город Москва |
|
25 ноября 2020 г. |
Дело N А40-97718/20 |
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Марковой Т.Т., рассмотрев в порядке упрощенного производства без вызова сторон апелляционную жалобу ПАО "НК "Роснефть"
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 17.09.2020
по делу N А40-97718/20
по иску ПАО "НК "Роснефть"
к ПАО "Территориальная генерирующая компания N 14"
о взыскании денежных средств;
установил: решением Арбитражного суда г. Москвы от 17.09.2020 с ПАО "Территориальная генерирующая компания N 14" в пользу ПАО "НК "Роснефть" взысканы неустойка в размере 6.000 руб., и расходы по оплате государственной пошлины в размере 400 руб. по иску; остальной части в удовлетворении иска отказано.
Истец не согласился с выводами суда, обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить и принять новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований в полном объеме по мотивам, изложенным в жалобе.
Информация о принятии апелляционной жалобы вместе с соответствующим файлом размещена в информационно-телекоммуникационной сети Интернет на сайте Девятого арбитражного апелляционного суда (www.9aas.arbitr.ru) и Картотеке арбитражных дел по веб-адресу: www.//kad.arbitr.ru/) в соответствии положениями ч. 6 ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства без вызова сторон в порядке, предусмотренном ст. ст. 266, 268, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Из материалов дела следует, что между ПАО "НК "Роснефть" (поставщик) и ПАО "Территориальная генерирующая компания N 14" (покупатель) заключены договоры поставки нефтепродуктов N 100016/10338Д от 21.12.2016, N 100017/08618Д от 20.12.2017, по условиям которых ПАО "НК "Роснефть" поставлены нефтепродукты в адрес покупателя.
В соответствии со ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации одним из оснований возникновения гражданских прав и обязанностей является заключенный между сторонами договор.
Согласно ст. 425 Гражданского кодекса Российской Федерации, после заключения условия договора становятся обязательными для его сторон.
В соответствии с положениями ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. При этом односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом (ст. 310 ГК РФ).
Согласно п. 2.1 договора поставщик обязуется поставить в течение срока действия договора нефтепродукты, а в случаях, указанных в договоре и (или) дополнительных соглашениях к нему также организовать от своего имени за вознаграждение, по поручению и за счет покупателя транспортировку поставляемых нефтепродуктов.
В период с октября 2017 по январь 2019 в адрес покупателя осуществлена поставка нефтепродуктов, включающая в себя транспортировку поставляемых нефтепродуктов до станций назначения, указанных покупателем.
В силу п. п. 6.6, 7.6, 8.6 договоров при наличии поручения покупателя об организации транспортировки покупатель обязан обеспечить выгрузку/слив и отправления порожних вагонов в срок, не превышающий 2 суток с даты прибытия груженых вагонов к грузополучателю на станцию назначения до даты передачи порожних вагонов с путей необщего пользования покупателя (грузополучателя) поставщику (перевозчику).
Срок нахождения (использования) у покупателя (грузополучателя) определяется согласно отметок перевозчика в транспортных железнодорожных накладных (квитанций) - дата прибытия груженых вагонов и отметок перевозчика в памятках приемосдатчика (ГУ-45) -дата передачи порожних вагонов с путей необщего пользования перевозчику, либо согласно расчета сформированного на основании данных Главного вычислительного центра (ГВЦ) - филиала ОАО "РЖД", либо согласно данных из иной автоматизированной базы данных ОАО "РЖД" в электронном формате.
Отсчет срока нахождения (использования) у покупателя (грузополучателя) начинается с 00 часов 00 минут дня следующего за днем прибытия груженых вагонов на станцию назначения, и продолжается до 24 часов 00 минут даты передачи порожних вагонов с путей не общего пользования с путей не общего пользования покупателя (грузополучателя) поставщику (перевозчику). Время использования вагонов свыше установленного срока является сверхнормативным простоем и исчисляется сторонами в сутках, при этом неполные сутки считаются за полные.
В случае выявления поставщиком сверхнормативного простоя вагонов, поставщик производит расчет штрафа на основании данных ГВЦ ОАО "РЖД" по дате прибытия груженых вагонов на станцию назначения и дате передачи порожних вагонов с путей не общего пользования покупателя (грузополучателя) поставщику (перевозчику) и направляет покупателю претензию.
В случае выявления покупателем отличия даты прибытия груженых вагонов по сведениям ГВЦ ОАО "РЖД" от даты, указанной в железнодорожной накладной (в календарном штемпеле, проставленном соответствующей станцией), время прибытия вагонов определяется по дате, указанной в железнодорожной накладной, представляемой покупателем (грузополучателем). В случае выявления покупателем отличия дат передачи порожних вагонов с путей не общего пользования покупателя (грузополучателя) поставщику (перевозчику), указанных в базе данных ГВЦ ОАО "РЖД", от дат, указанных в памятке приемосдатчика (ГУ-45) (в графе "уборка" раздела время выполнения операции день, месяц, часы, минуты), время передачи вагонов определяется по дате, указанной в памятке приемосдатчика (ГУ-45) и ведомости подачи и уборки вагонов (ГУ-46) в пункте "Время уборки". В указанных случаях покупатель вправе обратиться к поставщику за корректировкой времени сверхнормативного простоя суммы неустойки).
Для данной корректировки покупатель обязан в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты получения претензии предоставить поставщику надлежаще заверенные копии железнодорожных накладных с календарными штемпелями соответствующих станций назначения относительно прибытия груженого вагона и/или памяток приемосдатчика (ГУ-45) и ведомостей подачи и уборки вагонов (ГУ-46) (в графе "уборка" раздела время выполнения операции день, месяц, часы, минуты) имеют преимущественное значение перед данными автоматизированного банка данных ГВЦ ОАО "РЖД".
В случае отсутствия вины покупателя (только при наличии следующих причин: ЛОГ- контроль и/или отсутствие технической/технологической возможности станции назначения, отсутствие заготовок перевозочных документов) в нарушении срока нахождения вагонов у покупателя (грузополучателя), покупатель вправе обратиться к поставщику за корректировкой времени сверхнормативного простоя (суммы неустойки).
Для данной корректировки покупатель обязан в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты получения претензии предоставить поставщику комплект документов, состоящий из: надлежаще заверенных копий актов общей формы (ГУ-23), подтверждающих отсутствие вины покупателя (грузополучателя); надлежаще заверенных копий памяток приемосдатчика (ГУ-45) и ведомостей подачи и уборки вагонов (ГУ-46).
Если покупателем не предоставлены поставщику необходимые документы в указанный срок, время сверхнормативного простоя (сумма неустойки, уплачиваемая покупателем поставщику) не подлежит корректировке.
В соответствии с п. 3.1.8 договоров покупатель обязуется нести ответственность за действия своих грузополучателей, как за свои собственные.
Пунктом 22.7 договоров предусмотрено, что в случае допущения покупателем сверхнормативного простоя вагонов, предоставленных поставщиком, на станции выгрузки сверх сроков, установленных п. п. 6.6, 6.7 и 8.6 договора, поставщик вправке потребовать от покупателя, а покупатель обязуется оплатить неустойку за сверхнормативное использование вагонов в размере: 1.500 руб. (НДС не облагается) за один вагон для перевозки нефтепродуктов; 2.000 руб. (НДС не облагается) за один вагон для газов углеводородных сжиженных и легкого углеводородного сырья под избыточным давлением за каждые, в том числе неполные, сутки превышения нормативного времени нахождения вагонов на станции назначения или возместить убытки в виде расходов, предъявленных в адрес поставщика в связи с уплатой штрафов/расходов организациям, с которыми поставщиком заключены договоры на организацию транспортировки нефтепродуктов. Оплата неустойки производится в претензионном порядке, с приложением расчета простоя, в течение - 30 календарных дней с даты получения претензии.
В случае отсутствия вины покупателя (только при наличии следующих причин: ЛОГ- контроль и/или отсутствие технической/технологической возможности станции назначения, отсутствие заготовок перевозочных документов) в нарушении срока нахождения вагонов у покупателя (грузополучателя), покупатель вправе обратиться к поставщику за корректировкой времени сверхнормативного простоя (суммы неустойки). Для данной корректировки покупатель обязан в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты получения претензии предоставить поставщику комплект документов, состоящий из: надлежаще заверенных копий актов общей формы (ГУ-23), подтверждающих отсутствие вины покупателя (грузополучателя); надлежаще заверенных копий памяток приемосдатчика (ГУ-45) и ведомостей подачи и уборки вагонов (ГУ-46).
Согласно приложенным к исковому заявлению данным ГВЦ ОАО "РЖД", по договорам поставки нефтепродуктов покупатель допустил простой 7 вагонов на станции назначения, общим количеством 20 суток.
Во исполнение обязанности по организации доставки спорных вагонов истец заключал договоры транспортной экспедиции с экспедитором АО "РН-Транс".
ПАО "НК "Роснефть", получив от экспедитора АО "РН-Транс" информацию о фактах сверхнормативного простоя вагонов, направлена в адрес ПАО "Территориальная генерирующая компания N 14" претензия об уплате неустойки за сверхнормативный простой вагонов на общую сумму 30.000 руб., которая оставлена ответчиком без ответа и удовлетворения, что послужило основанием для обращения истца с исковым заявлением в суд.
Рассмотрев повторно материалы дела, проверив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены судебного акта, исходя из следующего.
В силу ст. 517 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель (получатель) обязан возвратить поставщику многооборотную тару и средства пакетирования, в которых поступил товар, в порядке и в сроки, установленные законом, иными правовыми актами, принятыми в соответствии с ними обязательными правилами или договором.
В соответствии с п. 2.2 договором покупатель обязуется принимать и оплачивать нефтепродукты по номенклатуре, качеству, в количестве, по ценам и срокам поставки согласно условиям настоящего договора и дополнительных соглашений к нему.
В рамках заключенного договора поставки нефтепродуктов N 100016/10338д от 24.01.2017 ПАО "НК "Роснефть" поставлена в адрес грузополучателя в октябре 2017 для нужд филиала ПАО "ТГК-14" "Генерация Бурятия" кислота серная железнодорожным транспортом в цистерне N 50065515.
В соответствии с памяткой приемосдатчика N 1559 и ведомостью подачи и уборки вагонов N 112366 цистерна подана под загрузку 27.10.2017 в 5 часов 30 минут, уборка цистерны состоялась 04.11.2017 в 5 часов 30 минут.
Согласно акту N 1/3110 от 29.10.2017, составленным в присутствии представителя перевозчика, при подготовке к сливу серной кислоты "было обнаружено, что забит патрубок подачи воздуха цистерны для вытеснения серной кислоты, а также имеется свищ. В результате чего выгрузка серной кислоты из цистерны невозможна. Из-за невозможности выгрузки данного груза ответственность за простой вагона за счет грузоотправителя".
ПАО "ТГК-14" не смогло своевременно разгрузить цистерну и в соответствии с п. 6.6 заключенного сторонами договора поставки, предусматривающего корректировку времени сверхнормативного простоя, 29.11.2017 в адрес ПАО "НК "Роснефть" направило соответствующее письмо с приложением необходимых документов.
Отклоняя довод истца о том, что причина составления акта общей формы не является основанием для освобождения покупателя от ответственности за простой вагона N 50065515 по условиям заключенного договора и не является обстоятельством непреодолимой силы, суд апелляционной инстанции исходит из следующего.
Акт общей формы составлен в соответствии с нормами Устава железнодорожного транспорта и приказ МПС РФ от 18.06.2003 N 45 "Об утверждении Правил составления актов при перевозках грузов железнодорожным транспортом".
Акт общей формы не является договором, а является актом фиксации каких-либо обстоятельств, произошедших во время доставки груза.
Обязанностью истца является своевременная доставка товара грузополучателю в исправной цистерне.
Данная обязанность предусмотрена как п. 6.4 договора N 100016/10338д от 24.01.2017, так и п. 8 приказа Минтранса России от 29.07.2019 N 245 "Об утверждении Правил перевозок железнодорожным транспортом грузов наливом в вагонах-цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума" - пригодность вагонов-цистерн и вагонов бункерного типа для перевозки конкретного груза в коммерческом отношении в соответствии со ст. 20 Устава определяется грузоотправителями, если погрузка обеспечивается ими. Грузоотправитель является ответственным за исправность котла, арматуры, люков, прокладок, правильность заполнения вагона-цистерны.
В рамках заключенного договора поставки нефтепродуктов N 100017/08618д от 23.01.2018 в марте 2018 года ПАО "НК Роснефть" для нужд филиала ПАО "ТГК-14" "Генерация Бурятии" поставил в адрес грузополучателя кислоту серную железнодорожным транспортом в цистерне N 50065507.
В соответствии с памяткой приемосдатчика N 555 и ведомостью подачи и уборки вагонов N 032239 данная цистерна подана под разгрузку 05.03.2018 в 22 часа 00 мин., уведомление о завершении грузовой операции передано перевозчику 07.03.2018 в 22 часа 00 мин. Расчетное время нахождения под грузовой операцией 48 часов.
Таким образом, суд пришел к выводу об отсутствии нарушений со стороны ПАО "ТГК-14", разгрузка цистерны произведена в установленные на железнодорожном транспорте Российской Федерации сроки.
В ноябре 2018 ПАО "НК Роснефть" поставлена в адрес грузополучателя кислота серная железнодорожным транспортом в цистерне N 50061514.
В соответствии с памяткой приемосдатчика N 1907 и ведомостью подачи и уборки вагонов N 115525 данная цистерна подана под разгрузку 14.11.2018 в 23 часа 30 мин., уведомление о завершении грузовой операции передано перевозчику 16.11.2018 в 12 часов 00 мин. Расчетное время нахождения под грузовой операцией 36 часов 30 мин.
Учитывая изложенное, следует вывод об отсутствии нарушений со стороны ПАО "ТГК-14", разгрузка цистерны произведена в установленные на железнодорожном транспорте Российской Федерации сроки.
В декабре 2018 ПАО "НК Роснефть" поставлена в адрес грузополучателя кислота серная железнодорожным транспортом в цистерне N 57082091.
В соответствии с памяткой приемосдатчика N 55 и ведомостью подачи и уборки вагонов N 013067 данная цистерна подана под разгрузку 04.01.2019 в 08 часов 00 мин., уведомление о завершении грузовой операции передано перевозчику 05.01.2019 в 19 часов 00 мин. Расчетное время нахождения под грузовой операцией 35 часов 00 мин.
Нарушений со стороны ПАО "ТГК-14", не установлено.
Разгрузка цистерны произведена в установленные на железнодорожном транспорте Российской Федерации сроки.
В октябре 2018 ПАО "НК Роснефть" поставлена в адрес грузополучателя кислота серная железнодорожным транспортом в цистерне N 50070036.
В соответствии с памятками приемосдатчика N N 4293, 4368 данная цистерна подана под разгрузку 06.10.2018 в 12 часов 50 мин., уведомление о завершении грузовой операции передано перевозчику 11.10.2018 в 03 часа 30 мин.
Расчетное время нахождения под грузовой операцией 110 часов 40 мин.
В соответствии с п. 22.7 договора поставки неустойка за сверхнормативное пользование вагонами составляет 1.500 руб. (НДС не облагается) за один вагон за каждые, в том числе неполные, сутки превышения нормативного времени нахождения вагонов.
ПАО "ТГК-14" признана начисленная неустойка в размере 4.500 руб. за превышение времени нахождения под грузовой операцией цистерны 57081697 на 62 часа 40 минут.
В ноябре 2018 ПАО "НК Роснефть" поставлена для нужд филиала ПАО "ТГК-14" "Читинская генерация" (ст. Кадала) в адрес грузополучателя кислота серная железнодорожным транспортом в цистерне N 50060565.
В соответствии с памятками приемосдатчика N N 8119, 8137 и ведомостью подачи и уборки вагонов N 111323 данная цистерна подана под разгрузку 18.11.2018 в 18 часов 00 мин., уведомление о завершении грузовой операции передано перевозчику 19.11.2018 в 09 часов 35 мин. Расчетное время нахождения под грузовой операцией 15 часов 35 мин.
Судом установлено отсутствие нарушений со стороны ПАО "ТГК-14", разгрузка цистерны произведена в установленные на железнодорожном транспорте сроки.
В ноябре 2018 ПАО "НК Роснефть" поставлена в адрес грузополучателя кислота серная железнодорожным транспортом в цистерне N 57081697.
В соответствии с памятками приемосдатчика N N 7838, 7930 и ведомостью подачи и уборки вагонов N 111170 данная цистерна подана под разгрузку 09.11.2018 в 21 час 35 мин., уведомление о завершении грузовой операции передано перевозчику 12.11.2018 в 05 часов 05 мин. Расчетное время нахождения под грузовой операцией 55 часов 30 мин.
В соответствии с п. 22.7 договора поставки неустойка за сверхнормативное пользование вагонами составляет 1.500 руб. (НДС не облагается) за один вагон за каждые, в том числе неполные, сутки превышения нормативного времени нахождения вагонов.
ПАО "ТГК-14" признана начисленная неустойка в размере 1.500 руб. за превышение времени нахождения под грузовой операцией цистерны 57081697 на 7 часов 30 минут.
С учетом фактических обстоятельств, судом принят контррасчет неустойки, представленный ответчиком и удовлетворены заявленные требования в размере 6.000 руб.
Нарушений судом первой инстанции норм материального права и процессуального законодательства судом апелляционной инстанции не установлено.
Руководствуясь ст.ст. 229, 266, 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда г. Москвы от 17.09.2020 по делу N А40-97718/20 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.
Судья |
Т.Т. Маркова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-97718/2020
Истец: ПАО "НЕФТЯНАЯ КОМПАНИЯ "РОСНЕФТЬ"
Ответчик: ПАО "ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ГЕНЕРИРУЮЩАЯ КОМПАНИЯ N 14"