Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 18 декабря 2020 г. N 09АП-58265/20 по делу N А40-120513/2020

г. Москва

18 декабря 2020 г.

Дело N А40-120513/20

Резолютивная часть постановления объявлена 16 декабря 2020 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 18 декабря 2020 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Валюшкиной В.В.,

судей Алексеевой Е.Б., Проценко А.И.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Воронкиным Д.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Неруд-Сервис"

на решение Арбитражного суда г. Москвы от 28.09.2020 по делу N А40-120513/20,

принятое по иску ООО "Де лаге ланден лизинг" к ООО "Неруд-сервис" об изъятии предмета лизинга,

при участии в судебном заседании представителей истца: Данилова ВА. по доверенности от 09.01.2020, диплом N ДВС 459193 от 04.07.2003,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Де лаге ланден лизинг" обратилось в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Неруд-сервис" об изъятии предмета лизинга по договору N LA-8567/2020 от 10.02.2020.

Решением суда от 28.09.2020 исковое заявление удовлетворено в полном объеме.

Не согласившись с решением суда первой инстанции, ответчик в порядке ст. 257 АПК РФ в установленный законом срок обратился с апелляционной жалобой.

В процессе производства по делу в суде апелляционной инстанции сторонами на утверждение арбитражному суду представлено мировое соглашение, от имени истца мировое оглашение подписано представителем В.А. Даниловой, действующей на основании доверенности от 09.01.2020, от имени ответчика - генеральным директором Е.М. Рохкиндом, действующим на основании устава.

В судебном заседании 16.12.2020 представитель истца ходатайствовал об утверждении мирового соглашения.

В материалы дела ответчиком представлено ходатайство об утверждении мирового соглашения в отсутствие его представителя.

На основании ст. 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. Мировое соглашение утверждается арбитражным судом.

В соответствии со ст. 140 АПК РФ мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности или ином документе, подтверждающих полномочия представителя.

Мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой.

В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Как разъяснил Пленум ВАС РФ в пункте 13 постановления от 18.07.2014 N 50 "О примирении сторон в арбитражном процессе" в силу принципа свободы договора (статья 421 Гражданского кодекса Российской Федерации) мировое соглашение может содержать любые не противоречащие закону или иным правовым актам условия. При этом Кодексом установлен исчерпывающий перечень оснований, при наличии которых арбитражный суд отказывает в утверждении мирового соглашения, а именно: его противоречие закону и нарушение этим соглашением прав и законных интересов иных лиц (часть 6 статьи 141 АПК РФ).

Таким образом, стороны при заключении мирового соглашения могут самостоятельно распоряжаться принадлежащими им материальными правами, они свободны в согласовании любых условий мирового соглашения, не противоречащих федеральному закону и не нарушающих права и законные интересы других лиц, в том числе при включении в мировое соглашение положений, которые связаны с заявленными требованиями, но не были предметом судебного разбирательства.

Вместе с тем мировое соглашение в обязательном порядке должно содержать согласованные сторонами сведения о его условиях, которые должны быть четкими, ясными и определенными, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой (часть 2 статьи 140 АПК РФ) с тем, чтобы не было неясностей и споров по поводу его содержания при исполнении, а само мировое соглашение было исполнимым с учетом правил о принудительном исполнении судебных актов. Если взаимные уступки сторон мирового соглашения, по мнению суда, не являются равноценными, данное обстоятельство не является основанием для отказа в его утверждении.

Представленное на утверждение сторонами мировое соглашение по форме и содержанию соответствует установленным законом требованиям, суд апелляционной инстанции не усматривает препятствий для его утверждения.

Сторонами при заключении мирового соглашения также разрешен вопрос о распределении судебных расходов.

В связи с изложенным принятое судом первой инстанции решение подлежит отмене, производство по делу - прекращению.

Руководствуясь ст.ст. 110, 176, 266-268, 269, 271 АПК РФ, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

утвердить мировое соглашение от 09.12.2020 заключенное между ООО "Неруд-Сервис" и ООО "Де лаге ланден лизинг", в согласованной сторонами редакции:

"Общество с ограниченной ответственностью "Де Лаге Ланден Лизинг", именуемое в дальнейшем "Истец", в лице представителя В.А. Даниловой, действующей на основании доверенности от 09.01.2020 г., с одной стороны,

Общество с ограниченной ответственностью "Неруд-Сервис", именуемое в дальнейшем "Ответчик", в лице Генерального директора Е.М. Рохкинда, действующего на основании Устава, с другой стороны, являющиеся сторонами по делу N А40-120513/20-76-798, совместно именуемые "Сторонами", а по отдельности "Сторона", заключили настоящее Мировое соглашение (далее - Мировое соглашение) о нижеследующем:

1. Решением Арбитражного суда г. Москвы от 28.09.2020 г. по делу N А40-120513/20-76-798 удовлетворены требования ООО "ДЛЛ Лизинг" к ООО "Неруд-Сервис" об изъятии у ООО "Неруд-Сервис" и передаче ООО "ДЛЛ Лизинг" предмета лизинга по договору лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020, документов на предмет лизинга, а также взыскании расходов по оплаченной госпошлине в размере 6000,00 руб.

2. Стороны, используя право, предоставленное ст. ст. 49, 138-140 АПК РФ, учитывая рекомендации, содержащиеся в Постановлении Пленума ВАС РФ от 18.07.2014 N 50 "О примирении сторон в арбитражном процессе" заключили Мировое соглашение на следующих условиях.

2.1. Истец и ответчик договорились аннулировать факт расторжения договора лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 и возобновить действие договора лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020.

Направленная истцом до заключения настоящего мирового соглашения телеграмма N 3129626/201/009 от 06.07.2020 о расторжении договора лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 считается отозванной исключительно в отношении договора лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020.

Права и обязанности сторон по договору лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 г. подлежат возобновлению (восстановлению) в том объеме, в каком они существовали на момент расторжения договора лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 г.

Обязательства ответчика по возобновленному договору лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 г., неизмененные мировым соглашением, сохраняются в неизменном виде.

Заключение мирового соглашения не является основанием для прекращения обязательств ответчика перед истцом по возобновленному договору лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 г., неурегулированных мировым соглашением.

Стороны действуют в соответствии с условиями договора лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 г. с учетом всех приложений и дополнительных соглашений к договору лизинга и условий настоящего мирового соглашения до полного исполнения своих обязательств.

Ответчик обязан осуществлять лизинговые платежи согласно Графика лизинговых платежей (Приложение N 3 к договору лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 в редакции Приложения N3, содержащейся в п.2.7 мирового соглашения), и иные платежи в сроки и в размере, предусмотренные договором лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 г. и настоящим мировым соглашением. Неустойка (пени) в случае просрочки платежей, в том числе оплаченных до заключения настоящего соглашения, начисляется согласно Общих условий Договора лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 и условий настоящего мирового соглашения.

2.2. Стороны подтверждают, что с даты расторжения договора лизинга предмет лизинга находится во владении и пользовании ответчика и истцу не возвращался, не изымался. Все риски повреждения, случайной гибели предмета лизинга, а также ответственность перед третьими лицами, связанная с его использованием лежат на ответчике.

2.3. Ответчика имеет задолженность перед истцом по начисленным, но неоплаченным лизинговым платежам (плате за пользование) по договору лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 в общем размере 2 365 568,68 руб. вкл. НДС (20 %).

Ответчик признает и обязуется оплатить задолженность в общем размере 2 365 568,68 рублей вкл. НДС 20% по Графику погашения задолженности (далее - График погашения задолженности), указанном в настоящем пункте мирового соглашения. В связи с предоставленной рассрочкой по оплате задолженности, указанной в настоящем пункте мирового соглашения ответчик оплачивает истцу сумму процентов за рассрочку платежа в размере и в сроки, указанные в Графике погашения задолженности.

График погашения задолженности

Дата платежа

Общая сумма платежа к оплате, руб. вкл. НДС

Сумма дебиторской

задолженности по ранее

начисленным, но

неоплаченным платежам руб.,

вкл. НДС 20%

Сумма процентов за

рассрочку платежа,

руб., НДС не облагается

06.10.2020

400 873,31

389 583,48

11 289,83

06.11.2020

400 873,31

391442,79

9 430,52

06.12.2020

400 873,31

393 310,98

7 562,33

06.01.2021

400 873,31

395 188,08

5 685,23

06.02.2021

400 873,31

397 074,14

3 799,17

06.03.2021

400 873,31

398 969,21

1 904,11

Всего:

2 405 239,87

2 365 568,68

39 671,19

При просрочке оплаты платежей по Графику погашения задолженности ответчик оплачивает истцу неустойку согласно договору лизинга, а именно 0,1% от неоплаченной суммы за каждый день просрочки.

2.4. Стороны договорились произвести реструктуризацию платежей по договору лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 и утвердить новый График лизинговых платежей, содержащийся в Приложении N3 к договору лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 в редакции Приложения N3, содержащейся в п.2.7 мирового соглашения.

2.5. Стороны договорились увеличить срок лизинга на 4 (четыре) месяца и изложить пункт 3.9 договора лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 в следующей редакции:

3.9. Срок лизинга

40 месяцев, начиная с даты акты приема- передачи предмета лизинга

2.6. Стороны договорились изложить п. 3.1. договора лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 в следующей редакции:

3.1. Общая сумма лизинговых платежей, включая аванс, но без учета дополнительного лизингового платежа

26 279 461,24 (Двадцать шесть миллионов двести семьдесят девять тысяч четыреста шестьдесят один 24/100) рублей, включая НДС (20%)

2.7. В рамках договора лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 ответчик обязан оплачивать лизинговые платежи в суммах и в сроки согласно Графика лизинговых платежей, установленного в настоящем пункте мирового соглашения.

График лизинговых платежей (Приложение N 3 к договору лизинга).

Вид и дата платежа

Общая сумма лизингового платежа, вкл. НДС

Сумма Авансового платежа,

подлежащая зачету в

текущем Лизинговом

Периоде, вкл. НДС

Сумма к оплате в текущем Лизинговом Периоде, вкл. НДС

Авансовый платеж

4.320.000,00

06.04.2020

4.911.392,17

4.320.000,00

591.392,17

06.05.2020

591.392,17

0,00

591.392,17

06.06.2020

591.392,17

0,00

591.392,17

06.07.2020

591.392,17

0,00

591.392,17

06.08.2020

591.392,17

0,00

591.392,17

06.09.2020

591.392,17

0,00

591.392,17

06.10.2020

167 335,78

0,00

167 335,78

06.11.2020

167 335,78

0,00

167 335,78

06.12.2020

167 335,78

0,00

167 335,78

06.01.2021

167 335,78

0,00

167 335,78

06.02.2021

591 392,17

0,00

591 392,17

06.03.2021

591 392,17

0,00

591 392,17

06.04.2021

591 392,17

0,00

591 392,17

06.05.2021

591392,17

0,00

591 392,17

06.06.2021

591392,17

0,00

591 392,17

06.07.2021

591 392,17

0,00

591 392,17

06.08.2021

591 392,17

0,00

591 392,17

06.09.2021

591 392,17

0,00

591 392,17

06.10.2021

591 392,17

0,00

591 392,17

06.11.2021

591 392,17

0,00

591 392,17

06.12.2021

591 392,17

0,00

591 392,17

06.01.2022

591 392,17

0,00

591 392,17

06.02.2022

591 392,17

0,00

591392,17

06.03.2022

591 392,17

0,00

591392Д7

06.04.2022

591 392,17

0,00

591392,17

06.05.2022

591 392,17

0,00

591 392,17

06.06.2022

591392,17

0,00

591 392,17

06.07.2022

591 392,17

0,00

591 392Д7

06.08.2022

591 392,17

0,00

591 392Д7

06.09.2022

591 392,17

0,00

591 392,17

06.10.2022

591 392,17

0,00

591 392,17

06.11.2022

591 392,17

0,00

591 392,17

06.12.2022

591392,17

0,00

591 392,17

06.01.2023

591 392,17

0,00

591 392,17

06.02.2023

591392,17

0,00

591 392,17

06.03.2023

591 392,17

0,00

591392,17

06.04.2023

591392,17

0,00

591 392,17

06.05.2023

591 392,17

0,00

591 392,17

06.06.2023

591 392,17

0,00

591 392Д7

06.07.2023

591 392Д7

0,00

591392,17

ВСЕГО

4.320.000,00

26 279 461,24

Общая сумма лизинговых платежей составляет 26 279 461,24 (Двадцать шесть миллионов двести семьдесят девять тысяч четыреста шестьдесят один 24/100) рублей, включая НДС (20 %). В остальной части Приложение N 3 остается без изменений.

2.8. В связи с внесением изменений в изначальную структуру договора лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 ответчик уплачивает истцу комиссию в размере 47 176,40 рублей, включая НДС (20%), в срок не позднее "16" декабря 2020 г.

2.9. В случае недостаточности денежных средств, полученных истцом от ответчика, для погашения текущей задолженности ответчика, такие денежные средства зачитываются истцом в уменьшение задолженности ответчика по мировому соглашению и договору лизинга в следующем порядке: (1) погашение комиссии, предусмотренной п.2.8. мирового соглашения; (2) погашение задолженности по сумме процентов за рассрочку платежа; (3) погашение задолженности по сумме ранее начисленных, но неоплаченных лизинговых платежей в соответствии с Графиком погашения задолженности; (4) погашение задолженности по лизинговым платежам в соответствии с Приложением N 3 (Графиком лизинговых платежей) в редакции настоящего мирового соглашения; (5) погашение неустойки; (6) погашение задолженности по дополнительным счетам на возмещение расходов истца, выставленным истцом в соответствии с условиями договора лизинга.

2.10. Стороны признают, что ответчик имеет задолженность перед истцом по оплате неустойки (пени) за просрочку оплаты лизинговых платежей (платы за пользование) по договору лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 г. в общем размере 390 111,10 руб., НДС не облагается.

Ответчик оплачивает истцу сумму неустойки (пени), указанную в настоящем пункте в соответствии со следующим графиком:

Дата оплаты

Сумма платежа/руб.

16.12.2020

97 527,77

30.12.2020

97 527,77

15.01.2021

97 527,77

29.01.2021

97 527,79

Итого:

390 111,10

2.11. Ответчик оплачивает истцу расходы по оплате госпошлины в размере 6000,00 рублей (НДС не облагается) единовременно "16" декабря 2020 г.

2.12. Стороны пришли к соглашению о том, что датой оплаты всех платежей, осуществляемых ответчиком согласно настоящего мирового соглашения, является дата поступления денежных средств на расчетный счет истца, указанный в договоре лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020.

3. В качестве обеспечения своевременного и полного исполнения ответчиком обязательств по мировому соглашению, договору лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 г. в день утверждения мирового соглашения Девятым арбитражным апелляционным судом ответчик обеспечивает предоставление истцу подписанных соответствующим поручителем дополнительных соглашений к договору поручительства NSS-8567-2/2020 от 10.02.2020, заключенного между истцом и Бурд Леонидом Александровичем и к договору поручительства NSS-8567-1/2020 от 10.02.2020, заключенного между истцом и ООО "НПЦ "Гранат", предусматривающих внесение изменений в договоры поручительства в соответствии с условиями настоящего мирового соглашения, в том числе (но не ограничиваясь) в части увеличения срока действия договоров поручительства.

4. В случае нарушения ответчиком условий мирового соглашения, нарушения ответчиком положений договора лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 истец вправе расторгнуть договор лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 в одностороннем внесудебном порядке в соответствии с положениями статьи 14 Общих условий договора лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 и обратиться в арбитражный суд с заявлением о выдаче исполнительного листа в порядке, предусмотренном разделом 7 АПК РФ по изъятию у ответчика и передаче истцу предмета лизинга, документов и принадлежностей на предмет лизинга по договору лизинга N LA-8567/2020 от 10.02.2020 г.

Наименование машины:

Погрузчик CASE, 1121F

Марка машины:

CASE

Заводской N машины (рамы):

FNH1121FNZHE22134

Год выпуска:

2019

Двигатель N

F2CFA614BE019, 053264

Цвет

Оранжевый

Номер ПСМ

RU TK 296851

Дата выдачи ПСМ

16.09.2019

Сервисная книжка; Руководство по эксплуатации; Ключ зажигания-2 шт.

- взысканию с ответчика в пользу истца задолженности по начисленным, но неоплаченным лизинговым платежам (плате за пользование) в общем размере 2 365 568,68 руб., вкл. НДС (20 %); взысканию с ответчика в пользу истца суммы процентов за рассрочку платежа в общем размере 39 671,19 руб., НДС не облагается; взысканию с ответчика в пользу истца задолженности по лизинговым платежам, которая образуется к моменту расторжения договора лизинга; взысканию с ответчика в пользу истца неустойки (пени) за просрочку оплаты лизинговых платежей в общем размере 390 111,10 руб., НДС не облагается; взысканию с ответчика в пользу истца расходов по оплате госпошлины в размере 6000,00 руб. в случае неисполнения ответчиком условий мирового соглашения в указанной части. Для выдачи исполнительного листа в отношении ответчика на взыскание вышеуказанных сумм задолженности, пени, расходов по оплате госпошлины решение суда не требуется. Суммы задолженности определяются по состоянию на дату обращения истца в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа в соответствии с расчетом задолженности, представленным истцом.

5. Мировое соглашение подлежит утверждению Девятым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном ст. 141 АПК РФ.

6. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств. Во всем, что не предусмотрено Мировым соглашением, Стороны руководствуются действующим законодательством РФ, условиями договора лизинга.

7. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142 АПК РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

8. Мировое соглашение составлено в трех экземплярах: по одному для каждой из Сторон и один для приобщения к материалам дела N А40-120513/20-76-798.

9. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением Мирового соглашения согласно ч. 3 ст. 151 АПК РФ Сторонам известны и понятны.".

Решение Арбитражного суда города Москвы от 28.09.2020 отменить, производство по делу N А40-120513/20 прекратить.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

В.В. Валюшкина

Судьи

Е.Б. Алексеева А.И. Проценко