г. Санкт-Петербург |
|
21 октября 2022 г. |
Дело N А56-64068/2021/ |
Резолютивная часть постановления объявлена 18 октября 2022 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 21 октября 2022 года.
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего судьи И.Н.Барминой,
судей Н.В.Аносовой, И.В.Юркова,
при ведении протокола судебного заседания секретарем А.В.Санджиевой,
при участии:
от ООО "Прогресс-Студия": Емурановой Н.В. по доверенности от 31.08.2021,
Бартановой Е.Д., по паспорту,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-27607/2022) временного управляющего Дворяшина Владимира Ивановича на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 25.07.2022 по делу N А56-64068/2021/истреб.1 (судья Рогова Ю.В.), принятое
по заявлению временного управляющего Дворяшина Владимира Ивановича об истребовании у руководителя должника бухгалтерской и иной документации в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ООО "ПрогрессСтудия",
ответчик: Бартанова Елена Доржиевна,
УСТАНОВИЛ:
ООО "Форвард-Фильм" обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании ООО "Прогресс-Студия" (далее - должник) несостоятельным (банкротом).
Определением арбитражного суда от 20.07.2021 заявление принято к производству, возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) ООО "Прогресс-Студия".
Определением арбитражного суда от 13.10.2021 (резолютивная часть объявлена 12.10.2021) в отношении ООО "Прогресс-Студия" введена процедура наблюдения. Временным управляющим утвержден Дворяшин Владимир Иванович, член филиала саморегулируемой межрегиональной общественной организации "Ассоциация антикризисных управляющих".
Указанные сведения опубликованы в газете "Коммерсантъ" N 194 от 23.10.2021.
Временный управляющий Дворяшин В.И. 12.04.2022 обратился в арбитражный суд с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), в котором просил истребовать у генерального директора ООО "Прогресс-Студия" Бартановой Елены Доржиевны (далее - ответчик) и обязать передать временному управляющему ООО "Прогресс-Студия" Дворяшину В.И. следующие сведения и документы в виде заверенных копий:
1) актуальный перечень имущества ООО "Прогресс-Студия";
2) бухгалтерские документы, отражающие экономическую деятельность ООО "Прогресс-Студия" за 3 года до возбуждения дела о банкротстве ООО "Прогресс-Студия" и по настоящее время соответственно (либо надлежащим образом оформленную справку о непредставлении документов бухгалтерской отчетности в налоговый орган с указанием причин их непредставления и непринятия мер в отношении данных причин с приложением доказательств возникновения соответствующих обстоятельств), в частности:
- бухгалтерские балансы ООО "Прогресс-Студия" за 2019, 2020, 2021 гг. с приложениями и отметками (уведомлениями) о сдаче их в налоговый орган;
- отчеты о прибылях и убытках (отчеты о финансовых результатах) ООО "Прогресс-Студия" за 2019, 2020, 2021 гг. с приложениями и отметками (уведомлениями) о сдаче их в налоговый орган;
- отчеты о движении денежных средств ООО "Прогресс-Студия" за 2019, 2020, 2021 гг. с отметками (уведомлениями) о сдаче их в налоговый орган;
- отчеты об изменении капитала ООО "Прогресс-Студия" за 2019, 2020, 2021 гг. с отметками (уведомлениями) о сдаче их в налоговый орган;
3) налоговые декларации и налоговые расчеты ООО "Прогресс-Студия" за 2019, 2020, 2021 гг. с отметками (уведомлениями) о сдаче их в налоговый орган (либо справку о непредставлении указанных документов в налоговый орган с указанием причин их непредставления);
4) документы, содержащие сведения об актуальном составе органов управления ООО "Прогресс-Студия", сведения об аффилированных лицах ООО "Прогресс-Студия", протоколы и решения собраний органов управления ООО "Прогресс-Студия";
5) актуальные сведения о банковских счетах ООО "Прогресс-Студия";
6) актуальные сведения об общей сумме задолженности ООО "Прогресс-Студия" по обязательствам перед кредиторами, оплате труда работников ООО "Прогресс-Студия", обязательным платежам;
7) сведения об исполнительных производствах с участием ООО "Прогресс-Студия" и об исполнительных производствах, в которых ООО "Прогресс-Студия" принимало участие в 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 гг.;
8) сведения и документы по сделкам, совершенным ООО "Прогресс-Студия" в 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 гг., в том числе первичные документы и документы, подтверждающие исполнение данных сделок со стороны ООО "Прогресс-Студия" и его контрагентов.
Определением от 25.07.2022 арбитражный суд в удовлетворении заявления отказал.
Временный управляющий Дворяшин В.И., не согласившись с определением суда первой инстанции, обратился с апелляционной жалобой, в которой просит определение от 25.07.2022 отменить, принять по делу новый судебный акт, которым истребовать у генерального директора ООО "Прогресс-Студия" Бартановой Е.Д. и обязать передать временному управляющему ООО "Прогресс-Студия" Дворяшину В.И. следующие сведения и документы в виде заверенных копий:
1) актуальный перечень имущества ООО "Прогресс-Студия";
2) документы, содержащие сведения об актуальном составе органов управления ООО "Прогресс-Студия", сведения об аффилированных лицах ООО "Прогресс-Студия", протоколы и решения собраний органов управления ООО "Прогресс-Студия";
3) актуальные сведения о банковских счетах ООО "Прогресс-Студия";
4) актуальные сведения об общей сумме задолженности ООО "Прогресс-Студия" по обязательствам перед кредиторами, оплате труда работников ООО "Прогресс-Студия", обязательным платежам;
5) сведения об исполнительных производствах с участием ООО "Прогресс-Студия" и об исполнительных производствах, в которых ООО "Прогресс-Студия" принимало участие в 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 гг.;
6) сведения и документы по сделкам, совершенным ООО "Прогресс-Студия" в 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 гг., в том числе первичные документы и документы, подтверждающие исполнение данных сделок со стороны ООО "Прогресс-Студия" и его контрагентов.
В обоснование апелляционной жалобы ее податель ссылается на то, что у суда первой инстанции отсутствовали основания для отказа в удовлетворении заявленных требований, в то время как Бартановой Е.Д. не были переданы временному управляющему Дворяшину В.И. в полном объеме все истребуемые документы и сведения.
Согласно отзыву Бартанова Е.Д. против удовлетворения жалобы возражает, считает обжалуемое определение суда законным и обоснованным.
Бартанова Е.Д. и представитель ООО "Прогресс-Студия" возражали против апелляционной жалобы, определение просили оставить без изменения.
Иные лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание апелляционной инстанции не явились.
Арбитражный апелляционный суд считает возможным на основании статей 123, 156, 266 АПК РФ рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие неявившихся участников арбитражного процесса.
Законность и обоснованность обжалуемого определения проверены в апелляционном порядке.
Ссылаясь на непередачу генеральным директором ООО "Прогресс-Студия" Бартановой Е.Д. заверенных копий бухгалтерской и иной документации должника, временный управляющий Дворяшин В.И. обратился в арбитражный суд с настоящим заявлением об истребовании.
Суд первой инстанции, исследовав материалы дела, правильно применив нормы процессуального и материального права, сделал вывод об отсутствии оснований для удовлетворения заявленных требований.
Апелляционный суд не усматривает оснований для отмены обжалуемого судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы.
В соответствии со статьей 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным АПК РФ, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
В соответствии с пунктом 3.2 статьи 64 Закона о банкротстве не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника обязан предоставить временному управляющему и направить в арбитражный суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения. Ежемесячно руководитель должника обязан информировать временного управляющего об изменениях в составе имущества должника.
В пункте 24 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 N 53 "О некоторых вопросах, связанных с привлечением контролирующих должника лиц к ответственности при банкротстве" разъяснено, что арбитражный управляющий вправе требовать от руководителя (а также от других лиц, у которых фактически находятся соответствующие документы) по суду исполнения данной обязанности в натуре применительно к правилам статьи 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ). По результатам рассмотрения соответствующего обособленного спора выносится судебный акт, который может быть обжалован в порядке, предусмотренном частью 3 статьи 223 АПК РФ.
Согласно пункту 1 статьи 66 Закона о банкротстве временный управляющий вправе получать любые информацию и документы, касающиеся деятельности должника, а согласно части 2 указанной статьи органы управления должника обязаны предоставлять временному управляющему по его требованию любую информацию, касающуюся деятельности должника.
В силу части 4 статьи 66 АПК РФ лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.
По смыслу приведенных положений, а также положений статьи 66 АПК РФ, требование об истребовании документов может быть удовлетворено лишь по отношению к тому лицу, которое указанными документами располагает.
Согласно пункту 1 статьи 7 Федерального закона от 06.12.2011 N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете" ведение бухгалтерского учета и хранение документов бухгалтерского учета организуются руководителем экономического субъекта.
Основанием для отказа в удовлетворении ходатайства об истребовании материальных ценностей и документов могут служить, в частности, подтвержденные документально факты предоставления документов и материальных ценностей, принятия всех необходимых мер для своевременной передачи документов и ценностей, либо отсутствия документов и ценностей у ответчика. При наличии объективной невозможности исполнить обязательство в натуре судебный акт о понуждении исполнить обязательство не будет отвечать принципу исполнимости.
В соответствии с частью 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В силу положений названной нормы временный управляющий должен обосновать фактическое существование и наличие у Бартановой Е.Д. всех истребуемых документов и сведений.
Возражая на заявление временного управляющего, Бартанова Е.Д. представила сведения об исполнительных производствах с участием ООО "Прогресс-Студия" и об исполнительных производствах, в которых ООО "Прогресс-Студия" принимало участие в 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 годах, а также сведения и документы по сделкам, совершенным ООО "Прогресс-Студия" в 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 годах, в том числе первичные документы и документы, подтверждающие исполнение данных сделок со стороны ООО "Прогресс-Студия" и его контрагентов.
Кроме того, Бартанова Е.Д. представила дополнения к отзыву, согласно которым 07.09.2021 ООО "Прогресс-Студия" в материалы основного дела представлены следующие сведения:
- документы, содержащие сведения об актуальном составе органов управления ООО "Прогресс-Студия", сведения об аффилированных лицах ООО "Прогресс-Студия", протоколы и решения собраний органов управления ООО "Прогресс-Студия";
- актуальные сведения о банковских счетах ООО "Прогресс-Студия";
- актуальные сведения об общей сумме задолженности ООО "Прогресс-Студия" по обязательствам перед кредиторами, оплате труда работников ООО "Прогресс-Студия", обязательным платежам.
Вместе с тем, Бартанова Е.Д. пояснила, что с 2018 деятельность ООО "Прогресс-Студия" не велась, договоры после октября 2018 ООО "Прогресс-Студия" не заключались, а с 2019 отчетность не сдавалась.
Таким образом, судом установлено, что Бартановой Е.Д. предприняты все возможные меры, направленные на передачу временному управляющему документов и сведений, имеющихся в ее распоряжении.
Установив, что временный управляющий не опроверг указанные Бартановой Е.Д. сведения относительно передачи документов и сведений, не представил доказательств уклонения руководителя должника от передачи документов и сведений, суд первой инстанции правомерно отказал в удовлетворении заявления временного управляющего об истребовании.
Отклоняя доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции исходит из того, что временным управляющим не доказано, что у ответчика в распоряжении осталась какая-либо документация должника, которую испрашивает управляющий, что влечет неисполнимость судебного акта в случае удовлетворения требований управляющего, что недопустимо (определение Верховного Суда Российской Федерации от 22.07.2019 N 306-ЭС19-2986).
Апелляционным судом не установлено нарушений судом первой инстанции норм материального и процессуального права, обстоятельства, имеющие значение для дела, выяснены в полном объеме, выводы суда, изложенные в обжалуемом судебном акте, соответствуют обстоятельствам дела.
При таких обстоятельствах определение арбитражного суда первой инстанции является законным и обоснованным, апелляционную жалобу следует оставить без удовлетворения.
Руководствуясь статьями 176, 223, 268, 269 ч. 1, 271 Арбитражного процессуального кодекса РФ, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение арбитражного суда первой инстанции от 25.07.2022 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.
Председательствующий |
И.Н. Бармина |
Судьи |
Н.В. Аносова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А56-64068/2021
Должник: ООО "ПРОГРЕСС-СТУДИЯ"
Кредитор: ООО к/у "Форвард-Фильм", ООО "Форвард-Фильм"
Третье лицо: NEW CENTURY DISTRIBUTION LLC (НЬЮ СЕНЧУРИ ДИСТРИБЬЮШЕН ЛЛС), NEW CENTURY DISTRIBUTION LLC/Нью сенчери Дистрибюшн ГмбХ, а/у Дворяшин Владимир Иванович, Бартанова Елена Доржиевна, в/у Дворяшин Владимир Иванович, Василеостровский районный суд СПб, ДВОРЯШИН В И, Дворяшин В.И., Дворяшин Владимир Иванович, ИП Зуева Татьяна Валентиновна, ИСТ-ВЕСТ Юнайтед БЭНК ЭС.ЭЙ, ОАО АКБ "ПРОБИЗНЕСБАНК", ОАО АКБ "Пробизнесбанк" в лице к/у ГК "Агентство по страхованию вкладов", ПЕТРОВА Т.Н., СРО МО "Ассоциация антикризисных управляющих", Управление росреестра по СПБ, УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ МИГРАЦИОННОЙ СЛУЖБЫ ПО Г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГУ И ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ, УФНС по СПб, УФССП по СПб, уч. "NEW Sentury Distribution LLS"/Нью Сенчури Дистрибьюшн ЛЛС, уч. Бартанова Елена Доржиевна, уч. Голубев Андрей Михайлович, уч. Каморин Андрей Анатольевич, уч. Кузьмин Андрей Валентинович, уч. Понаровская Надежда Вительевна, уч. Смирнова Екатерина Юрьевна, уч. Степанов Евгений Леонидович, уч. Устинов Андрей Владимирович
Хронология рассмотрения дела:
01.08.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-8439/2023
03.04.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-41038/2022
20.03.2023 Решение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-64068/2021
07.02.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-20736/2022
01.02.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-21721/2022
31.01.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-361/2023
19.01.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-20736/2022
21.10.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-27607/2022
04.10.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-26410/2022