Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24 сентября 2021 г. N 17АП-8864/21 по делу N А60-57111/2020

г. Пермь

24 сентября 2021 г.

Дело N А60-57111/2020

Резолютивная часть постановления объявлена 23 сентября 2021 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 24 сентября 2021 года.

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Григорьевой Н.П.

судей Балдина Р.А., Сусловой О.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Мамонтовой Д.И.,

лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ответчика, общества с ограниченной ответственностью "Урал мебель групп",

на решение Арбитражного суда Свердловской области

от 12 мая 2021 года

по делу N А60-57111/2020

по иску Калинина Алексея Сергеевича

к обществу с ограниченной ответственностью "Урал мебель групп" (ОГРН 1116670025779, ИНН 6670350361)

об обязании предоставить документы,

УСТАНОВИЛ:

истец, Калинин Алексей Сергеевич (далее - Калинин А.С.) обратился в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Урал мебель групп" (далее-ответчик, ООО "Урал мебель групп") об обязании предоставить документы о деятельности общества (с учетом уточнения исковых требований в порядке ст. 49 АПК РФ).

Решением Арбитражного суда Свердловской области от 12.05.2021 исковые требования удовлетворены.

На ООО "Урал мебель групп" возложена обязанность не позднее 5 рабочих дней с даты вступления настоящего решения в законную силу передать Калинину А.С. надлежащим образом заверенные копии следующих документов: годовые и промежуточные бухгалтерские и налоговые отчетности, формы бухгалтерской отчетности ООО "Урал мебель групп" (включая все отчетные формы (Формы N 1 - 6), все справки и приложения к балансу пояснительной записки к годовой отчетности за период с 01.01.2017 по 30.06.2020; налоговые декларации за 2017 г., за 2018 г., за 2019 г., за 2020 г.; списки аффилированных лиц ООО "Урал мебель групп" за период с 01.01.2017 по 21.09.2020; расшифровки дебиторской задолженности; расшифровки кредиторской задолженности; гражданско-правовые договоры, заключенные ООО "Урал мебель групп" за период с 01.01.2017 по 21.09.2020, в том числе договоры с поставщиками и заказчиками, а также доказательства исполнения договоров (в том числе выполнения работ, оказания услуг), сведения о кредитах и займах ООО "Урал мебель групп", полученных, предоставленных, с указанием назначения кредита, наименования контрагента, условий и сроков кредитных соглашений и договоров займа за период с 01.01.2017 по 21.09.2020; расшифровки стр. 520 "Прочие долгосрочные обязательства" и 628 "Прочие кредиторы" баланса; справки о наличии ценностей, учитываемых на балансовых счетах; перечни нематериальных активов с указанием первоначальной стоимости начисленной амортизации и остаточной стоимости; расшифровки счета 01 "Основные средства" (структура основных средств с выделением основных групп, первоначальная стоимость, износ, остаточная стоимость по каждой группе); расшифровки стр. 090, 100 формы N 2 (прочие операционные доходы, прочие операционные расходы); расшифровки стр. 120, 130 (прочие внереализационные доходы, прочие внереализационные расходы); документы по проведенным за период с 01.01.2017 по 30.06.2020 налоговым проверкам и их результатам, копий актов, решений; документы, подтверждающие приобретение, отчуждение любых векселей, получение денежных средств по векселям за период с 01.01.2017 по 30.06.2020; штатное расписание ООО "Урал мебель групп" с изменениями и дополнениями за период с 01.01.2017 по 30.06.2020; приказы ООО "Урал мебель групп" за период с 01.01.2017 по 30.06.2020 по основной деятельности, в том числе о приеме на работу директора, главного бухгалтера, других работников ООО "Урал мебель групп", о выплате или изменении заработной платы всем работникам ООО "Урал мебель групп", включая директора, приказы об увольнении; трудовые договоры, дополнения, изменения к ним, ведомости о получении заработной платы за период с 01.01.2017 по 30.06.2020, в том числе трудовые договоры с лицами по должности директора; первичные бухгалтерские документы согласно учетной политике, принятой ООО "Урал мебель групп" в соответствии с принятыми регистрами и журналами регистрации первичных документов за период с 01.01.2017 по следующим счетам: 01 - основные средства; 3- доходные вложения в материальные ценности; 4 - нематериальные активы: 7 - оборудование к установке; 8- вложения во внеоборотные активы; 9 - арендные обязательства; 10- материалы; 14 - резервы; 15- приобретение материальных ценностей; 19- налог НДС; 20 - основное производство; 23 - вспомогательное производство; 47 - реализация основных средств; 50 - касса; 51- расчетные счета; 52- валютные счета; 55 - специальные счета; 58 - финансовые вложения; 60 - расчеты с поставщиками и подрядчиками; 62 - расчеты с покупателями и заказчиками; 66 - 67 - расчеты по кредитам и займам; 68 - 69 - расчеты по налогам и сборам; 70 - расчеты по оплате труда; 71- расчеты с подотчетными лицами; 73 - расчеты с персоналом; 75- расчеты оплаты с учреждениями; 76- расчеты с разными дебиторами и кредиторами;79- внутрихозяйственные расчеты; 80- уставный капитал; 82- резервный капитал; 83- добавочный капитал; 84- нераспределенная прибыль (убыток); 90 - продажи; 91 - прочие расходы и доходы: 96 - резервы; 97- 98 - расходы и доходы будущих периодов; 99 - прибыли и убытки; 1- арендованные средства; 2- ценности, принятые на хранение; 7 - списанная в убыток задолженность; 8- обеспечения обязательств полученные; 9- обеспечения обязательств выданные; 11- основные средства, сданные в аренду;

1) перечень крупных сделок и сделок с заинтересованностью ООО "Урал Мебель Групп", совершенных за период с 01.01.2017 по 30.06.2020;

2) авансовые отчёты (отчёты подотчётных лиц) за период с 01.01.2017 по 30.06.2020;

3) оборотно-сальдовая ведомость за период с 01.01.2017 по 30.06.2020;

4) копии исполнительных документов за период с 01.01.2017 по 30.06.2020;

5) сведения о внутренней структуре ООО "Урал мебель групп", перечень структурных подразделений;

6) судебные акты, исковые заявления и прочие процессуальные документы по спорам, в которых ООО "Урал мебель групп" выступает истцом, ответчиком, третьим лицом за период с 01.01.2017 по 30.06.2020;

7) протоколы общих собраний ООО "Урал мебель групп" за период с 01.01.2017 по 21.09.2020 (соответствующие листы из книги протоколов);

8) банковские выписки с расчетных счетов организации за последние 5 лет;

9) обо всех действующих и недействующих счетах, открытых в банке и иных кредитных организациях на имя ООО "Урал мебель групп" (с указанием номера счета, наименования и местонахождения банка или иной кредитной организации);

10) об осуществлении платежей, расчетов в наличной и безналичной форме за период с 01.01.2017 по 21.09.2020 (с указанием основания платежа, его размера, получателя).

Также с ООО "Урал мебель групп" в пользу Калинина А.С. взысканы расходы по уплате государственной пошлины, понесенных при подаче иска в сумме 6 000 руб. 00 коп.

Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик обратился в суд апелляционной инстанции с жалобой, в которой просит решение суда отменить в части удовлетворения требований о возложении обязанности предоставить банковские выписки с расчетных счетов организации за последние 5 лет (п. 26 требований); сведений об осуществлении платежей, расчетов в наличной и безналичной форме за период с 01.01.2017 по 21.09.2020 (с указанием основания платежа, его размера, получателя) (п.28 требований).

В обоснование жалобы указывает, что запрашиваемые истцом банковские выписки не являются бухгалтерской документацией по смыслу Федерального закона от 06.12.2011 N 402-ФЗ, в связи с чем на общество не возлагается обязанность по их хранению. При этом, выписки не составляются обществом и не подписываются руководителем организации (ч. 4 ст. 9 указанного Закона). Указанные выписки предоставляются банками и содержат информацию, предоставляемую кредитными организациями; необходимость внесения в выписки по банковскому счету сведений о получателях денежных средств и основаниях платежей, нормативными актами, регламентирующими ведение бухгалтерского учета в кредитных организациях, не установлена.

Истребуемые истцом сведения об осуществлении платежей, расчетов в наличной и безналичной форме за период с 01.01.2017 по 21.09.2020 являются не предусмотренной действующим законодательством и внутренними документами общества формой отчета.

Истцом в материалы дела представлены возражения на апелляционную жалобу, в которых он отклонил приведенные в жалобе доводы, просил решение суда в обжалуемой части оставить без изменения, жалобу - без удовлетворения.

Лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы, явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, в соответствии со ст.ст. 156 и 266 АПК РФ дело рассмотрено в отсутствие неявившихся участников арбитражного процесса.

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном ст.ст. 266, 268 АПК РФ.

В соответствии с ч. 5 ст. 268 АПК РФ в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.

Поскольку ответчиком в порядке апелляционного производства решение суда обжалуется в части удовлетворения требований по п.п. 26, 28, арбитражный суд апелляционной инстанции в порядке ч. 5 ст.268 АПК РФ проверяет законность и обоснованность судебного акта только в обжалуемой части. Возражений против этого лицами, участвующими в деле, не заявлено.

Как следует из материалов дела, ООО "Урал мебель групп" (ИНН 6670350361, ОГРН 1116670025779) зарегистрировано в едином государственном реестре юридических лиц 11.10.2011, что подтверждается сведениями из ЕГРЮЛ.

Калинин А.С. является учредителем и участником ООО "Урал мебель групп", что подтверждается вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Свердловской области по делу N А60-3925/2019 от 23.04.2019.

Истец 21.09.2020 обратился к ответчику с требованием о предоставлении копий документов о деятельности общества.

Ответ на данное требование истцом не был получен, однако ответчик в письме исх. N 07-10/20 от 07.10.2020 указал, что истец участником общества не является, общество состоит из одного участника Ромашкина Игоря Михайловича.

В связи с тем, что в добровольном порядке требование участника о предоставлении копий запрошенных им документов общества ответчиком не было исполнено, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции руководствовался ст. 67 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), положениями Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее - Закон об обществах с ограниченной ответственностью) и пришел к выводу, что участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке, истец надлежащим образом истребовал от общества документы о деятельности общества по месту государственной регистрации юридического лица и после получения ответчиком (обществом) искового заявления общество имело возможность в добровольном порядке выполнить требования истца в неоспариваемой части, однако ответчик документы истцу не представил.

Исследовав материалы дела, доводы апелляционной жалобы, возражений на жалобу, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены принятого судебного акта в обжалуемой части.

Довод жалобы о том, что банковские выписки не являются бухгалтерской документацией по смыслу Федерального закона от 06.12.2011 N 402-ФЗ, в связи с чем на общество не возлагается обязанность по их хранению, отклоняется в силу следующего.

Из абз. 3 п. 1 ст. 8 Закона об обществах с ограниченной ответственностью следует, что участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества (п. 3 Информационного письма N 144).

В пункте 18 Информационного письма N 144 также разъяснено, что судам следует учитывать, что если участник обращается в хозяйственное общество с требованием о предоставлении документов бухгалтерской отчетности за период, в который такое хозяйственное общество было освобождено от обязанности ведения бухгалтерского учета (п. 3 ст. 4 Закона о бухгалтерском учете), то общество не вправе отказывать в предоставлении информации, ссылаясь на отсутствие таких документов, а обязано сообщить участнику об отсутствии документов бухгалтерской отчетности и причинах их отсутствия, а также предложить ознакомиться с книгой учета доходов и расходов за соответствующий период, используемой организациями, применяющими упрощенную систему налогообложения (ст. 346.24 Налогового кодекса Российской Федерации), и (или) предоставить ее копию.

В силу п. 1 ст. 50 Закона об обществах с ограниченной ответственностью общество обязано хранить документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

Согласно п. 2 ст. 50 Закон об обществах с ограниченной ответственностью общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к следующим документам:

1) договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения;

2) протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;

3) документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;

4) внутренние документы общества;

5) положения о филиалах и представительствах общества;

6) решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, изменения в решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, отчет об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг, уведомление об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг;

7) протоколы общих собраний участников общества, заседаний ревизионной комиссии общества;

8) списки аффилированных лиц общества;

9) заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;

10) судебные решения по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем, а также судебные акты по таким спорам, в том числе определения о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления либо заявления об изменении основания или предмета ранее заявленного иска;

11) протоколы заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества и коллегиального исполнительного органа общества;

12) договоры (односторонние сделки), являющиеся крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность;

13) иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

Из изложенного следует, что участник вправе требовать любые документы, которые связаны с деятельностью общества, в том числе бухгалтерские, при этом на обществе лежит обязанность по восстановлению (при возможности) истребуемых документов.

Реализуя своё право на получение любой информации о деятельности общества и ознакомление с его бухгалтерскими книгами и иной документацией общества, участник общества вправе требовать предоставления ему копий документов. Указанные документы следует рассматривать в качестве документов, содержащих информацию о деятельности общества во всех отраслях.

При этом предоставление участникам общества копий документов, является формой получения ими информации о деятельности общества и ознакомления участников общества, в том числе с бухгалтерской документацией.

Доводы жалобы о том, что выписки по банковским счетами не относятся к документам общества, поскольку предоставляются банками, а сведения об осуществлении платежей в наличной и безналичной формах являются формой отчета, не предусмотренной действующим законодательством и внутренними документами общества, отклоняются. В случае непредоставления указанных документов участнику общества у него отсутствует возможность иным способом установить расходование обществом денежных средств в условиях корпоративного конфликта, что препятствует реализации его прав участника общества. Кроме того, осуществляя наличные и безналичные расчеты, общество должно оформлять соответствующие первичные документы, обязано их хранить, а также предоставить участнику в любой форме (в виде первичных документов, либо в форме единого обобщенного документа, производного от первичных документов бухгалтерского учета).

Суд апелляционной инстанции полагает, что все обстоятельства, имеющие существенное значение для дела, судом первой инстанции установлены, все доказательства исследованы и оценены в соответствии с требованиями ст. 71 АПК РФ.

Обстоятельств, указывающих на наличие оснований для переоценки выводов суда первой инстанции апелляционным судом не установлено.

На основании изложенного, суд апелляционной инстанции не находит предусмотренных ст. 270 АПК РФ оснований для отмены или изменения судебного акта.

Таким образом, решение арбитражного суда от 12.05.2021 в обжалуемой части следует оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

В соответствии со ст. 110 АПК РФ расходы по государственной пошлине за подачу апелляционной жалобы относятся на заявителя.

Руководствуясь статьями 176, 258, 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Свердловской области от 12 мая 2021 года по делу N А60-57111/2020 в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия через Арбитражный суд Свердловской области.

Председательствующий

Н.П.Григорьева

Судьи

Р.А.Балдин О.В.Суслова