город Томск |
|
08 октября 2021 г. |
Дело N А45-11766/2021 |
Судья Седьмого арбитражного апелляционного суда Марченко Н.В., рассмотрел апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Транслом" (N 07АП-7489/2021) на решение от 02.07.2021 (резолютивная часть 28.06.2021) Арбитражного суда Новосибирской области по делу N А45-11766/2021 (судья Цыбина А.В.), рассмотренному в порядке упрощенного производства, по иску акционерного общества "Федеральная пассажирская компания" (ОГРН 1097746772738), г. Москва, к обществу с ограниченной ответственностью "Транслом" (ОГРН 1074345063198), г. Москва, о взыскании 73806,45 рублей.
УСТАНОВИЛ:
акционерное общество "Федеральная пассажирская компания" (далее - АО "ФПК") обратилось в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Транслом" (далее - ООО "ТрансЛом") о взыскании 73806,45 рублей убытков и штрафов.
Решением от 02.07.2021 Арбитражного суда Новосибирской области исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с принятым судебным актом, ООО "ТрансЛом" в апелляционной жалобе просит решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт, которым в удовлетворении исковых требований отказать.
В обоснование жалобы указано, что судом не дана оценка представленной в материалы дела факсограмме N 1832/ФПК от 29.02.2018, а также доводам ответчика об отсутствии его вины в утрате спорных узлов и деталей; неправомерно взыскан штраф на основании пункта 7.7 договора.
АО "ФПК" в письменном отзыве просит решение суда первой инстанции оставить без изменения, жалобу - без удовлетворения.
В соответствии с требованиями статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), пунктов 47, 49 Постановления от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве", апелляционная жалоба на решение Арбитражного суда Новосибирской области рассмотрена судом апелляционной инстанции в порядке упрощенного производства, судьей единолично без проведения судебного заседания, извещения лиц, участвующих в деле, о времени и месте проведения судебного заседания, осуществления протоколирования в письменной форме или с использованием средств аудиозаписи.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, проверив в соответствии со статьей 268 АПК РФ законность и обоснованность решения суда первой инстанции, суд апелляционной инстанции считает обжалуемый судебный акт не подлежащим отмене по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, 03.12.2019 между АО "ФПК" (заказчик) и ООО "Транслом" (подрядчик) заключен договор подряда N ФПК-19-233, предметом которого является выполнение работ по разделке пассажирских вагонов, исключённых из инвентарного парка.
В соответствии с пунктом 7.4 договора в случае нарушения подрядчиком срока выполнения работ, заказчик вправе требовать уплаты неустойки в размере 0,1% от стоимости работ по каждой КГМК за каждый календарных день просрочки.
Согласно пункту 7.5 договора подрядчик несет ответственность за утрату КГМК, утрату и повреждение узлов и деталей, подлежащих возврату, с момента подписания сторонами акта сдачи-приемки КГМК.
В случае утраты, повреждения узлов, деталей, заказчик вправе требовать от подрядчика уплаты рыночной стоимости такого узла, детали, определённой в регионе нахождений КГМК, и штраф в размере 2 000 руб. за тонну лома (пункт 7.8 договора).
28.09.2020 истцом переданы в работу ответчику вагон N 058-14728 (по акту сдачи-приёмки КГМК N 159).
12.10.2020 выявлен факт утраты деталей вагона, о чём составлены соответствующие акты.
Согласно прилагаемому к претензии расчету сумма утраченного лома составила 18427,98 руб.
17.07.2020 истцом переданы в работу ответчику вагон N 084-12215 (по акту сдачи-приёмки КГМК N 115).
29.07.2020 выявлен факт утраты деталей вагона, о чём составлены соответствующие акты.
Согласно прилагаемому к претензии расчету сумма утраченного лома составила 19248,93 руб.
17.07.2020 истцом переданы в работу ответчику вагон N 087-10261 (по акту сдачи-приёмки КГМК N 114).
29.07.2020 выявлен факт утраты деталей вагона, о чём составлены соответствующие акты.
Согласно прилагаемому к претензии расчету сумма утраченного лома составила 19367,33 руб.
17.07.2020 истцом переданы в работу ответчику вагон N 086-28059 (по акту сдачи-приёмки КГМК N 111).
04.08.2020 выявлен факт утраты деталей вагона, о чём составлены соответствующие акты.
Согласно прилагаемому к претензии расчету сумма утраченного лома составила 6722,72 руб.
17.07.2020 истцом переданы в работу ответчику вагон N 086-28042 (по акту сдачи-приёмки КГМК N 110).
04.08.2020 выявлен факт утраты деталей вагона, о чём составлены соответствующие акты.
Согласно прилагаемому к претензии расчету сумма утраченного лома составила 6722,72 руб.
27.03.2020 истцом переданы в работу ответчику вагон N 087-10071 (по акту сдачи-приёмки КГМК N 44).
29.07.2020 выявлен факт хищения имущества переданного для оказания услуг, что подтверждается запросом ЛО МВД России N 894 от 08.04.2020.
Согласно прилагаемому к претензии расчету сумма утраченного лома составила 3316,77 руб.
Общий размер требований составил 73806,45 руб.
Отправленная АО "ФПК" претензия оставлена без удовлетворения, в связи с чем истец обратился в суд с настоящим иском.
Удовлетворяя заявленные истцом требования, суд первой инстанции исходил из доказанности передачи спорных вагонов истцу, факта утраты лома на заявленную к взысканию сумму.
Апелляционный суд поддерживает выводы суда первой инстанции по существу иска в связи со следующим.
В силу пункта 1 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2 данной статьи).
Представленными в материалы дела доказательствами подтверждается факт передачи спорных вагонов истцу, а также утрата лома на предъявленную к взысканию сумму; спорным договором предусмотрена ответственность ответчика за такую утрату и обязанность по возмещению суммы утраченного лома, а также ответственность в виде уплаты штрафа в случае такой утраты.
Довод ответчика об отсутствии причинно-следственной связи между утратой лома и действиями ответчика судом первой инстанции обоснованно отклонен, поскольку условием договора закреплена ответственность подрядчика за сохранность переданного ему имущества после подписания соответствующих актов приема-передачи.
Кроме того, статьей 59 Федерального закона от 10.01.2003 N 18-ФЗ "Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации" предусмотрено, что охрана на железнодорожных путях необщего пользования груженых вагонов и находящихся в них грузов, а также порожних вагонов обеспечивается принявшей стороной и за её счёт.
Следовательно, на ООО "ТрансЛом" возложена обязанность по охране вагонов на местах не общего пользования (подъездных путях).
Исходя из общих правил доказывания, коррелирующих с принципом состязательности и равноправия сторон (статья 9, 65 АПК РФ), каждая сторона представляет доказательства в подтверждение своих требований и возражений.
В рамках рассмотрения спора заявлено об отсутствии вины в утрате спорных узлов и деталей, между тем допустимых доказательств отсутствия вины ответчика в материалы дела представлено не было.
С учетом изложенных обстоятельств, суд первой инстанции пришел к правомерному выводу о наличии оснований для удовлетворения требований о взыскании убытков и штрафа.
Довод апеллянта о ненадлежащей оценке факсограммы N исх.1832/ФПК от 26.02.2018 судом апелляционной инстанции отклоняется исходя из следующего.
Согласно пункту 4 факсограммы N исх.1832/ФПК от 26.02.2018, в случае прибытия КГМК на площадку разделки в разоборудованном состоянии представитель ООО "ТрансЛом" незамедлительно сообщает информацию в правоохранительные органы, информирует представителя АО "ФПК", перевозчика осуществляющего передислокацию КГМК до станции площадки разделки.
Таким образом, обязанность по передаче всех документов лежит на ООО "ТрансЛом", а не на АО "ФПК".
Оценивая иные изложенные в апелляционной жалобе доводы, суд апелляционной инстанции считает, что в них отсутствуют ссылки на обстоятельства, которые не были предметом рассмотрения суда первой инстанции и могли бы повлиять в той или иной степени на законность и обоснованность принятого судебного акта.
Принятое арбитражным судом первой инстанции решение является законным и обоснованным, судом полно и всесторонне исследованы имеющиеся в материалах дела доказательства, им дана правильная оценка, нарушений норм материального и процессуального права не допущено. Оснований для отмены решения суда первой инстанции, установленных статьей 270 АПК РФ, а равно принятия доводов апелляционной жалобы, у суда апелляционной инстанции не имеется.
Судебные расходы по оплате государственной пошлины в апелляционной инстанции согласно статье 110 АПК РФ и подпункту 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации в связи с отсутствием оснований для удовлетворения апелляционной жалобы относятся на заявителя жалобы.
Руководствуясь статьями 110, 268, пунктом 1 статьи 269, статьями 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение от 02.07.2021 (резолютивная часть от 28.06.2021) Арбитражного суда Новосибирской области по делу N А45-11766/2021 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ТрансЛом" - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления его в законную силу, по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, путем подачи кассационной жалобы через Арбитражный суд Новосибирской области.
Постановление изготовлено в полном объеме 08.10.2021.
Судья |
Н.В. Марченко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А45-11766/2021
Истец: АО "ФЕДЕРАЛЬНАЯ ПАССАЖИРСКАЯ КОМПАНИЯ"
Ответчик: ООО "Транслом"
Третье лицо: АО "ФПК"