г. Москва |
|
30 сентября 2021 г. |
Дело N А40-12502/21 |
Судья Девятого арбитражного апелляционного суда Е.А. Птанская,
без вызова сторон рассмотрев апелляционную жалобу
Общества с ограниченной ответственностью "ТрансЛес"
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 24 мая 2021 года
по делу N А40-12502/21, принятое судьей Ереминой И.И.,
в порядке упрощенного производства
по иску Открытого акционерного общества "Российские железные дороги"
(ОГРН: 1037739877295; юр. адрес: 107174, г. Москва, ул. Новая Басманная, д. 2)
к Обществу с ограниченной ответственностью "ТрансЛес"
(ОГРН:1057749722920; юр.адрес: 107140, г. Москва, ул.Верхняя Красносельская, д.16)
о взыскании пени в размере 191 965 рублей 88 копеек
УСТАНОВИЛ:
Открытое акционерное общество "Российские железные дороги" (далее - ОАО "РЖД", истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковыми требованиями к Обществу с ограниченной ответственностью "ТрансЛес" (далее - ООО "ТрансЛес", ответчик) о взыскании платы за нахождение вагона на путях общего пользования в размере 189 369 рублей 60 копеек, процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 30.09.2020 по 25.01.2021 в размере 2 596 рублей 28 копеек
Определением Арбитражного суда города Москвы от 05.03.2021 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства в соответствии с главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), о чем стороны извещены надлежащим образом.
Решением арбитражного суда первой инстанции от 24.05.2021 исковые требования удовлетворены в заявленном объёме.
Не согласившись с вынесенным судебным актом, ответчик обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просил отменить решение суда и вынести по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.
Заявитель указывает на несоответствие выводов суда первой инстанции обстоятельствам, имеющим значение для дела.
Информация о принятии апелляционной жалобы вместе с соответствующим файлом размещена в информационно-телекоммуникационной сети Интернет на сайте Девятого арбитражного апелляционного суда (www.9aas.arbitr.ru) и Картотеке арбитражных дел по веб-адресу (www.kad.arbitr.ru) в соответствии с положениями части 6 статьи 121 АПК РФ.
От истца в порядке ст. 262 АПК РФ поступил отзыв на апелляционную жалобу, в котором он возражает против ее удовлетворения.
Повторно рассмотрев дело по правилам статей 266, 268, 272.1 АПК РФ, изучив доводы жалобы, исследовав и оценив представленные доказательства, Девятый арбитражный апелляционный суд не находит оснований для отмены или изменения решения Арбитражного суда города Москвы от 24.05.2021 на основании следующего.
Как установлено судом апелляционной инстанции, в период с 16.03.2020 по 08.07.2020 на станции Омск-Восточный на путях общего пользования простаивали вагоны N N 94943735, 94944188, 42024372, 54960018, 94944279, 94944048, 94944543 (принадлежащие на праве собственности АО "ВЭБ Лизинг", АО "ВТБ Лизинг" арендатор ООО "ТрансЛес") в ожидании оформления владельцем вагона ООО "ТрансЛес" в АС ЭТРАН запроса-уведомления на отправление порожнего вагона после выгрузки, что подтверждено составленными ОАО "РЖД" актами общей формы N 4/428 от 18.06.2020, N 4/447 от 25.06.2020, N 4/427 от 16.06.2020, N 4/446 от 25.06.2020, N 4/419 от 16.06.2020, N 4/433 от 19.06.2020, N 4/246 от 08.04.2020, N 4/320 от 06.05.2020, N 4/437 от 22.06.2020, N4/459 от 08.07.2020, N 4/439 от 23.06.2020, N 4/454 от 04.07.2020, N 4/178 от 16.03.2020, N 4/311 от 01.05.2020 и памятками приемосдатчика ф. ГУ-45ВЦ NN1001, 1005, 964, 967, 990, 991, 560, 563, 1013, 1015, 1030, 1031, 375, 379.
Вагон N 94943735 прибыл на станцию Омск-Восточный с погруженными на него контейнерами NN CRSU9163176, DRYU9383557 по отправкам N ЭД678302, ЭД679084 в адрес грузополучателя ООО "Омская Транспортно-Экспедиционная Компания". Вагон подан под выгрузку по памятке приемосдатчика ф. ГУ-45ВЦ N1001 17.06.2020 в 5:30 мск. вр. на контейнерную площадку ПАО "ТрансКонтейнер" станции Омск-Восточный. По памятке приемосдатчика N 1005 на уборку вагона уведомление о завершении грузовых операций предоставлено работникам станции Омск-Восточный 17.06.2020 г. в 13:30 мск. вр., уборка произведена 17.06.2020 г. в 13:40 мск. вр.
Приемосдатчиками груза и багажа составлены акты общей формы ГУ-23 ВЦ N 4/428 от 18.06.2020 - на начало задержки, N 4/447 от 25.06.2020 - на окончание задержки по причине простоя вагона в ожидании оформления владельцем вагона ООО "ТрансЛес" запроса-уведомления на выгруженный вагон N 94943735.
В соответствии с пунктом 3.3 Тарифного руководства, утвержденного приказом ФСТ России от 29.04.2015 N 127-т/1, окончанием простоя вагона явилось согласование запроса-уведомления, предоставленного в АС ЭТРАН на отправление данного вагона по отправке N ЭЖ008070 25.06.2020 г. в 10:33 мск. вр.
Вагон N 94944188 прибыл на станцию Омск-Восточный с погруженными на него контейнерами NN MRKU8114092, SUDU7330148 по отправкам NN ЭГ814266, ЭГ031530 в адрес грузополучателей ООО "Контейнер Голд", ИП Васильченко Евгений Геннадьевич. Вагон подан под выгрузку по памятке приемосдатчика ф. ГУ-45ВЦ N964 11.06.2020 г. в 8:10 мск. вр. на контейнерную площадку ПАО "ТрансКонтейнер" станции Омск-Восточный. По памятке приемосдатчика N 967 на уборку вагона уведомление о завершении грузовых операций предоставлено работникам станции Омск-Восточный 11.06.2020 г. в 15:30 мск. вр., уборка произведена 11.06.2020 г. в 17:00 мск. вр.
Приемосдатчиками груза и багажа составлены акты общей формы ГУ-23 ВЦ N 4/427 от 16.06.20 - на начало задержки, N 4/446 от 25.06.2020 - на окончание задержки по причине простоя вагона в ожидании оформления владельцем вагона ООО "ТрансЛес" запроса-уведомления на выгруженный вагон N 94944188.
В соответствии с пунктом 3.3 Тарифного руководства, утвержденного приказом ФСТ России от 29.04.2015 N 127-т/1, окончанием простоя вагона явилось согласование запроса-уведомления, предоставленного в АС ЭТРАН на отправление данного вагона по отправке N ЭЖ008167 25.06.2020 в 10:34 мск. вр.
Вагон N 42024372 прибыл на станцию Омск-Восточный с погруженным на него контейнером N CAIU7950115 по отправке N ЭД085867 в адрес грузополучателя АО "Омский каучук". Вагон подан под выгрузку по памятке приемосдатчика ф. ГУ-45ВЦ N990 15.06.2020 в 13:00 мск. вр. на контейнерную площадку ПАО "ТрансКонтейнер" станции Омск-Восточный. По памятке приемосдатчика N 991 на уборку вагона уведомление о завершении грузовых операций предоставлено работникам станции Омск-Восточный 15.06.2020 в 15:30 мск. вр., уборка произведена 15.06.2020 г. в 16:30 мск. вр.
Приемосдатчиками груза и багажа составлены акты общей формы ГУ-23 ВЦ N 4/419 от 16.06.2020 - на начало задержки, N 4/433 от 19.06.2020 - на окончание задержки по причине простоя вагона в ожидании оформления владельцем вагона ООО "ТрансЛес" запроса-уведомления на выгруженный вагон N 42024372.
В соответствии с пунктом 3.3 Тарифного руководства, утвержденного приказом ФСТ России от 29.04.2015 N 127-т/1, окончанием простоя вагона явилось согласование запроса-уведомления, предоставленного в АС ЭТРАН на отправление данного вагона по отправке N ЭЕ552693 19.06.2020 г. в 20:05 мск. вр.
Вагон N 54960018 прибыл на станцию Омск-Восточный с погруженными на него контейнерами N N GESU3375047, GESU3590013, TGHU2549548 по отправкам NN ЭЭ589423, ЭЭ589389, ЭЭ186032 в адрес грузополучателя ООО "ТЭР Транс". Вагон подан под выгрузку по памятке приемосдатчика ф. ГУ-45ВЦ N560 07.04.2020 г. в 05:30 мск. вр. на контейнерную площадку ПАО "ТрансКонтейнер" станции Омск-Восточный. По памятке приемосдатчика N 563 на уборку вагона уведомление о завершении грузовых операций предоставлено работникам станции Омск-Восточный 07.04.2020 г. в 9:00 мск. вр., уборка произведена 07.04.2020 г. в 9:20 мск. вр.
Приемосдатчиками груза и багажа составлены акты общей формы ГУ-23 ВЦ N 4/246 от 08.04.2020 - на начало задержки, N 4/320 от 06.05.2020 - на окончание задержки по причине простоя вагона в ожидании оформления владельцем вагона ООО "ТрансЛес" запроса-уведомления на выгруженный вагон N 54960018.
В соответствии с пунктом 3.3 Тарифного руководства, утвержденного приказом ФСТ России от 29.04.2015 N 127-т/1, окончанием простоя вагона явилось согласование запроса-уведомления, предоставленного в АС ЭТРАН на отправление данного вагона с контейнерами NNTCNU6525136, TGBU5435608 по отправкам NN ЭБ941319, ЭБ948512 06.05.2020 в 5:00 мск. вр.
Вагон N 94944279 прибыл на станцию Омск-Восточный с погруженными на него контейнерами NN BMOU5632326, MEDU4449749 по отправкам NN ЭД693218, ЭД694936 в адрес грузополучателя ООО "НЭК". Вагон подан под выгрузку по памятке приемосдатчика ф. ГУ-45ВЦ N1013 19.06.2020 в 09:20 мск. вр. на контейнерную площадку ПАО "ТрансКонтейнер" станции Омск-Восточный. По памятке приемосдатчика N 1015 на уборку вагона уведомление о завершении грузовых операций предоставлено работникам станции Омск-Восточный 19.06.2020 г. в 15:30 мск. вр., уборка произведена 22.06.2020 г. в 13:05 мск. вр.
Приемосдатчиками груза и багажа составлены акты общей формы ГУ-23 ВЦ N 4/437 от 22.06.2020 - на начало задержки, N 4/459 от 08.07.2020 - на окончание задержки по причине простоя вагона в ожидании оформления владельцем вагона ООО "ТрансЛес" запроса-уведомления на выгруженный вагон N 94944279.
В соответствии с пунктом 3.3 Тарифного руководства, утвержденного приказом ФСТ России от 29.04.2015 N 127-т/1, окончанием простоя вагона явилось согласование запроса-уведомления, предоставленного в АС ЭТРАН на отправление данного вагона с контейнерами NN FESU5130021, TCLU5986270 по отправкам NN ЭЗ270136, Э3270574 08.07.2020 в 5:00 мск. вр.
Вагон N 94944048 прибыл на станцию Омск-Восточный с погруженными на него контейнерами N N CMAU6538913, SKHU9314557 по отправкам NN ЭД773283, ЭД773448 в адрес грузополучателя ООО "НЭК". Вагон подан под выгрузку по памятке приемосдатчика ф. ГУ-45ВЦ N1030 22.06.2020 г. в 10:30 мск. вр. на контейнерную площадку ПАО "ТрансКонтейнер" станции Омск-Восточный. По памятке приемосдатчика N 1031 на уборку вагона уведомление о завершении грузовых операций предоставлено работникам станции Омск-Восточный 22.06.2020 в 11:30 мск. вр., уборка произведена 22.06.2020 в 11:40 мск. вр.
Приемосдатчиками груза и багажа составлены акты общей формы ГУ-23 ВЦ N 4/439 от 23.06.2020 - на начало задержки, N 4/454 от 04.07.2020 - на окончание задержки по причине простоя вагона в ожидании оформления владельцем вагона ООО "ТрансЛес" запроса-уведомления на выгруженный вагон N 94944048.
В соответствии с пунктом 3.3 Тарифного руководства, утвержденного приказом ФСТ России от 29.04.2015 N 127-т/1, окончанием простоя вагона явилось согласование запроса-уведомления, предоставленного в АС ЭТРАН на отправление данного вагона с контейнерами NN FESU5128981, FESU5187080 по отправкам NN ЭЖ895384, ЭЖ895587 04.07.2020 в 5:00 мск. вр.
Вагон N 94944543 прибыл на станцию Омск-Восточный с погруженными на него контейнерами NN TGHU6746355, TGHU9893133 по отправкам NN ЭЫ760005, ЭЫ759815 в адрес грузополучателя ООО "Контейнер Голд". Вагон подан под выгрузку по памятке приемосдатчика ф. ГУ-45ВЦ N375 12.03.2020 в 5:30 мск. вр. на контейнерную площадку ПАО "ТрансКонтейнер" станции Омск-Восточный. По памятке приемосдатчика N 379 на уборку вагона уведомление о завершении грузовых операций предоставлено работникам станции Омск-Восточный 12.03.2020 в 09:30 мск. вр., уборка произведена 12.03.2020 в 9:30 мск. вр.
Приемосдатчиками груза и багажа составлены акты общей формы ГУ-23 ВЦ N 4/178 от 16.03.2020 - на начало задержки, N 4/311 от 01.05.2020 - на окончание задержки по причине простоя вагона в ожидании оформления владельцем вагона ООО "ТрансЛес" запроса-уведомления на выгруженный вагон N94944543.
В соответствии с пунктом 3.3 Тарифного руководства, утвержденного приказом ФСТ России от 29.04.2015 N 127-т/1, окончанием простоя вагона явилось согласование запроса-уведомления, предоставленного в АС ЭТРАН на отправление данного вагона с контейнерами NN SEGU5438088, TGHU6144511 по отправкам NN ЭБ549608, ЭБ549436 01.05.2020 г. в 5:00 мск. вр.
В период с 08.08.2020 по 01.09.2020 вагоны N 92601962 и 42003798 также простаивали на станции Омск-Восточный и Барнаул в ожидании оформления владельцем вагонов ООО "Транслес" запроса-уведомления в АС ЭТРАН на оформление отправки порожних вагонов после выгрузки, что подтверждено актами общей формы.
И, кроме того, в сентябре 2020 года на станции Барнаул на путях общего пользования простаивал вагон N 54859798 (принадлежащий на праве собственности АО "ВТБ Лизинг" арендатор ООО "ТрансЛес") в ожидании оформления владельцем вагонов ООО "ТрансЛес" в АС ЭТРАН запроса-уведомления на отправление порожних вагонов после выгрузки, что подтверждено составленными ОАО "РЖД" актами общей формы N 3/2034 от 08.09.2020, N 3/2181 от 24.09.2020 и памятками приемосдатчика ф.ГУ-45ВЦ NN 1147, 1218.
Вагон N 54859798 прибыл на станцию Барнаул с погруженным на него контейнером N GESU6851743 по отправке N ЭИ921480 в адрес грузополучателя ООО "Свит". Вагон подан под выгрузку по памятке приемосдатчика ф. ГУ-45ВЦ N 1147 08.09.2020 в 12:45 мск. вр. на контейнерную площадку ПАО "ТрансКонтейнер" станции Барнаул. Уведомление о завершении грузовых операций предоставлено работникам станции Барнаул 08.09.2020 в 14:20 мск. вр., уборка произведена 25.09.2020 г. в 06:00 мск. вр. По памятке приемосдатчика ф. ГУ-45ВЦ N 1218.
Приемосдатчиками груза и багажа составлены акты общей формы ГУ-23 ВЦ N 3/2034 от 08.09.2020 - на начало задержки, N 3/2181 от 24.09.2020 - на окончание задержки по причине простоя вагона на путях общего пользования в ожидании оформления владельцем вагона ООО "ТрансЛес" запроса-уведомления на выгруженный вагон N 54859798.
В соответствии с пунктом 3.3 Тарифного руководства, утвержденного приказом ФСТ России от 29.04.2015 N 127-т/1, окончанием простоя вагона явилось согласование запроса-уведомления, предоставленного в АС ЭТРАН сотрудником ООО "ТрансЛес" на отправление данного вагона по отправке NЭН248572 24.09.2020 г. в 21:17 мск. вр.
В соответствии с пунктом 3.3 Тарифного руководства, утвержденного приказом ФСТ России от 29.04.2015 N 127-т/1, окончанием простоя вагона явилось согласование запроса-уведомления,
Для списания платы были составлены накопительные ведомости и направлены претензии N 12360 на сумму платы за несвязанное с перевозочным процессом нахождение порожних вагонов на путях общего пользования в размере 163 314 рублей N 15146 на сумму платы 13 665 рублей 60 копеек, N 15996 на сумму платы 12 390 рублей, однако оплаты не произошло.
В соответствии с положениями статьи 44 Федерального закона N 18-ФЗ "Устава железнодорожного транспорта Российской Федерации" и пункта 3.3 Тарифного руководства, утвержденного приказом ФСТ России от 29.04.2015 N 127-т/1 владелец вагонов вносит плату за несвязанное с перевозочным процессом нахождение порожних вагонов на путях общего пользования за все время нахождения порожних грузовых вагонов на железнодорожных путях общего пользования по истечении 24 часов с момента выгрузки грузов из вагонов, не принадлежащих перевозчику, в местах общего пользования. Кроме этого, если в течение 3 суток с момента выгрузки грузов из вагонов владелец вагонов не обеспечил уборку таких вагонов с мест общего пользования либо не обеспечил в установленном порядке предъявление таких вагонов для перевозки, плата взимается в пятикратном размере за каждые последующие сутки после истечения третьих суток с момента выгрузки.
В соответствии со ст. 12 Устава железнодорожного транспорта РФ для осуществления перевозок порожнего грузового вагона, порожних грузовых вагонов отправитель до предъявления их для перевозок представляет перевозчику в сроки, установленные правилами перевозок грузов железнодорожным транспортом, запрос-уведомление на перевозку порожнего грузового вагона, порожних грузовых вагонов (далее - запрос).
Запрос направляется не позднее четырех часов до предъявления вагона к перевозке.
В соответствии с п. 53 Правил приема грузов, порожних грузовых вагонов к перевозке железнодорожным транспортом, утв. приказом Минтранса России от 07.12.2016 N 374, в запросе отправителем указываются сведения о перевозке порожнего вагона (станции отправления и назначения порожнего вагона, отправитель, владелец (если он не является отправителем) и получатель порожнего вагона, цель перевозки порожнего вагона (под погрузку груза, в ремонт, для временного размещения вагонов, для промывки, пропарки или ветеринарно-санитарной обработки, под перегрузку и другие цели, предусмотренные правилами перевозок железнодорожным транспортом), дата и время предъявления порожнего вагона для перевозки, количество вагонов и вид отправки, другие сведения, предусмотренные нормативными правовыми актами Российской Федерации.
Таким образом, ОАО "РЖД" в данном случае вправе взыскать плату за нахождение вагонов на путях общего пользования в размере: по претензии N 12360 - в размере 163 314 рублей, N 15146 - 13 665 рублей 60 копеек, N 15996 - 12 390 рублей. Итого: 189 369 рублей 60 копеек, в связи с чем, требование о взыскании платы подлежит удовлетворению в полном объеме.
В связи с тем, что ответчик нарушил обязательства по оплате поставленного товара, суд первой инстанции правомерно признает требование истца о взыскании с ответчика процентов в размере 2 596 рублей 28 копеек подлежащим удовлетворению.
Доводы апелляционной жалобы заявителя подлежат отклонению исходя из следующего.
Так, суд первой инстанции правильно применено Тарифное руководство, утвержденное приказом ФСТ России от 29.04.2015 N 127-т/1.
В соответствии с положениями статьи 44 Федерального закона N 18-ФЗ "Устава железнодорожного транспорта Российской Федерации" и пункта 3.3 Тарифного руководства, утвержденного приказом ФСТ России от 29.04.2015 N 127-т/1 владелец вагонов вносит плату за несвязанное с перевозочным процессом нахождение порожних вагонов на путях общего пользования за все время нахождения порожних грузовых вагонов на железнодорожных путях общего пользования по истечении 24 часов с момента выгрузки грузов из вагонов, не принадлежащих перевозчику, в местах общего пользования. Кроме этого, если в течение 3 суток с момента выгрузки грузов из вагонов владелец вагонов не обеспечил уборку таких вагонов с мест общего пользования либо не обеспечил в установленном порядке предъявление таких вагонов для перевозки, плата взимается в пятикратном размере за каждые последующие сутки после истечения третьих суток с момента выгрузки.
В соответствии со ст. 12 Устава железнодорожного транспорта РФ для осуществления перевозок порожнего грузового вагона, порожних грузовых вагонов отправитель до предъявления их для перевозок представляет перевозчику в сроки, установленные правилами перевозок грузов железнодорожным транспортом, запрос-уведомление на перевозку порожнего грузового вагона, порожних грузовых вагонов (далее - запрос).
Запрос направляется не позднее четырех часов до предъявления вагона к перевозке.
В соответствии с п. 53 Правил приема грузов, порожних грузовых вагонов к перевозке железнодорожным транспортом, утв. приказом Минтранса России от 07.12.2016 N 374, в запросе отправителем указываются сведения о перевозке порожнего вагона (станции отправления и назначения порожнего вагона, отправитель, владелец (если он не является отправителем) и получатель порожнего вагона, цель перевозки порожнего вагона (под погрузку груза, в ремонт, для временного размещения вагонов, для промывки, пропарки или ветеринарно-санитарной обработки, под перегрузку и другие цели, предусмотренные правилами перевозок железнодорожным транспортом), дата и время предъявления порожнего вагона для перевозки, количество вагонов и вид отправки, другие сведения, предусмотренные нормативными правовыми актами Российской Федерации.
Таким образом, ОАО "РЖД" в данном случае вправе взыскать плату за нахождение вагонов на путях общего пользования в размере: по претензии N 12360 - в размере 163 314 рублей, N 15146 - 13 665 рублей 60 копеек, N 15996 - 12 390 рублей. Итого: 189 369 рублей 60 копеек.
Кроме того, учитывая, что данное обязательство денежное, подлежат уплате и проценты по ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами. Сумма процентов на сумму долга по плате 189 369 рублей 60 копеек составляет 2 596 рублей 28 копеек. Расчет произведен с 30.09.2020 (последней даты месяца последнего окончания нахождения вагонов на путях) до 25.01.2021. Однако данный расчет будет уточнен с учетом дат каждой накопительной ведомости в рамках процесса.
Разрешая спор, суд правильно определил юридически значимые обстоятельства, дал правовую оценку установленным обстоятельствам и постановил законное и обоснованное решение. Выводы суда соответствуют обстоятельствам дела. Нарушений норм процессуального права, влекущих отмену решения, судом допущено не было.
Учитывая изложенное, у суда апелляционной инстанции отсутствуют основания, предусмотренные статьей 270 АПК РФ, для отмены решения суда и удовлетворения апелляционной жалобы.
Руководствуясь статьями 110, 176, 266 - 268, пунктом 1 статьи 269, статьями 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 24 мая 2021 года по делу N А40-12502/21 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев в Арбитражный суд Московского округа только по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья |
Е.А. Птанская |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-12502/2021
Истец: ОАО "РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"
Ответчик: ООО "ТРАНСЛЕС"