г. Санкт-Петербург |
|
25 ноября 2021 г. |
Дело N А56-5863/2021 |
Резолютивная часть постановления объявлена 18 ноября 2021 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 25 ноября 2021 года.
Судья Тринадцатого арбитражного апелляционного суда Третьякова Н.О.
при ведении протокола судебного заседания: Пиецкой Н.С.
при участии:
от истца (заявителя): Чернышева А.Д. по доверенности от 18.05.2021
от ответчика (должника): Самохвалов И.И. по доверенности от 25.12.2020
от 3-го лица: не явился, извещен
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-16163/2021) АО "Хэлп-Ойл" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 13.04.2021 по делу N А56-5863/2021 (судья Домрачева Е.Н.), принятое
по иску ПАО "Газпром нефть"
к АО "Хэлп-Ойл"
3-е лицо: ООО "Трансойл"
о взыскании,
рассмотренному в порядке упрощенного производства
УСТАНОВИЛ:
Публичное акционерное общество "Газпром Нефть", адрес: 190000, г.Санкт-Петербург, ул. Почтамтская, дом 3-5, литер А, ч. пом. 1н, каб. 2401, ОГРН: 1025501701686), (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), к Акционерному обществу "Хэлп-Ойл", адрес: 187110, Ленинградская обл., Киришский р-н, г.Кириши, ул. Мира, дом 13, ОГРН: 1024701479054, (далее - ответчик) о взыскании 568 500 руб. штрафа за нарушение сроков возврата порожних вагонов, 6 000 руб. штрафа за возврат вагонов в коммерчески непригодном состоянии, 48 403 руб. 85 коп. убытков за возврат вагонов в коммерчески непригодном состоянии.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечено ООО "Трансойл".
Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства.
Решением суда от 13.04.2021 иск удовлетворен в полном объеме.
В апелляционной жалобе ответчик, ссылаясь на неправильное применение норм материального и процессуального права, неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела, просит решение суда изменить в части взыскания штрафа за нарушение сроков возврата порожних вагонов. По мнению подателя жалобы, поскольку ответчиком были представлены оправдательные документы (акты общей формы, памятки приемосдатчика, ведомости подачи и уборки вагонов), подтверждающие фактическое время "прибытия на станцию" и "время уборки", истец должен был скорректировать размер штрафа.
Определениями от 24.06.2021, 12.08.2021, 30.09.2021, 28.10.2021 суд апелляционной инстанции обязал сторон провести сверку по спорным сумма штрафа исходя из представленных ответчиком оправдательных документов.
Во исполнение определений суда сторонами представлены акты сверки, возражения к актам, расчеты штрафных санкций.
В настоящем судебном заседании представителем истца заявлен отказ от иска в части взыскания с ответчика 51 000 руб. штрафа за нарушение сроков возврата порожних вагонов.
В силу пункта 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой или арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.
Согласно пункту 4 части 1 статьи 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что истец отказался от иска и отказ был принят арбитражным судом в соответствии со статьей 49 АПК РФ.
Поскольку заявленный ПАО "Газпром нефть" отказ от иска в части взыскания 51 000 руб. штрафа за нарушение сроков возврата порожних вагонов не противоречит закону и не нарушает прав других лиц, апелляционный суд принимает частичный отказ от иска, в связи с чем, производство по делу в указанной части подлежит прекращению на основании пункта 4 части 1 статьи 150 АПК РФ.
Представитель ответчика поддержал доводы, приведенные в апелляционной жалобе, считает, что сумма штрафа за нарушение сроков возврата порожних вагонов, подлежащая взысканию с АО "Хэлп-Ойл" составляет 445 500 руб.
Представитель истца с учетом произведенной сторонами сверки, на основании представленных ответчиком документов, считает, что сумма штрафа за нарушение сроков возврата порожних вагонов составляет 517 500 руб.
Третье лицо, извещенное надлежащим образом о времени и месте рассмотрения жалобы, представителя в судебное заседание не направило, что не является препятствием для рассмотрения дела по существу в его отсутствии.
Законность и обоснованность принятого по делу судебного акта проверена в апелляционном порядке в пределах доводов апелляционной жалобы.
Как следует из материалов дела, в соответствии с Приложением N 01 к Правилам проведения организованных торгов в секции "Нефтепродукты" ЗАО "Санкт-Петербургская Международная Товарно-сырьевая Биржа" (далее - Правила торгов) между ПАО "Газпром нефть" (поставщик) и АО "Хэлп Ойл" (покупатель) заключены генеральные соглашения (далее - генеральные соглашения): N ГПН-15/27160/01526/Д от 24.06.2015, N ГПН-15/27160/01730/Д от 17.07.2015, -N ГПН-15/27160/01699/Д от 05.08.2016.
В рамках указанных Генеральных соглашений ПАО "Газпром нефть" поставило в адрес ответчика товар (нефтепродукты в цистернах) по железнодорожным накладным.
В соответствии с пунктами 06.18.1 и 06.18.2 Приложения N 01 срок нахождения цистерн у покупателя на станции назначения не должен превышать 2 суток. Срок нахождения (использования) цистерн у покупателя (грузополучателя) определяется как период с даты прибытия груза на станцию назначения согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной (груженый рейс) в графе "Прибытие на станцию назначения" по дату передачи порожних цистерн с пути необщего пользования покупателем (грузополучателем) перевозчику.
Для целей расчета срока нахождения (использования) цистерн у покупателя (грузополучателя) поставщик использует данные Главного вычислительного центра (ГВЦ) - филиала ОАО "РЖД" и (или) данные ЭТРАН, или данные из иной автоматизированной базы данных ОАО "РЖД" в электронном формате, при этом дата прибытия цистерн определяется по сведениям о дате прибытия на станцию назначения (груженый рейс), а дата передачи порожней цистерны - по дате оформления порожней цистерны к перевозке (порожний рейс).
Согласно пункту 06.18.4 Приложения N 01 отсчет срока нахождения (использования) цистерн у покупателя (грузополучателя) начинается с 00 часов 00 минут дня следующего за днем прибытия груженой цистерны на станцию назначения, и продолжается до 24 часов 00 минут даты передачи порожних цистерн с путей необщего пользования покупателем (грузополучателем) перевозчику. Время использования цистерн свыше установленного срока является сверхнормативным простоем цистерн и исчисляется в сутках, при этом неполные сутки считаются за полные.
В соответствии с пунктом 18.05 Приложения N 01 в случае сверхнормативного использования цистерн на станции назначения покупатель уплачивает поставщику неустойку в размере 1500 рублей за каждые, в том числе неполные, сутки сверхнормативного использования каждой цистерны.
Ссылаясь на то, что порожние цистерны были сданы перевозчику с нарушением установленных сроков, ПАО "Газпром нефть" в 2018-2020 направило в адрес АО "Хэлп Ойл" претензии с требованиями об уплате штрафов за нарушение сроков отправки порожних цистерн на общую сумму 574 500 руб. Указанные претензии в добровольном порядке ответчиком исполнены не были.
В соответствии с пунктами 06.12, 06.13 Правил торгов порожние цистерны после слива на станции назначения должны соответствовать ГОСТ 1510-84 "Нефть и нефтепродукты. Маркировка, упаковка, транспортировка. Хранение"; покупатель обязан обеспечить полный слив нефтепродуктов из железнодорожных цистерн; возвратить порожние вагоны в технически исправном и коммерчески пригодном состоянии.
В силу пункта 18.10 Правил торгов в случае нарушения покупателем условий пункта 06.13 Приложения N 01 к Правилам торгов покупатель обязан по требованию поставщика уплатить неустойку за простые цистерны за время нахождения цистерн под очисткой, в размере 2 000 руб. за цистерну за каждые сутки ее нахождения под очисткой.
Кроме того, в случае неполного слива нефтепродуктов из цистерн покупатель обязан сверх неустойки, предусмотренной настоящим пунктом, возместить поставщику все причиненные в связи с этим убытки, включая, но, не ограничиваясь этим, все расходы по очистке цистерн, оплате арены цистерн за время нахождения под очисткой, оплате стоимости перевозки до станции нахождения промывочно-пропарочной станции и обратно.
В связи с нарушением АО "Хэлп Ойл" положений пункта 06.13 Приложения N 01 к Правилам торгов истцом в адрес ответчика были направлены претензии с требованием уплатить штраф и убытки за возврат вагонов в коммерчески непригодном состоянии в общей сумме 54 403,85 руб.
Данное требование ответчиком также оставлено без удовлетворения.
Приведенные выше обстоятельства послужили основанием для обращения ПАО "Газпром нефть" в арбитражный суд с настоящим иском.
В последующем истец по итогам рассмотрения представленных ответчиком документов, скорректировал требование о взыскании штрафа за нарушение сроков отправки порожних вагонов и просит взыскать 568 500 руб. штрафа.
Суд первой инстанции удовлетворил иск, признав его обоснованным по праву и по размеру.
Апелляционная инстанция, выслушав мнение представителей сторон, изучив материалы дела и оценив доводы жалобы, пришла к следующему
В силу статей 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства, возникшие из договора, должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
В соответствии со статьями 329 и 330 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой (штрафом, пеней), которой признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
В соответствии с пунктом 18.05 Приложения N 01 за нарушение установленного в пункте 06.18.1 Приложения N 01 срока отправки порожних цистерн покупатель несет ответственность в виде уплаты штрафа поставщику.
Согласно пункту пункт 06.18.5 Приложения N 01 при выявлении расхождений между датами оформления порожней цистерны к перевозке (порожний рейс), указанными поставщиком в расчете, сформированном на основании данных ГВЦ и (или) согласно данным ЭТРАН, и (или) данным из иной автоматизированной базы данных ОАО "РЖД" в электронном формате и датами передачи порожних цистерн с путей необщего пользования покупателем (грузополучателем) перевозчику согласно отметкам в памятке приемосдатчика (форма ГУ-45) в графе "уборка" и в ведомости подачи и уборки вагонов (форма ГУ-46) в пункте "время уборки", дата передачи порожних цистерн с путей необщего пользования покупателем (грузополучателем) перевозчику определяется по дате (времени) отметок в памятке приемосдатчика (форма ГУ-45) в графе "уборка" и в ведомости подачи и уборки вагонов в пункте "время уборки", и (или) в акте общей формы (форма ГУ-23).
Пунктом 06.18.8 Приложения N 01 установлено, что в случае несогласия покупателя с данными по сверхнормативному простою цистерн, указанными поставщиком в претензии, покупатель обязан в течение 30 календарных дней со дня получения претензии предоставить поставщику оформленные и заверенные надлежащим образом грузополучателем копии транспортных железнодорожных накладных (груженый рейс) с проставленной датой в графе "Прибытие на станцию назначения" и памяток приемосдатчика (форма ГУ-45) с проставленной датой в графе "уборка" вместе с ведомостями подачи и уборки вагонов (форма ГУ-46) с проставленными отметками в пункте "Время уборки".
В случае, когда вина покупателя (грузополучателя) в сверхнормативном простое цистерн отсутствует, покупатель обязан в течение 30 календарных дней со дня получения претензии представить поставщику в совокупности, следующие заверенные надлежащим образом грузополучателем копии документов: Актов общей формы (форма ГУ-23); памяток приемосдатчика (форма ГУ-45); ведомостей подачи и уборки вагонов (форма ГУ-46).
Как следует из материалов дела, ответчиком были представлены копии оправдательных документов (актов общей формы, памяток приемосдатчика, ведомостей подачи и уборки вагонов).
По результатам проведенных сторонами при рассмотрении дела в суде апелляционной инстанции, сверок расчета суммы штрафа с учетом представленных ответчиком оправдательных документов, размер штрафа за нарушение сроков отправки порожних вагонов, по расчету истца составляет 517 500 руб., по расчету ответчика - 445 500 руб.
Проверив представленные сторонами акт сверки от 03.11.2021, письменные расчеты истца к акту сверки и возражения ответчика к акту сверки, суд апелляционной инстанции с учетом пояснений сторон, данных в настоящем судебном заседании, пришел к выводу, что сумма штрафа за нарушение сроков отправки порожних вагонов, подлежащая взысканию с ответчика, составляет 502 500 руб., в частности по спорным претензиям: N ГПН-Л-01/08/1974 от 26.02.2019 - 10 500 руб., N ГПН-Л-01/05/1975 от 16.02.2019 - 4 500 руб., N ГПН-Л-01/05/2137 от 27.02.2019 - 25 500 руб., N ГПН-Л-01/05/3610 от 29.03.2019 - 1 500 руб., N ГПН-Л-01/05/4131 от 10.04.2019 - 7 500 руб., N ГПН-Л-01/05/837 от 30.01.2019 - 12 000 руб. (исходя из того, что акты общей формы составлены ранее дат, указанных в ведомости подачи и уборки вагонов и памятках приемосдатчика), N ГПН-Л-01/05/001138 от 05.02.2020 - 1 500 руб., N ГПН-Л-01/05/001887 от 26.02.2020 - 40 500 руб., N ГПН-Л-01/05/003839 от 09.04.2020 - 22 500 руб., N ГПН-Л-01/05/005683 от 22.05.2020 - 6 000 руб., N ГПН-Л-01/05/010339 от 22.09.2020 - 3 000 руб. (исходя из того, что акты общей формы составлены ранее дат, указанных в ведомости подачи и уборки вагонов и памятках приемосдатчика).
При таких обстоятельствах решение суда первой инстанции подлежит изменению.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 49, 150, 269 - 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 13.04.2021 по делу N А56-5863/2021 изменить, изложив резолютивную часть в следующей редакции.
Принять отказ ПАО "Газпром нефть" от иска в части взыскания 51 000 руб. штрафа за нарушение сроков отправки порожних вагонов.
Производство по делу в указанной части прекратить.
Взыскать с АО "Хэлп Ойл" в пользу ПАО "Газпром нефть" 502 500 руб. штрафа за нарушение сроков возврата порожних вагонов, 6 000 руб. штрафа за возврат вагонов в коммерчески непригодном состоянии, 48 403 руб. 85 коп. убытков за возврат вагонов в коммерчески непригодном состоянии и 14 059 руб. расходов по госпошлине по иску.
В остальной части иска отказать.
Возвратить ПАО "Газпром нефть" из федерального бюджета 1 303 руб. госпошлины по иску.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Судья |
Н.О. Третьякова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А56-5863/2021
Истец: ПАО "ГАЗПРОМ НЕФТЬ"
Ответчик: АО "ХЭЛП-ОЙЛ"
Третье лицо: ООО "Трансойл"