Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 21 февраля 2024 г. N 04АП-6511/23 по делу N А10-6379/2023

г. Чита

21 февраля 2024 г.

Дело N А10-6379/2023

Четвёртый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Скажутиной Е.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Кругловой Инги Сергеевны на решение Арбитражного суда Республики Бурятия от 8 декабря 2023 года по делу N А10-6379/2023 по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Маша и Медведь" (ОГРН 1107746373536, ИНН 7717673901) к индивидуальному предпринимателю Кругловой Инге Сергеевне (ОГРН 307032302500010, ИНН 032500126928) о взыскании 40000 рублей,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Маша и Медведь" обратилось в Арбитражный суд Республики Бурятия с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Кругловой Инге Сергеевне о взыскании 40000 рублей, в том числе 20000 рублей компенсации за нарушение исключительных прав на товарные знаки по свидетельствам N 505856, N 505857, 20000 рублей компенсации за нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства - рисунок "Маша" и "Медведь". Истец также просил возместить судебные издержки в сумме 8153 рублей.

Решением Арбитражного суда Республики Бурятия от 27 ноября 2023 года (резолютивная часть) исковые требования удовлетворены. Распределены судебные расходы.

8 декабря 2023 года суд принял мотивированное решение.

Ответчик с принятым решением суда не согласился, обратился в арбитражный апелляционный суд с жалобой.

В материалы дела N А10-6379/2023 от ООО "Маша и Медведь" и Кругловой Инги Сергеевны поступило мировое соглашение, подписанное представителями истца и ответчика, согласно условиям которого:

1. Ответчик признаёт факт незаконного использования товарных знаков N 505856, N 505857, а также нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства - рисунок: "Маша" и "Медведь", выразившегося в незаконном использовании на баннере 13.10.2022 года в торговой точке, расположенной по адресу: Республика Бурятия, г. Улан-Удэ. пр-кт Автомобилистов 4а/1, м-н "Sunny lend". Правонарушитель также признаёт, что обладателем исключительных прав на данные объекты интеллектуальной собственности, воплощенные в спорном товаре, является Общество с ограниченной ответственностью "Маша и Медведь".

2. Ответчик обязуется выплатить истцу компенсацию за нарушение исключительных прав в размере 20000 (двадцать тысяч) рублей, в том числе 5000 рублей - компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак по свидетельству N 505856, 5000 рублей компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак по свидетельству N 505857, 5000 рублей - компенсации за нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства рисунок "Маша", 5000 рублей - компенсации за нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства - рисунок "Медведь", а также судебные расходы в размере в сумме 8153 (восемь тысяч сто пятьдесят три) руб., состоящие из почтовых расходов в размере 153 (сто пятьдесят три) руб., расходов на фиксацию правонарушения 8000 (восемь тысяч) руб. Судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 2000 рублей, возмещаются истцу ответчиком.

Общая сумма, подлежащая выплате ответчиком истцу, составляет 30153 рублей.

3. Указанные в п. 3 настоящего договора суммы уплачиваются ответчиком на расчётный счет Поверенного:

ООО "Маша и Медведь"

129085. г. Москва, ул. Годовикова, д. 9. стр. 3

ИНН/КПП 7717673901 /771701001 в ИФНСN 17 СВАО

расчетный счет N 40702810500770002375

в ПАО "БАНК УРАЛСИБ", г. Москва

БИК 044525787,

к/с 30101810100000000787

НДС не облагаются

- в срок до 31.01.2024 года

В назначении платежа указать: Оплата по мировому соглашению от 23.01.2024 от имени ИП Кругловой И.С.

4. Расходы по уплате услуг адвокатов и любые иные расходы Сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем Соглашении, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

5. В случае неисполнения Ответчиком условий мирового соглашения в добровольном порядке Ответчик обязуется выплатить истцу сумму исковых требований в полном объеме, а именно в размере 40000 (сорок тысяч) рублей и судебные расходы в размере 2000 (две тысячи) рублей и судебные издержки 8153 (восемь тысяч сто пятьдесят три) руб.

Представители сторон просили суд апелляционной инстанции утвердить заключенное ими мировое соглашение на приведенных условиях.

В силу части 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта (часть 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Полномочия на подписание мирового соглашения представителями сторон судом проверены и признаны надлежащими.

По правилам части 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях суд рассматривает дело по существу.

Названные обстоятельства не установлены, поэтому суд считает возможным утвердить мировое соглашение на основании статьи 141 данного Кодекса.

В части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что в случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу.

При прекращении производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (часть 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Согласно пункту 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подпункту 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения истцу возвращается из федерального бюджета половина уплаченной им государственной пошлины. Данная норма носит императивный характер и применяется также при распределении судебных расходов по оплате государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы.

Истцу следует возвратить из федерального бюджета государственную пошлину в размере 1000 рублей, уплаченную платежным поручением N 12800 от 20.09.2023, ответчику следует возвратить из федерального бюджета государственную пошлину в размере - 1500 руб., уплаченную при подаче апелляционной жалобы чеком-ордером от 22.12.2023.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 140, 141, пунктом 2 части 150, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Республики Бурятия от 8 декабря 2023 года по делу N А10-6379/2023 отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное обществом с ограниченной ответственностью "Маша и Медведь", с одной стороны, и индивидуальным предпринимателем Кругловой Ингой Сергеевной, с другой стороны, по условиям которого:

1. Ответчик признаёт факт незаконного использования товарных знаков N 505856, N 505857, а также нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства - рисунок: "Маша" и "Медведь", выразившегося в незаконном использовании на баннере 13.10.2022 года в торговой точке, расположенной по адресу: Республика Бурятия, г. Улан-Удэ. пр-кт Автомобилистов 4а/1, м-н "Sunny lend". Правонарушитель также признаёт, что обладателем исключительных прав на данные объекты интеллектуальной собственности, воплощенные в спорном товаре, является Общество с ограниченной ответственностью "Маша и Медведь".

2. Ответчик обязуется выплатить истцу компенсацию за нарушение исключительных прав в размере 20000 (двадцать тысяч) рублей, в том числе 5000 рублей - компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак по свидетельству N 505856, 5000 рублей компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак по свидетельству N 505857, 5000 рублей - компенсации за нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства рисунок "Маша", 5000 рублей - компенсации за нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства - рисунок "Медведь", а также судебные расходы в размере в сумме 8153 (восемь тысяч сто пятьдесят три) руб., состоящие из почтовых расходов в размере 153 (сто пятьдесят три) руб., расходов на фиксацию правонарушения 8000 (восемь тысяч) руб. Судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 2000 рублей, возмещаются истцу ответчиком.

Общая сумма, подлежащая выплате ответчиком истцу, составляет 30153 рублей.

3. Указанные в п. 3 настоящего договора суммы уплачиваются ответчиком на расчётный счет Поверенного:

ООО "Маша и Медведь"

129085. г. Москва, ул. Годовикова, д. 9. стр. 3

ИНН/КПП 7717673901 /771701001 в ИФНСN 17 СВАО

расчетный счет N 40702810500770002375

в ПАО "БАНК УРАЛСИБ", г. Москва

БИК 044525787,

к/с 30101810100000000787

НДС не облагаются

- в срок до 31.01.2024 года

В назначении платежа указать: Оплата по мировому соглашению от 23.01.2024 от имени ИП Кругловой И.С.

4. Расходы по уплате услуг адвокатов и любые иные расходы Сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем Соглашении, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

5. В случае неисполнения Ответчиком условий мирового соглашения в добровольном порядке Ответчик обязуется выплатить истцу сумму исковых требований в полном объеме, а именно в размере 40000 (сорок тысяч) рублей и судебные расходы в размере 2000 (две тысячи) рублей и судебные издержки 8153 (восемь тысяч сто пятьдесят три) руб.

Производство по делу N А10-6379/2023 прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Маша и Медведь" из федерального бюджета 1000 рублей государственной пошлины, уплаченной платежным поручением N 12800 от 20.09.2023.

Возвратить Кругловой Инге Сергеевне из федерального бюджета 1500 рублей государственной пошлины, уплаченной чеком-ордером от 22.12.2023 (операция 4987).

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства только по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в Суд по интеллектуальным правам в течение двух месяцев со дня его принятия через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

Е.Н. Скажутина