Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 8 июня 2023 г. N 04АП-116/23 по делу N А19-8825/2022

г. Чита

08 июня 2023 г.

Дело N А19-8825/2022

Резолютивная часть постановления объявлена 01 июня 2023 года.

В полном объеме постановление изготовлено 08 июня 2023 года.

Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Луценко О.А.,

судей: Антоновой О.П., Скажутиной Е.Н.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Белкиным А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда апелляционную жалобу публичного акционерного общества "Нефтяная компания "Роснефть" на решение Арбитражного суда Иркутской области от 17 ноября 2022 года по делу N А19-8825/2022

по исковому заявлению публичного акционерного общества "Нефтяная компания "Роснефть" (ОГРН: 1027700043502, Дата присвоения ОГРН: 19.07.2002, ИНН: 7706107510, адрес местонахождения: 115035, город Москва, Софийская Набережная, 26/1) к обществу с ограниченной ответственностью "Ист Трейд" (ОГРН: 1073802000084, Дата присвоения ОГРН: 15.03.2007, ИНН: 3802011429, адрес местонахождения: 664007, Иркутская обл., город Иркутск, Красноказачья ул., стр. 16) о взыскании 1 110 000 руб.,

при участии в судебном заседании посредством использования системы веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел" (онлайн-заседание):

от ООО "ИСТ Трейд" - Вальтер Яны Игоревны - представителя по доверенности от 01.01.2021.

от ПАО "Нефтяная компания "Роснефть" - Ивановой Анны Викторовны - представителя по доверенности от 22.12.2021.

УСТАНОВИЛ:

публичное акционерное общество "Нефтяная компания "Роснефть" обратилось к обществу с ограниченной ответственностью "Ист Трейд" с требованиями о взыскании 8 302 500 руб., составляющих сумму неустойки за сверхнормативный простой вагонов.

В ходе судебного разбирательства истец в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ завил ходатайство об уточнении исковых требований, просил взыскать неустойку в сумме 1 110 000 руб.

Решением Арбитражного суда Иркутской области от 17.11.2022 исковые требования удовлетворены частично, с ООО "Ист Трейд" взыскано 45 000 рублей неустойки, 976,05 руб. расходов по оплате государственной пошлины в пользу ПАО "НК "Роснефть".

Не согласившись с принятым судебным актом по делу, ПАО "НК "Роснефть" обжаловало его в апелляционном порядке, просит отменить решение Арбитражного суда Иркутской области от 17.11.2022 в части отказа в удовлетворении требований о взыскании неустойки в сумме 1 060 500 руб, принять новый судебный акт.

В своей апелляционной жалобе заявитель указывает, что судом первой инстанции произведён расчёт неустойки вразрез с условиями заключённого между сторонами генерального соглашения N 100016/06137Д от 25.07.2016.

В судебном заседании представитель истца поддержала доволы, изложенные в апелляционной жалобе, просила отменить решение суда в обжалуемой части, принять новый судебный акт.

Представитель ответчика просила решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Определением Четвертого арбитражного апелляционного суда от 26 апреля 2023 года на основании пункта 2 части 3 статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в составе суда произведена замена судьи Антоновой О.П. на судью Гречаниченко А.В.

Определением Четвертого арбитражного апелляционного суда от 31 мая 2023 на основании пункта 2 части 3 статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в составе суда, рассматривающего дело, произведена замена судьи Гречаниченко А.В. на судью Антонову О.П., судьи Корзовой Н.А. на судью Скажутину Е.Н.

Апелляционная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, предусматривающей пределы и полномочия апелляционной инстанции.

Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, 25.07.2016 между ПАО "НК "Роснефть" (поставщик) и ООО "Ист Трейд" (покупатель) было заключено Генеральное соглашение N 100016/06137Д, подписанное в соответствии с Правилами проведения организованных торгов в секции "Нефтепродукты" АО "Санкт-Петербургская Международная Товарно-сырьевая Биржа" (далее - Правила проведения организованных торгов) с целью обеспечения взаимодействия в соответствии с п. 21.01 Общих условий договоров поставки, заключаемых в секции "Нефтепродукты" АО "СПбМТСБ" (Приложение N 01 к Правилам проведения организованных торгов (далее - Приложение N 01).

В период с июня по сентябрь 2021 года действовали правила торгов N 9, утвержденные советом АО "СПбМТСБ" 15.12.2020 (протокол N 164) и N 10, утвержденные советом АО "СПбМТСБ" 18.06.2021 (протокол N 170).

В соответствии с п. 02.01 Приложения 01 поставщик обязался передать, а покупатель принять и оплатить биржевой товар по номенклатуре, качеству, в количестве, по ценам и срокам поставки согласно условиям, установленным Правилами проведения организованных торгов в Секции Монефтепродукты" Акционерного общества "СанктПетербургская Международная Товарно-сырьевая Биржа".

Поставка товара осуществлялась на условиях "франко-вагон станция отправления", что в соответствии с п. 01 Приложения N 01 означает доставку биржевого товара поставщику до железнодорожной станции, являющейся пунктом отправления, с последующей организацией поставщиком от своего имени, но за счет покупателя транспортировки товара железнодорожным транспортом железнодорожных станций назначения, указанных покупателем.

Согласно п. 01 Приложения N 01 поставщик принял на себя обязательство оказать услуги и/или организовать от своего имени, но за счет покупателя оказание услуг, связанных с транспортировкой товара железнодорожным транспортом, включая услуги по организации перевозки товара в подвижном составе третьих лиц.

В соответствии с п. 01 Приложения N 01 поставщик организует заказ вагонов, заказ плана перевозки, погрузку (налив) топлива в вагоны, оформляет транспортную железнодорожную накладную и предоставить погруженный товар в распоряжение перевозчика. Поставщик вправе привлекать третьих лиц в целях исполнения обязательств по оказанию услуг, связанных с транспортировкой товара железнодорожным транспортом на предложенных третьими лицами условиях.

Согласно п. 06.13 Приложения N 01 покупатель принял на себя обязательство возвратить порожние цистерны в срок, предусмотренный Договором, в технически исправном и коммерчески пригодном состоянии.

Пунктом п. 06.18.1 Приложения N 01 предусмотрено, что срок нахождения цистерн у покупателя на станции назначения не должен превышать 2-х суток.

Пунктом п. 06.18.2 Приложения N 01 установлено, что срок нахождения цистерн у покупателя определяется как период с даты прибытия груза на станцию назначения согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной (груженый рейс) в графе "Прибытие на станцию назначения" по дату передачи порожних цистерн с путей необщего пользования Покупателем (грузополучателем) перевозчику. Для целей расчета срока нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя) Поставщик использует данные Главного вычислительно центра (ГВЦ) - филиала ОАО "РЖД" (далее - ГВЦ) и (или) данные ЭТРАН, и (или) данные из иной автоматизированной базы данных ОАО "РЖД" в электронном формате, при этом дата прибытия цистерн определяется по сведениям о дате прибытия на станцию назначения (груженый рейс), а дата передачи порожней цистерны - по дате оформления порожней цистерны к перевозке (порожний рейс).

Согласно п. 06.18.3. Приложения N 01 к Правилам торгов Покупатель обязуется обеспечить слив Товара и передать порожние цистерны перевозчику в срок, указанный в подпункте 06.18.1. Приложения N 01 к Правилам торгов.

Согласно п. 06.18.4 Приложения N 01 отсчет срока нахождения (использования) цистерн у покупателя (грузополучателя) начинается с 00 часов 00 минут дня, следующего за днем прибытия груженой цистерны на станцию назначения, и продолжается до 24 часов 00 минут даты передачи порожних цистерн с путей необщего пользования Покупателем (грузополучателем) перевозчику. Время использования цистерн свыше установленного срока является сверхнормативным простоем цистерн и исчисляется в сутках, при этом неполные сутки считаются за полные.

В соответствии с п.п.06.17,06.18.9 Приложения N 01 Покупатель отвечает за действия своих контрагентов и грузополучателей, за соблюдение грузополучателем срока нахождения арендованных цистерн Поставщика (цистерн, предоставленных Поставщиком для транспортировки товара Покупателя) на станции назначения (на путях общего пользования станции назначения и/или на подъездных путях грузополучателя и/или путях необщего пользования организаций, с которыми у покупателя(грузополучателя) заключены договоры на подачу-уборку вагонов и/или договоры на эксплуатацию пути необщего пользования), как за свои собственные.

В пункте 06.18.8. Приложения N 01 к Правилам торгов стороны предусмотрели, что в случае несогласия Покупателя с данными по сверхнормативному простою цистерн, указанными Поставщиком в претензии, Покупатель обязан в течение 30 (тридцати) календарных дней со дня получения претензии предоставить Поставщику оформленные и заверенные надлежащим образом грузополучателем копии транспортных железнодорожных накладных (груженый рейс) с проставленной датой в графе "Прибытие на станцию назначения" и памяток приемосдатчика (Форма ГУ-45) с проставленной датой в графе "уборка" вместе с ведомостями подачи и уборки вагонов (Форма ГУ-46) с проставленными отметками в пункте "Время уборки".

В случаях, когда вина Покупателя (грузополучателя) в сверхнормативном простое цистерн отсутствует:

- временное прекращение погрузки и перевозки грузов, перевозок порожних грузовых вагонов в определенных железнодорожных направлениях (конвенционное запрещение);

- ограничение погрузки грузов, их перевозок, перевозок порожних грузовых вагонов на железнодорожные станции в связи с необеспечением выгрузки грузополучателями, неприемом порожних грузовых вагонов получателями (логистический контроль);

- отсутствие в ЭТРАН заготовок перевозочных документов на отправку порожней цистерны,

- отсутствие технической/технологической возможности станции назначения;

Покупатель обязан в течение 30 (тридцати) календарных дней со дня получения претензии предоставить Поставщику в совокупности, следующие заверенные надлежащим образом грузополучателем копии документов:

- Актов общей формы (Форма ГУ-23);

- памяток приемосдатчика (Форма ГУ-45);

- ведомостей подачи и уборки вагонов (Форма ГУ-46).

Таким образом, Правилами торгов определено, что период простоя начинается с даты прибытия вагонов на станцию выгрузки, которая фиксируется в графе "Прибытие на станцию назначения" транспортной железнодорожной накладной и заканчивается передачей вагонов перевозчику, которая проставляется в графе "уборка" памятки приемосдатчика и ведомости подачи и уборки вагонов.

Пунктом 18.05 Приложения N 01 к Правилам торгов N 9-10 предусмотрено, что в случае сверхнормативного использования цистерн на станции назначения покупатель уплачивает поставщику неустойку:

- в размере 1 500 руб. за каждые, в том числе неполные, сутки сверхнормативного использования каждой цистерны, если срок сверхнормативного использования составляет менее 20 суток;

- в размере 3 000 руб. за каждые, в том числе неполные сутки, начиная с 20-х, сверхнормативного использования каждой цистерны, если срок сверхнормативного использования составляет 20 суток и более;

- в размере 4 700 руб. за каждые, в том числе неполные, сутки сверхнормативного использования каждой платформы с 3-мя танк-контейнерами, используемыми для перевозки СУГ.

Истцом во исполнение Генерального соглашения была организована транспортировка сжиженных газов в адрес Ответчика, которую осуществлял Экспедитор - АО "РН-Транс" на основании договоров транспортной экспедиции, в которых нормативное время для выгрузки нефтепродуктов грузополучателями истца было также определено в количестве 2-х суток.

Ответчиком было превышено нормативное время для выгрузки нефтепродуктов, установленного соглашением сторон, что послужило основанием для выставления АО "РН-Транс" в адрес Истца претензий; факт превышения времени, по мнению истца, подтверждается выписками из автоматизированного банка данных ГВЦ ОАО "РЖД".

Данное обстоятельство повлекло за собой выставление истцом в адрес ответчика претензий N 73-138805/пр от 03.08.2021, N 73-139357/пр от 03.08.2021, N 73-140602/пр от 01.09.2021. N 73-141044/пр от 01.09.2021, N 73-141691/пр от 01.09.2021, N 73-142670/пр oт 06.10.2021, N 73-143260/пр oт 06.10.2021, N 73-143966/пp oт 06.10.2021, N 73-144848/пp oт 27.10.2021, N 73-145093/пр oт 27.10.2021, N 73-145529/пp oт 09.11.2021, N 73-145866/пр от 09.11.2021, N 73-146251/пp от 09.11.2021, N 73-146326/пр от 09.11.2021 на общую сумму 8 302 500 руб.

Указанные претензии были получены ответчиком, однако ответа на них не поступило, документы, предусмотренные вышеуказанным пунктом, не представлены.

В связи с чем, истец обратился в суд за взысканием с ответчика неустойки за сверхнормативное использование цистерн по генеральному соглашению от 25.07.2016 N 100016/06137Д в размере 1 110 000 руб.

Частично удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции пришел к выводу об отсутствии оснований для возложения на покупателя ответственности в заявленном истцом объеме за сверхнормативный простой спорных цистерн в виде неустойки исходя из недоказанности совокупности условий, необходимых для возложения на покупателя ответственности, в части заявленных исковых требований.

Арбитражный суд апелляционной инстанции, повторно рассмотрев дело в соответствии со статьями 268, 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, исследовав и оценив имеющиеся в деле доказательства, проверив доводы апелляционной жалобы, заслушав объяснения представителей сторон, приходит к следующим выводам.

В силу пункта 1 статьи 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В соответствии с пунктом 2 статьи 307 ГК РФ обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.

Статьей 309 ГК РФ установлено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Сложившиеся между сторонами по генеральному соглашению N 100016/06137Д от 25.07.2016 регулируются положениями параграфа 3 главы 30 ГК РФ.

Согласно статье 506 ГК РФ по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

В силу статьи 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами (статья 310 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

Как следует из материалов, в соответствии с п. 06.18.1. Приложения N 01 к Правилам торгов срок нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя) на станции назначения не должен превышать 2-х (двух) суток.

Пунктом 06.18.2. Приложения N 01 к Правилам торгов установлено, что срок нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя) определяется как период с даты прибытия груза на станцию назначения согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной (груженый рейс) в графе "Прибытие на станцию назначения" по дату передачи порожних цистерн с путей необщего пользования Покупателем (грузополучателем) перевозчику.

Согласно п. 06.18.3. Приложения N 01 к Правилам торгов Покупатель обязуется обеспечить слив Товара и передать порожние цистерны перевозчику в срок, указанный в подпункте 06.18.1. Приложения N 01 к Правилам торгов.

В силу п. 06.18.4. Приложения N 01 к Правилам торгов отсчет срока нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя) начинается с 00 часов 00 минут дня следующего за днем прибытия груженой цистерны на станцию назначения, и продолжается до 24 часов 00 минут даты передачи порожних цистерн с путей необщего пользования Покупателем (грузополучателем) перевозчику. Время использования цистерн свыше установленного срока является сверхнормативным простоем цистерн и исчисляется в сутках, при этом неполные сутки считаются за полные.

Как указано выше, Правилами торгов определено, что период простоя начинается с даты прибытия вагонов на станцию выгрузки, которая фиксируется в графе "Прибытие на станцию назначения" транспортной железнодорожной накладной и заканчивается передачей вагонов перевозчику, которая проставляется в графе "уборка" памятки приемосдатчика и ведомости подачи и уборки вагонов.

Учитывая условия заключенного между сторонами соглашения, истцом верно произведен расчет штрафной неустойки.

Факт несвоевременного возврата порожних цистерн ответчиком истцу подтверждается материалами дела. В дело не предоставлено железнодорожных транспортных накладных, содержащих иные данные о возврате порожних цистерн в срок, как предусмотрено положениями пункта 06.18.8 Приложения N 01 к Правилам торгов.

Учитывая изложенное, суд полагает, что исковые требования ПАО "НК "Роснефть" о взыскании с ООО "ИСТ-ТРЕЙД" 1 110 000 руб. неустойки за сверхнормативный простой цистерн по генеральному соглашению N 100016/06137Д от 25.07.2016 г. подлежат удовлетворению в полном объеме.

В соответствии с пунктом 2 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по результатам рассмотрения апелляционной жалобы арбитражный суд апелляционной инстанции вправе отменить или изменить решение суда первой инстанции полностью или в части и принять по делу новый судебный акт.

Принимая во внимание установленные по делу обстоятельства, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что решение суда первой инстанции подлежит изменению на основании пункта 3 части 1 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ввиду несоответствия выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела, с изложением резолютивной части в иной редакции.

Согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Учитывая, что решение суда изменено, иск удовлетворен в полном размере (100%), взысканию с ответчика в качестве возмещения расходов истца по уплате государственной пошлины подлежат 24 100 руб., а также расходы по уплате государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы в размере 3 000 руб., сумма излишне уплаченной по платежному поручению N 24893 от 30.03.2022 г. государственной пошлины в размере 40 413 руб. подлежит возврату истцу из федерального бюджета РФ.

Руководствуясь статьями 258, 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Иркутской области от 17 ноября 2022 года по делу N А19-8825/2022 изменить, изложив резолютивную часть решения в следующей редакции.

Исковые требования удовлетворить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Ист Трейд" (ОГРН: 1073802000084, ИНН: 3802011429) в пользу публичного акционерного общества "Нефтяная компания "Роснефть" (ОГРН: 1027700043502, ИНН: 7706107510) 1 110 000 руб. - неустойки, 27 100 руб. - расходов по оплате государственной пошлины.

Возвратить публичному акционерному обществу "Нефтяная компания "Роснефть" из федерального бюджета излишне уплаченную государственную пошлину в сумме 40 413 рублей.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в течение двух месяцев с даты принятия путем подачи жалобы через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

О.А. Луценко

Судьи

О.П. Антонова Е.Н. Скажутина