Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 25 ноября 2022 г. N 09АП-64962/22 по делу N А40-31074/2022

г. Москва

25 ноября 2022 г.

Дело N А40-31074/22

Резолютивная часть постановления объявлена 22 ноября 2022 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 25 ноября 2022 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Н.И. Левченко,

судей Е.Б. Алексеевой, В.В. Валюшкиной,

при ведении протокола судебного заседания секретарем А.И. Сологуб, рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство сторон

об утверждении по делу N А40-31074/22 мирового соглашения

по иску Общества с ограниченной ответственностью "Мерседес-Бенц Файненшл

Сервисес Рус"

(ОГРН 1027739167389; 125167, г. Москва, Ленинградский проспект, 39А)

к Обществу с ограниченной ответственностью "Капитал комфорт"

(ОГРН 1131690043539; 420138, г. Казань, ул. Абубекира Терегулова, дом 10А, кв. 34)

о взыскании задолженности и неустойки по договору лизинга, об изъятии предмета

лизинга

при участии в судебном заседании представителей:

от истца: Воронин Р.В. по доверенности от 22.12.2021, диплом ВСГ 2747312 от

03.06.2009;

от ответчика: Рафиев А. Д. оглы по доверенности от 04.05.2022, уд. адвоката 2386 от

11.11.2015;

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Мерседес-Бенц Файненшл Сервисес Рус" (далее - ООО "Мерседес-Бенц Файненшл Сервисес Рус", истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковыми требованиями к Обществу с ограниченной ответственностью "Капитал комфорт" (далее - ООО "Капитал комфорт", ответчик) о взыскании 1 017 735 рублей 93 копеек задолженности, 297 954 рубля 85 копеек неустойки, изъятии предмета лизинга: - Mercedes-Benz C 200 4MATIC, VIN: WDD2050431R218941, 2016 года выпуска, N двигателя 27492030737832.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 31.08.2022 исковые требования удовлетворены.

Не согласившись с указанным судебным актом, ответчик обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просил решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт, которым в удовлетворении исковых требований отказать.

В обоснование апелляционной жалобы заявитель указал на то, что лизингодателем платежи по договору принимались уже после расторжения договора, ввиду чего оснований для удовлетворения исковых требований не имелось.

Информация о принятии апелляционной жалобы вместе с соответствующим файлом размещена в информационно-телекоммуникационной сети интернет на сайте Девятого арбитражного апелляционного суда (www.9aas.arbitr.ru) и Картотеке арбитражных дел по веб-адресу www.//kad.arbitr.ru/) в соответствии положениями части 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Поскольку апелляционная жалоба подана без пропуска срока на обжалование, лица, участвующие в деле, которые были надлежащим образом извещены в суде первой инстанции, считаются надлежаще извещенными.

Заседания суда апелляционной инстанции 17.10.2022 отложено с целью рассмотрения сторонами вопроса о возможности урегулирования спора мирным путем.

В заседании суда апелляционной инстанции 22.11.2022 представители истца и ответчика ходатайствовали об утверждении мирового соглашения, подписанного полномочными лицами, следующего содержания:

Истец отказывается от части исковых требований в сумме задолженность за пользование предметом лизинга по договору лизинга N 2017-07/FL-10791 от 13.07.17 за период с 25.07.2020 по 17.11.2021 в размере 717 735 рублей 93 копеек.

Ответчик признает исковые требования за пользование предметом лизинга по договору лизинга N 2017-07/FL-10791 от 13.07.17 за период с 25.07.2020 по 17.11.2021 в размере 300 000 рублей.

Ответчик признает исковые требования по оплате неустойки за период по 30.12.2020 в размере 297 954,85 (Двести девяносто семь тысяч девятьсот пятьдесят четыре 85/100) рублей.

Ответчик возмещает истцу расходы по уплате государственной пошлины, понесенные истцом при подаче искового заявления, в части не подлежащей возврату из федерального бюджета на основании пункта 3 части 9 статьи 141 АПК РФ в связи с заключением сторонами мирового соглашения в размере 16 078 (Шестнадцать тысяч семьдесят восемь) рублей в срок до 31 декабря 2022 года.

Сумма, оплаченной истцом государственной пошлины в размере 16 078 (Шестнадцать тысяч семьдесят восемь) рублей, возвращается истцом из государственного бюджета на основании пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса РФ.

Расходы по оплате государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы несет ответчик.

Стороны определили следующий график погашения задолженности:

Плата за пользование предметом лизинга по договору лизинга N 2017-07/FL-10791 от 13.07.17 период с 25.07.2020 по 17.11.2021		Неустойка по Договору лизинга N 2017-07/FL- 10791 от 13.07.17 г. за период до 30.12.2020 г.		Государственная пошлина за подачу искового заявления
Дата	Сумма	Дата	Сумма	Дата	Сумма
15.12.2022 г.	37 500 руб.	01.12.2022 г.	200 000 руб.	31.12.2022	16 078 руб.
15.01.2023 г.	37 500 руб.	15.01.2023 г.	12 244,35 руб.
15.02.2023 г.	37 500 руб.	15.02.2023 г.	12 244,35 руб.
15.03.2023 г.	37 500 руб.	15.03.2023 г.	12 244,35 руб.
15.04.2023 г.	37 500 руб.	15.04.2023 г.	12 244,35 руб.
15.05.2023 г.	37 500 руб.	15.05.2023 г.	12 244,35 руб.
15.06.2023 г.	37 500 руб.	15.06.2023 г.	12 244,35 руб.
15.07.2023 г.	37 500 руб.	15.07.2023 г.	12 244,35 руб.

Все, предусмотренные настоящим мировым соглашением платежи, оплачиваются по следующим реквизитам:

Наименование организации	ООО "Мерседес-Бенц Файненшл Сервисес Рус"
Наименование организации на английском языке	Mercedes-Benz Financial Services Rus
Юридический адрес	125167, г. Москва, Ленинградский пр-т, Д.39А
Фактический адрес	125167, г. Москва, Ленинградский пр-т, Д.39А
Тел/факс	(495) 797 53 54 / 797 53 55
ИНН/КПП	7707279342/771401001
Расчетный счет	40702810800000000047
Банк	в "Мерседес-Бенц Банк Рус" ООО, г. Москва
БИК	044525159
Корреспондентский счет	30101810000000000159

Оплата от третьего лица возможна в соответствии со статьей 313 ГК РФ.

В случае нарушения сроков оплаты любого из платежей, предусмотренных настоящим мировым соглашением, ответчик обязуется оплатить неустойку в размере 0,1% (Ноль целых одна десятая) процента от несвоевременно оплаченной суммы за каждый день просрочки.

После оплаты всех платежей, предусмотренных настоящим мировым соглашением, право собственности на предмет лизинга по договору лизинга N 2017-07/FL-10791 от 13.07.17 в составе легкового автомобиля Mercedes-Benz С 200 4MATIC, Vin: WDD2050431R218941 2016 года выпуска, N двигателя 27492030737832 переходит к ответчику.

До оплаты всех, предусмотренных настоящим мировым соглашением платежей собственником предмета лизинга по договору лизинга N 2017-07/FL-10791 от 13.07.17 в составе легкового автомобиля Mercedes-Benz С 200 4MATIC, Vin: WDD2050431R218941 2016 года выпуска, N двигателя 27492030737832 остается истец.

В случае просрочки по уплате ответчиком любой из указанных в мировом соглашении денежных сумм, когда просрочка по уплате превысит 30 календарных дней, истец вправе в соответствии с частью 2 статьи 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд города Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительных листов:

На взыскание с ООО "Капитал Комфорт" в пользу ООО "Мерседес-Бенц Файненшл Сервисес Рус"" задолженности в размере 613 725,43 (Шестьсот тринадцать тысяч семьсот двадцать пять 43/100) рублей, в том числе:

- Платы за пользование предметом лизинга по договору лизинга N 2017-07/FL-10791 от 13.07.17 за период с 25.07.2020 по 17.11.2021 в размере 300 000 (Триста тысяч) рублей;

- Неустойки по договору лизинга N 2017-07/FL-10791 от 13.07.17 за период по 30.12.2020 в размере 297 954, 85 (Двести девяносто семь тысяч девятьсот пятьдесят четыре 85/100) рублей;

- Государственной пошлины в размере 16 078 (Шестнадцать тысяч семьдесят восемь) рублей;

- Суммы неустойки за просрочку по оплате платежей по настоящему мировому соглашению.

- Об изъятии у ООО "Капитал Комфорт" и передаче ООО "Мерседес-Бенц Файненшл Сервисес Рус" предмета лизинга в составе легкового автомобиля Mercedes-Benz С 200 4MATIC, Vin: WDD2050431R218941 2016 года выпуска, N двигателя 27492030737832.

В случае, если на дату выдачи исполнительного листа часть указанных выше обязательств будет исполнена ответчиком, истец должен уменьшить свои требования к ответчику на сумму исполненных обязательств в установленном действующим законодательством порядке.

Во всем остальном, что не оговорено в настоящем мировом соглашении, стороны руководствуются положениями договора лизинга с учетом ранее подписанных дополнительных соглашений к договору лизинга.

Каждая из сторон подтверждает и гарантирует, что заключение между ними мирового соглашения не влечет нарушения либо иного ущемления прав и законных интересов третьих лиц, по крайне мере, сторонам не известно о таком нарушении или ущемлении и не должно было быть известно на момент заключения мирового соглашения и/или представления его на утверждение Девятого апелляционному арбитражному суду г. Москвы.

Помимо этого, каждая из сторон подтверждает и гарантирует, что ею были соблюдены все требования своих внутренних документов (в том числе учредительных документов), а также получены все одобрения от своих органов управления, необходимые для законного заключения соответствующей стороной мирового Соглашения.

Последствия прекращения производству по делу в связи с заключением Мирового соглашения, предусмотренные статьями 150, 151 АПК РФ сторонам разъяснены и понятны.

Настоящее мировое соглашение составлено на 3 листах, в трех экземплярах, по одному - каждой стороне, один - суду для приобщения к материалам дела.

В соответствии с правилами статьи 138 АПК РФ стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение. В силу статей 49, 139 АПК РФ мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

В связи с утверждением апелляционным судом мирового соглашения в силу части 2 статьи 150 АПК РФ производство по делу подлежит прекращению. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 АПК РФ, разъяснены сторонам. Учитывая, что мировое соглашение подписано полномочными лицами, соответствует закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, суд апелляционной инстанции утверждает мировое соглашение на условиях, согласованных сторонами.

Решение арбитражного суда от 31 августа 2022 года подлежит отмене, поскольку между сторонами достигнуто мировое соглашение, производство по делу следует прекратить.

На основании пункта 3 части 7 статьи 141 АПК РФ истцу подлежит возврату из федерального бюджета 50% государственной пошлины, уплаченной при подаче иска.

Руководствуясь статьями 110, 139, частью 3 статьи 140, статьями 141, 150, 176, 266 - 268, пунктами 2, 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение от 22 ноября 2022 года, заключенное между Обществом с ограниченной ответственностью "Мерседес-Бенц Файненшл Сервисес Рус" и Обществом с ограниченной ответственностью "Капитал комфорт" на следующих условиях.

Истец отказывается от части исковых требований в сумме задолженность за пользование предметом лизинга по договору лизинга N 2017-07/FL-10791 от 13.07.17 за период с 25.07.2020 по 17.11.2021 в размере 717 735 рублей 93 копеек.

Ответчик признает исковые требования за пользование предметом лизинга по договору лизинга N 2017-07/FL-10791 от 13.07.17 за период с 25.07.2020 по 17.11.2021 в размере 300 000 рублей.

Ответчик признает исковые требования по оплате неустойки за период по 30.12.2020 в размере 297 954,85 (Двести девяносто семь тысяч девятьсот пятьдесят четыре 85/100) рублей.

Ответчик возмещает истцу расходы по уплате государственной пошлины, понесенные истцом при подаче искового заявления, в части не подлежащей возврату из федерального бюджета на основании пункта 3 части 9 статьи 141 АПК РФ в связи с заключением сторонами мирового соглашения в размере 16 078 (Шестнадцать тысяч семьдесят восемь) рублей в срок до 31 декабря 2022 года.

Сумма, оплаченной истцом государственной пошлины в размере 16 078 (Шестнадцать тысяч семьдесят восемь) рублей, возвращается истцом из государственного бюджета на основании пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса РФ.

Расходы по оплате государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы несет ответчик.

Стороны определили следующий график погашения задолженности:

Плата за пользование предметом

лизинга по договору лизинга N

2017-07/FL-10791 от 13.07.17 период с 25.07.2020

по 17.11.2021

Неустойка по Договору

лизинга N 2017-07/FL-

10791 от 13.07.17 г. за

период до 30.12.2020 г.

Государственная пошлина за подачу искового заявления

Дата

Сумма

Дата

Сумма

Дата

Сумма

15.12.2022 г.

37 500 руб.

01.12.2022 г.

200 000 руб.

31.12.2022

16 078 руб.

15.01.2023 г.

37 500 руб.

15.01.2023 г.

12 244,35 руб.

15.02.2023 г.

37 500 руб.

15.02.2023 г.

12 244,35 руб.

15.03.2023 г.

37 500 руб.

15.03.2023 г.

12 244,35 руб.

15.04.2023 г.

37 500 руб.

15.04.2023 г.

12 244,35 руб.

15.05.2023 г.

37 500 руб.

15.05.2023 г.

12 244,35 руб.

15.06.2023 г.

37 500 руб.

15.06.2023 г.

12 244,35 руб.

15.07.2023 г.

37 500 руб.

15.07.2023 г.

12 244,35 руб.

Все, предусмотренные настоящим мировым соглашением платежи, оплачиваются по следующим реквизитам:

Наименование организации

ООО "Мерседес-Бенц Файненшл Сервисес Рус"

Наименование организации на английском языке

Mercedes-Benz Financial Services Rus

Юридический адрес

125167, г. Москва, Ленинградский пр-т, Д.39А

Фактический адрес

125167, г. Москва, Ленинградский пр-т, Д.39А

Тел/факс

(495) 797 53 54 / 797 53 55

ИНН/КПП

7707279342/771401001

Расчетный счет

40702810800000000047

Банк

в "Мерседес-Бенц Банк Рус" ООО, г. Москва

БИК

044525159

Корреспондентский счет

30101810000000000159

Оплата от третьего лица возможна в соответствии со статьей 313 ГК РФ.

В случае нарушения сроков оплаты любого из платежей, предусмотренных настоящим мировым соглашением, ответчик обязуется оплатить неустойку в размере 0,1% (Ноль целых одна десятая) процента от несвоевременно оплаченной суммы за каждый день просрочки.

После оплаты всех платежей, предусмотренных настоящим мировым соглашением, право собственности на предмет лизинга по договору лизинга N 2017-07/FL-10791 от 13.07.17 в составе легкового автомобиля Mercedes-Benz С 200 4MATIC, Vin: WDD2050431R218941 2016 года выпуска, N двигателя 27492030737832 переходит к ответчику.

До оплаты всех, предусмотренных настоящим мировым соглашением платежей собственником предмета лизинга по договору лизинга N 2017-07/FL-10791 от 13.07.17 в составе легкового автомобиля Mercedes-Benz С 200 4MATIC, Vin: WDD2050431R218941 2016 года выпуска, N двигателя 27492030737832 остается истец.

В случае просрочки по уплате ответчиком любой из указанных в мировом соглашении денежных сумм, когда просрочка по уплате превысит 30 календарных дней, истец вправе в соответствии с частью 2 статьи 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд города Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительных листов:

На взыскание с ООО "Капитал Комфорт" в пользу ООО "Мерседес-Бенц Файненшл Сервисес Рус"" задолженности в размере 613 725,43 (Шестьсот тринадцать тысяч семьсот двадцать пять 43/100) рублей, в том числе:

- Платы за пользование предметом лизинга по договору лизинга N 2017-07/FL-10791 от 13.07.17 за период с 25.07.2020 по 17.11.2021 в размере 300 000 (Триста тысяч) рублей;

- Неустойки по договору лизинга N 2017-07/FL-10791 от 13.07.17 за период по 30.12.2020 в размере 297 954, 85 (Двести девяносто семь тысяч девятьсот пятьдесят четыре 85/100) рублей;

- Государственной пошлины в размере 16 078 (Шестнадцать тысяч семьдесят восемь) рублей;

- Суммы неустойки за просрочку по оплате платежей по настоящему мировому соглашению.

- Об изъятии у ООО "Капитал Комфорт" и передаче ООО "Мерседес-Бенц Файненшл Сервисес Рус" предмета лизинга в составе легкового автомобиля Mercedes-Benz С 200 4MATIC, Vin: WDD2050431R218941 2016 года выпуска, N двигателя 27492030737832.

В случае, если на дату выдачи исполнительного листа часть указанных выше обязательств будет исполнена ответчиком, истец должен уменьшить свои требования к ответчику на сумму исполненных обязательств в установленном действующим законодательством порядке.

Во всем остальном, что не оговорено в настоящем мировом соглашении, стороны руководствуются положениями договора лизинга с учетом ранее подписанных дополнительных соглашений к договору лизинга.

Каждая из сторон подтверждает и гарантирует, что заключение между ними мирового соглашения не влечет нарушения либо иного ущемления прав и законных интересов третьих лиц, по крайне мере, сторонам не известно о таком нарушении или ущемлении и не должно было быть известно на момент заключения мирового соглашения и/или представления его на утверждение Девятого апелляционному арбитражному суду г. Москвы.

Помимо этого, каждая из сторон подтверждает и гарантирует, что ею были соблюдены все требования своих внутренних документов (в том числе учредительных документов), а также получены все одобрения от своих органов управления, необходимые для законного заключения соответствующей стороной мирового соглашения.

Последствия прекращения производству по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные статьями 150, 151 АПК РФ сторонам разъяснены и понятны.

Решение Арбитражного суда города Москвы от 31 августа 2022 года по делу N А40-31074/22 - отменить.

Производство по делу N А40-31074/22 прекратить.

Возвратить Обществу с ограниченной ответственностью "Мерседес-Бенц Файненшл Сервисес Рус" (ОГРН 1027739167389; 125167, г. Москва, Ленинградский проспект, 39А) из федерального бюджета 16 078 (Шестнадцать тысяч семьдесят восемь) рублей, внесенной по платежному поручению N 10213 от 22.12.2021. Выдать справку на возврат государственной пошлины и платежное поручение N 10213 от 22.12.2021.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

Левченко Н.И.

Судьи

Алексеева Е.Б. Валюшкина В.В.