Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 4 октября 2021 г. N 13АП-26574/21 по делу N А56-68928/2020

г. Санкт-Петербург

04 октября 2021 г.

Дело N А56-68928/2020/

Резолютивная часть постановления объявлена 28 сентября 2021 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 04 октября 2021 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Сотова И.В.

судей Морозовой Н.А., Тойвонена И.Ю.

при ведении протокола судебного заседания: секретарем Смирновой В.С.,

при участии:

от Чистяковой Н.В.: представитель Конокова Ф.Д., по доверенности от 09.09.2020;

от иных лиц: не явились, извещены надлежащим образом;

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-26574/2021) Чистяковой Натальи Владимировны на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 24.06.2021 по делу N А56- 68928/2020/истр.3, принятое по заявлению финансового управляющего Ковалева Сергея Александровича об истребовании документов и сведений в рамках дела о несостоятельности (банкротства) Чистяковой Натальи Владимировны (дата рождения: 16.02.1968 г.р., место рождения: гор. Сочи Краснодарского края, адрес: 188301, Ленинградская область, Гатчинский район, дер. Черново, д. 56, ИНН 470500381102),

УСТАНОВИЛ:

17.08.2020 в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области (далее - арбитражный суд) поступило заявление акционерного общества "Банк ДОМ.РФ" о признании гражданки Чистяковой Натальи Владимировны (далее - должник, Чистякова Н.В.) несостоятельной (банкротом).

Решением арбитражного суда от 18.10.2020 Чистякова Н.В. признана несостоятельным (банкротом); в отношении должника введена процедура банкротства - реализация имущества гражданина сроком на 6 месяцев; финансовым управляющим утвержден Ковалев Сергей Александрович (далее - Ковалев С.А.).

18.03.2021 в арбитражный суд поступило заявление финансового управляющего Ковалева С.А., уточненное в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), об истребовании у должника следующих документов и сведений:

1. Опись имущества с указанием места нахождения или хранения имущества, в том числе имущества, являющегося предметом залога, с указанием наименования или фамилии, имени и отчества залогодержателя, а также имущества, входящего в состав предметов домашнего обихода, инвентаря;

2. Пояснения и подтверждающие документы об участии в уставном капитале организаций (адрес организации и контактные данные), акционерном капитале;

3. Справка управляющей компании по месту регистрации и проживания должника, о составе семьи и справку о состоянии лицевого счета;

4. Копия договора с юридической организацией (юристом), адвокатской конторой (адвокатом) на представление интересов должника в ходе рассмотрения дела о несостоятельности (банкротстве), акты выполненных работ (оказанных услуг), сведения о наличии задолженности за оказанные юридические услуги по состоянию на текущую дату;

5. Оригиналы:

- договора дарения от 19.03.2019 в отношении незавершенного строительством жилого дома площадью застройки 73,1 кв. м., кадастровый номер 47:23:2028001:6326, местоположение: Ленинградская область, Гатчинский район, шт. Вырица, ул.Церковная, д.7;

- соглашения от 19.03.2019 о передаче прав и обязанностей по договору аренды земельного участка от 20.02.2016 N 34/1;

- выписки из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от 17.06.2008, декларации об объекте недвижимого имущества от 14.08.2008 в отношении сооружения, назначение: нежилое, площадью 84,6 кв.м., кадастровый номер 47:23:0209001:315, местоположение: Ленинградская область, Гатчинский район, д.Черново, Д.56;

- выписки из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от 17.06.2008 г., кадастровый паспорт здания от 30.08.2012 в отношении здания, назначение: жилое, площадью 293,7 кв.м., кадастровый номер 47:23:0209001:319, местоположение: Ленинградская область, Гатчинский район, д.Черново, д.56;

- выписки из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от 17.06.2008 в отношении земельного участка, вид разрешенного использования: Для ведения личного подсобного хозяйства, площадью 2 500 кв.м., кадастровый номер 47:23:0209001:45, местоположение: Ленинградская область, Гатчинский район, д.Черново, Д.56;

- выписки из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от 10.12.2010 N 319 в отношении земельного участка, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, площадью 1 050 кв.м., кадастровый номер 47:23:0209001:49, местоположение: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: Ленинградская область, Гатчинский район, д.Черново, уч. 56-г;

- пояснения о том, какой из объектов недвижимости на каком земельном участке расположен;

- копии налоговых уведомлений в отношении зарегистрированного правом имущества должника.

Определением арбитражного суда от 24.06.2021 заявленные требования удовлетворены частично, суд обязал Чистякову Н.В. передать финансовому управляющему Ковалеву С.А. следующие документы:

1. Опись имущества с указанием места нахождения или хранения имущества, в том числе имущества, являющегося предметом залога, с указанием наименования или фамилии, имени и отчества залогодержателя, а также имущества, входящего в состав предметов домашнего обихода, инвентаря;

2. Пояснения и подтверждающие документы об участии в уставном капитале организаций (адрес организации и контактные данные), акционерном капитале;

3. Копию договора с юридической организацией (юристом), адвокатской конторой (адвокатом) на представление интересов должника в ходе рассмотрения дела о несостоятельности (банкротстве), акты выполненных работ (оказанных услуг), сведения о наличии задолженности за оказанные юридические услуги по состоянию на текущую дату;

4. Оригиналы:

- договора дарения от 19.03.2019 в отношении незавершенного строительством жилого дома площадью застройки 73,1 кв. м., кадастровый номер 47:23:2028001:6326, местоположение: Ленинградская область, Гатчинский район, шт. Вырица, ул.Церковная, д.7;

- соглашения от 19.03.2019 о передаче прав и обязанностей по договору аренды земельного участка от 20.02.2016 N 34/1;

- пояснения относительно того, какой из объектов недвижимости на каком земельном участке расположен.

В остальной части в удовлетворении заявления отказано.

Чистякова Н.В. обжаловала указанное определение в апелляционном порядке, просит определение суда отменить в части удовлетворения заявления, в указанной части в удовлетворении заявленных требований отказать, ссылаясь на непредставление финансовым управляющим доказательств наличия у должника документов, сведения о которых управляющему не представлены.

Финансовый управляющий представил письменный отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит определение суда оставить без изменения.

В судебном заседании апелляционной инстанции представитель должника доводы жалобы поддержал.

В соответствии со статьей 156 АПК РФ апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, надлежаще извещенных о времени и месте судебного разбирательства.

Законность судебного акта проверена в апелляционном порядке в обжалуемой части.

Финансовый управляющий Ковалев С.А. обратился в арбитражный суд с заявлением об истребовании у должника документов и сведений, сославшись на то, что должник не представил финансовому управляющему истребуемые сведения.

Суд первой инстанции, исследовав материалы дела, правильно применив нормы процессуального и материального права, сделал вывод о наличии оснований для частичного удовлетворения заявленных требований.

Апелляционный суд не усматривает оснований для отмены судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы в обжалуемой части.

Согласно статье 223 АПК РФ и статьей 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) дела о банкротстве юридических лиц и граждан, в том числе зарегистрированных в качестве индивидуальных предпринимателей, рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными названным законом.

Пунктом 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве установлено, что финансовый управляющий обязан принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 41 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан" (далее - Постановление N 45), в силу пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве гражданин обязан по требованию финансового управляющего предоставлять ему любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней со дня получения требования об этом. При исчислении названного пятнадцатидневного срока следует руководствоваться правилами главы 11 Гражданского кодекса Российской Федерации.

При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий вправе обратиться в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об истребовании доказательств. Данное ходатайство предъявляется финансовым управляющим и рассматривается судом по правилам статьи 66 АПК РФ, по результатам его рассмотрения суд может выдать финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки (абзац 2 указанного пункта статьи 213.9).

Пунктом 42 Постановления N 45 установлено, что целью положений пункта 3 статьи 213.4, пункта 6 статьи 213.5, пункта 9 статьи 213.9, пункта 2 статьи 213.13, пункта 4 статьи 213.28, статьи 213.29 Закона о банкротстве в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами.

Указанные нормы направлены на недопущение сокрытия должником каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов, затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дела о банкротстве, или иным образом воспрепятствовать рассмотрению дела.

В данном случае, как следует из обжалуемого судебного акта, суд первой инстанции правомерно установил наличие документов и сведений, подлежащих истребованию.

Возражая против передачи истребуемой информации и документов, должник не указал, каким образом нарушены ее права, при том, что судом истребованы именно те сведения и документы, информация о наличии котрых подтверждена материалами дела (копиями договоров и т.д.).

Ссылка подателя жалобы на отсутствие истребуемых сведений и документов отклонена апелляционным судом, поскольку документально не подтверждена. При этом, действуя разумно и добросовестно, Чистякова Н.В. обязана оказывать содействие действующему финансовому управляющему в получении запрашиваемой информации и документации.

В случае утраты каких-либо документов, в том числе в связи с истечением срока их хранения или по иным основаниям, должник не лишена возможности предоставить финансовому управляющему мотивированные обоснованные пояснения в отношении них.

Доводы, приведенные в апелляционной жалобе, не опровергают выводов суда и не могут являться основанием для отмены обжалуемого судебного акта. Нарушений норм процессуального права, которые могли бы явиться основанием для отмены обжалуемого определения, апелляционной инстанцией не установлено. С учетом изложенного основания для удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.

Руководствуясь статьями 266, 268, 271 и 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 24.06.2021 г. по делу N А56-68928/2020/истр.3 в обжалуемой части оставить без изменения, а апелляционную жалобу Н.В. Чистяковой - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.

Председательствующий

И.В. Сотов

Судьи

Н.А. Морозова И.Ю. Тойвонен