г. Москва |
|
29 октября 2021 г. |
Дело N А41-22063/21 |
Резолютивная часть постановления объявлена 26 октября 2021 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 29 октября 2021 года.
Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Погонцева М.И.,
судей Пивоваровой Л.В., Боровиковой С.В.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Рожковой Л.Д.,
при участии в заседании: согласно протокола судебного заседания,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу АО "Мострансавто" на решение (определение) Арбитражного суда Московской области от 17.08.2021 г. по делу N А41-22063/21, принятое судьей Таранец Ю.С., по иску Министерства имущественных отношений Московской области (ИНН 7725131814, ОГРН 1025005245055) к АО "Мострансавто" (ИНН 5047227020, ОГРН 1195081037777) о взыскании задолженности по арендной плате за период с 30.10.2018 по 31.12.2019 в размере 366087,42 руб., неустойки в сумме 25305,49 руб. за период с 06.11.2019 по 31.03.2020,
УСТАНОВИЛ:
Министерство имущественных отношений Московской области обратилось в Арбитражный суд Московской области с исковым заявлением к АО "Мострансавто" с требованиями о взыскании по договору от 16.10.2012 N 249/2012 земельного участка с кадастровым номером 50:57:0010412:15 задолженности в размере 366087,42 руб. за период с 30.10.2018 по 31.12.2019, неустойки в сумме 25305,49 руб. за период с 06.11.2019 по 31.03.2020 и по день фактического исполнения обязательства.
Решением Арбитражного суда Московской области от 20.08.2021 по делу N А41-22063/21 исковые требования Министерства имущественных отношений Московской области удовлетворены частично. С АО "МОСТРАНСАВТО" (ИНН 5047227020, ОГРН 1195081037777) в пользу Министерства имущественных отношений Московской области по договору аренды земельного участка от 16.10.2012 N 249/2012 взыскана задолженность в размере 366087,42 руб. за период с 30.10.2018 по 31.12.2019, неустойку в сумме 25305,49 руб. за период с 06.11.2019 по 31.03.2020, неустойку, начисленную на сумму задолженности за период с 30.10.2018 по 31.12.2019 в размере 366087,42 руб., с 01.04.2020 по 05.04.2020, с 08.01.2021 по день фактического исполнения обязательства, в размере 0,05% от суммы задолженности за каждый день просрочки.
Не согласившись с решением суда, АО "Мострансавто" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, полагая, что обжалуемый судебный акт подлежит отмене в связи с неполным выяснением обстоятельств, имеющих значение для дела.
Законность и обоснованность принятого судом первой инстанции судебного акта проверены арбитражным апелляционным судом в порядке статей 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Дело рассмотрено в соответствии со ст. ст. 121-123, 153, 156 АПК РФ в отсутствие представителя Министерства имущественных отношений Московской области, надлежащим образом извещенного о времени и месте судебного заседания, в том числе публично путем размещения информации на официальном сайте суда www.10aas.arbitr.ru.
Представитель АО "Мострансавто" поддержал доводы своей жалобы, просит обжалуемый судебный акт отменить.
Выслушав объяснения представителей лиц, участвующих в деле, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, изучив доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд не находит оснований для изменения или отмены обжалуемого судебного акта в силу следующего.
Как следует из материалов дела, на основании договора аренды от 16.10.2012 N 249/2012 и дополнительного соглашения от 06.08.2019 к нему в аренду АО "Мострансавто" сроком до 26.03.2022 предоставлен земельный участок с кадастровым номером 50:57:0010412:15.
Договор аренды земельного участка от 22.10.1998 N 1891 зарегистрирован в установленном законом порядке, земельный участок передан по акту приема-передачи.
В соответствии с разделом 3 договора в редакции дополнительного соглашения от 06.08.2019 ответчик принял на себя обязательство по внесению арендной платы, размер которой определен в соответствии с Законом Московской области от 07.06.1996 N 23/96-ОЗ "О регулировании земельных отношений в Московской области". Арендная плата вносится арендатором до 15 числа последнего месяца текущего квартала.
Пунктом 5.2 договора предусмотрено, что в случае несвоевременного внесения арендой платы арендатор уплачивает неустойку в размере в размере 0,05% от неуплаченной суммы за каждый день просрочки.
Претензией от 02.12.2020 Министерство имущественных отношений Московской области уведомило АО "Мострансавто" об образовавшейся задолженности по договору аренды земельного участка от 16.10.2012 N 249/2012.
Поскольку задолженность по договору аренды земельного участка от 16.10.2012 N 249/2012 не погашена АО "Мострансавто" в добровольном порядке, Министерство имущественных отношений Московской области обратилось в арбитражный суд с настоящими требованиями.
Удовлетворяя частично исковые требования, суд первой инстанции руководствовался следующими обстоятельствами.
В соответствии со ст. 606 ГК РФ по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Согласно ч. 1 ст. 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды. В случае, когда договором они не определены, считается, что установлены порядок, условия и сроки, обычно применяемые при аренде аналогичного имущества при сравнимых обстоятельствах.
Как усматривается из материалов дела, договором аренды земельного участка от 16.10.2012 N 249/2012, приложениями и дополнительным соглашением к нему определены порядок, условия и сроки внесения арендной платы.
Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (ст. 310 ГК РФ).
Ответчиком доказательства оплаты долга в полном объеме не представлены. Следовательно, суд первой инстанции правомерно пришел к выводу о взыскании суммы основного долга.
Истец также просит взыскать с ответчика неустойку (пени) за период с 06.11.2019 по 31.03.2020 в сумме 25305,49 руб.
Неустойкой (пеней, штрафом) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств (ст. 330 ГК РФ). Она является одним из способов обеспечения исполнения обязательств, средством возмещения потерь кредитора, вызванных нарушением должником своих обязательств.
Судом первой инстанции установлено, что в период действия договора аренды ответчик ненадлежащим образом исполнял свою обязанность по внесению арендных платежей за пользование земельным участком. Данное обстоятельство ответчиком оспорено не было.
Согласно пункту 69 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N 7 подлежащая уплате неустойка, установленная законом или договором, в случае ее явной несоразмерности последствиям нарушения обязательства, может быть уменьшена в судебном порядке (пункт 1 статьи 333 ГК РФ).
Исходя из разъяснений, данных в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", если должником является коммерческая организация, индивидуальный предприниматель, а равно некоммерческая организация при осуществлении ею приносящей доход деятельности, снижение неустойки судом допускается только по обоснованному заявлению такого должника, которое может быть сделано в любой форме (пункт 1 статьи 2, пункт 1 статьи 6, пункт 1 статьи 333 ГК РФ) (п. 71).
Бремя доказывания несоразмерности неустойки и необоснованности выгоды кредитора возлагается на ответчика. Несоразмерность и необоснованность выгоды могут выражаться, в частности, в том, что возможный размер убытков кредитора, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства, значительно ниже начисленной неустойки (часть 1 статьи 56 ГПК РФ, часть 1 статьи 65 АПК РФ). Доводы ответчика о невозможности исполнения обязательства вследствие тяжелого финансового положения, наличия задолженности перед другими кредиторами, наложения ареста на денежные средства или иное имущество ответчика, отсутствия бюджетного финансирования, неисполнения обязательств контрагентами, добровольного погашения долга полностью или в части на день рассмотрения спора, выполнения ответчиком социально значимых функций, наличия у должника обязанности по уплате процентов за пользование денежными средствами (например, на основании статей 317.1, 809, 823 ГК РФ) сами по себе не могут служить основанием для снижения неустойки (п. 73).
Снижение размера договорной неустойки, подлежащей уплате коммерческой организацией, индивидуальным предпринимателем, а равно некоммерческой организацией, нарушившей обязательство при осуществлении ею приносящей доход деятельности, допускается в исключительных случаях, если она явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства и может повлечь получение кредитором необоснованной выгоды (пункты 1 и 2 статьи 333 ГК РФ) (п. 77).
Таким образом, при заявлении ответчика о несоразмерности неустойки суд автоматически не уменьшает ее размер. Вопрос о пределах снижения неустойки является тем обстоятельством, в отношении которого действует принцип состязательности сторон.
Ответчиком возражения и доказательства оплаты долга в полном объеме не предоставлены, ходатайство о снижении размера неустойки не заявлено. Следовательно, неустойка по договору аренды земельного участка от 16.10.2012 N 249/2012 так же правомерно взыскана.
В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 65 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 г. N 7, по смыслу статьи 330 ГК РФ истец вправе требовать присуждения неустойки по день фактического исполнения обязательства (в частности, фактической уплаты кредитору денежных средств, передачи товара, завершения работ).
При определении периода начисления неустойки по день фактического исполнения обязательства судом первой инстанции отмечено следующее.
Статьей 9.1 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) предусматривает возможность введения Правительством РФ моратория на возбуждение дел о банкротстве по заявлениям, подаваемым кредиторами, на срок, устанавливаемый Правительством Российской Федерации. В акте Правительства Российской Федерации о введении моратория могут быть указаны отдельные виды экономической деятельности, предусмотренные Общероссийским классификатором видов экономической деятельности, а также отдельные категории лиц и(или) перечень лиц, пострадавших в результате обстоятельств, послуживших основанием для введения моратория, на которых распространяется действие моратория.
В соответствии с указанной статьей Правительством Российской Федерации принято Постановление от 03.04.2020 N 428 "О введении моратория на возбуждение дел о банкротстве по заявлению кредиторов в отношении отдельных должников" (опубликовано 06.04.2020) (далее - Постановление N 428).
Согласно пункту 1 данного Постановления на территории Российской Федерации введен мораторий на возбуждение дел о банкротстве по заявлению кредиторов в отношении ряда должников, в число которых в силу пп. "а" п. 1 Постановления N 428 от 03.04.2020 входит и общество.
В соответствии с пп. 2 п. 3 ст. 9.1 Закона о банкротстве на срок действия моратория в отношении должников, на которых он распространяется, наступают последствия, предусмотренные абзацами пятым и седьмым - десятым пункта 1 статьи 63 настоящего Закона.
В силу абзаца десятого п. 1 ст. 63 названного Закона в отношении должника не начисляются неустойки (штрафы, пени) и иные финансовые санкции за неисполнение или ненадлежащее исполнение денежных обязательств и обязательных платежей, за исключением текущих платежей.
Данную позицию также выразил Президиум Верховного Суда Российской Федерации в Обзоре по отдельным вопросам судебной практики, связанным с применением законодательства и мер по противодействию распространению на территории Российской Федерации новой коронавирусной инфекции (COVID-19) N 2, утвержденном 30.04.2020, где указано, что одним из последствий введения моратория является прекращение начисления неустоек (штрафов и пеней) и иных финансовых санкций за неисполнение или ненадлежащее исполнение должником денежных обязательств и обязательных платежей по требованиям, возникшим до введения моратория (вопрос 10).
В силу пункта 1 Постановления Правительства N 428 введен мораторий на возбуждение дел о банкротстве по заявлению кредиторов в отношении:
а) организаций и индивидуальных предпринимателей, код основного вида деятельности которых в соответствии с Общероссийским классификатором видов экономической деятельности указан в списке отдельных сфер деятельности, наиболее пострадавших в условиях ухудшения ситуации в связи с распространением новой коронавирусной инфекции, для оказания первоочередной адресной поддержки, утверждаемом Правительственной комиссией по повышению устойчивости развития российской экономики;
б) организаций, включенных: в Перечень системообразующих организаций, утверждаемый Правительственной комиссией по повышению устойчивости развития российской экономики; в Перечень стратегических предприятий и стратегических акционерных обществ, утвержденный Указом Президента Российской Федерации от 04.08.2004 N 1009 "Об утверждении перечня стратегических предприятий и стратегических акционерных обществ"; в Перечень стратегических организаций, а также федеральных органов исполнительной власти, обеспечивающих реализацию единой государственной политики в отраслях экономики, в которых осуществляют деятельность эти организации, утвержденный Распоряжением Правительства Российской Федерации от 20.08.2009 N 1226-р (часть 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 03.04.2020 N 428 "О введении моратория на возбуждение дел о банкротстве по заявлению кредиторов в отношении отдельных должников").
Согласно пункту 5 Постановление N 428 вступает в силу со дня его официального опубликования и действует в течение 6 месяцев (до 06.10.2020).
Постановлением Правительства Российской Федерации от 01.10.2020 N 1587 "О продлении срока действия моратория на возбуждение дел о банкротстве по заявлению кредиторов в отношении отдельных должников" мораторий на возбуждение дел о банкротстве продлен до 07.01.2021 (пункт 4).
Судом первой инстанции правомерно установлено, что согласно информации, размещенной на официальном Интернет-сайте Федеральной налоговой службы России (https://service.Nalog.ru/covid/iNdex.html), налогоплательщику АО "МОСТРАНСАВТО" (ИНН 5047227020, ОГРН 1195081037777) предоставлена мера поддержки в виде моратория на банкротство, в связи с чем неустойка по договору аренды от 16.10.2012 N 249/2012, начисленная на сумму задолженности за период с 30.10.2018 по 31.12.2019, по день фактического исполнения обязательства подлежит взысканию в следующем порядке - с 01.04.2020 по 05.04.2020, с 08.01.2021 по день фактического исполнения обязательства, в размере 0,05% от суммы задолженности за каждый день просрочки.
На основании изложенного, суд первой инстанции правомерно пришел к выводу о частичном удовлетворении исковых требований.
В апелляционной жалобе заявитель, ссылаясь на пункт 2 постановления Правительства МО от 16.04.2020 N 208/11 (ред. от 21.07.2020) "Об утверждении Перечня видов деятельности, в отношении которых предоставляется мера поддержки при предоставлении имущества, находящегося в собственности Московской области, и о предоставлении мер поддержки при предоставлении имущества, находящегося в собственности Московской области" имеет право на отсрочку оплаты арендной платы за период с 01.03.2020 по 01.10.2020.
Ответчик так же ссылается, что в соответствии с дополнительным соглашением от 06.04.2021 к спорному договору аренды согласно п. 1 которого ответчику была предоставлена отсрочка по арендной плате за период с 01.03.2020 по 01.10.2020 в размере 189 668, 10 руб.
Суд апелляционной инстанции отклоняет указанный довод, поскольку вышеуказанное постановление и дополнительное соглашение распространяет свое действие только на основную задолженность по оплате арендной платы, образовавшейся за период с 01.03.2020 по 01.10.2020 и не освобождает ответчика от ответственности за просрочку арендных платежей за предыдущие периоды.
Доводы заявителя, изложенные в апелляционной жалобе, не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного акта, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем признаются судом апелляционной инстанции несостоятельными и не могут служить основанием для отмены состоявшегося решения.
Нарушений норм процессуального права, являющихся безусловным основанием к отмене судебного акта, судом первой инстанции не допущено. Оснований для отмены обжалуемого судебного акта не имеется.
Руководствуясь статьями 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Московской области от 17.08.2021 года по делу N А41-22063/21 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Московского округа через арбитражный суд первой инстанции в двухмесячный срок со дня его изготовления в полном объеме.
Председательствующий |
М.И. Погонцев |
Судьи |
Л.В. Пивоварова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А41-22063/2021
Истец: Министерство имущественных отношений Московской области
Ответчик: АО "МОСТРАНСАВТО"