Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19 февраля 2021 г. N 17АП-14861/20 по делу N А50-5288/2020

г. Пермь

19 февраля 2021 г.

Дело N А50-5288/2020

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Муталлиевой И.О.,

судей Балдина Р.А., Дружининой Л.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Моор О.А.,

при участии:

от истца: Кузнецов А.Л., доверенность от 31.12.2020 (после перерыва: не явились),

от ответчика: Довженко С.М., доверенность от 12.05.2020 (после перерыва: не явились),

(лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке ст. ст. 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда),

рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу ответчика, индивидуального предпринимателя Борш Ирины Александровны,

на решение Арбитражного суда Пермского края

от 08 октября 2020 года

по делу N А50-5288/2020,

по иску ООО "Мармелад Медиа" (ОГРН 1047823015349, ИНН 7814158053)

к индивидуальному предпринимателю Борш Ирине Александровне (ОГРНИП 310590434000027, ИНН 590416331451)

о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав,

УСТАНОВИЛ:

ООО "Мармелад Медиа" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Пермского края с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Борш Ирине Александровне (далее - ответчик) о взыскании компенсации за нарушение прав на товарный знак - N 321933 (ТЗ "Крош") в размере 20 000 руб. 00 коп., а также судебных издержек в размере стоимости вещественных доказательств, почтовых расходов на общую сумму 548 руб. 90 коп. (с учетом принятого судом в порядке ст. 49 АПК РФ уточнения требований).

Решением суда от 08.10.2020 иск удовлетворен в полном объеме.

Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, в удовлетворении исковых требований отказать.

Истцом направлен отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит оставить решение суда первой инстанции без изменения.

16.02.2021 от ответчика поступили дополнения по апелляционной жалобе.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель ответчика доводы апелляционной жалобы поддержал, уточнил просительную часть апелляционной жалобы согласно дополнению к жалобе.

Представитель истца с доводами апелляционной жалобы не согласился, по основаниям, изложенным в отзыве на нее.

Судом в судебном заседании 16.02.2021 в порядке ст. 163 АПК РФ объявлялся перерыв до 19.02.2021 в целях предоставления сторонам возможности урегулировать спор мирным путем.

19.02.2021 от сторон поступило в суд апелляционной инстанции подписанное мировое соглашение по делу N А50-5288/2020 от 17.02.2021, заявления об утверждении мирового соглашения и ходатайства о рассмотрении вопроса об утверждении мирового соглашения в отсутствие своих представителей.

Также от ответчика поступил оригинал чека-ордера от 05.12.2020 об уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе.

После перерыва судебное заседание продолжено, в отсутствие представителей сторон.

Мировое соглашение по делу N А50-5288/2020 от 17.02.2021 следующего содержания:

"Настоящее мировое соглашение заключено в целях урегулирования спора по исковому заявлению ООО "Мармелад Медиа" (ИНН 7814158053, ОГРН 1047823015349, 197101, г. Санкт- Петербург, Набережная Петроградская, 34, лит. А, этаж 3, помещение 10-н, комната 7) к ответчику ИП Борш Ирине Александровне (ИНН 590416331451, ОГРН 310590434000027, 614053, Пермский край, г. Пермь, ул. Гарцовская, д. 66, кв. 16) о взыскании с ответчика:

1) компенсации за нарушение исключительных имущественных прав в размере 20 000 руб.

2) расходов по уплате государственной пошлины в размере 2 000 руб.;

3) судебных издержек в размере 548 руб. 90 коп.

В настоящее время между сторонами достигнута договоренность о заключении мирового соглашения по делу N А50-5288/2020 на следующих условиях:

I. Истец отказывается от компенсации за нарушение исключительных прав в размере 10 000 руб.

II. Ответчик выплачивает Истцу:

1) Компенсацию за нарушение исключительных прав Истца в размере 10 000 руб.;

2) Половину уплаченной Истцом госпошлины за подачу искового заявления в арбитражный суд Пермского края в размере 1000 руб.; Остальная часть уплаченной Истцом госпошлины в размере 1 000 рублей возвращается Истцу из федерального бюджета на основании подпункта 3 пункта 1 ст. 333.40 НК РФ.

3) Судебные издержки в размере 548 руб. 90 коп.

Итого: 11 548 руб. 90 коп.

Ответчик выплачивает всю вышеуказанную денежную сумму в размере 11 548,90 рублей путем перечисления денежных средств на расчетный счет Представителя истца в лице ООО "Медиа-НН", в соответствии со следующим графиком:

- в срок до 19 марта 2021 года - 11 548 руб. 90 коп.

В случае неисполнения условий данного мирового соглашения и не поступления, вышеуказанных денежных средств на расчетный счет Представителя истца в соответствии с графиком более, чем на один месяц, Ответчик выплачивает Истцу штраф в сумме 10 000 рублей, которые оплачиваются также путем перечисления на расчетный счет Представителя истца.

Реквизиты расчетного счета Представителя истца для перечисления денежных средств: ООО "Медиа-НН", 603000, г. Нижний Новгород, ул. М. Ямская, 66-25, ИНН 5261051030, КПП 526101001, ОГРН 1065261029954, р/с 40702810500060000228 в ОАО "Росгосстрах Банк" Нижегородский филиал г. Н. Новгорода к/с 30101810300000000708 БИК 042202708.

Мировое соглашение по делу N А50-5288/2020 вступает в действие со дня его утверждения Семнадцатым арбитражным апелляционным судом.

Сторонам разъяснены и понятны положения ст. ст. 150-151 АПК РФ и последствия заключения настоящего мирового соглашения.

Расходы по оплате услуг представителей при рассмотрении данного дела несет каждая сторона самостоятельно. В случае неисполнения Ответчиком настоящего мирового соглашения и не поступления, вышеуказанных денежных средств в размере 11 548 руб. 90 коп. на расчетный счет Представителя истца в соответствии с графиком более, чем на один месяц. Истец имеет право на взыскание судебных расходов по оплате услуг представителя.".

Согласно ч. 1 ст. 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

В соответствии с ч. 5 ст. 49, ч. 3 ст. 139, ч. 6 ст. 141 АПК РФ арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Заключенное сторонами мировое соглашение соответствует требованиям ст. 140 АПК РФ, подписано уполномоченными лицами, не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону; содержит согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств одной стороны перед другой; содержит условие о распределении судебных расходов.

При названных обстоятельствах арбитражный суд утверждает мировое соглашение на условиях, согласованных сторонами, отменяет решение суда первой инстанции (п. 3 ст. 269 АПК РФ) и прекращает производство по делу, в соответствии с ч. 2 ст. 150 АПК РФ.

Согласно ч. 4 ст. 110 АПК РФ при соглашении лиц, участвующих в деле, о распределении судебных расходов арбитражный суд относит на них судебные расходы в соответствии с этим соглашением.

В силу п. 3 ч. 9 ст. 141 АПК РФ и абз. 2 подп. 3 п. 1 ст. 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения на стадии рассмотрения дела судом апелляционной инстанции истцу из федерального бюджета подлежит возврату 50% государственной пошлины, уплаченной по иску, ответчику - 50% государственной пошлины, уплаченной по апелляционной жалобе.

Руководствуясь ст. ст. 49, 110, 141, 150, 258, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Пермского края от 08 октября 2020 года по делу N А50-5288/2020 отменить.

Утвердить мировое соглашение по делу N А50-5288/2020 от 17.02.2021, заключенное между ООО "Мармелад Медиа" (истец) и индивидуальным предпринимателем Борш Ириной Александровной (ответчик), на следующих условиях:

"Настоящее мировое соглашение заключено в целях урегулирования спора по исковому заявлению ООО "Мармелад Медиа" (ИНН 7814158053, ОГРН 1047823015349, 197101, г. Санкт- Петербург, Набережная Петроградская, 34, лит. А, этаж 3, помещение 10-н, комната 7) к ответчику ИП Борш Ирине Александровне (ИНН 590416331451, ОГРН 310590434000027, 614053, Пермский край, г. Пермь, ул. Гарцовская, д. 66, кв. 16) о взыскании с ответчика:

1) компенсации за нарушение исключительных имущественных прав в размере 20 000 руб.

2) расходов по уплате государственной пошлины в размере 2 000 руб.;

3) судебных издержек в размере 548 руб. 90 коп.

В настоящее время между сторонами достигнута договоренность о заключении мирового соглашения по делу N А50-5288/2020 на следующих условиях:

I. Истец отказывается от компенсации за нарушение исключительных прав в размере 10 000 руб.

II. Ответчик выплачивает Истцу:

1) Компенсацию за нарушение исключительных прав Истца в размере 10 000 руб.;

2) Половину уплаченной Истцом госпошлины за подачу искового заявления в арбитражный суд Пермского края в размере 1000 руб.; Остальная часть уплаченной Истцом госпошлины в размере 1 000 рублей возвращается Истцу из федерального бюджета на основании подпункта 3 пункта 1 ст. 333.40 НК РФ.

3) Судебные издержки в размере 548 руб. 90 коп.

Итого: 11 548 руб. 90 коп.

Ответчик выплачивает всю вышеуказанную денежную сумму в размере 11 548 руб. 90 коп. путем перечисления денежных средств на расчетный счет Представителя истца в лице ООО "Медиа-НН", в соответствии со следующим графиком:

- в срок до 19 марта 2021 года - 11 548 руб. 90 коп.

В случае неисполнения условий данного мирового соглашения и не поступления, вышеуказанных денежных средств на расчетный счет Представителя истца в соответствии с графиком более, чем на один месяц, Ответчик выплачивает Истцу штраф в сумме 10 000 рублей, которые оплачиваются также путем перечисления на расчетный счет Представителя истца.

Реквизиты расчетного счета Представителя истца для перечисления денежных средств: ООО "Медиа-НН", 603000, г. Нижний Новгород, ул. М. Ямская, 66-25, ИНН 5261051030, КПП 526101001, ОГРН 1065261029954, р/с 40702810500060000228 в ОАО "Росгосстрах Банк" Нижегородский филиал г. Н. Новгорода к/с 30101810300000000708 БИК 042202708.

Мировое соглашение по делу N А50-5288/2020 вступает в действие со дня его утверждения Семнадцатым арбитражным апелляционным судом.

Сторонам разъяснены и понятны положения ст. ст. 150-151 АПК РФ и последствия заключения настоящего мирового соглашения.

Расходы по оплате услуг представителей при рассмотрении данного дела несет каждая сторона самостоятельно. В случае неисполнения Ответчиком настоящего мирового соглашения и не поступления, вышеуказанных денежных средств в размере 11 548 руб. 90 коп. на расчетный счет Представителя истца в соответствии с графиком более, чем на один месяц. Истец имеет право на взыскание судебных расходов по оплате услуг представителя.".

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Прекратить производство по делу.

Возвратить ООО "Мармелад Медиа" (ОГРН 1047823015349, ИНН 7814158053) из федерального бюджета РФ 1 000 руб. 00 коп. государственной пошлины по иску, уплаченной по чеку-ордеру от 29.01.2019.

Возвратить индивидуальному предпринимателю Борш Ирине Александровне (ОГРНИП 310590434000027, ИНН 590416331451) из федерального бюджета РФ 1 500 руб. 00 коп. государственной пошлины по апелляционной жалобе, уплаченной по чеку-ордеру от 05.12.2020.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Суд по интеллектуальным правам в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия через Арбитражный суд Свердловской области.

Председательствующий

И.О. Муталлиева