Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 26 января 2021 г. N 09АП-56532/20

город Москва

26 января 2021 г.

Дело N А40-88022/20

Резолютивная часть постановления объявлена 19 января 2021 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 26 января 2021 года.

Судья Девятого арбитражного апелляционного суда В.Р. Валиев (единолично),

при ведении протокола судебного заседания секретарем С.В. Саватюхиной,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

Индивидуального предпринимателя Идрисовой Светланы Игоревны на Решение Арбитражного суда г. Москвы от 05 октября 2020 года, принятое судьей Козленковой О.В.,, в порядке упрощенного производства по делу N А40-88022/20, по исковому заявлению Harman International Industries Incorporated (Харман Интернешенл Индастриз Инкорпорейтед, США) к Индивидуальному предпринимателю Идрисовой Светлане Игоревне о взыскании,

при участии в судебном заседании представителей:

от истца: извещен, представитель не явился

от ответчика: Колябин С.С. по доверенности от 24.05.2018

УСТАНОВИЛ:

Компания Harman International Industries Incorporated (далее - истец) обратилась в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Идрисовой Светлане Игоревне (далее - ИП Идрисова С.И., ответчик) о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак по свидетельству РФ N 266284 в размере 50 000 руб., расходов на приобретение товара в размере 500 руб

Решением Арбитражного суда города Москвы от 05 октября 2020 года исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Ответчик, не согласившись с принятым судом первой инстанции решением, обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить и принять по делу новый судебный акт.

Ответчик ссылался на мировое соглашение от 11.08.2020, заключенное между истцом и ответчиком, согласно которому ИП Идрисова С.И. обязалась в соответствии с п.4 выплатить единовременную компенсацию в размере 27 000 руб. в срок до 14.08.2020. Данное обязательство было исполнено ответчиком.

Данный довод исследовался судом апелляционной инстанции и нашел свое подтверждение.

Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

В соответствии с частью 1 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, в производстве которого находится дело.

В силу положений части 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Мировое соглашение подписано со стороны истца представителем по доверенности Киселевым А.В., полномочия которого судом проверены, со стороны ответчика - ИП Идрисовой С.И.

Учитывая, что истец в заседания суда апелляционной инстанции представителей не направил, возражений в отношении его утверждения судом апелляционной инстанции не заявил, проверив условия мирового соглашения, суд апелляционной инстанции полагает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами, поскольку его условия не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы других лиц.

На основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 49, 150, 176, 266-269, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 05 октября 2020 года по делу N А40-88022/20 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 11 августа 2020 года, заключенное между Harman International Industries Incorporated (Харман Интернешенл Индастриз Инкорпорейтед, США) и Индивидуальным предпринимателем Идрисовой Светланой Игоревной, на следующих условиях:

1. Настоящее Мировое Соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 138-142 АПК РФ для целей урегулирования возникшего спора, явившегося причиной предъявления иска.

2. Стороны признают и соглашаются, что нарушение прав Правообладателя на Товарный знак выразилось в форме розничной реализации Ответчиком товара, содержащего Товарный знак Истца.

3. Стороны обоюдно пришли к соглашению о том, что Ответчик выплачивает Истцу компенсацию в размере 27 000 (двадцать семь тысяч) рублей, из которых: издержки по оплате госпошлины за подачу искового заявления составляют 700 (семьсот) рублей, по следующему графику:

до 14 августа 2020 года - 27 000 рублей;

4. Компенсация, указанная в п.З настоящего Мирового соглашения, выплачивается путем безналичного перечисления денежных средств на расчетный счет представителя Истца по следующим реквизитам:

ООО "Семенов и Певзнер"

Банк: акционерный коммерческий Сберегательный банк Российской Федерации; Сбербанк России ПАО (филиал - Московский банк Сбербанка России ПАО)

р/с N 40702810338290011426

к/с 30101810400000000225

БИК: 044525225

ОГРН: 1107746584450

ИНН: 7728742931

КПП: 770901001

Основание: выплата компенсации по мировому соглашению N 110820/3-JBL от 11.08.2020 г.

5. Расходы на оплату услуг представителей Сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с рассмотрением дела в арбитражном суде, не указанные в п. 3 настоящего Мирового соглашения, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

6. В случае нарушения Ответчиком срока оплаты, установленного настоящим Мировым соглашением, более чем на 14 (четырнадцать) дней, сумма долга согласно договоренностям Сторон безоговорочно увеличивается в двукратном размере суммы долга, но не менее 50 000 (пятидесяти тысяч) рублей, и Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд города Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа.

7. Стороны понимают и соглашаются, что условия настоящего Соглашения не распространяются на какие-либо нарушения интеллектуальных прав Истца, которые могут возникнуть в будущем, а также на любые нарушения интеллектуальных прав Истца, допущенные любыми третьими лицами.

8. Ответчик уведомлен и согласен с тем, что использование интеллектуальной собственности Истца допускается только при условии заключения лицензионного договора с Истцом или иным уполномоченным Истцом лицом.

9. Настоящие Мировое соглашение вступает в силу со дня его утверждения Арбитражным города Москвы.

10. Просим принять настоящее Мировое Соглашение и утвердить его без вызова сторон по делу, а производство по делу прекратить. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 АПК РФ, нам разъяснены и понятны.

11. Настоящее Мировое Соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из сторон, один экземпляр приобщается к материалам дела арбитражного суда.

Производство по делу по делу А40-88022/2020 прекратить.

Разъяснить сторонам спора, что мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Возвратить Harman International Industries Incorporated (Харман Интернешенл Индастриз Инкорпорейтед, США) из федерального бюджета 1 000 рублей - 50 процентов государственной пошлины за рассмотрение иска, уплаченной по платежному поручению N 356 от 16.04.2020 года.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Суд по интеллектуальным правам.

Судья

В.Р. Валиев