г. Москва |
|
28 февраля 2023 г. |
Дело N А40-170312/22 |
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
судьи Кухаренко Ю.Н.,
рассмотрев апелляционную жалобу ООО "Хансел"
на решение Арбитражного суда города Москвы от 02.12.2022
по рассмотренному в порядке упрощенного производства делу N А40-170312/22
по иску общества с ограниченной ответственностью "Хансел" (ОГРН 1157746680794, ИНН 7717295745)
к обществу с ограниченной ответственностью "Томская топливная компания" (ОГРН 1167031064738, ИНН 7017405576),
о взыскании,
без вызова сторон,
УСТАНОВИЛ:
ООО "Хансел" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском к ООО "ТТК" (далее - ответчик) о взыскании убытков вследствие сверхнормативного оборота вагонов N N 50073808, 51092682, 51125854, 51153450, 51772259, 53989158, 50031764, 55304406, 73061657, 73083610 в рамках договора поставки от 02.09.2020 г. N П-0048/20 в размере 643 000 руб.
Решением суда от 02.12.2022 в иске отказано.
ООО "Хансел", не согласившись с решением суда, подало апелляционную жалобу, в которой считает его незаконным, необоснованным.
В своей жалобе заявитель указывает на то, что судом первой инстанции не учтено, что под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права.
По доводам, приведенным в жалобе, заявитель просит решение суда отменить, исковые требования удовлетворить в полном объеме.
Ответчик по жалобе возражает по доводам отзыва.
Информация о принятии апелляционной жалобы вместе с соответствующим файлом размещена в информационно-телекоммуникационной сети Интернет на сайте Девятого арбитражного апелляционного суда (по веб-адресу: https://9aas.arbitr.ru/) и Картотеке арбитражных дел (по веб-адресу: https://kad.arbitr.ru/) в соответствии с положениями части 6 статьи 121 АПК РФ.
Дело рассмотрено судом апелляционной инстанции в порядке части 1 статьи 272.1 АПК РФ без вызова сторон.
Проверив законность и обоснованность решения суда в порядке статей 266, 268, 272.1 АПК РФ, изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, апелляционный суд пришел к выводу об отсутствии оснований для отмены обжалуемого судебного акта, исходя из следующего.
Как усматривается из материалов дела, между истцом (поставщик) и ответчиком (покупатель) заключен договор поставки продукции от 02.09.2020 г. N П-0048/20 (далее - договор), в соответствии с п. 2.1 которого поставщик обязуется передать в собственность, а покупатель принять и оплатить продукты нефтепереработки и/или нефтехимии (далее - продукция) в порядке и на условиях, предусмотренных договором и приложениями к нему, являющимися неотъемлемой частью договора. Условия договора о наименовании продукции и ее количестве, цене, сроках ее передачи и базисные условия поставки согласовываются сторонами в течение срока действия договора и указываются в приложениях к договору.
В обоснование иска указано, что поставщик совершил отгрузку нефтепродуктов в адрес покупателя железнодорожным транспортом, отгрузка производилась цистернами.
Согласно п. 6.3 договора общий срок нахождения цистерн (вагоно-цистерн) на станции назначения (на путях общего пользования станции назначения, выставочных путях и/либо на подъездных путях грузополучателя), в связи с ожиданием слива (разгрузки), под сливом (под разгрузкой), в ожидании отправки, либо в ином случае, не должен превышать двух суток, если иной срок не установлен приложением к договору; исчисление начала срока нахождения цистерн (вагонов) у грузополучателя начинается с даты, следующей за датой прибытия на станцию назначения и до 24 часов 00 минут даты отправки грузополучателем цистерн (вагонов) на станцию погрузки или другую станцию назначения, указанную поставщиком; время использования цистерн (вагонов) свыше установленного срока исчисляется в сутках. Не полные сутки считаются полными.
В силу п. 6.4 договора подтверждением даты прибытия цистерн (вагонов) на станцию назначения и даты отправки цистерн (вагонов) со станции назначения может являться отметка станции в транспортных железнодорожных накладных или иные документы.
Пунктом 6.6 договора установлено, что за сверхнормативный простой цистерн на станции выгрузки, неправомерную переадресацию цистерн покупатель уплачивает поставщику сверх убытков штраф в случае нарушения сроком не более пяти суток - в размере 2 000 руб. за каждые, в том числе неполные, сутки в отношении каждой цистерны; и сроком свыше пяти суток - в размере 5 000 руб. за каждые, в том числе неполные, сутки в отношении каждой цистерны.
Как указывал истец, ответчиком нарушены сроки нахождения цистерн N N 50073808, 51092682, 51125854, 51153450, 51772259, 53989158, 50031764, 55304406, 73061657, 73083610 (далее - спорные цистерны) на станции прибытия Соломбалка Северной железной дороги.
Согласно расчету истца, срок нахождения спорных цистерн у покупателя составил от 11 до 13 суток свыше нормативно установленного срока, в связи с чем поставщиком истца - ООО "Лукойл-РНП-Трейдинг предъявлены претензионные требования истцу от 11.06.2021 г. N ПР-410/21 об уплате санкций за сверхнормативный оборот цистерн.
Убытки и штраф за сверхнормативный простой спорных цистерн, согласно расчету истца, составили 643 000 руб.
Истцом ответчику были направлены претензии от 02.02.2022 г. N 009/22, от 02.02.2022 г. N 010/22), оставленные последним без удовлетворения, что послужило основанием для обращения с иском в суд.
Согласно статьям 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ, другими законами или иными правовыми актами.
Согласно ст. 506 ГК РФ по договору поставки поставщик - продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки, производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности.
На основании п. 1 ст. 401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности.
На основании п. 1 ст. 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Если иное не установлено законом, использование кредитором иных способов защиты нарушенных прав, предусмотренных законом или договором, не лишает его права требовать от должника возмещения убытков, причиненных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
Согласно п. 2 ст. 393 ГК РФ убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными ст. 15 настоящего Кодекса. Возмещение убытков в полном размере означает, что в результате их возмещения кредитор должен быть поставлен в положение, в котором он находился бы, если бы обязательство было исполнено надлежащим образом.
В силу ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В соответствии с п. 5 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 г. N 7 "О применении судами некоторых положений ГК РФ об ответственности за нарушение обязательств" по смыслу статей 15 и 393 ГК РФ, кредитор представляет доказательства, подтверждающие наличие у него убытков, а также обосновывающие с разумной степенью достоверности их размер и причинную связь между неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником и названными убытками. Должник вправе предъявить возражения относительно размера причиненных кредитору убытков, и представить доказательства, что кредитор мог уменьшить такие убытки, но не принял для этого разумных мер (ст. 404 ГК РФ).
При установлении причинной связи между нарушением обязательства и убытками необходимо учитывать, в частности, то, к каким последствиям в обычных условиях гражданского оборота могло привести подобное нарушение. Если возникновение убытков, возмещения которых требует кредитор, является обычным последствием допущенного должником нарушения обязательства, то наличие причинной связи между нарушением и доказанными кредитором убытками предполагается.
Должник, опровергающий доводы кредитора относительно причинной связи между своим поведением и убытками кредитора, не лишен возможности представить доказательства существования иной причины возникновения этих убытков.
Вина должника в нарушении обязательства предполагается, пока не доказано обратное. Отсутствие вины в неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательства доказывается должником (п. 2 ст. 401 ГК РФ).
Если должник несет ответственность за нарушение обязательства или за причинение вреда независимо от вины, то на него возлагается бремя доказывания обстоятельств, являющихся основанием для освобождения от такой ответственности, например, обстоятельств непреодолимой силы (п. 3 ст. 401 ГК РФ).
Основанием для удовлетворения требования о взыскании убытков является совокупность условий: факт причинения убытков, наличие причинно - следственной связи между действиями ответчика и понесенными убытками, виновность ответчика и документально подтвержденный размер убытков.
Отсутствие доказательств наличия хотя бы одного из перечисленных обстоятельств влечет недоказанность всего состава гражданско-правового института убытков и отказ в удовлетворении требований.
В силу ч. 1 ст. 168 АПК РФ при принятии решения арбитражный суд оценивает доказательства и доводы, приведенные лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений; определяет, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены и какие обстоятельства не установлены, какие законы и иные нормативные правовые акты следует применить по данному делу; устанавливает права и обязанности лиц, участвующих в деле; решает, подлежит ли иск удовлетворению.
Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в абзацах 1 и 2 п. 2 Информационного письма от 18.01.2011 г. N 144 разъяснил, что решение принимается судом исходя из установленных им фактов, существующих на дату принятия решения.
В силу статей 9 и 41 АПК РФ судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Следовательно, лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или не совершения ими процессуальных действий, в том числе в части представления (непредставления) доказательств, заявления ходатайств о проверке достоверности сведений, представленных иными участниками судебного разбирательства, а также имеющихся в материалах дела.
В силу ч. 1 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В соответствии со ст. 68 АПК РФ обстоятельства дела, которые, согласно закону, должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами.
Согласно ч. 1 ст. 64 АПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном Кодексом и другими федеральными законами порядке сведения о фактах, на основании которых арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела.
В силу п. 1 ст. 9 Федерального закона от 06.12.2011 N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете" (далее - Закон N402-ФЗ) каждый факт хозяйственной жизни подлежит оформлению первичным учетным документом. Эти документы служат первичными учетными документами, на основании которых ведется бухгалтерский учет.
Первичные учетные документы, подтверждающие сделку, принимаются к учету, если они составлены по форме, содержащейся в альбомах унифицированных (типовых) форм первичной учетной документации, а по документам, форма которых не предусмотрена в этих альбомах и утверждаемым организацией, должны содержать обязательные реквизиты. Требования, предъявляемые к оформлению первичных документов, носят императивный характер.
Вопреки указанным нормам истцом в материалы дела не представлены первичные документы, подтверждающие факт осуществления поставок истцом в адрес ООО "Лукойл-РНП-Трейдинг".
Генеральное соглашение N РТ-0124/20, на которое содержится ссылка в претензии ООО "Лукойл-РНП-Трейдинг истцу от 11.06.2021 г. N ПР-410/21, является двусторонним, ответчик не является ни стороной по этому договору, ни лицом, в интересах которого заключен данный договор.
Суд первой инстанции посчитал необходимым отметить, что помимо первичных документов, подтверждающих поставку продукции ООО "Лукойл-РНП-Трейдинг истцу, в материалы дела также не представлено генеральное соглашение N РТ-0124/20 и сведения из базы данных ГВЦ ОАО "РЖД", подтверждающие факт сверхнормативного простоя вагонов по вине покупателя.
Вопреки доводам истца, наличие указанных обстоятельств в нарушение ст. 65 АПК РФ не доказано, в связи с чем, оснований для удовлетворения исковых требований в этой части не имеется.
Из представленных истцом доказательств невозможно установить, что истец оказал ответчику какие-либо услуги, а ответчик ненадлежащим образом исполнил свои обязательства, в частности, допустил сверхнормативный простой спорных цистерн, что повлекло для истца необходимость оплатить штраф по требованию ООО "Лукойл-РНП-Трейдинг.
Кроме того, доказательств оплаты штрафа по претензии ООО "Лукойл- РНП-Трейдинг от 11.06.2021 г. N ПР-410/21 истцом в материалы дела также не представлено.
Представленный истцом расчет сверхнормативного простоя спорных цистерн не может являться безусловным основанием для взыскания с ответчика суммы убытков и штрафа, поскольку истцом доказательства в подтверждение своих исковых требований в материалы дела не представлены.
На основании изложенного, в удовлетворении исковых требований отказано, в связи с их недоказанностью.
Рассмотрев дело в порядке ст. ст. 266, 268, 272.1 АПК РФ, изучив материалы дела и доводы апелляционной жалобы, апелляционный суд не находит оснований для ее удовлетворения в силу следующего.
Истец не доказал факт нарушения обязательств по договору со стороны Ответчика, не предоставил документы первичного бухгалтерского учета в обоснование своей позиции.
Суд первой инстанции справедливо приводит положения п. 5 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 г. N 7 "О применении судами некоторых положений ГК РФ об ответственности за нарушение обязательств" и ст. 15 ст. 393 ГК РФ, согласно которым установление обстоятельств простоя является необходимым для подтверждения ненадлежащего исполнения обязательств ООО "ТТК", то есть виновности и противоправности его действий, а следовательно - необходимого состава оснований для взыскания убытков (факт причинения убытков, наличие причинно-следственной связи между действиями ответчика и понесенными убытками, виновность ответчика и документально подтвержденный размер убытков).
Бремя доказывания, возложенное на Истца, им не исполнено: не приведено надлежащих допустимых доказательств в целях взыскания убытков, равно как и для взыскания штрафных санкций по договору.
При этом согласно п. 2 ст. 9 АПК РФ лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
При указанных обстоятельствах апелляционный суд приходит к выводу, что доводы жалобы не могут являться основанием для отмены либо изменения законного и обоснованного решения суда.
Руководствуясь ст.ст. 266, 267, 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд,
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 02.12.2022 по делу N А40-170312/22 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.
Судья |
Ю.Н. Кухаренко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-170312/2022
Истец: ООО "ХАНСЕЛ"
Ответчик: ООО "ТОМСКАЯ ТОПЛИВНАЯ КОМПАНИЯ"