г. Москва |
|
18 августа 2021 г. |
Дело N А41-1026/21 |
Резолютивная часть постановления объявлена 16 августа 2021 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 18 августа 2021 года.
Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Погонцева М.И.,
судей Виткаловой Е.Н., Коновалова С.А.,
при ведении протокола судебного заседания: Козловским В.В.,
при участии в заседании: согласно протокола судебного заседания.
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу АО "ТранснефтьВерхняя Волга" на дополнительное решение Арбитражного суда Московской области от 11.06.2021 г. по делу N А41-1026/21, принятое судьей Желонкиным В.С., по иску ООО "Фабрика Растений Палисад" к АО "Транснефть-Верхняя Волга" о взыскании задолженности по договору аренды земельного участка,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "Фабрика Растений Палисад" (далее - истец, ООО "ФР Палисад") обратилось в Арбитражный суд Московской области к Акционерному обществу "Транснефть-Верхняя Волга" (далее - ответчик, АО "ТранснефтьВерхняя Волга") с исковыми требованиями об обязании АО "Транснефть-Верхняя Волга" вернуть арендованный земельный участок по акту ООО "ФР Палисад", взыскании задолженность по договору аренды земельного участка с кадастровым номером 50:23:0030213:36 от 19.06.2019 N ТВВ-2174/А36/2019 за период с 18.06.2020 по 07.04.2021 в размере 1 499 878,72 руб., штрафа за несвоевременное освобождение участка от всех сооружений, объектов, иного имущества, а также невыполнение технической рекультивации в размере 3 736 901,92 руб. (с учетом принятых судом в порядке ст. 49 АПК РФ уточнений исковых требований).
Решением Арбитражного суда Московской области от 05 мая 2021 года по делу N А41-1026/2021 исковые требования удовлетворены частично. С Акционерного общества "Транснефть-Верхняя Волга" в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Фабрика Растений Палисад" взыскана задолженность по договору аренды земельного участка с кадастровым номером 50:23:0030213:36 от 19.06.2019 N ТВВ-2174/А36/2019 за период с 18.06.2020 по 07.04.2021 в размере 1 499 878,72 руб., штраф за несвоевременное освобождение земельного участка и невыполнение технической рекультивации участка в размере 1 499 878,72 руб.
Дополнительным решением Арбитражного суда Московской области от 11.06.2021 по делу N А41-1026/21 удовлетворено требование об обязании Акционерное общество "Транснефть-Верхняя Волга" возвратить Обществу с ограниченной ответственностью "Фабрика Растений Палисад" часть земельного участка, переданного по договору аренды земельного участка N ТВВ-2174/А36/2019 от 19.06.2019 общей площадью 11 021 кв.м. с кадастровым номером 50:23:0030213:36, расположенного по адресу: установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Ориентир: с. Софьино. Участок находится примерно в 250 м от ориентира по направлению на восток. Почтовый адрес ориентира: Московская область, р-н Раменский, сельское поселение Софьинское, путем подписания акта приема-передачи.
Не согласившись с указанным судебным актом АО "ТранснефтьВерхняя Волга" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просило решение отменить.
Представитель АО "Транснефть-Верхняя Волга" в судебном заседании заявил ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу.
Представитель ООО "Фабрика Растений Палисад" не возражал против удовлетворения заявленного ходатайства.
Рассмотрев заявление сторон, изучив условия мирового соглашения от 20.12.2021, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела доказательства, арбитражный апелляционный суд пришел к следующим выводам.
В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение.
Статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что мировое соглашение может быть заключено сторонами по любому делу и на любой стадии арбитражного процесса, а также при исполнении судебного акта.
В силу статей 49, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.
Согласно части 2 статьи 140 Кодекса мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой, а также условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.
К материалам дела приобщен текст мирового соглашения заключенного между ООО "Фабрика Растений Палисад" и АО "Транснефть-Верхняя Волга".
Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, проверены судом в порядке статьи 63 АПК РФ.
Рассмотрев условия мирового соглашения, представленного суду на утверждение, апелляционный суд считает возможным его утвердить, поскольку мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права других лиц.
В части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что в случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу.
Сторонам известны последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения в судебном порядке, предусмотренные частью 3 статьи 151 АПК РФ.
Судебная коллегия, учитывая, что сторонами заключено мировое соглашение, которое подлежит удовлетворению, приходит к выводу о том, что производство по делу подлежит прекращению на основании части 2 статьи 150 АПК РФ.
При этом утверждение мирового соглашения является самостоятельным основанием для отмены решения суда первой инстанции, не связанным с применением норм статьи 270 АПК РФ, и прекращения производства по делу.
В силу абзаца 2 части 1 статьи 151 АПК РФ в случае прекращения производства по делу суд решает вопросы о распределении между сторонами судебных расходов.
В соответствии со статьей 333.40 НК РФ при утверждении мирового соглашения 50 процентов государственной пошлины подлежит возврату истцу и по смыслу указанной статьи 50 процентов подлежит взысканию с ответчика в пользу истца.
Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 3 статьи 269, статьей 271, частью 2 статьи 150, статьей 151, статьями 138-141, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Руководствуясь статьями 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО "Фабрика Растений Палисад" и АО "Транснефть-Верхняя Волга" по делу N А41-1026/21, согласно которому:
1) Ответчик принимает на себя обязательство по оплате арендной платы, в том числе по пункту 5.4 договора, за период с 18.06.2020 по 16.08.2021 в общей сумме 3 065 451 (три миллиона шестьдесят пять тысяч четыреста пятьдесят один) рубль 53 коп., в том числе налог на добавленную стоимость в размере 510 908,59 (пятьсот десять тысяч девятьсот восемь) рублей 59 коп., и компенсации 50% уплаченной Истцом суммы государственной пошлины за подачу искового заявления в Арбитражный суд Московской области в размере 22 992,50 руб.
2) Указанная в п. 1 настоящего соглашения сумма арендной платы включает в себя арендную плату, в том числе налог на добавленную стоимость, за период:
с 18.06.2020 по 30.06.2020 в размере 66 547,56 руб.,
с 01.07.2020 по 31.07.2020 в размере 158 690,36 руб.,
с 01.08.2020 по 31.08. 2020 в размере 158 690,36 руб.,
с 01.09.2020 по 30.09.2020 в размере 153 571,31 руб.,
с 01.10.2020 по 31.10.2020 в размере 158 690,36 руб.,
с 01.11.2020 по 30.11.2020 в размере 153 571,31 руб.,
с 01.12.2020 по 31.12.2020 в размере 158 690,36 руб.,
с 01.01.2021 по 31.01.2021 в размере 158 690,36 руб.,
с 01.02.2021 по 28.02.2021 в размере 143 333,23 руб.,
с 01.03.2021 по 31.03.2021 в размере 158 690,36 руб.,
с 01.04.2021 по 07.04.2021 в размере 35 833,31 руб.,
с 08.04.2021 по 30.04.2021 в размере 117 738,00 руб.;
с 01.05.2021 по 31.05.2021 в размере 158 690,36 руб.;
с 01.06.2021 по 30.06.2021 в размере 153 571,31 руб.;
с 01.07.2021 по 31.07.2021 в размере 158 690,36 руб.;
с 01.08.2021 по 16.08.2021 в размере 971 762,62 руб.,
3) Ответчик оплачивает сумму арендной платы и компенсацию, указанные в п. 1 настоящего мирового соглашения, в течении 10 (десяти) рабочих дней с даты утверждения судом настоящего мирового соглашения и изготовления постановления Десятого арбитражного апелляционного суда в полном объеме.
4) Истец повторно направляет Ответчику все ранее выставленные универсальные передаточные документы со статусом 1 по форме, установленной действующим налоговым законодательством, в двух экземплярах в течение 5 (пяти) календарных дней с даты получения суммы арендной платы, указанной в п. 1 настоящего мирового соглашения. Ответчик обязан вернуть подписанные им универсальные передаточные документы в одном экземпляре Истцу не позднее 10 (десяти) рабочих дней с даты получения.
5) Факт выполнения Ответчиком обязательств по проведению технической рекультивации и освобождению земельного участка от имущества Ответчика подтвержден актом осмотра земельного участка от 01.04.2021. Подписанием настоящего соглашения стороны подтверждают факт выполнения Ответчиком обязательств по возврату земельного участка Истцу. Отдельный акт приема-передачи (возврата) земельного участка сторонами не составляется.
6) В случае нарушения, установленного п. 3 настоящего соглашения срока уплаты арендной платы и компенсации, Ответчик уплачивает Истцу неустойку в размере 1% (один процент) от неуплаченной суммы за каждый день просрочки.
7) В случае неисполнения Ответчиком условий настоящего мирового соглашения оно подлежит принудительному исполнению в порядке, установленном законодательством.
8) 50% уплаченной суммы государственной пошлины за подачу искового заявления в Арбитражный суд Московской области в размере 22 992,50 руб. подлежит возврату Истцу из федерального бюджета в соответствии со статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.
9) 50% уплаченной государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы в Десятом арбитражном апелляционном суде в размере 1500,00 руб. подлежат возврату АО "Транснефть - Верхняя Волга" из федерального бюджета в соответствии со статьей 333.40 Налогового кодекса РФ.
10) Иные судебные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, Стороны друг другу не возмещают и относятся на Сторону, которая их понесла.
11) Стороны не имеют взаимных претензий по исполнению иных условий договора аренды, в том числе по пункту 5.4 договора.
Решение Арбитражного суда Московской области от 11 июня 2021 года по делу N А41-1026/21 отменить, производство по делу прекратить.
Возвратить АО "Транснефть-Верхняя Волга" из федерального бюджета 1 500 руб. государственной пошлины.
Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Московского округа через арбитражный суд первой инстанции в двухмесячный срок со дня его изготовления в полном объеме.
Председательствующий |
М.И. Погонцев |
Судьи |
С.А. Коноваалов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А41-1026/2021
Истец: ООО "ФР Палисад"
Ответчик: АО "ТРАНСНЕФТЬ -ВЕРХНЯЯ ВОЛГА"