 мировое соглашение, заключенное между ООО "Хайнемман Медицинтехник" и ООО "ГлавПромСтрой" от 21.10.2020 г. в следующей редакции:
"ОБЩЕСТВО С ОГРНАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ХАЙНЕМАНН МЕДИЦИНТЕХНИК", в лице генерального директора Журбенко К.В., действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем Истец, и ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ГЛАВНРОМСТРОЙ", в лице исполнительного директора Медетханова СА., действующего на основании доверенности N б/н от 10.08.2020, именуемое в дальнейшем "Ответчик", заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании ст. ст. 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса РФ в целях устранения спора, возникшего между Сторонами, рассматриваемого в Арбитражном суде в рамках дела А40-5268/2020.
2. Стороны договорились о том, что Ответчику предоставляется отсрочка исполнения обязательств по погашению образовавшейся перед Истцом задолженности (основной долг) в размере 185 542,95 долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты:
-до "23" октября 2020 года Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца денежные средства в размере 61 847,65 долларов США;
-до "19" ноября 2020 года Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца денежные средства в размере 61 847,65 долларов США;
-до "19" декабря 2020 года Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца денежные средства в размере 61 847,65 долларов США.
3. Истец отказывается от своих исковых требований в части взыскания с Ответчика неустойки в размере 20 409,73 долларов США в случае если все суммы, указанные в п. 2 настоящего соглашения, будут оплачены вовремя. Несвоевременная оплата хотя бы одного платежа, указанного в п. 2 настоящего соглашения, влечет наложение на Ответчика неустойки в размере 20 409,73 долларов США в рублях по курсу ЦБ на день оплаты. Оплата в случае выявленного нарушения производится в срок до 20 декабря 2020 г. и перечисляется на расчетный счет Истца.
4. Бремя расходов по уплате государственной пошлины 86 690 рублей понесенные Истцом в результате рассмотрения настоящего дела в суде. Стороны решили отнести на Ответчика, оплата производится в срок до "20" декабря 2020 г. и перечисляется на расчетный счет Истца.
5. В случае неисполнения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения Истец оставляет за собой право на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд г. Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа.
6. Настоящее мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Девятого арбитражного апелляционного суда. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом.
7. На основании ст. ст. 139, 140, 141 АПК РФ просим Девятый арбитражный апелляционный суд утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по делу А40-5268/20 по п. 2 ст. 150 АПК РФ.
8. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны."
2. Решение Арбитражного суда города Москвы от 19.06.2020 г по делу N А40-5268/2020 отменить, производство по делу N А40-5268/2020 прекратить.
3. Возвратить Обществу с ограниченной ответственностью "ГЛАВПРОМСТРОЙ" государственную пошлину из дохода федерального бюджета в размере 3 000 руб., уплаченную платежным поручением N 82 от 22.07.2020 г (л.д. 102).
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья |
Е.Н. Янина |
Судьи |
Е.А. Ким |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-5268/2020
Истец: ООО "ХАЙНЕМАНН МЕДИЦИНТЕХНИК"
Ответчик: ООО "ГЛАВПРОМСТРОЙ"