Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 14 июля 2021 г. N 19АП-3499/21 по делу N А48-10350/2020

г. Воронеж

14 июля 2021 г.

Дело N А48-10350/2020

Резолютивная часть постановления объявлена 7 июля 2021 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 14 июля 2021 года.

Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи	Кораблевой Г.Н.,
судей	Щербатых Е.Ю., Поротикова А.И.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Гусаковой И.А.,

при участии:

от общества с ограниченной ответственностью "Газпром теплоэнерго Орел": представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела;

от акционерного общества "Орелгортеплоэнерго": представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела;

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Газпром теплоэнерго Орел" на решение Арбитражного суда Орловской области от 24.05.2021 по делу N А48-10350/2020 по иску акционерного общества "Орелгортеплоэнерго" (ОГРН 1145749008327, ИНН 5752049900) к обществу с ограниченной ответственностью "Газпром теплоэнерго Орел" (ОГРН 1145749008327, ИНН 5720997878) о взыскании задолженности в размере 9 494 088 руб. 64 коп., пени в размере 417 265 руб. 35 коп., продолжив начисление пени,

УСТАНОВИЛ:

акционерное общество "Орелгортеплоэнерго" (далее - АО "Орелгортеплоэнерго", истец) обратилось в Арбитражный суд Орловской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Газпром теплоэнерго Орел" (далее - ООО "Газпром теплоэнерго Орел", ответчик) о взыскании задолженности по договору аренды объектов коммунальной инфраструктуры от 01.04.2014 N 2/Л1 в размере 9 494 088 руб. 64 коп., пени за период с 17.11.2020 по 26.04.2021 в размере 417 265 руб. 35 коп., продолжив начисление пени с 27.04.2021 (с учетом уточнения).

Решением Арбитражного суда Орловской области от 24.05.2021 по делу N А48-10350/2020 исковые требования удовлетворены частично, с ООО "Газпром теплоэнерго Орел" в пользу АО "Орелгортеплоэнерго" взыскана задолженность по арендной плате за октябрь, ноябрь 2020 года в размере 9 494 088 руб. 64 коп., неустойка в размере 381 064 руб. 25 руб., с 27.04.2021 продолжено начисление неустойки по двукратной учетной ставке Банка России за каждый день просрочки на сумму основного долга по день фактического исполнения обязательства, в удовлетворении остальной части исковых требований отказано.

Не согласившись с принятым судебным актом, ООО "Газпром теплоэнерго Орел" обратилось в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой ссылалось на незаконность и необоснованность решения Арбитражного суда Орловской области от 24.05.2021 по делу N А48-10350/2020, в связи с чем просило его отменить и принять по делу новый судебный акт. В обоснование доводов апелляционной жалобы заявитель указал, в том числе на выявление переданного ответчику по договору аренды объектов коммунальной инфраструктуры от 01.04.2014 N 2/Л1 имущества, которое не эксплуатируется ответчиком и не участвует в производственной деятельности.

АО "Орелгортеплоэнерго" представлен отзыв на апелляционную жалобу, из которого следует, что истец считает обжалуемое решение законным и обоснованным, с выводами суда, изложенными в решении, и их фактическим и правовым обоснованием согласен.

В судебное заседание суда апелляционной инстанции лица, участвующие в деле, явку полномочных представителей не обеспечили. Учитывая наличие в материалах дела доказательств надлежащего извещения лиц, участвующих в деле, о месте и времени судебного заседания, апелляционная жалоба была рассмотрена в отсутствие их представителей в порядке статей 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Согласно части 1 статьи 268 АПК РФ при рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам повторно рассматривает дело.

Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, отзыва, арбитражный суд апелляционной инстанции полагает, что решение Арбитражного суда Орловской области от 24.05.2021 по делу N А48-10350/2020 следует оставить без изменения, апелляционную жалобу ООО "Газпром теплоэнерго Орел" - без удовлетворения.

Из материалов дела следует, что 01.04.2014 ОАО "Орелгортеплоэнерго" (арендодатель) и ОАО "Орелтеплоэнерго" (арендатор) подписали договор аренды объектов коммунальной инфраструктуры N 2/Л1, в соответствии с которым арендодатель предоставляет арендатору за плату во временное пользование объекты коммунальной инфраструктуры города Орла, состоящие из недвижимого имущества, являющегося собственностью ОАО "Орелгортеплоэнерго".

Состав имущества, которое арендодатель обязуется предоставить арендатору, определяется приложением N 1 к договору, являющимся неотъемлемой частью договора (пункт 1.2 договора).

Передача дополнительных объектов коммунальной инфраструктуры арендатору производится по дополнительному соглашению и акту приема-передачи (пункт 1.3 договора).

Срок аренды согласно пункту 2.2 договора аренды объектов коммунальной инфраструктуры от 01.04.2014 N 2/Л1 установлен 10 лет с момента вступления настоящего договора в силу.

По актам приема-передачи объектов коммунальной инфраструктуры ОАО "Орелгортеплоэнерго" передало, а ОАО "Орелтеплоэнерго" приняло в аренду объекты коммунальной инфраструктуры (недвижимое имущество) в соответствии с перечнем (приложение N 1) первоначальной стоимостью 1 104 602 300 руб. 21 коп.

Как следует из раздела 4 договора аренды объектов коммунальной инфраструктуры от 01.04.2014 N 2/Л1, арендатор вносит арендную плату в размере 4 543 573 руб. 83 коп., в том числе НДС в сумме 693 087 руб. 53 коп. в месяц. Размер арендной платы за неполный период (месяц) рассчитывается пропорционально количеству календарных дней аренды в месяц и количеству дней в текущем месяце. Расчетным периодом по договору является календарный месяц. Арендодатель выставляет арендатору надлежащим образом оформленный счет-фактуру в течение 5 рабочих дней после окончания отчетного месяца (расчетным месяцем). Арендатор обязан вносить арендную плату ежемесячно не позднее 15 числа месяца, следующего за отчетным (расчетным месяцем).

Впоследствии размер арендной платы по договору аренды объектов коммунальной инфраструктуры от 01.04.2014 N 2/Л1 изменялся на основании заключенных сторонами дополнительных соглашений и составил 4 747 044 руб. 22 коп.

Ненадлежащее исполнение ООО "Газпром теплоэнерго Орел" обязательств по договору аренды объектов коммунальной инфраструктуры от 01.04.2014 N 2/Л1 в период с октября по ноябрь 2020 года явилось основанием для обращения ООО "Орелгортеплоэнерго" в арбитражный суд с настоящими требованиями (с учетом уточнения).

Оценив представленные доказательства и обстоятельства дела в их совокупности и в соответствии с требованиями статьи 71 АПК РФ, суд первой инстанции, руководствуясь статьями 329, 330, 606, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), проверив и признав правильным расчет задолженности, уменьшив неустойку, правомерно удовлетворил исковые требования в части.

Арбитражный суд апелляционной инстанции, оставляя без изменения обжалуемый судебный акт, отклоняет доводы заявителя апелляционной жалобы и исходит из установленных судом обстоятельств.

В соответствии со статьей 606 ГК РФ по договору аренды арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.

В свою очередь арендатор в силу пункта 1 статьи 614 ГК РФ обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату).

Таким образом, исполнение арендатором обязательства по внесению арендной платы обусловлено исполнением арендодателем встречного обязательства по передаче имущества во владение и пользование арендатору (пункт 1 статьи 328 ГК РФ).

Факт исполнения истцом своих обязательств по передаче спорного имущества по договору аренды коммунальной инфраструктуры от 01.04.2014 N 2/Л1 подтверждается представленными в материалы дела актами приема-передачи.

Однако доказательства исполнения обязательства по внесению арендной платы ответчик не представил, наличие и размер задолженности документально не опроверг (статьи 9, 65 АПК РФ).

Возражая против удовлетворения требований АО "Орелгортеплоэнерго" в заявленном размере, ООО "Газпром теплоэнерго Орел" указало на то, что переданное по договору аренды объектов коммунальной инфраструктуры от 01.04.2014 N 2/Л1 имущество не эксплуатируется и не участвует в производственной деятельности ответчика.

В то же время обязанность по внесению арендной платы в размере, определенном договором, не связана с обстоятельствами фактического пользования принятым в аренду имуществом, поскольку фактическое неиспользование имущества по причинам, несвязанным с недобросовестными действиями арендодателя, не освобождает арендатора от договорных обязательств по внесению арендной платы и не влечет изменений, возникших между сторонами договорных отношений.

В производстве Арбитражного суда Орловской области находится дело N А48-134/2020 по иску ООО "Газпром теплоэнерго Орел" к АО "Орелгортеплоэнерго" о возложении обязанности принять имущество, указанное в приложении N 1 к дополнительному соглашению от 27.05.2019, а также возложить обязанность с 01.11.2019 уменьшить арендную плату по договору аренды объектов коммунальной инфраструктуры от 01.04.2014 N 2/Л1 пропорционально возвращенному имуществу согласно приложению N 1 к дополнительному соглашению от 27.05.2019.

В случае установления вступившим в законную силу судебным актом по делу N А48-134/2020 существенных для настоящего дела обстоятельств, которые не были и не могли быть известны заявителю, ответчик вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о пересмотре решения Арбитражного суда Орловской области от 24.05.2021 по настоящему делу по вновь открывшимся обстоятельствам.

Поскольку доказательства внесения ООО "Газпром теплоэнерго Орел" арендной платы, предусмотренной договором аренды объектов коммунальной инфраструктуры от 01.04.2014 N 2/Л1, за предъявленный истцом период в материалах дела отсутствуют, суд апелляционной инстанции полагает, что арбитражный суд области правомерно удовлетворил требования истца в части взыскания задолженности в размере 9 494 088 руб. 64 коп. за период с октября по ноябрь 2020 года.

Установив, что имеющиеся в деле доказательства позволяют сделать вывод о ненадлежащем исполнении ответчиком обязательств по внесению арендной платы по договору аренды объектов коммунальной инфраструктуры от 01.04.2014 N 2/Л1, суд первой инстанции обоснованно признал за истцом право на взыскание договорной неустойки.

Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков (пункт 1 статьи 330 ГК РФ).

В разделе 4 договора аренды объектов коммунальной инфраструктуры от 01.04.2014 N 2/Л1 предусмотрена обязанность арендатора вносить арендную плату ежемесячно не позднее 15 числа месяца следующего за отчетным (расчетным месяцем).

Согласно пункту 4.3 названного договора в случае неисполнения арендатором обязательства по внесению арендной платы начислению подлежит пеня в размере 0,03% в день от общей суммы просроченных платежей за каждый календарный день просрочки.

Содержание договора стороны определяют на основе свободного волеизъявления, заведомо зная об обязанности возмещения убытков при неисполнении обязательства, о компенсационном характере неустойки по отношению к убыткам (статьи 393, 394, 329, 330, 421 ГК РФ).

За просрочку внесения арендной платы по договору аренды объектов коммунальной инфраструктуры от 01.04.2014 N 2/Л1 истец начислил неустойку за период с 17.11.2020 по 26.04.2021 в сумме 417 265 руб. 35 коп.

Поскольку ответчик не исполнил обязательств по внесению арендной платы, учитывая, что ответчиком не представлены доказательства отсутствия своей вины, а также наличия иных обстоятельств, предусмотренных статьей 404 ГК РФ, арбитражный суд апелляционной инстанции находит правомерным применение судом первой инстанции имущественной ответственности в виде неустойки.

Вместе с тем ответчиком в ходе рассмотрения дела судом первой инстанции было заявлено об уменьшении неустойки в порядке статьи 333 ГК РФ.

В соответствии с пунктом 1 статьи 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Если обязательство нарушено лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, суд вправе уменьшить неустойку при условии заявления должника о таком уменьшении.

Согласно правовой позиции, изложенной в постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", если должником является коммерческая организация, индивидуальный предприниматель, а равно некоммерческая организация при осуществлении ею приносящей доход деятельности, снижение неустойки судом допускается только по обоснованному заявлению такого должника, которое может быть сделано в любой форме (пункт 71 постановления).

Как следует из разъяснений, приведенных в пункте 73 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N 7, бремя доказывания несоразмерности неустойки и необоснованности выгоды кредитора возлагается на ответчика. Несоразмерность и необоснованность выгоды могут выражаться, в частности, в том, что возможный размер убытков кредитора, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства, значительно ниже начисленной неустойки (часть 1 статьи 56 ГПК РФ, часть 1 статьи 65 АПК РФ).

Учитывая ходатайство ответчика, принимая во внимание, что неустойка должна носить компенсационный характер и не является средством обогащения, суд первой инстанции пришел к выводу о несоразмерности заявленной неустойки последствиям нарушенного обязательства, в связи с чем на основании статьи 333 ГК РФ уменьшил размер взыскиваемой истцом неустойки до 381 064 руб. 25 коп.

Требование истца о начислении пени по день фактического исполнения обязательства также правомерно удовлетворено арбитражным судом области с учетом положений пункта 65 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7.

Иных доводов, подкрепленных соответствующими доказательствами и позволяющих отменить обжалуемый судебный акт, апелляционная жалоба не содержит, в связи с чем удовлетворению не подлежит.

Таким образом, суд апелляционной инстанции считает решение суда первой инстанции законным и обоснованным, оснований для отмены либо изменения судебного акта не имеется.

При принятии обжалуемого решения арбитражный суд первой инстанции правильно применил нормы материального и процессуального права, нарушений норм процессуального законодательства, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены принятых судебных актов, допущено не было.

С учетом изложенного оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены решения Арбитражного суда Орловской области от 24.05.2021 по делу N А48-10350/2020 не имеется.

Согласно положениям статьи 110 АПК РФ судебные расходы по государственной пошлине за рассмотрение апелляционной жалобы относятся на ее заявителя.

Руководствуясь статьями 110, 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Орловской области от 24.05.2021 по делу N А48-10350/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Газпром теплоэнерго Орел" - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Центрального округа в двухмесячный срок через арбитражный суд первой инстанции согласно части 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий судья

Г.Н. Кораблева

Судьи

Е.Ю. Щербатых А.И. Поротиков