г. Самара |
|
31 августа 2021 г. |
Дело N А65-37529/2019 |
Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Мальцева Н.А.,
судей Львова Я.А., Поповой Г.О.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Смирновым Д.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании 24 августа 2021 года в помещении суда, в зале N 2,
апелляционную жалобу конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью "ТК-Инвест" Каюмова Руслана Рамзилевича на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 28 июня 2021 года, по заявлению конкурсного управляющего Каюмова Руслана Рамзилевича об истребовании у Кашаповой Альбины Ахматовны бухгалтерской и иной документации должника, материальных и иных ценностей, касающихся деятельности должника, оригиналы документов, в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общество с ограниченной ответственностью "ТК-Инвест",
без участия лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом.
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "Вектор", обратилось в суд с заявлением о признании Общества с ограниченной ответственностью "ТК-Инвест", несостоятельным(банкротом).
Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 28.02.2020 заявление ООО "Вектор", признано обоснованным и в отношении ООО "ТК-Инвест" введена процедура банкротства наблюдение. Временным управляющим утвержден Каюмов Руслан Рамзилевич
Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 03.06.2020 ООО "ТК-Инвест", признано несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыта процедура конкурсного производства сроком. Конкурсным управляющим должника утвержден Каюмов Руслан Рамзилевич.
В Арбитражный суд Республики Татарстан поступило заявление конкурсного управляющего Каюмова Руслана Рамзилевича об истребовании у Кашаповой Альбины Ахматовны бухгалтерской и иной документации должника, материальных и иных ценностей, касающихся деятельности должника, а именно оригиналы следующих документов:
1. Договоров за три календарных года, предшествующих дате принятия заявления о признании должника банкротом с приложением копий актов выполненных работ, актов приема-передачи, платежных документов, актов сверки и др.;
2. Соглашения, контракты, сделки, заключенные ООО "Тк-Инвест" со всеми юридическими и физическими лицами за три календарных года, предшествующих дате принятия заявления о признании должника банкротом.
3. Материальные и иные ценности должника;
4. Сведения об ином имуществе должника (запасы, ТМЦ и прочее);
5. Информацию о кредиторах и дебиторах с указанием наименования и места нахождения, а также сумм задолженности и оснований для возникновения таких задолженностей, а также предоставить первичную документацию, подтверждающую возникновение дебиторской (кредиторской) задолженности.
6. К информации по дебиторам должны быть приложены документы, подтверждающие возникновение задолженности: договоры, подписанные обеими сторонами договора акты сверки, счета фактур, акты взаимозачета, платежные требования, гарантийные письма, товарные накладные, приходно-кассовые ордера, акты выполненных работ и прочие документы, которые являются доказательствами возникновения долга;
7. Копии всех актов инвентаризаций за весь период действия организации по настоящее время, копии актов переоценки внеоборотных активов;
8. Активы согласно бухгалтерской (финансовой) отчетности за 2019 г. для включения в конкурсную массу должника, а именно активы в виде запасов на сумму 5 358 000 руб. и дебиторская задолженность на сумму 575 000 руб.
Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 28.06.2021 в удовлетворении заявления отказано.
Не согласившись с вынесенным судебным актом, конкурсный управляющий ООО "ТК-Инвест" Каюмов Руслан Рамзилевич обратился с апелляционной жалобой на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 28.06.2021 в рамках дела N А65-37529/2019.
Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 14.07.2021 апелляционная жалоба принята к производству, судебное заседание назначено на 24.08.2021.
Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 АПК РФ.
Лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом путем направления почтовых извещений и размещения информации о времени и месте судебного заседания на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с требованиями абз. 2 ч. 1 ст. 121 АПК РФ, в связи с чем суд вправе рассмотреть апелляционную жалобу в их отсутствие согласно ч. 3 ст. 156 АПК РФ.
Законность и обоснованность судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ.
Исследовав материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив в соответствии со статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правомерность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, соответствие выводов, содержащихся в судебном акте, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд не усматривает оснований для отмены определения суда первой инстанции, исходя из следующего.
Согласно части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
В соответствии с положениями пункта 2 статьи 126 Федерального Закона РФ от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) с даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства прекращаются полномочия руководителя должника, иных органов управления должника.
Согласно пункту 2 статьи 129 Закона о банкротстве на конкурсного управляющего возложена обязанность по принятию в ведение имущества должника, проведению его инвентаризации и оценки, по принятию мер по обеспечению сохранности имущества должника, по проведению анализа его финансового состояния, по предъявлению к третьим лицам, имеющим задолженность перед должником, требования о ее взыскании, по предъявлению возражений относительно требований кредиторов, предъявленных к должнику, по принятию мер, направленных на поиск, выявление и возврат имущества должника, находящегося у третьих лиц.
Для возможности исполнения указанных обязанностей конкурсный управляющий должен располагать не только бухгалтерской и иной документацией, но и самим имуществом должника в целях проведения его инвентаризации, оценки и последующей реализации для расчетов с кредиторами должника.
В силу положений п.2 ст.126 Закона о банкротстве передача конкурсному управляющему бухгалтерской и иной документации является обязанностью руководителя предприятия, исполнявшего обязанности на момент утверждения конкурсного управляющего.
В соответствии с п. 24 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.12.2017 N 53 "О некоторых вопросах, связанных с привлечением контролирующих должника лиц к ответственности при банкротстве" арбитражный управляющий вправе требовать от руководителя (а также от других лиц, у которых фактически находятся соответствующие документы) по суду исполнения данной обязанности в натуре применительно к правилам статьи 308.3 ГК РФ.
В силу пункта 2 статьи 126 Закона о банкротстве именно бывший руководитель должника обязан передать арбитражному управляющему документацию должника, для обоснования ходатайства арбитражному управляющему достаточно привести доводы о неисполнении бывшим руководителем данной обязанности.
Экономический субъект должен обеспечить безопасные условия хранения документов бухгалтерского учета и их защиту от изменений (пункт 3 статьи 29 Закона о бухгалтерском учете). При смене руководителя организации должна быть обеспечена передача документов бухгалтерского учета организации. Порядок передачи документов бухгалтерского учета определяется организацией самостоятельно (пункт 4 названной статьи). Добросовестный и разумный руководитель обязан совершить действия по истребованию документации у предыдущего руководителя (применительно к статье 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации) либо по восстановлению документации иным образом (в частности, путем направления запросов о получении дубликатов документов в компетентные органы, взаимодействия с контрагентами для восстановления первичной документации и т.д.).
Согласно абзацу второму пункта 2 статьи 126 Закона о банкротстве руководитель должника в течение трех дней со дня утверждения конкурсного управляющего обязан обеспечить передачу ему бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей.
Из разъяснений, изложенных в пункте 24 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 N 53 "О некоторых вопросах, связанных с привлечением контролирующих должника лиц к ответственности при банкротстве", следует, что арбитражный управляющий вправе требовать от руководителя (а также от других лиц, у которых фактически находятся соответствующие документы) по суду исполнения предусмотренной пунктом 2 статьи 126 Закона о банкротстве обязанности в натуре применительно к правилам статьи 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации.
На заявление арбитражного управляющего об обязании передать документацию распространяются общие требования процессуального законодательства, предъявляемые к форме и содержанию иска. Так, при обращении в суд с соответствующим заявлением конкурсный управляющий должен сформулировать предмет своего требования, конкретизировав перечень и виды запрашиваемых документов (пункт четвертый части 2 статьи 125 АПК РФ).
При этом, степень должной конкретизации требования арбитражного управляющего об обязании передать документы оценивается судом с учетом обстоятельств рассматриваемого дела и необходимости обеспечения реальной возможности осуществления управляющим возложенных на него полномочий. Например, обращенное к бывшему руководителю требование о предоставлении договоров за определенный период не обязательно предполагает указание точных дат составления договоров и их номеров, которые управляющий может не знать.
При отсутствии документации должника у бывшего руководителя возникает объективная невозможность исполнения обязанности по их передаче арбитражному управляющему. Это, в свою очередь, исключает возможность удовлетворения судом требования об исполнении им в натуре обязанности, предусмотренной абзацем вторым пункта 2 статьи 126 Закона о банкротстве (абзац первый пункта 23 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств").
Указанная правовая позиция изложена в определении Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации от 22.07.2019 N 306-ЭС19-2986 по делу N А65-27205/2017.
Согласно пункту 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в арбитражном процессе, обязано доказать наличие тех обстоятельств, на которые оно ссылается в обоснование своих требований или возражений.
Стороны согласно статьям 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации пользуются равными правами на представление доказательств и несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий, в том числе представления доказательств обоснованности и законности своих требований или возражений.
Из письменных пояснений ответчика следует, что вся первичная документация, в том числе договоры, соглашения, контракты, акты выполненных работ/оказанных услуг, товарные накладные, счета-фактуры по взаимоотношениям ООО "ТК-Инвест" с контрагентами, имевшаяся в организации, направлена конкурсному управляющему по почте.
На балансе ООО "ТК-Инвест" по состоянию на 31.12.2019 числились бывшие в употреблении инструменты, хозяйственные принадлежности, использовавшиеся во время производства работ на общую сумму 442 876,50 руб., которые переданы конкурсному управляющему в полном объеме по акту приема-передачи от 03.06.2021 (копия акта представлена в материалы дела).
Информация о кредиторах и дебиторах ООО "ТК-Инвест", в том числе с расшифровкой дебиторской и кредиторской задолженности с указанием документов, подтверждающих возникновения задолженности, отображена в оборотно-сальдовых ведомостях, которые направлены конкурсному управляющему по почте.
Первичные документы бухгалтерского учета за 2017, 2018. 2019 гг. в полном объеме направлены конкурсному управляющему по почте.
Копии актов инвентаризаций за весь период действия организаций предоставить не представляется возможным ввиду того, что инвентаризации в ООО "ТК-Инвест" за период деятельности организации не проводились, поскольку отдельного сотрудника, как материально ответственного лица, в штате ООО "ТК-Инвест" не было, и товарно-материальные ценности приходовались в подотчет директора. Переоценка внеоборотных активов не проводилась.
Активы в виде запасов по состоянию на 31.12.2019 состоящие из:
- товарно-материальные ценности, числящиеся на счете бухгалтерского учета 10 на сумму 442 876,50 руб. - переданы по акту приема-передачи от 03.06.2020 г.;
- остаток по счету бухгалтерского учета 20.01 в сумме 4 915 254,00 руб. - отражен как "незавершенное производство" и складывается из сумм расходов, которые производились при выполнении работ по прокладке внутриплощадочных сетей водоснабжения и канализации по договору N 27/08/18 от 27.08.2018, заключенному с ООО "Вектор", который по невыясненным причинам не принял выполненные ООО "ТК-Инвест" работы (Дело NА65-6173/2029). В связи с этим у ООО "ТК-Инвест" отсутствует доходная часть по выполнению этих работ и, поэтому, произведенные расходы в сумме 4 915 254 руб. не отнесены на финансовые результаты и отражены в бухгалтерском учете как "незавершенное производство".
Таким образом, имеющиеся документы ООО "ТК-Инвест", находящиеся в распоряжении Кашаповой Альбины Ахматовны, переданы конкурсному управляющему, иных документов у Кашаповой Альбины Ахматовны не имеется.
Обязание ответчика передать отсутствующие у него документы не приведет к формированию конкурсной массы и не ускорит процедуру конкурсного производства.
Конкурсный управляющий не доказал, каким образом отсутствие истребуемых у ответчика документов препятствует формированию конкурсной массы и проведению необходимых мероприятий конкурсного производства, учитывая, что часть из указанных сведений может быть получена конкурсным управляющим самостоятельно в рамках предоставленных ему Законом о банкротстве полномочий.
В силу п. 1 ст. 20.3. Закона о банкротстве арбитражный управляющий вправе запрашивать необходимые сведения о должнике, о лицах, входящих в состав органов управления должника, о контролирующих лицах, о принадлежащем им имуществе (в том числе имущественных правах), о контрагентах и об обязательствах должника у физических лиц, юридических лиц, государственных органов, органов управления государственными внебюджетными фондами Российской Федерации и органов местного самоуправления, включая сведения, составляющие служебную, коммерческую и банковскую тайну. Такие лица в силу закона представляют запрошенные арбитражным управляющим сведения в течение семи дней со дня получения запроса без взимания платы.
При этом, следует отметить, что в случае выявления документации, которая не была передана конкурсному управляющему по представленным актам приема-передачи, конкурсный управляющий не лишен права обратиться с самостоятельным заявлением, указав точный список и реквизиты не переданной документации.
В случае отсутствия у бывшего руководителя документации должника при доказанности ее несохранности по причине не должного отношения руководителя к своим обязанностям конкурсный управляющий при наличии к тому оснований не лишен возможности в силу положений абз. 3 п. 2 ст. 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обратиться с заявлением о привлечении руководителя должника к ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации.
При этом, положения Закона о банкротстве не связывают возможность привлечения контролирующего должника лица к субсидиарной ответственности на основании п. 2 ч. 1 ст. 61.11 Закона с наличием судебного акта об обязании бывшего руководителя должника передать документацию и его неисполнением.
На основании изложенного, суд апелляционной инстанции соглашается с выводом суда первой инстанции о отсутствии оснований для удовлетворения заявления конкурсного управляющего должника об бухгалтерской и иной документации должника.
Приведенные в апелляционной жалобе доводы проверены судом апелляционной инстанции и признаны несостоятельными, поскольку данные доводы не опровергают установленные по делу обстоятельства.
Для удовлетворения заявленного конкурсным управляющим требования суду необходимо установить конкретный перечень истребуемых документов, а также исследовать вопрос фактического их нахождения у лица, требования к которому о возложении обязанности передать документы предъявлены, так как судебный акт, обязывающий передать документы, отсутствующие у лица, не будет обладать признаками исполнимости (статья 16 АПК РФ).
Согласно разъяснений, содержащихся в пункте 22 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", возлагаемая по суду обязанность по исполнению обязательства в натуре для ответчика должна быть объективно и субъективно исполнимой.
Применительно к обстоятельствам настоящего спора для возложения обязанности по предоставлению документов бывший руководитель должника должен обладать этими документами либо (при их отсутствии) иметь возможность их восстановления.
В том случае, если он не обладает необходимыми документами и не имеет возможности их восстановления, обязанность по их передаче возложена на него быть не может, что, однако, не освобождает ответчика от иных негативных последствий невыполнения обязанности по передаче документов, заключающихся в публично-правовой ответственности, а также привлечении к субсидиарной ответственности по обязательствам должника по правилам главы III.2 Закона о банкротстве.
При отсутствии документации и имущества должника у бывшего руководителя возникает объективная невозможность исполнения обязанности по их передаче арбитражному управляющему. Это, в свою очередь, исключает возможность удовлетворения судом требования об исполнении им в натуре обязанности, предусмотренной абзацем вторым пункта 2 статьи 126 Закона о банкротстве (абзац первый пункта 23 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств").
Оценка требований и возражений сторон осуществляется судом с учетом положений статей 9 и 65 АПК РФ о бремени доказывания исходя из принципа состязательности, согласно которому риск наступления последствий несовершения соответствующих процессуальных действий несут лица, участвующие в деле.
Конкурсный управляющим не доказано фактическое наличие у Кашаповой А.А. иной документации, помимо переданной, тогда как последняя имеющимися у нее средствами доказывания подтвердила отсутствие такой документации у нее.
Несогласие заявителя с оценкой, установленных по делу обстоятельств не может являться основанием для отмены судебного акта.
С учетом изложенного, суд апелляционной инстанции считает, что арбитражным судом первой инстанции обстоятельства спора в данном конкретном случае исследованы всесторонне и полно, нормы материального и процессуального права применены правильно, выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела. Основания для переоценки обстоятельств, правильно установленных судом первой инстанции, у суда апелляционной инстанции отсутствуют.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебного акта, арбитражным апелляционным судом не установлено.
Таким образом, определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 28 июня 2021 года по делу А65-37529/2019 следует оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Руководствуясь ст.ст. 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 28 июня 2021 года по делу А65-37529/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в месячный срок через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий |
Н.А. Мальцев |
Судьи |
Я.А. Львов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А65-37529/2019
Должник: ООО "ТК-ИНВЕСТ", г.Елабуга
Кредитор: ООО "Вектор", Елабужский район, п.Малоречинск
Третье лицо: в/у Каюмов Р.Р., в/у Каюмов Руслан Рамзилевич, Кашапов Габдулвали Назипович, Кашапова А.А., Кашапова Альбина Ахматовна, КУ Хаертдинова Г.М., Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы N 4, Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы Росийской Федерации N 18 по Республике Татарстан, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд, Отдел адресно-справочной работы УФМС России по Республике Татарстан, Отдел адресно-справочной работы УФМС России по РТ, Союз "СО "АУ "Правосознание", Управление Федеральной налоговой службы по РТ, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан, Управление Федеральной службы судебных приставов по Республике Татарстан, Каюмов Руслан Рамзилевич
Хронология рассмотрения дела:
24.11.2022 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-25005/2022
05.07.2022 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-8593/2022
28.12.2021 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-19070/2021
27.12.2021 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-16130/2021
31.08.2021 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-11594/2021
03.06.2020 Решение Арбитражного суда Республики Татарстан N А65-37529/19