Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 6 декабря 2020 г. N 09АП-76594/19 по делу N А40-153674/2019

г. Москва

04 декабря 2020 г.

Дело N А40-153674/19

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Г.Н. Поповой,

рассмотрев апелляционную жалобу ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ "ТЕРРА ЭССЕТ МЕНЕДЖМЕНТ" Д.У. ЗПИФ недвижимости "Лэнд Девелопмент" на определение Арбитражного суда г. Москвы от 10.10.2019, принятое судьей в порядке упрощенного производства по делу N А40-153674/19,

по иску: ООО АБ "РОСТР"

к ответчику: ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ "ТЕРРА ЭССЕТ МЕНЕДЖМЕНТ" Д.У. ЗПИФ недвижимости "Лэнд Девелопмент"

о взыскании,

без вызова сторон,

УСТАНОВИЛ:

ООО АБ "РОСТР" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ "ТЕРРА ЭССЕТ МЕНЕДЖМЕНТ" Д.У. ЗПИФ недвижимости "Лэнд Девелопмент" о взыскании долга в сумме 333 000 рублей, за период январь, февраль, июль 2018 года, 14 дней августа 2018 года, 4 дня декабря 2017 года, процентов на основании ст. 395 ГК РФ в сумме 35 554 рубля 52 копейки, а также, с 15.06.2019 г. по день фактического исполнения обязательства по оплате долга.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 08.10.2019 по делу N А40-153674/19 исковые требования удовлетворены в части взыскания с ООО "УК "Терра Эссет Менеджмент" (ОГРН: 1105003003742) в пользу ООО АБ "Ростр" (ОГРН: 5167746192213) долг в сумме 333 000 рублей, госпошлину 9 370 рублей 52 копеек. В остальной части в иске отказано.

11.09.2019 г. ответчиком подано заявление об устранении допущенных в решении описок, а именно опечатки в части указания наименования ответчика без изменения его содержания.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 10.10.2019 по делу N А40-153674/19, в удовлетворении заявления ответчика отказано со ссылкой на выписку из ЕГРЮЛ на ООО "УК "Терра Эссет Менеджмент" и отсутствие другого наименования ответчика.

Ответчиком подана апелляционная жалоба на данное определение Арбитражного суда города Москвы.

Апелляционная жалоба определение суда первой инстанции, принята в порядке упрощенного производства, рассмотрена без вызова сторон на основании ст. 272.1 АПК РФ.

В материалы дела 30.12.2019 г. поступил отзыв на апелляционную жалобу, который приобщен к материалам дела.

Законность и обоснованность принятого определения суда первой инстанции проверены на основании статей 266 и 268 АПК РФ.

Девятый арбитражный апелляционный суд, изучив материалы дела, исследовав и оценив имеющиеся в деле доказательства, проверив все доводы апелляционной жалобы, повторно рассмотрев материалы дела, приходит к следующим выводам:

Истцом в иске в качестве ответчика указано ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ "ТЕРРА ЭССЕТ МЕНЕДЖМЕНТ" Д.У. ЗПИФ недвижимости "Лэнд Девелопмент" к которой заявлены требования на основании договора от 28.02.2018 г. N 026.Р-12/1 2017 на оказание охранных услуг, который заключен истцом именно с данным лицом.

В обоснование заявления об исправлении опечатки в решении суда, ответчик считает, что при принятии решения, истцом допущена опечатка в наименовании ответчика вместо ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ "ТЕРРА ЭССЕТ МЕНЕДЖМЕНТ" Д.У. ЗПИФ недвижимости "Лэнд Девелопмент" указано ООО УК "Терра Эссет Менеджмент"; при этом, ответчик ссылается на п. 4 ст. 11 Федерального закона от 29.11.2001 N 156-ФЗ "Об инвестиционных фондах", которым регламентирована деятельность ООО "УК "Терра Эссет Менеджмент", в связи с чем, управляющая компания совершает сделки с имуществом, составляющим паевой инвестиционный фонд, от своего имени, указывая при этом, что она действует в качестве доверительного управляющего. Это условие считается соблюденным, если при совершении действий, не требующих письменного оформления, другая сторона информирована об их совершении доверительным управляющим в этом качестве, а в письменных документах после наименования доверительного управляющего сделана пометка "Д.У." и указано название паевого инвестиционного фонда; при отсутствии указания о том, что управляющая компания действует в качестве доверительного управляющего, она обязывается перед третьими лицами лично и отвечает перед ними только принадлежащим ей имуществом.

Рассмотрев представленное заявление об исправлении опечатки, суд первой инстанции не нашел оснований для его удовлетворения, ввиду того, что исходя из выписки из ЕГРЮЛ в отношении ответчика, его наименованием является ООО "УК "Терра Эссет Менеджмент" (ОГРН: 1105003003742).

Однако апелляционный суд не может согласиться с данным выводом суда первой инстанции, исходя из следующего:

Судом первой инстанции не учтено, что договор от 28.02.2018 г. N 026.Р-12/2017 на оказание охранных услуг заключен между Обществом с ограниченной ответственностью агентство безопасности "РОСТР" (исполнителем) и обществом с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Терра Эссет Менеджмент" Д.У. ЗПИФ недвижимости "Лэнд Девелопмент" (заказчиком), то есть, ООО "УК "Терра Эссет Менеджмент" выступает в данном случае в качестве доверительного управляющего инвестиционного фонда- ЗПИФ недвижимости "Лэнд Девелопмент".

Основные документы: акты приемки выполненных работ, подписаны ответчиком и скреплены печатью ответчика ООО "Управляющая компания "Терра Эссет Менеджмент" Д.У. ЗПИФ недвижимости "Лэнд Девелопмент", представлены истцом с указанием на ООО "Управляющая компания "Терра Эссет Менеджмент" Д.У. ЗПИФ недвижимости "Лэнд Девелопмент".

Субъектный состав договорного правоотношения (ООО АБ "РОСТР" и ООО "Управляющая компания "Терра Эссет Менеджмент" Д.У. ЗПИФ недвижимости "Лэнд Девелопмент") подтвержден представленным в дело договором, однако в решении: в его мотивировочной и резолютивной частях, в качестве ответчика указан ООО "УК "Терра Эссет Менеджмент" без указания на Д.У., что не соответствует доказательствам, представленным обеими сторонами, в том числе, договору, положенному в основу решения суда, а также - фактическим обстоятельствам дела.

Собственником объектов недвижимости, расположенным по адресу: МО, Ленинский район, пос. Горки Ленинские, промзона Технопарк, ул. Восточная, являются пайщики закрытого паевого инвестиционного фонда недвижимости "Лэнд Девелопмент", доверительным управляющим которого на момент заключения договора являлось ООО "Управляющая компания "Терра Эссет Менеджмент".

Таким образом, обязательство по оплате по договору возникает у пайщиков ЗПИФ в лице доверительного управляющего ЗПИФ недвижимости "Лэнд Девелопмент", а не у Общества, как субъекта права.

Вместе с тем, вопреки имеющимся в деле документам и субъектному составу договора, на основании которого возникло обязательство по оплате, судом первой инстанции вынесено решение с иного субъекта права, при этом, обязательства у ООО "УК "Терра Эссет Менеджмент" перед ООО АБ "РОСТР" по договору не имеется.

Само юридическое лицо и фонд имеют разное обособленное имущество, в случае совершения сделок имуществом, составляющим паевой инвестиционный фонд, управляющая компания обязана указывать в своем наименовании на то, что она действует в качестве доверительного управляющего, а не от себя лично, в этом случае взыскание осуществляется за счет имущества фонда.

В результате удовлетворения иска истца в качестве лица, обязанного исполнять решение, принятого по результатам разрешения спора, оказалась ООО "Управляющая компания "Терра Эссет Менеджмент", которая стороной сделки с истцом не является, что подтверждено как самим истцом, так и решением суда первой инстанции.

Учитывая изложенное, ответчиком, исходя из вышеизложенного договора является Общество с ограниченной ответственностью Управляющая компания "Терра Эссет Менеджмент" (Д У) Закрытый паевой инвестиционный фонд недвижимости "Лэнд Девелопмент", с которого подлежит взыскание в пользу ООО АБ "РОСТР" долг в сумме 333 000 рублей, госпошлина 9 370 рублей 52 копеек.

Учитывая вышеизложенное, заявление истца об исправлении опечатки подлежит удовлетворению, а определение суда подлежит отмене.

Руководствуясь статьями 176, 266-271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда города Москвы от 10.10.2019 г. по делу N А40-153674/19

Удовлетворить заявление ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ "ТЕРРА ЭССЕТ МЕНЕДЖМЕНТ" Д.У. ЗПИФ недвижимости "Лэнд Девелопмент" об исправлении в решении Арбитражного суда города Москвы от 07.10.20019г. (резолютивная часть решения объявлена от 30.08.2019 г.) по делу N А40-153674/19 опечаток в части наименования ответчика: вместо ООО "УК "Терра Эссет Менеджмент" на ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ "ТЕРРА ЭССЕТ МЕНЕДЖМЕНТ" Д.У. ЗПИФ недвижимости "Лэнд Девелопмент".

Считать ответчиком по делу N А40-153674/19 в решении суда - ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ "ТЕРРА ЭССЕТ МЕНЕДЖМЕНТ" Д.У. ЗПИФ недвижимости "Лэнд Девелопмент".

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

Г.Н. Попова