город Москва |
|
03 июня 2021 г. |
Дело N А40-223779/20 |
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
судьи Т.Ю. Левиной,
рассмотрев апелляционную жалобу
Государственного унитарного предприятия города Москвы "Мосгортранс"
на решение Арбитражного суда города Москвы
от 04 февраля 2021 года по делу N А40-223779/20,
в порядке упрощенного производства,
по иску Государственного унитарного предприятия города Москвы "Мосгортранс"
(ОГРН 1037739376223)
к Обществу с ограниченной ответственностью
"Автотранспортное предприятие - Мещовское"
(ОГРН 1134001000220)
о взыскании,
УСТАНОВИЛ:
Государственное унитарное предприятие города Москвы "Мосгортранс" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к ООО "Автотранспортное предприятие - Мещовское" о взыскании 193 427 руб. 50 коп.
Решением суда от 04 февраля 2021 года по делу N А40-223779/20, принятым в порядке упрощенного производства по правилам главы 29 АПК РФ, с ООО "Автотранспортное предприятие - Мещовское" в пользу Государственного унитарного предприятия города Москвы "Мосгортранс" взыскании штраф в размере 50 000 руб., неустойку в размере 50 000 руб., а также расходы по госпошлине в размере 6 803 руб.
В удовлетворении остальной части иска отказано.
На указанное решение Истцом подана апелляционная жалоба, в которой заявитель просит решение суда отменить, принять новый судебный акт об удовлетворении исковых требований в полном объеме.
В обоснование доводов жалобы заявитель ссылается на незаконность и необоснованность обжалуемого решения.
В Девятый арбитражный апелляционный суд поступил письменный отзыв на апелляционную жалобу, в котором Ответчик заявил о несогласии с требованиями и доводами жалобы.
Согласно ст. 272.1 АПК РФ апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.
Стороны извещены о судебном разбирательстве в суде апелляционной инстанции, судебное разбирательство проведено без вызова сторон.
Суд апелляционной инстанции, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции, полагает его подлежащим оставлению без изменения.
Как следует из материалов дела, между Обществом с ограниченной ответственностью "АвтоТранспортное Предприятие - Мещовское" (далее - ООО "АТП-Мещовское", Ответчик, Заказчик) и Государственным унитарным предприятием города Москвы "Мосгортранс" (далее - ГУП "Мосгортранс", Истец, Исполнитель) заключен договор на оказание услуг на объекте транспортной инфраструктуры от 07.05.2019 N ТС-19/0519 (далее - Договор).
По условиям Договора Заказчик поручает, а Исполнитель принимает на себя обязательство от имени и за счет Заказчика заключать и расторгать договоры перевозки пассажиров и багажа в виде оформления и реализации пассажирам перевозочных документов (билетов и багажных квитанций) на регулярные рейсы Заказчика, осуществляемые согласно расписанию (Приложение N 1 к Договору) и тарифам, утвержденным Заказчиком (Приложение N 1.1 к Договору). Заключать и расторгать договоры фрахтования в виде оформления и реализации пассажирам перевозочных документов (билетов на заказной рейс и багажных квитанций) на заказные рейсы Заказчика, осуществляемые согласно заключенным договорам фрахтования с пассажирами и тарифам, утвержденным Заказчиком по Заявкам Заказчика (по форме Приложения N 9 к Договору)
Согласно п. 1.2 Договора Исполнитель также обязуется оказать Заказчику следующие услуги, не связанные с перемещением пассажиров и багажа с использованием автотранспортных средств, но имеющие непосредственное отношение к перевозке, а Заказчик обязуется принять и оплатить эти услуги по действующим на момент их оказания тарифам:
1.2.1. Обслуживание рейса.
1.2.2. Обеспечение транспортной безопасности.
1.2.3. Предоставление инфраструктуры автовокзала.
Местом оказания услуг по Договору является объект транспортной инфраструктуры Автостанция "Теплый Стан", расположенная по адресу: г. Москва, Новоясеневский проспект, владение 4. (далее - ОТИ, АВ/АС).
В соответствии с п. 7.1. Договора, Договор вступает в силу с 01.06.2019 и действует по 31.05.2020 включительно, а в части расчетов до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
В соответствии с условиями Договора Исполнитель принимает на себя обязательство от имени и за счет Заказчика по обслуживанию регулярного маршрута N 575 "Москва - Мещовск" (Приложение N 1 к Договору).
В соответствии с п. 2.3.4.29 Договора Заказчик обязан осуществлять перевозку пассажиров в соответствии с Расписанием движения автобусов (Приложение N 3 к Договору) и/или Списком рейсов (Приложение N 4 к Договору).
В соответствии с п. 2.3.4.4. Договора Исполнитель обязан выполнять все рейсы, указанные в Расписании движения автобусов (Приложение N 3 к Договору) и/или в Списке рейсов (Приложение N 4 к Договору).
В соответствии с п.2.3.4.6. Договора Заказчик обязан не осуществлять
посадку/высадку пассажиров, погрузку/разгрузку багажа вне территории АВ/АС.
Согласно п. 2.2.1.1. Договора в рамках предоставления инфраструктуры АВ/АС Исполнитель вправе контролировать соблюдение Заказчиком обязанностей,
предусмотренных Договором, в рамках оказания Исполнителем услуги по предоставлению инфраструктуры АВ/АС, и в случае нарушения применять к Заказчику штрафные санкции.
В силу п. 2.3.1.1. Договора в рамках обслуживания рейса Исполнитель вправе контролировать соблюдение Заказчиком обязанностей, предусмотренных Договором, в рамках оказания Исполнителем услуги по обслуживанию рейса, и в случае нарушения применять к Заказчику штрафные санкции.
В соответствии с п.4.3. Договора, в случае неисполнения обязанностей, предусмотренных Договором, Заказчик уплачивает Исполнителю штрафы, предусмотренные в Перечне штрафов. Все нарушения Заказчика фиксируются соответствующими актами выявленных нарушений, которые являются основанием для применения штрафов по условиям Договора.
В соответствии с п. 1 Приложения N 2 к Договору за срыв рейса, то есть не отправление ТС в рейс по вине Заказчика, Заказчик уплачивает штраф в размере суммы всех реализованных на рейс перевозочных документов, но не менее 2500 рублей.
В соответствии с п. 3 Приложения N 2 к Договору за посадку/высадку пассажиров, погрузку/разгрузка багажа вне территории АВ/АС Заказчик оплачивает штраф в размере 2000 рублей за каждого пассажира и/или единицу багажа.
Руководствуясь правом, предоставленным п. 4.3. Договора, а также п. 1, п. 3 Приложения N 2 к Договору, Истцом составлены акты выявленных нарушений, общая сумма задолженности согласно актам выявленных нарушений составляет 90 500 рублей.
В соответствии п. 3.2.1. Договора до 20 (Двадцатого) числа расчетного месяца Исполнитель направляет Заказчику заказным письмом по почтовому адресу Заказчика, указанному в Договоре (п. 9 Договора), и на адрес электронной почты Заказчика (atp-2016.sergeev@yandex.ru), указанный в Договоре, претензию с приложением актов выявленных нарушений за Отчетный месяц (при наличии в Отчетном месяце нарушений Договора со стороны Заказчика).
Согласно п.п. 3.2.3, 3.2.4. Договора в течение 10 (Десяти) календарных дней со дня получения акта выявленных нарушений на адрес электронной почты и на почтовый адрес, указанные в Договоре, и при отсутствии возражений Заказчик обязан направить Исполнителю письменное согласие на удержание размера штрафа, указанного в акте выявленных нарушений, из денежных средств Заказчика, полученных Исполнителем от реализации перевозочных документов. Заказчик обязан направить письменное согласие Исполнителю путем направления копии письменного согласия на адрес электронной почты Исполнителя, указанный в Договоре, и путем направления оригинала письменного согласия заказным письмом на почтовый адрес Исполнителя, указанный в Договоре.
При недостаточности на расчетном счете Исполнителя денежных средств Заказчика, полученных от реализации перевозочных документов, Заказчик обязан перечислить сумму штрафа на расчетный счет Исполнителя в течение 10 (Десяти) календарных дней со дня получения акта выявленных нарушений.
В соответствии с п.п. 3.2.5., 3.2.6 Договора при наличии возражений по полученным актам выявленных нарушений, Заказчик обязан сообщить о них Исполнителю в течение 10 (Десяти) календарных дней со дня их получения путем направления копии подписанного письма с полным перечнем возражений на адрес электронной почты Исполнителя, указанный в Договоре, и путем направления оригинала письма с полным перечнем возражений заказным письмом на почтовый адрес Исполнителя, указанный в Договоре.
В течение 10 рабочих дней с момента получения возражений Заказчика, Исполнитель рассматривает возражения и направляет Заказчику письмо о признании возражений необоснованными либо об отмене штрафа.
В ответ на скан-копии актов выявленных нарушений, полученные по электронной почте, возражений от Заказчика в порядке, предусмотренном п. 3.2.5, 3.2.6. Договора не поступало.
Согласно п. 3.2.7. Договора при неполучении Исполнителем возражений от Заказчика, штрафы, начисленные Заказчику за Отчетный месяц, считаются признанными Заказчиком в полном объеме.
Согласно п. 7.2 Договора любые изменения, дополнения к Договору действительны лишь при условии, что они совершены в письменной форме, подписаны уполномоченными представителями Сторон и скреплены печатями.
Согласно условиям Договора Ответчик должен был отправляться в рейс по маршруту регулярных перевозок N 575 "Москва АС Теплый Стан - Мещовск" с регулярностью и временем отправления согласно условиям Договора.
В период действия Договора между сторонами было подписано одно дополнительное соглашение от 01.11.2019 об изменении спецификации;
Никакие иные дополнительные соглашения путем внесения изменений в заключенный между сторонами Договор стороны не заключали.
Согласно положениям п.5 Договора ни одна из Сторон не будет нести ответственность за невыполнение своих обязательств по Договору в срок, если неисполнение будет являться следствием обстоятельств непреодолимой силы (далее - Форс-мажорные обстоятельства), то есть чрезвычайных и непредвиденных обстоятельств, чрезвычайных ситуаций, возникающих в период действия Договора, на которые затронутая Сторона (далее - Затронутая сторона) не может реально воздействовать и которые она не могла реально предвидеть.
Затронутая сторона, попавшая под влияние форс-мажорных обстоятельств, обязана незамедлительно, но не позднее 3 (трех) календарных дней с момента наступления Форс-мажорных обстоятельств, уведомить другую сторону об их наступлении путем направления письма другой Стороне на адрес электронной почты, указанной в Договоре, и заказным письмом, за исключением случаев, когда такое уведомление невозможно в силу действия таких обстоятельств.
Указанных уведомлений от Заказчика в адрес Исполнителя не поступало. Таким образом, вышеуказанные акты выявленных нарушений составлены в результате ненадлежащего исполнения Ответчиком договорных обязательств.
Таким образом, какие-либо договорные или законные основания, подтверждающие правомерность невыполнения рейсов и осуществления посадки/высадки пассажиров за пределами территории АВ/АС согласно вышеуказанным актам выявленных нарушений отсутствовали.
На основании вышеизложенного, указанные акты выявленных нарушений составлены:
- в соответствии с п. 1 Приложения N 2 к Договору в результате выявления случаев невыполнения Заказчиком рейсов, указанных в Приложении N 2 Договору в нарушение п.2.3.4.4. Договора;
- в соответствии с п. 3 Приложения N 2 к Договору в результате выявления случаев высадки пассажиров за пределами территории АВ/АС в нарушение п. 2.3.4.6. Договора.
Во исполнение условия п. 3.2.1. Договора Истцом были составлены и направлены заказной корреспонденцией в адрес Ответчика следующие документы (претензии) с требованием об оплате задолженности по штрафам с приложением оригиналов актов выявленных нарушений.
Истец подготовил и направил в адрес Ответчика письмо от 30.06.2019 N 71-15-19/2686-51, с приложением оригиналов актов выявленных нарушений за июнь 2019 года на общую сумму 27 500 рублей.
Отправление за номером почтового идентификатора 80083537753737, согласно сведениям с официального сайта АО "Почта России", вручено адресату 29.07.2019.
Истец направил в адрес Ответчика претензию от 30.11.2019 N 71-15-19/5672-47, с приложением оригиналов актов выявленных нарушений за ноябрь 2019 года на общую сумму 6 000 рублей.
Отправление за номером почтового идентификатора АО "Почта России" 80089943082935, согласно сведениям с официального сайта АО "Почта России", вручено адресату 10.01.2020.
Истец направил в адрес Ответчика претензию от 30.01.2020 N 71-15-20/325-45, с приложением оригиналов актов выявленных нарушений за январь 2020 года на общую сумму 64 500 рублей.
Ответ на вышеуказанные претензии от Ответчика в ГУП "Мосгортранс" не поступил, оплата задолженности не была произведена.
При нарушении Заказчиком сроков, указанных в пунктах 3.2.3 и 3.2.4. Договора, Исполнитель вправе требовать выплаты пени в размере 0,5 % от общей суммы штрафа за каждый день просрочки до момента оплаты.
Таким образом, в связи с неоплатой Ответчиком первоначально отправленных документов (претензий), в сроки, предусмотренные Договором, по состоянию на 09.11.2020 общая сумма пени (договорной неустойки), подлежащая уплате Ответчиком за несвоевременное исполнение обязательств по Договору, в соответствии с п. 4.2 Договора равна 102 927 рублей 50 копеек.
При таких обстоятельствах, суд апелляционной инстанции соглашается с выводом суда первой инстанции о взыскании с Ответчика в пользу Истца штрафа в размере 50 000 руб., неустойки в размере 50 000 руб.
Неустойка является одним из способов обеспечения исполнения обязательств, средством возмещения потерь кредитора, вызванных нарушением должником своих обязательств, но не должна служить средством дополнительного обогащения кредитора за счет должника.
Согласно статье 333 ГК РФ: если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Если обязательство нарушено лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, суд вправе уменьшить неустойку при условии заявления должника о таком уменьшении. Уменьшение неустойки, определенной договором и подлежащей уплате лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, допускается в исключительных случаях, если будет доказано, что взыскание неустойки в предусмотренном договором размере может привести к получению кредитором необоснованной выгоды.
Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не содержат оснований, со ссылками на законы, иные нормативные акты, по которым, обжалуемое решение подлежало бы отмене, а также, не опровергают установленные судом первой инстанции обстоятельства дела и имеющиеся в материалах дела доказательства.
Нарушения или неправильного применения норм материального или процессуального права при рассмотрении дела судом первой инстанции допущено не было.
При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции приходит к выводу о необоснованности поданной апелляционной жалобы и оставлению обжалуемого решения суда первой инстанции без изменения.
В соответствии со статьями 110, 176, 266-268, п. 1 ст. 269, 271 АПК РФ, апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 04 февраля 2021 года по делу N А40-223779/20 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.
Судья |
Т.Ю. Левина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-223779/2020
Истец: ГУП ГОРОДА МОСКВЫ "МОСГОРТРАНС"
Ответчик: ООО "АВТОТРАНСПОРТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ - МЕЩОВСКОЕ"