Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 2 февраля 2021 г. N 17АП-16701/20

г. Пермь

02 февраля 2021 г.

Дело N А60-38835/2020

Резолютивная часть постановления объявлена 01 февраля 2021 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 02 февраля 2021 года.

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Савельевой Н.М.

судей Муравьевой Е.Ю., Трефиловой Е.М.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Кривощековой С.В.,

при участии:

от истца по первоначальному иску: Крутиков А.А. паспорт, по доверенности от 11.01.2021, диплом

от ответчика по первоначальному иску: Шардаков А.С. паспорт, по доверенности от 25.08.2020, диплом

(лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда),

рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу истца, Федерального казенного учреждения "Уральское окружное управление материально-технического снабжения Министерства внутренних дел Российской Федерации",

на решение Арбитражного суда Свердловской области

от 25 ноября 2020 года

по делу N А60-38835/2020

по иску Федерального казенного учреждения "Уральское окружное управление материально-технического снабжения Министерства внутренних дел Российской Федерации" (ИНН 6661014645, ОГРН 1036603993910)

к обществу с ограниченной ответственностью "Орион" (ИНН 5902244170, ОГРН 1135902012432)

о взыскании штрафа за непоставку товара в сумме 16 472 руб. 00 коп., взыскании штрафа за невыполнение п. 3.4 договора от 17.03.2020 N 4/99 в сумме 1000 руб. 00 коп., обязании вывезти товар, не соответствующий условиям договора,

по встречному исковому заявлению об обязании учреждения "УОУМТС МВД России" принять полученный от общества "Орион" во исполнение договора от 17.03.2020 года N 4/99 (идентификационный код закупки 201666101464566710100100130000000000) товар - телевизор Samsung UE65RU7100UX 65" в количестве 2 штук и телевизор Samsung UE55RU7100UX 55" в количестве 1 штуки, хранящийся на складе учреждения "УОУМТС МВД России", расположенном по адресу г. Екатеринбург, Елизаветинское шоссе, д. 48 "А", взыскании задолженности по оплате поставленного товара в сумме 164 720 руб. 00 коп.,

УСТАНОВИЛ:

Федерального казенного учреждения "Уральское окружное управление материально-технического снабжения Министерства внутренних дел Российской Федерации" (далее - ФКУ "УОУМТС МВД России") обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Орион" (далее - ООО "Орион") о взыскании штрафа за непоставку товара в сумме 16 472 руб., взыскании штрафа за невыполнение п. 3.4 договора от 17.03.2020 N 4/99 в сумме 1000 руб., обязании вывезти товар, не соответствующий условиям договора.

Со стороны общества "Орион" в материалы дела поступило встречное исковое заявление об обязании учреждения "УОУМТС МВД России" принять полученный от общества "Орион" во исполнение договора от 17.03.2020 года N 4/99 (идентификационный код закупки 201666101464566710100100130000000000) товар - телевизор Samsung UE65RU7100UX 65" в количестве 2 штук и телевизор Samsung UE55RU7100UX 55" в количестве 1 штуки, хранящийся на складе учреждения "УОУМТС МВД России", расположенном по адресу г. Екатеринбург, Елизаветинское шоссе, д. 48 "А".

Решением Арбитражного суда Свердловской области от 25 ноября 2020 года исковые требования ООО "Орион" по встречному иску удовлетворены, в удовлетворении исковых требований ФКУ "УОУМТС МВД России" отказано. С ФКУ "УОУМТС МВД России" в пользу ООО "Орион" взыскана задолженность по оплате поставленного товара в сумме 164 720 руб., на ФКУ "УОУМТС МВД России" возложена обязанность принять товар, полученный от ООО "Орион" по договору от 17.03.2020 N 4/99: телевизор Samsung UE65RU7100UX 65 в количестве двух штук, телевизор Samsung UE55RU7100UX 55 в количестве 1 штуки.

Не согласившись с решением суда, истец по первоначальному иску обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить и принять по делу новый судебный акт.

В апелляционной жалобе ФКУ "УОУМТС МВД России" настаивает на том, что при заключении договора, в рамках государственного оборонного заказа, поставщик принял на себя обязательство по надлежащему исполнению всех пунктов договора, в том числе по предоставлению документов, необходимых при поставке (приемке) товара, однако обязательство не исполнил. Договором не предусмотрена обязанность Заказчика самостоятельно искать информацию о соответствии товара требованиям законодательства РФ и условиям контракта, данная обязанность возложена на Поставщика (раздел 3 договора). Между тем, пунктом 12 части 1 статьи 8 Федерального закона от 29.12.2012 N 275-ФЗ "О государственном оборонном заказе" установлена обязанность головного исполнителя обеспечивать поставки продукции по государственному оборонному заказу в соответствии с условиями государственного контракта. Отмечает, что в период действия договора у заказчика отсутствовали основания для приемки товара в связи с отсутствием необходимых документов, предусмотренных пунктом 3.6.4.4. договора, а также, невозможностью подтвердить характеристики товара. Заявитель жалобы считает, что ссылка арбитражного суда на сайт Samsung не может служить основанием подтверждения технических характеристик товара, поскольку сведения с сайта носят рекламно-справочный характер. Кроме того, заявитель жалобы полагает, что судом неправильно произведен расчет государственной пошлины, с ФКУ "УОУМТС МВД России" взыскана государственная пошлина в размере 11 942 рубля 00 копеек, в то время, как от суммы иска 164 720 рублей 00 копеек государственная пошлина составляет 5942 рубля 00 копеек.

Ответчик по первоначальному иску с доводами апелляционной жалобы не согласен по мотивам, указанным в письменном отзыве, просит решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

В судебном заседании представитель истца на доводах жалобы настаивал, представитель ответчика возражал против удовлетворения апелляционной жалобы.

Законность и обоснованность решения проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в соответствии со статьями 266, 268 АПК РФ.

Как следует из материалов дела, учреждением "УОУМТС МВД России" (заказчик) и обществом "Орион" (поставщик) подписан договор на закупку и поставку товара от 17.03.2020 N 4/99 (далее - договор), согласно которому поставщик в соответствии с условиями договора обязуется поставить товар, указанный в спецификации (приложение к договору), в адрес Уральской базы хранения ресурсов федерального казенного учреждения "Уральское окружное управление материально-технического снабжения Министерства внутренних дел Российской Федерации": 620024, Свердловская область, г. Екатеринбург, Елизаветинское шоссе, 48А (далее - УБХР ФКУ "УОУМТС МВД России"), а заказчик обязуется принять и обеспечить оплату поставленного товара.

Согласно п. 3.1. договора товар при поставке должен соответствовать условиям договора, нормативно-технической документации, государственным стандартам и сопровождаться документами, удостоверяющими ее качество в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. Товар, подлежащий в соответствии с законодательством Российской Федерации обязательной сертификации или декларированию соответствия, должен иметь сертификат или декларацию соответствия.

В соответствии с п. 3.3 договора некачественный товар, не соответствующий условиям договора, считается не поставленным, не засчитывается в счет выполнения обязательств.

На основании п. 3.4 договора поставщик обязан произвести вывоз некачественного товара, товара не соответствующего условиям договора со склада заказчика (УБХР ФКУ "УОУМТС МВД России") в течение 10 дней с момента уведомления.

В соответствии с п. 6.1. договора поставщик осуществляет поставку товара в адрес заказчика в соответствии с п. 1.1 своими силами и средствами с момента заключения договора в течение 60 календарных дней, при этом транспортные расходы заказчику не предъявляются.

Исходя из положений п. 6.1 контракта следует, что поставка должна быть осуществлена по 16.05.2020 включительно.

Согласно п. 3.5. договора приемка - это совокупность мероприятий, связанных с проверкой качественных характеристик и свойств товара, а также связанных с требованиями к товару процессов обязательным требованиям, установленным нормативно-технической документации, испытания.

Приемка товара заканчивается после проверки заказчиком его количества на соответствие требований договора и оформляется актом о приемке товара.

По п. 3.6 договора установлен порядок приемки товара по качеству и комплектности.

Согласно п. 3.6.1 договора приемка товара по качеству и комплектности - это совокупность мероприятий, осуществляемых УПЗ ДТ МВД России (ВП (ПЗ) ФОИВ), направленных на проверку товара, поставляемого по договору, в части его соответствия действующим обязательным требованиям технических регламентов, государственных и отраслевых стандартов на данный вид товара, иной нормативно-технической документации, а также условиям договора. При положительных результатах приемки товара УПЗ ДТ МВД России оформляет удостоверение о соответствии товара требованиям договора.

Пунктом 3.6.3 договора установлено, что приемка товара по качеству к комплектности осуществляется на основании письменного обращения поставщика в УПЗ ДТ МВД России до его отгрузки Заказчику, с обязательным указанием номера договора и даты его заключения, срока поставки товара, предусмотренного договором, объема партии товара, предъявляемой поставщиком к приемке по качеству и комплектности, должностного лица поставщика, ответственного за сдачу товара по качеству и комплектности, контрактные телефоны указанного лица. Поставщик обязан согласовать место и время приемки товара по качеству и комплектности поставляемого товара с УПЗ ДТ МВД России до его отгрузки заказчику (ФКУ "УОУМТС МВД России").

Согласно п. 3.6.4 контракта при приемке товара по качеству и комплектности поставщик обязан представить должностным лицам УПЗ ДТ МВД России (ВП (ПЗ) ФОИВ):

3.6.4.1. Документы, подтверждающие сведения:

о производителе товара, его юридическом адресе; о стране происхождения товара;

о коде общероссийского кодификатора продукции по видам экономической деятельности, распространяющегося на товар.

3.6.4.2. Документы, подтверждающие соответствие поставщика требованиям, установленным в соответствии с законодательством Российской Федерации к лицам, осуществляющим поставку товара, являющегося объектом закупки.

3.6.4.3. Документы, подтверждающие соответствие на товар, в том числе его упаковки, маркировки, требованиям, установленным нормативно-технической документацией.

3.6.4.4. Сертификаты (декларации) соответствия на товар, если товар подлежит в соответствии с законодательством Российской Федерации обязательной сертификации или декларированию соответствия.

3.6.4.5. Документы, определяющие и подтверждающие гарантийные условия производителя и поставщика на товар;

3.6.4.6. Документы, подтверждающие проведение проверки качества товара отделом (службой) технического контроля (далее - ОТК) поставщика или ОТК производителя товара.

В соответствии с п. 3.6.8 договора качество и характеристики поставляемого товара должны соответствовать действующим обязательным требованиям Федеральных законов, Указов Президента Российской Федерации, постановлений Правительства Российской Федерации, технических регламентов, государственных и отраслевых стандартов на данный вид товара, а также конкретным показателям и техническим требованиям, изложенным в Техническом задании на поставку товара, иной нормативно-технической документации.

Товар, подлежащий в соответствии с законодательством Российской Федерации обязательной сертификации или декларированию соответствия, должен иметь сертификат или декларацию соответствия.

Товар, не соответствующий указанным требованиям, считается не поставленным.

По п. 3.6.9 договора, в случае положительного результата приемки товара по качеству и комплектности, УПЗ ДТ МВД России или ВП (ПЗ) ФОИВ не позднее чем через 24 часа после окончания приемки товара по качеству и комплектности выдает поставщику удостоверение о соответствии товара требованиям договора в 3-х экземплярах.

Согласно п. 3.6.10. договора, в случае несоответствия товара обязательным требованиям Федеральных законов, Указов Президента Российской Федерации, постановлений Правительства Российской Федерации, технических регламентов, государственных и отраслевых стандартов на данный вид товара, а также конкретным показателям и техническим требованиям, изложенным в Техническом задании на поставку товара, иной нормативно-технической документации, сертификатов (деклараций), в случае непредставления поставщиком документов, указанных в п. 3.6.4., п. 3.6.5. договора, УПЗ ДТ МВД России (ВП (ПЗ) ФОИВ) оформляет акт недостатков, выявленных в ходе приемки товара по качеству и комплектности, выдает его поставщику. Акт недостатков, выявленных в ходе приемки товара по качеству и комплектности, должен быть подписан всеми лицами, участвовавшими в приемке товара по качеству и комплектности. Лицо, не согласное с содержанием данного акта, обязано подписать акт с оговоркой о несогласии и письменно изложить свое мнение.

В соответствии с п. 3.6.11 договора повторная приемка товара по качеству и комплектности товара осуществляется УПЗ ДТ МВД России или ВП (ПЗ) ФОИВ в порядке, предусмотренном п. 3.6 контракта, после проведения поставщиком мероприятий по устранению причин, указанных в акте недостатков, и представления в адрес УПЗ ДТ МВД России (ВП (ПЗ) ФОИВ) соответствующих документов.

Должностными лицами учреждения "УОУМТС МВД России" 02.06.2020 на основании обращения поставщика от 25.05.2020 N 65 проведена проверка товара по договору, в ходе которой выявлено несоответствие товара условиям договора, составлен акт недостатков N 5/81 А, согласно которому:

- поставщиком не представлены документы, указанные в п. 3.6.4, 3.6.4.1, 3.6.4.4, 3.6.4.6;

- Телевизор Samsung UE55RU7100UX:

Согласно договора и спецификации: наименование объекта закупки - телевизор Samsung UE55RU7100UX. Поставщиком к проверке представлен телевизор, у которого на маркировке указано: Модель: UE55RU7100U, тип: UE55RU7100, код модели: UE55RU7100UXRU. Поставщиком представлена копия сертификата соответствия N ТС RU С-КR.АЯ46.В.00223/18 от 18.12.2018, в приложении которого указано: наименование, типы, марки, модели продукции, составные части изделия или комплекса:... UE55RU7100U (...UE55RU7100UXRU...)

Согласно договора и спецификации: Функциональные, качественные и эксплуатационные характеристики: поддержка цифрового телевидения - наличие; поддержка цифрового спутникового телевидения - наличие; тип дисплея LED - наличие; формат HDR - HDR 10, HDR10+ - наличие; операционная система - OS Tizen; частота обновления экрана - не менее 100 Гц количество акустических динамиков (штук) - 2. В эксплуатационных документах телевизора данные характеристики не отражены (данные характеристики производителем товара не подтверждены). В связи с этим подтвердить соответствие товара требованиям договора по указанным характеристикам не представляется возможным.

- Телевизор Samsung UE65RU7100UX

Согласно договора и спецификации: функциональные, качественные и эксплуатационные характеристики: поддержка цифрового телевидения - наличие; поддержка цифрового спутникового телевидения - наличие; тип дисплея LED - наличие; формат HDR - HDR 10, HDR10+ - наличие; операционная система - OS Tizen; частота обновления экрана - не менее 100 Гц Количество акустических динамиков (штук) - 2. В эксплуатационных документах телевизора данные характеристики не отражены (данные характеристики производителем товара не подтверждены). В связи с этим, подтвердить соответствие товара требованиям договора по указанным характеристикам не представляется возможным.

Должностным лицом учреждения "УОУМТС МВД России" 11.06.2020 на основании обращения поставщика от 05.06.2020 N 75 проведена повторная проверка товара по договору, в ходе которой выявлено несоответствие товара условиям договора, составлен акт недостатков N 5/87А, согласно которому:

- поставщиком не представлены документы, указанные в п. 3.6.4, 3.6.4.6; документы, подтверждающие соответствие телевизоров требованиям TP ЕАЭС 037/2016 "Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники", в нарушение п. 3.6.4, 3.6.4.4 поставщиком не представлены.

- Телевизор Samsung UE55RU7100UX:

Согласно договору и спецификации: наименование объекта закупки - телевизор Samsung UE55RU7100UX. Поставщиком к проверке представлен телевизор, у которого на маркировке указано: Модель: UE55RU7100U, тип: UE55RU7100, код модели: UE55RU7100UXRU. Поставщиком представлена копия сертификата соответствия N ТС RU С-КR.АЯ46.В.00223/18 от 18.12.2018, в приложении которого указано: наименование, типы, марки, модели продукции, составные части изделия или комплекса:... UE55RU7100U (...UE55RU7100UXRU...)

Согласно договору и спецификации: Функциональные, качественные и эксплуатационные характеристики: поддержка цифрового телевидения - наличие; поддержка цифрового спутникового телевидения - наличие; тип дисплея LED - наличие; формат HDR - HDR 10, HDR10+ - наличие; операционная система - OS Tizen; частота обновления экрана - не менее 100 Гц; количество акустических динамиков (штук) - 2. Документы от производителя товара или его уполномоченного лица на территории России, подтверждающие указанные характеристики не представлены. В связи с этим, подтвердить соответствие товара требованиям договора по указанным характеристикам не представляется возможным.

- Телевизор Samsung UE65RU7100UX

Согласно договора и спецификации: наименование объекта закупки - телевизор Samsung UE65RU7100UX. Поставщиком к проверке представлен телевизор, у которого на маркировке указано: Модель: UE65RU7100U, тип: UE65RU7100, код модели: UE65RU7100UXRU. Поставщиком представлена копия сертификат соответствия N ТС RU C-KR.AЯ46.B.00223/18 от 18.12.2018, в приложении которого указано: Наименование, типы, марки, модели продукции, составные части изделия или комплекса: UE65RU7100U (...UE65RU7100UXRU...)

Количество акустических динамиков (штук) - 2. Документы от производителя товара или его уполномоченного лица на территории России, подтверждающие указанные характеристики не представлены. В связи с этим, подтвердить соответствие товара требованиям договора по указанным характеристикам не представляется возможным.

Должностным лицом учреждения "УОУМТС МВД России" 17.06.2020 на основании обращения поставщика от 15.06.2020 N 83 проведена повторная проверка товара по договору, в ходе которой выявлено несоответствие товара условиям договора, составлен акт недостатков N 5/88А, согласно которому:

- документы, подтверждающие соответствие телевизоров требованиям TP ЕАЭС 037/2016 "Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники", в нарушение п. 3.6.4, 3.6.4.4 поставщиком не представлены.

- Телевизор Samsung UE55RU7100UX:

Согласно договора и спецификации: Функциональные, качественные и эксплуатационные характеристики: поддержка цифрового телевидения - наличие; поддержка цифрового спутникового телевидения - наличие; тип дисплея LED - наличие; формат HDR - HDR 10, HDR10+ - наличие; операционная система - OS Tizen; частота обновления экрана - не менее 100 Гц количество акустических динамиков (штук) - 2. Документы от производителя товара или его уполномоченного лица на территории России, подтверждающие указанные характеристики не представлены. В связи с этим, подтвердить соответствие товара требованиям договора по указанным характеристикам не представляется возможным.

- Телевизор Samsung UE65RU7100UX

Согласно договору и спецификации: наименование объекта закупки - телевизор Samsung UE65RU7100UX. Поставщиком к проверке представлен телевизор, у которого на маркировке указано: Модель: UE65RU7100U, тип: UE65RU7100, код модели: UE65RU7100UXRU. Поставщиком представлена копия сертификат соответствия N ТС RU C-KR.AЯ46.B.00223/18 от 18.12.2018, в приложении которого указано: Наименование, типы, марки, модели продукции, составные части изделия или комплекса: UE65RU7100U (...UE65RU7100UXRU...)

Согласно договору и спецификации: функциональные, качественные и эксплуатационные характеристики: поддержка цифрового телевидения - наличие; поддержка цифрового спутникового телевидения - наличие; тип дисплея LED - наличие; формат HDR - HDR 10, HDR10+ - наличие; операционная система - OS Tizen; частота обновления экрана - не менее 100 Гц Количество акустических динамиков (штук) - 2. Документы от производителя товара или его уполномоченного лица на территории России, подтверждающие указанные характеристики не представлены. В связи с этим, подтвердить соответствие товара требованиям договора по указанным характеристикам не представляется возможным.

Заказчик указывает на то, что соответствующий условиям договора товар обществом "Орион" не поставлен в полном объеме, не соответствующий товар ответчиком не заменен на соответствующий, не соответствующий условиям договора товар не вывезен ответчиком со склада заказчика.

Пунктом 8.4 договора установлено, что за недопоставку, не поставку товара поставщик уплачивает заказчику штраф в размере 10% цены договора.

Договор заключен на поставку телевизоров Samsung, в количестве 3 комплектов, на общую сумму 164 720 руб. 00 коп.

Кроме того, п. 3.4 договора установлено, что поставщик обязан вывезти некачественный товар, не соответствующий условиям контракта со склада заказчика (УБХР ФКУ "УОУМТС МВД России) в течение 10 дней с момента уведомления.

Пунктом 8.6 договора установлено, что в случае невыполнения поставщиком обязательств, указанных в п. 3.3, п. 3.4 договора поставщик уплачивает заказчику штраф в размере 1000 руб.

Ссылаясь на не поставку товара, предусмотренного договором, не вывоз товара, не соответствующего условиям договора, ФКУ "УОУМТС МВД России" обратилось с иском в арбитражный суд.

Обществом "Орион" заявлен встречный иск с требованием принять полученный от общества "Орион" во исполнение договора от 17.03.2020 года N 4/99 (идентификационный код закупки 201666101464566710100100130000000000) товар - телевизор Samsung UE65RU7100UX 65" в количестве 2 штук и телевизор Samsung UE55RU7100UX 55" в количестве 1 штуки, хранящийся на складе учреждения "УОУМТС МВД России", расположенном по адресу г. Екатеринбург, Елизаветинское шоссе, д. 48 "А".

Судом принято приведенное выше решение.

Исследовав материалы дела, рассмотрев доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

В соответствии с требованиями статьей 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Согласно статье 454, пункту 1 статьи 486 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену). Покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено Кодексом или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.

На основании статьи 457 Гражданского кодекса Российской Федерации срок исполнения продавцом обязанности передать товар покупателю определяется договором купли-продажи, а если договор не позволяет определить этот срок, в соответствии с правилами, предусмотренными ст. 314 Кодекса.

В силу частей 1, 2 статьи 475 Гражданского кодекса Российской Федерации, если недостатки товара не были оговорены продавцом, покупатель, которому передан товар ненадлежащего качества, вправе по своему выбору потребовать от продавца: соразмерного уменьшения покупной цены; безвозмездного устранения недостатков товара в разумный срок; возмещения своих расходов на устранение недостатков товара. В случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) покупатель вправе по своему выбору: отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы; потребовать замены товара ненадлежащего качества товаром, соответствующим договору.

В силу статьи 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

На основании статьи 521 Гражданского кодекса Российской Федерации установленная законом или договором поставки неустойка за недопоставку или просрочку поставки товаров взыскивается с поставщика до фактического исполнения обязательства в пределах его обязанности восполнить недопоставленное количество товаров в последующих периодах поставки, если иной порядок уплаты неустойки не установлен законом или договором.

В соответствии с пунктом 1, 2 статьи 469 Гражданского кодекса Российской Федерации продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи. Если продавец при заключении Договора был поставлен покупателем в известность о конкретных целях приобретения товара, продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для использования в соответствии с этими целями.

Согласно части 1 статьи 518 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель (получатель), которому поставлены товары ненадлежащего качества, вправе предъявить поставщику требования, предусмотренные статьей 475 настоящего Кодекса, за исключением случая, когда поставщик, получивший уведомление покупателя о недостатках поставленных товаров, без промедления заменит поставленные товары товарами надлежащего качества.

В соответствии с частью 1 статьи 476 Гражданского кодекса Российской Федерации продавец отвечает за недостатки товара, если покупатель докажет, что недостатки товара возникли до его передачи покупателю или по причинам, возникшим до этого момента.

Согласно статье 513 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель (получатель) обязан совершить все необходимые действия, обеспечивающие принятие товаров, поставленных в соответствии с договором поставки. Принятые покупателем (получателем) товары должны быть им осмотрены в срок, определенный законом, иными правовыми актами, договором поставки или обычаями делового оборота. Покупатель (получатель) обязан в этот же срок проверить количество и качество принятых товаров в порядке, установленном законом, иными правовыми актами, договором или обычаями делового оборота, и о выявленных несоответствиях или недостатках товаров незамедлительно письменно уведомить поставщика.

В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказывать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основании своих требований и возражений.

Как верно установлено судом первой инстанции, представленный договор по своей правовой природе является договором поставки, отношения сторон по которому подлежат регулированию нормами главы 30 Гражданского кодекса Российской Федерации. Указанный договор между сторонами заключен, предмет поставки сторонами определен при заключении договора, представлены документы о исполнении договора.

Согласно условиям договора и спецификации поставке подлежат телевизоры Samsung UE55RU7100UX, UE65RU7100UX. Общая стоимость товара по договору 164 720 руб.

Заказчиком от поставщика получены телевизор Samsung UE65RU7100UX 65" в количестве двух штук (характеристики: диагональ 65 дюймов (165 см), поддержка Smart TV: 1, изогнутый экран: 0, разрешение экрана: 3840x2160 (Ultra HD), поддержка Wi-fi: 1, цифровой приемник: DVB-T, DVB-T2); телевизор Samsung UE55RU7100UX 55" в количестве одной штуки (характеристики: диагональ 55 дюймов (139.7 см), поддержка Smart TV: 0. изогнутый экран: 0. разрешение экрана: 3840x2160 (Ultra HD), поддержка Wi-fi: 1. цифровой приемник: DVB-T. DVB-T2).

Согласно письму УБХР ФКУ "УОУМТС МВД России" N У/4, подписанному электронной подписью, товар принят по акту от 08.05.2020 N 41/26, однако оформить и подписать акт о приемке товара не представляется возможным вследствие отсутствия удостоверения, выданного УПЗ ДТ МВД России.

Факт получения товара и его нахождение на складе ФКУ "УОУМТС МВД РФ" по адресу: 620024. Екатеринбург, ул. Елизаветинское шоссе. 48А заказчиком не оспаривается.

Как следует из материалов дела, в качестве основания для отказа в подписании акта о приемке товара истцом указано на выявленные несоответствия товара условиям договора:

- не предоставление документов в соответствии с п. 3.6.4, п. 3.6.4.1. п. 3.6.4.4. п. 3.6.4.6 договора

- не предоставление документов, подтверждающих сведения о коде общероссийского кодификатора продукции по видам экономической деятельности, распространяющиеся на товар, сертификаты (декларации) соответствия на товар, если товар подлежит в соответствии с законодательством Российский Федерации обязательной сертификации или декларированию соответствия.

- не предоставление документов, определяющих и подтверждающих гарантийные условия поставщика на товар.

Кроме того, согласно акту от 02.06.2020 N 5/81А заказчиком выявлено несоответствие маркировки товара объекту закупки, не подтверждены характеристики поставленного товара.

Поставщиком представлены заказчику запрошенные документы и даны необходимые пояснения о соответствии поставленного товара условиям договора (от 05.06.2020 N 70, от 15.06.2020 N 84).

Согласно письму от 15.06.2020 N 84 "Несогласие с актом N 5/81А":

- сертификат соответствия и гарантийное письмо отправлены и получены учреждением "УОУМТС МВД России" 11.06.2020;

- согласно информации, предоставленным официальным сайтом Samsung.com - гарантию предоставляет производитель по серийному номеру оборудования, сроком 12 мес. https://www.samsung.com/ru/support/warrantv/

- согласно информации, предоставленной на официальном сайте Samsung, код модели, запрашиваемого заказчиком, полностью обозначается как: UE55RU7100UXRU(https://www.samsung.com/ru/tvs/ru7100/UE55RU7100UXRU) где UE55RU7100UXRU, последние символы RU - говорят о сертификации продукта для использования на территории России.

- заказчик указывает на то, что сайт Samsung.com не является официальным и тем самым не является источником информации. Вместе с тем судом установлено, что на задней панели телевизора размещена табличка, где содержится информация о модели, типе, коде товара и т.д. а также контактная информация клиентской службы Самсунг с телефоном и указанием сайта Samsung.com. Тем самым подтверждается принадлежность сайта производителю. Также поставщиком приложены электронные ответы службы поддержки Самсунг Электроникс.

- Согласно информации, предоставленной на официальном сайте Samsung телевизор UE55RU7100UXRU имеет следующие характеристики: Основные характеристики телевизора Samsung UE55RU7100UXRU, Страна - Россия, Гарантия производителя - 1 год, ОБЩИЕ Тип продукта - LED Серия - 7, Процессор - UHD Engine Операционная система -Tizen, Диагональ - 55", Формат - 16:9, Разрешение экрана - 3840x2160 Пике (4К Ultra HD), Поддержка, HDR - Есть, HDR 10+ Контрастность - Mega Contrast Частота обновления -100 Гц, Технология Motion Rate Технология локальной подсветки экрана: Micro Dimming Цифровое телевещание (Digitai Broadcasting) DV8-T2CS2 Аналоговый тюнер - Есть Разъем для карточки CI (Common interface) - С1+Ц.4) Поддержка приложения TV Key -Есть, ЗВУКОВАЯ СИСТЕМА, Кол-во встроенных динамиков - 2, Мощность - 2 х 10 Вт, Тип звуковой системы - Dolby Digital Plus; Поддержка передачи звука через Bluetooth - ЕСТЬ, ФУНКЦИИ Таймер выключения - Есть Таймер включения - Есть Часы Есть Защита от детей - Есть Телетекст - Есть Поддерживаемые форматы -МРЗ, JPEG, MPEG4 ОБРАБОТКА ИЗОБРАЖЕНИЯ Цифровое шумоподавление -Есть

Поддерживаемые цифровые стандарты - DVB-C, DVB-C2, DVB-Т2 Цветовая система - PAL, SECAM ИНТЕРФЕЙСЫ Разъем Н0М1 - 3 USB - 2 Компонентный вход (Y/Pb/Pr) -1 Композитный вход (AV) - 1 (Общий с компонентным Y входом) Ethernet (LAN) - Да Цифровой аудиовыход (оптический) -1 Антенный вход (Наземное/кабельное ТВ) 1/1(0бщий вход для эфирного и кабельного ТВ)/1 вход для спутникового ТВ CI слот - 1 Технология HDM! ARC - Audio Return Channel" (реверсивный звуковой канал)- Да Поддержка быстрого переключения HDMI Quick Switch -Да Встроенная поддержка беспроводной сети - Да Технология Anynet+ (HDMI-CEC) -Да Разъем для модуля DVB САМ - Есть.

- Согласно информации, предоставленной на официальном сайте Samsung, код модели, запрашиваемого Заказчиком, полностью обозначается как: UE65RU7100UXRU (https://www.samsupg.com/ru/tvs /ru7100/LiE65RU710CUXRU/), где UE65RU7100UXRU, последние символы RU говорят о сертификации продукта для использования на территории России.

- Согласно информации, предоставленной на официальном сайте Samsung телевизор UE65RU7100UXRU имеет следующие характеристики: Основные характеристики телевизора Samsung E65RU7100UXRU Страна - Россия Гарантия производителя -1 год ОБЩИЕ Тип продукта - LED Серия - 7 Процессор - UHD Engine Операционная система - Tizen Диагональ - 65" Формат - 16:9 Разрешение экрана - 3840x2160 Пике (4К Ultra HD) Поддержка HDR - Есть, HDR 10 + Контрастность - Mega Contrast Частота обновления - 100 Гц, Технология Motion Rate, Технология локальной подсветки экрана: Micro Dimming Цифровое телевещание (Digital Broadcasting) - DVB-T2CS2 Аналоговый тюнер - Есть Разъем для карточки CI (Common Interface) - Cl+(1.4) Поддержка приложения TV Key -Есть ЗВУКОВАЯ СИСТЕМА Кол-во встроенных динамиков - 2 Мощность - 2 х 10 Вт Тип звуковой системы - Dolby

Digital Plus Поддержка передачи звука через Bluetooth - Есть ФУНКЦИИ Таймер выключения - Есть Таймер включения - Есть Часы - Есть Защита от детей - Есть Телетекст - Есть Поддерживаемые форматы -МРЗ, JPEG, MPEG4, ОБРАБОТКА ИЗОБРАЖЕНИЯ Цифровое шумоподавление -Есть Поддерживаемые цифровые стандарты - DVB-C, DVB-C2, DVB-Т2 Цветовая система - PAL, SECAM ИНТЕРФЕЙСЫ Разъем HDMI - 3 USB-2 Компонентный вход (Y/Pb/Pr) - 1 Композитный вход (AV) -1 (Общий с компонентным Y входом) Ethernet (LAN) - Да Цифровой аудиовыход (оптический) - 1 Антенный вход (Наземное/кабельное ТВ) 1/1(0бщий вход для эфирного и кабельного ТВ)/1 вход для спутникового ТВ CI слот - 1 "Технология HDMI ARC - Audio Return Channel" (реверсивный звуковой канал)- Да Поддержка быстрого переключения HDMI Quick Switch -Да Встроенная поддержка беспроводной сети - Да Технология Anynet+ (HDMI CEC) - Да Разъем для модуля DVB САМ - Есть.

В соответствии с п. 3.6.2 договора приемка товара по качеству и комплектности осуществляется должностными лицами УПЗ ДТ МВД России.

О повторной приемке товара по качеству и комплектности также ответчиком направлено письмо в УПЗ ДТ МВД России (от 05.06.2020 N 75, от 15.06.2020 N 83).

Однако заказчик при повторной приемке товара вновь посчитал, что имеются несоответствия товара условиям договора, о чем заказчиком составлен акт от 11.06.2020 N 5/87А, акт от 17.06.2020 N 5/88Л.

Согласно актам от 11.06.2020 N 5/87А, от 17.06.2020 N 5/88А заказчик указал, что поставщиком не представлены документы, подтверждающие соответствие товара требованиям TP ЕАЭС 037/2016 "Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники".

При этом, как закономерно отмечено судом первой инстанции, в ранее составленном заказчиком акте от 02.06.2020 N 5/81А этого несоответствия указано не было. Кроме того, заказчик повторно указал на несоответствие наименования объекта закупки маркировке поставленного товара, а также на отсутствие подтверждения технических характеристик, поставленного товара спецификации к договору.

Вместе с тем согласно разъяснениям, полученным ответчиком от компании Samsung, все телевизоры, выпускаемые для использования на территории Российской Федерации, имеют окончание в коде модели "XRU". Наличие в коде модели окончания "XRU" не свидетельствует о несоответствии объекта закупки поставленному товару.

Также поставщиком Заказчику направлялись разъяснения технической службы компании Samsung о том, что поставленный товар полностью соответствует указанным в спецификации к договору характеристикам. Указанная информация содержится на официальном сайте Samsung (samsung.com).

Кроме того, поставщик письмами от 11.08.2020 N 121, N 122 дополнительно направил заказчику декларацию о соответствии Евразийского экономического союза на соответствие требованиям технического регламента Евразийского экономического союза TP ЕАЭС 037/2016 "Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники", письмо ответ от 07.07.2020 N 213 от компании Samsung о характеристиках товара и о соответствии маркировки товара наименованию объекта закупки и дал необходимые пояснения о соответствии поставленного товара условиям договора.

При таких обстоятельствах, с учетом того, что стороны договора определили подлежащий поставке товар, указав код соответствующей модели товар, соответствующий по коду, передан покупателю 08.05.2020, при этом, как подтверждено материалами дела наличие в коде модели окончания "XRU" свидетельствует о сертификации продукта для использования на территории России суд пришел к верному выводу о соответствии поставляемого товара заключенному договору.

Код модели предопределяет наличие у соответствующего телевизора определенных характеристик, переданный товар фактически соответствует по характеристикам условиям договора. Соответствие товара требованиям TP ЕАЭС 037/2016 "Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники" проверено и удостоверено при пересечении границы Российской Федерации.

Иного из материалов дела не следует вопреки доводам заявителя жалобы не доказано.

Требования ФКУ "УОУМТС МВД России" о взыскании с общества "Орион" штрафа в размере 16 472 руб. за не поставку товара (товар поставлен 08.05.2020, то есть в срок, согласованный в договоре), штрафа в размере 1000 руб. за не вывоз товара (товар соответствует требованиям договора), требование об обязании общества "Орион" вывезти товар являются не обоснованными, в связи с чем, правомерно оставлены без удовлетворения судом первой инстанции.

В отношении удовлетворения встречных исковых требований суд первой инстанции правомерно исходил из следующего.

Как ранее было указано, во исполнение условий договора ООО "Орион" поставлен ответчику товар на общую сумму 164 720 руб., а именно:

- Телевизор Samsung UE65RU7100UX 65" в количестве двух штук (характеристики: диагональ 65 дюймов (165 см), поддержка Smart TV: 1, изогнутый экран: 0, разрешение экрана: 3840x2160 (Ultra HD), поддержка Wi-fi: 1, цифровой приемник: DVB-T, DVB-T2);

- Телевизор Samsung UE55RU7100UX 55" в количестве одной штуки (характеристики: диагональ 55 дюймов (139.7 см), поддержка Smart TV: 0. изогнутый экран: 0. разрешение экрана: 3840x2160 (Ultra HD), поддержка Wi-fi: 1. цифровой приемник: DVB-T. DVB-T2).

Указанный товар получен заказчиком 08.05.2020, что подтверждается письмом истца N У/4, согласно которому поступивший на УБХР ФКУ "УОУМТС МВД России" товар, в количестве 4 мест принят по акту от 08.05.2020 N 41/26, однако оформить и подписать акт о приемке товара не представляется возможным, вследствие отсутствия удостоверения, выданного УПЗ ДТ МВД России.

Поскольку доказательств оплаты товара материалы дела не содержат, товар соответствует требованиям договора, требования ООО "Орион" о взыскании с ФКУ "УОУМТС МВД России" задолженности в сумме 164 720 руб. и обязании ФКУ "УОУМТС МВД России" принять товар, полученный от ООО "Орион" обоснованно удовлетворены судом первой инстанции

Оснований прийти к иным суждениям с учетом фактических обстоятельств дела суд апелляционной инстанции не усматривает.

Утверждение ФКУ "УОУМТС МВД России" о том, что информация с интернет ресурсов является недопустимым доказательством по делу судом апелляционной инстанции во внимание не принимается.

Так, информация получена с использованием сети Интернет, то есть не запрещенным способом. Достоверность и обоснованность данных с интернет-ресурсов подтверждены дополнительными доказательствами и проверены арбитражным судом первой инстанции. При этом информация интернет-сайтов оценивается судом в совокупности и наравне с иными сведениями, имеющимися в материалах дела, с учетом фактических обстоятельств дела.

Доводы заявителя жалобы о том, что судом неверно исчислена государственная пошлина, подлежащая взысканию с ответчика в сумме 11 942 руб., в то время как размер имущественного требования составляет 164 720 руб., что соответствует размеру государственной пошлины - 5942 руб., подлежат отклонению, поскольку истцом было заявлено два требования как имущественного характера - о взыскании задолженности в размере 164 720 руб. (государственная пошлина - 5942 руб.), так и неимущественного характера - обязать ответчика принять товар (государственная пошлина 6000 руб.), в связи с чем общая сумма государственной пошлины, подлежащая взысканию с ответчика в размере 11 942 руб., определена судом первой инстанции правильно.

Иные доводы рассмотрены судом апелляционной инстанции, по существу, сводятся к переоценке обстоятельств дела и подтверждающих данные обстоятельства доказательств. При этом фактические обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены судом первой инстанции в полном объеме на основе доказательств, оцененных в соответствии с правилами, определенными статьей 71 АПК РФ.

Рассматриваемые доводы не опровергают выводов суда первой инстанции, не свидетельствуют о неправильном применении и нарушении им норм материального и процессуального права, а, по сути, выражают несогласие с указанными выводами, что не может являться основанием для отмены обжалуемого судебного акта.

С учетом изложенного, решение суда первой инстанции является законным и обоснованным.Оснований, предусмотренных статьей 270 АПК РФ для отмены (изменения) судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено. Апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь статьями 176, 258, 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Свердловской области от 25 ноября 2020 года по делу N А60-38835/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области.

Председательствующий

Н.М. Савельева

Судьи

Е.Ю. Муравьева
Е.М. Трефилова

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.