Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 3 марта 2021 г. N 09АП-73037/20 по делу N А40-30631/2020

г. Москва

03 марта 2021 г.

Дело N А40-30631/20

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе судьи И.А. Чеботаревой И.А.,

рассмотрев апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Строительная компания "ЛЭП-Монтаж"

на решение Арбитражного суда г. Москвы от 30.10.2020 по делу N А40-30631/2020, принятое в порядке упрощенного производства (115-532)

по заявлению Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ноябрьске Ямало-Ненецкого автономного округа

к Обществу с ограниченной ответственностью "Строительная компания "ЛЭП-Монтаж"

о взыскании финансовых санкций

без вызова сторон

УСТАНОВИЛ:

Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ноябрьске Ямало-Ненецкого автономного округа (далее также - заявитель, пенсионный фонд) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с требованием о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью "Строительная компания "ЛЭП-Монтаж" (далее также - ответчик, Страхователь, Общество) финансовых санкций по форме СЗВ-М за апрель - декабрь 2017, январь - ноябрь 2018 в общем размере 53 000 р.

Решением от 30.10.2020 Арбитражный суд города Москвы заявленные требования удовлетворил, взыскал с ответчика финансовые санкции, уменьшив их до 15 500 руб.

ООО "Строительная компания "ЛЭП-Монтаж" не согласившись с решением суда, обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить и прекратить производство по делу на основании пп.2 п.1 ст.150 АПК РФ, так как Арбитражным судом Ямало-Ненецкого автономного округа от 16.12.2019 по делу А81-10764/2019 уже вынесено решение по делу между теми же сторонами о том же предмете. Суд отказал ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ноябрьске Ямало-Ненецкого автономного округа в удовлетворении заявленных требований о взыскании с ООО "Строительная компания "ЛЭП-Монтаж" финансовых санкций по форме СЗВ-М за апрель - декабрь 2017, январь - ноябрь 2018 в общем размере 53 000 руб. Решение вступило в законную силу.

Заявитель представил отзыв на апелляционную жалобу, в котором просил суд оставить решение суда без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения, указав, что в рамках дела А81-10764/2019 требования заявлялись к иному лицу - Ноябрьскэлектросетьстрой филиалу ООО "Строительная компания "ЛЭП-Монтаж".

Дело рассмотрено в соответствии со ст. 272.1 АПК РФ в порядке упрощенного производства, без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены Девятым арбитражным апелляционным судом в соответствии со ст. ст. 266, 268, 272.1 АПК РФ.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, Пенсионным фондом проводилась проверка представленных страхователем сведений по индивидуальному (персонифицированному) учету в системе обязательного пенсионного страхования по форме СЗВ-М (далее - сведения по форме СЗВ-М) за апрель - декабрь 2017, январь - ноябрь 2018 гг.

После окончания проверки составлены акты от 27.12.2018 г. и вынесены решения от 12.02.2019 г., которыми ответчику начислены штрафы в общем размере 53 000,00 р. за нарушение сроков представления сведения по форме СЗВ-М.

Пенсионный фонд на основании вынесенных решений направил страхователю требования от 11.03.2019 г. об уплате финансовой санкции, которые по истечении установленного в них срока на добровольную уплату исполнены не были.

Так как финансовые санкции ответчиком не были уплачены, пенсионный фонд обратился в Арбитражный суд г. Москвы с соответствующим заявлением.

Суд первой инстанции, удовлетворяя требования пенсионного фонда, установил нарушения законодательства о персонифицированном учете в части нарушения сроков представления сведений по форме СЗВ-М за апрель - декабрь 2017, январь - ноябрь 2018 гг. и взыскал санкции, уменьшив их общий размер до 15 500 руб.

Исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела доказательства, рассмотрев доводы апелляционной жалобы, возражения на апелляционную жалобу, арбитражный апелляционный суд считает решение решения суда первой инстанции подлежащим отмене, а производство по делу- прекращению.

Согласно п. 2 ч. 1 ст. 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что имеется вступивший в законную силу принятый по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям судебный акт арбитражного суда, суда общей юрисдикции или компетентного суда иностранного государства, за исключением случаев, если арбитражный суд отказал в признании и приведении в исполнение решение иностранного суда.

Из материалов дела следует, что предметом заявленных требований по настоящему делу является взыскание с ООО "Строительная компания "ЛЭП-Монтаж" финансовых санкций по форме СЗВ-М за апрель - декабрь 2017, январь - ноябрь 2018 в общем размере 53 000 руб. на основании решений Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ноябрьске Ямало-Ненецкого автономного округа о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 12.02.2019 N 030S19190000509, 030S19190000510, N 030S19190000511, N 030S19190000512, N 030S19190000513, N 030S19190000514, N 030S19190000515, N030S19190000516, N 030S19190000517, N 030S19190000518, N 030S19190000519, N030S19190000520, N 030S19190000521, N 030S19190000522, N 030S19190000523, N030S19190000524, N 030S19190000525, N 030S19190000526, N 030S19190000527, N030S19190000528.

Указанными решениями к ответственности по части 3 статьи 17 Закона N 27-ФЗ привлечен Ноябрьскэлектросетьстрой филиал ООО "Строительная компания "ЛЭП-Монтаж".

Арбитражный суд Ямало-Ненецкого автономного округа от 16.12.2019 по делу А81-10764/2019 отказал в удовлетворении требований ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ноябрьске Ямало-Ненецкого автономного округа о взыскании с ООО "Строительная компания "ЛЭП-Монтаж" финансовых санкций по форме СЗВ-М за апрель - декабрь 2017, январь - ноябрь 2018 в общем размере 53 000 руб., так как к ответственности за нарушение положений статьи 17 Федерального закона N27-ФЗ привлечено ненадлежащее лицо - непосредственно "Ноябрьскэлектросетьстрой" (НЭСС), которое является филиалом Общества с ограниченной ответственностью Строительная компания "ЛЭП-Монтаж".

Таким образом, в деле N А81-10764/2019 и в рамках настоящего дела предъявлены два тождественных заявления, между теми же сторонами и о том же предмете. По одному из дел имеется вступившее в законную силу решение арбитражного суда, в связи с чем, апелляционный суд считает, что предъявление заявления по настоящему делу направлено на преодоление имеющегося судебного акта, ввиду чего производство по делу должно быть прекращено на основании п. 2 ч. 1 ст. 150 АПК РФ.

Возражения пенсионного фонда отклоняются, так как в деле N А81-10764/2019 требования предъявлены также к ООО "Строительная компания "ЛЭП-Монтаж", а не к филиалу Ноябрьскэлектросетьстрой, которое не может быть самостоятельным субъектом ответственности в соответствии с абзацем 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страховании". В отношении юридического лица - Общества с ограниченной ответственностью Строительная компания "ЛЭП-Монтаж" решения о привлечении к ответственности УПФР не принимались. Обратное не следует из материалов дела.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 150, ч. 3 ст. 229, ст. ст. 266, 268, 269-271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда г. Москвы от 30.10.2020 по делу N А40-30631/20 отменить.

Производство по заявлению Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ноябрьске Ямало-Ненецкого автономного округа о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью "Строительная компания "ЛЭП-Монтаж" финансовых санкций по форме СЗВ-М за апрель - декабрь 2017, январь - ноябрь 2018 в общем размере 53 000 руб. прекратить.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа в порядке, предусмотренном ч.4 ст. 229 АПК РФ.

Судья

И.А. Чеботарева