г. Москва |
|
22 июня 2023 г. |
Дело N А40-21575/23 |
Резолютивная часть постановления объявлена 15 июня 2023 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 22 июня 2023 года.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи: Т.Б.Красновой,
судей: |
И.В.Бекетовой, И.А.Чеботаревой, |
при ведении протокола |
секретарем судебного заседания Н.С.Криворотовой, |
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Центральной энергетической таможни
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 17.04.2023 по делу N А40-21575/23
по заявлению ООО "Черноморская буксирная компания"
к Центральной энергетической таможне
о признании незаконным и отмене решения об отказе в выпуске товаров по ДТ N N 10006060/021122/3101182 от 02.11.2022, 10006060/031122/3101564 от 03.11.2022, 10006060/081122/3102478 от 08.11.2022, об обязании устранить допущенное нарушение прав и законных интересов заявителя в установленном законом порядке,
при участии:
от заявителя: |
Гордейчик В.А. по дов. от 10.01.2022; |
от ответчика: |
Постникова Н.В. по дов. от 13.12.2022; |
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "Черноморская буксирная компания" (далее - заявитель, Общество, декларант) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с заявлением к Центральной энергетической таможне (далее - ответчик, таможенный орган) о признании незаконным и отмене решения об отказе в выпуске товаров по декларациям на товары N N 10006060/021122/3101182 от 02.11.2022, 10006060/031122/3101564 от 03.11.2022, 10006060/081122/3102478 от 08.11.2022, о возложении на таможенный орган обязанности по устранению допущенных нарушений прав и законных интересов заявителя.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 17.04.2023 заявленные требования удовлетворены в полном объеме.
Центральная энергетическая таможня обратилась с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить. По мнению таможенного органа при вынесении обжалуемого решения судом первой инстанции неправильно применены нормы материального права, выводы суда не соответствуют обстоятельствам дела.
ООО "Черноморская буксирная компания" считает решение суда законным и обоснованным, просит отказать в удовлетворении апелляционной жалобы.
Рассмотрев дело в порядке статей 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), изучив материалы дела, суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены или изменения решения арбитражного суда, принятого в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, ООО "Черноморская буксирная компания" задекларировало товар по ВТД N N 10006060/040522/3041918, 10006060/040522/3042177, 10006060/090522/3043633 "Прочие масла и другие продукты высокотемпературной перегонки каменноугольной смолы или продукты аналогичные этим маслам - смесь кислородосодержащая", Технические Условия 19.20.42-001-47453306-2020 (в графе 33 деклараций заявлен код 2707 99 990 0 единой товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза (далее - ТН ВЭД ЕАЭС)).
Заявитель предоставил документы, подтверждающие сведения, заявленные в таможенных декларациях в соответствии со статьей 325 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (далее - ТК ЕАЭС), осуществил продажу и фактический вывоз товара за пределы Российской Федерации.
ООО "Черноморская буксирная компания", завершая процедуру периодического временного декларирования, 02.11.2022 подало ПДЗ N 10006060/021122/3101182 (в графе 33 заявлен код 2707 99 990 0 ТН ВЭД ЕАЭС) на товар, ранее оформленный по ВТД N 10006060/040522/3041918 и вывезенный с территории Российской Федерации 04.05.2022 (согласно коносаменту и грузовому манифесту).
Общество, завершая процедуру периодического временного декларирования, 03.11.2022 подало ПДЗ N 10006060/031122/3101564 (в графе 33 заявлен код 2707999900 ТН ВЭД ЕАЭС) на товар, ранее оформленный по ВТД N 10006060/040522/3042177 и вывезенный с территории Российской Федерации 05.05.2022 (согласно коносаменту и грузовому манифесту).
ООО "Черноморская буксирная компания", завершая процедуру периодического временного декларирования, 08.11.2022 подало ПДЗ N 10006060/081122/3102478 (в графе 33 заявлен код 2707 99 990 0 ТН ВЭД ЕАЭС) на товар, ранее оформленный по ВТД N 10006060/090522/3043633 и вывезенный с территории Российской Федерации 10.05.2022 (согласно коносаменту и грузовому манифесту).
При завершении процедуры периодического временного декларирования от Энергетического таможенного поста (центр электронного декларирования) Центральной энергетической таможни (далее - ЭТП (ЦЭД)) поступили требования в соответствии с пунктом 2 статьи 112 ТК ЕАЭС, согласно которым декларанту следовало внести изменения в графу 44 ПДЗ N N 10006060/021122/3101182, 10006060/031122/3101564, 10006060/081122/3102478, дополнительно предоставив в таможенный орган сведения о физико-химических показателях декларируемого товара, в том числе в соответствии с дополнительным примечанием 2(e) 27 группы ТН ВЭД ЕАЭС, поскольку заявленные сведения не подтверждают классификационный код ТН ВЭД ЕАЭС.
Заявитель, в свою очередь, письменно сообщил в таможенный орган о том, что запрашиваемые показатели качества не представляется возможным направить в адрес ответчика в связи с тем, что испытания по ним не проводились. Все испытания, проводимые по данной партии товара, предоставлены в таможенный орган в сертификате качества (паспорт качества), формализованного в ПДЗ. В товаре отсутствуют битуминозные породы и присутствуют кислородосодержащие вещества. Товар произведен на предприятии-изготовителе ООО "Инмортерминал" согласно утвержденному ТУ 19.20.42 -001-47453306-2020 от 05.10.2020.
02.11.2022 Центральной энергетической таможней принято решение об отказе в выпуске товаров, заявленных по ПДЗ N 10006060/040522/3041918.
03.11.2022 Центральной энергетической таможней принято решение об отказе в выпуске товаров, заявленных по ПДЗ N 10006060/031122/3101564.
08.11.2022 Центральной энергетической таможней принято решение об отказе в выпуске товаров, заявленных по ПДЗ N 10006060/081122/3102478 (далее - Решения).
Посчитав Решения незаконными и необоснованными, нарушающими права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, Общество обратилось в Арбитражный суд города Москвы.
В силу части l статьи 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном этим Кодексом.
Согласно части 1 статьи 198 АПК РФ граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
В соответствии с частью 4 статьи 200 АПК РФ при рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц арбитражный суд в судебном заседании осуществляет проверку оспариваемого акта или его отдельных положений, оспариваемых решений и действий (бездействия) и устанавливает их соответствие закону или иному нормативному правовому акту, устанавливает наличие полномочий у органа или лица, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), а также устанавливает, нарушают ли оспариваемый акт, решение и действия (бездействие) права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
Таким образом, в круг обстоятельств, подлежащих установлению при рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, действий (бездействия) государственных органов входят проверка соответствия оспариваемого акта закону или иному нормативному правовому акту, проверка факта нарушения оспариваемым актом действием (бездействием) прав и законных интересов заявителя, а также соблюдение срока на подачу заявления в суд.
При этом согласно части 5 статьи 200 АПК РФ с учетом части 1 статьи 65 АПК РФ обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного правового акта закону или иному нормативному правовому акту, законности принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), наличия у органа или лица надлежащих полномочий на принятие оспариваемого акта, решения, совершение оспариваемых действий (бездействия), а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), возлагается на орган или лицо, которые приняли акт, решение или совершили действие (бездействие).
Арбитражный суд, всесторонне исследовав обстоятельства дела и представленные сторонами доказательства, установил совокупность условий, необходимых для признания недействительными Решений таможенного органа.
Апелляционная коллегия соглашается с выводами арбитражного суда первой инстанции и не усматривает оснований для их переоценки.
Согласно статье 32 Договора о Евразийском экономическом союзе (далее - Договор) в ЕАЭС осуществляется единое таможенное регулирование в соответствии с положениями Договора, ТК ЕАЭС и регулирующими таможенные правоотношения международными договорами и актами, составляющими право ЕАЭС.
В соответствии с пунктом 1 статьи 19 ТК ЕАЭС единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза является системой описания и кодирования товаров, которая используется для классификации товаров в целях применения мер таможенно-тарифного регулирования, вывозных таможенных пошлин, запретов и ограничений, мер защиты внутреннего рынка, ведения таможенной статистики.
В силу пунктов 1, 2 статьи 20 ТК ЕАЭС декларант и иные лица осуществляют классификацию товаров в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС при таможенном декларировании и в иных случаях, когда в соответствии с международными договорами и актами в сфере таможенного регулирования таможенному органу заявляется код товара в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС. Таможенный орган осуществляет классификацию товаров в случае выявления таможенным органом как до, так и после выпуска товаров их неверной классификации при таможенном декларировании. В этом случае таможенный орган принимает решение о классификации товаров.
Подпунктом 4 пункта 1 статьи 106 ТК ЕАЭС установлено, что в декларации на товары подлежат указанию, в числе прочих, сведения о наименовании, описании товаров, необходимые для исчисления и взимания таможенных платежей, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин и иных платежей, взимание которых возложено на таможенные органы, для обеспечения соблюдения запретов и ограничений, мер защиты внутреннего рынка, принятия таможенными органами мер по защите прав на объекты интеллектуальной собственности, идентификации, а также отнесения к одному десятизначному коду ТН ВЭД ЕАЭС.
Согласно положениям статьи 19 ТК ЕАЭС международной основой ТН ВЭД ЕАЭС являются Гармонизированная система описания и кодирования товаров Всемирной таможенной организации и единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств. Также в структуру ТН ВЭД ЕАЭС входят Пояснения к Товарной номенклатуре, которые принимаются Евразийской экономической комиссией. Гармонизированная система является приложением к Международной конвенции о Гармонизированной системе описания и кодирования товаров, заключенной в г. Брюсселе 14.06.1983, участницей которой является, в том числе Российская Федерация.
Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 14.09.2021 N 80 утверждены единая ТН ВЭД ЕАЭС и Единый таможенный тариф ЕАЭС.
Классификация товаров для таможенных целей осуществляется на основании Основных правил интерпретации ТН ВЭД ЕАЭС (далее - ОПИ), порядок применения которых утвержден решением Комиссии Таможенного союза от 28.01.2011 N 522 "Положение о порядке применения единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Таможенного союза при классификации товаров" (далее - Положение N 522), согласно которому Основные правила интерпретации ТН ВЭД предназначены для обеспечения однозначного отнесения конкретного товара к определенной классификационной группировке, кодируемой на необходимом уровне.
Классификация товаров по ТН ВЭД ЕАЭС осуществляется в соответствии с ОПИ ТН ВЭД 1-6, являющимися неотъемлемой частью ТН ВЭД. Применение правил ОПИ осуществляется единообразно при классификации любых товаров и последовательно: ОПИ 1 применяется в первую очередь, ОПИ 2 применяется в случае невозможности классификации товара в соответствии с ОПИ 1; ОПИ 3 применяется в случае невозможности классификации товара в соответствии с ОПИ 1 или ОПИ 2 (и так далее).
При классификации товара осуществляется следующая последовательность действий до достижения необходимого уровня классификации: определение товарной позиции с помощью ОПИ 1 - ОПИ 5, применяемых в порядке, установленном пунктом 6 Положения N 522. Определение субпозиции (подсубпозиции) на основании ОПИ с помощью ОПИ 1 - ОПИ 5, применяемых в порядке, установленном пунктом 6 Положения N 522, путем замены в текстах ОПИ 1 - ОПИ 4 термина "товарная позиция" термином "субпозиция".
В соответствии с ОПИ 1 классификацию товаров следует проводить исходя из текстов товарных позиций и соответствующих примечаний к разделам или группам и, если такими текстами не предусмотрено иное, в соответствии с положениями ОПИ 2, 3, 4 и 5, где это применимо.
Наименования товарных позиций и примечания к разделам или группам являются приоритетными, то есть учитываются в первую очередь при классификации товара.
Согласно положениям ОПИ 3 (в) товары, классификация которых не может быть осуществлена в соответствии с положениями ОПИ 3 (а) или ОПИ 3 (6), должны классифицироваться в товарной позиции, последней в порядке возрастания кодов среди товарных позиций, в равной степени приемлемых для рассмотрения при классификации данных товаров.
В силу ОПИ 6 для юридических целей классификация товаров в субпозициях товарной позиции должна осуществляться в соответствии с наименованиями субпозиций и примечаниями, имеющими отношение к субпозициям, а также положениями ОПИ 2, 3, 4 и 5 при условии, что лишь субпозиции на одном уровне являются сравнимыми. Для целей данного Правила также могут применяться соответствующие примечания к разделам и группам, если в контексте не оговорено иное.
Разделом II Положения N 522 определены термины, используемые при классификации товара в таможенных целях. Согласно пункту 2.1. Положения N 522 классификационная группировка - поименованная в ТН ВЭД ЕАЭС совокупность товаров, имеющих общие признаки. Вышестоящие классификационные группировки делятся в иерархическом порядке на подчиненные классификационные группировки. Общие признаки товаров, входящих в классификационные группировки, определяются на основании признаков, указанных в их наименованиях, с учетом признаков, указанных в непосредственно вышестоящих классификационных группировках и примечаниях, содержащихся в ТН ВЭД ЕАЭС. Следовательно, для отнесения товара в определенную классификационную группировку необходимо учитывать признаки, указанные в непосредственно вышестоящих классификационных группировках и примечаниях, содержащихся в ТН ВЭД ЕАЭС.
При классификации товара применяются Пояснения к ТН ВЭД ЕАЭС, рекомендованные к применению Коллегией Евразийской экономической комиссией от 07.11.2017 N 21 "О Пояснениях к единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза" (далее - Пояснения) которые, в свою очередь, базируются на международной основе - Пояснениях к гармонизированной системе Всемирной таможенной организации, представляющие собой официальное толкование Совета таможенного сотрудничества содержания всех товарных позиций и субпозиций Гармонизированной системы, причем это толкование имеет международно-правовое значение.
Пояснения к ТН ВЭД ЕАЭС - один из вспомогательных рабочих материалов, призванных обеспечить единообразную интерпретацию и применение ТН ВЭД ЕАЭС. Пояснения содержат толкования содержания позиций номенклатуры, термины, краткие описания товаров и областей их возможного применения, классификационные признаки и конкретные перечни товаров, включаемых или исключаемых из тех или иных позиций, методы определения различных параметров товаров и другую информацию, необходимую для однозначного отнесения конкретного товара к определенной позиции ТН ВЭД ЕАЭС.
Таким образом, при классификации товаров по ТН ВЭД ЕАЭС последовательно должны применяться ОПИ, примечания к разделам, группам, и субпозициям, дополнительные примечания и тексты товарных позиций номенклатуры. При этом при возникновении сомнений и спорных ситуаций не исключена возможность использования Пояснений к ТН ВЭД ЕАЭС.
Согласно пункту 2 статьи 112 ТК ЕАЭС в случае, если при проведении таможенного контроля таможенным органом выявлены нарушения международных договоров и актов в сфере таможенного регулирования, которые в соответствии с абзацами вторым и третьим подпункта 9 пункта 1 статьи 125 ТК ЕАЭС при их устранении не будут являться основанием для отказа в выпуске товаров, и таможенным органом для устранения таких нарушений установлена необходимость изменения (дополнения) сведений, заявленных в таможенной декларации, такие сведения должны быть изменены (дополнены) декларантом по требованию таможенного органа в пределах срока выпуска товаров, установленного пунктами 3 и 6 статьи 119 настоящего Кодекса.
В соответствии с подпунктом 2 пункта 2 статьи 125 ТК ЕАЭС таможенный орган отказывает в выпуске деклараций в случае невыполнения декларантом требований, предусмотренных пунктом 2 статьи 112 ТК РФ.
Согласно пункту 5 статьи 325 ТК ЕАЭС запрос документов и (или) сведений у декларанта в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи должен быть обоснованным и должен содержать перечень признаков, указывающих на то, что сведения, заявленные в таможенной декларации, и (или) сведения, содержащиеся в иных документах, должным образом не подтверждены либо могут являться недостоверными, перечень дополнительно запрашиваемых документов и (или) сведений, а также сроки представления таких документов и (или) сведений.
Как следует из материалов дела, таможенный орган в требованиях запрашивает у декларанта предоставление дополнительных сведений о товаре в соответствии с дополнительным примечанием 2 (е) к ТН ВЭД ЕАЭС.
В то же время, согласно Пояснениям к группе 27 ТН ВЭД ЕАЭС в соответствии с примечанием 2(e) товар должен быть заявлен в товарной подсубпозиции 2710 ТН ВЭД ЕАЭС в качестве жидких топлив, тяжелых дистиллятов.
Так, таможенный орган настаивает на том, что ввезенный товар должен быть классифицирован по коду ТН ВЭД ЕАЭС 2710 19 620 9, в то время как ООО "Черноморская буксирная компания" полагает, что задекларированный по процедуре периодического временного декларирования товар должен быть классифицирован согласно коду ТН ВЭД ЕАЭС 2707 99 990 0.
Материалами настоящего дела подтверждается, что при завершении процедуры периодического временного декларирования товара, оформленного и вывезенного с территории Российской Федерации по ВТД N N 10006060/040522/3041918, 10006060/040522/3042177, 10006060/090522/3043633 сведения, необходимые для классификации товара в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС предоставлены декларантом в таможенный орган в полном объеме, что подтверждается данными, содержащимися в графах 31, 44 полных таможенных деклараций NN 10006060/021122/3101182, 10006060/031122/3101564, 10006060/081122/3102478. Кроме того, к декларациям предоставлены сертификаты качества Bureau Veritas, которые содержат необходимые физико-химические показатели товара, позволяющие этот товар идентифицировать. Лабораторными исследованиями Bureau Veritas, а также наличием Технических условий спорного товара (ТУ 19.20.42-001-47453306-2020 "Смесь кислородосодержащая") подтверждено его отнесение по физическо-химическим показателям к заявленной декларантом товарной подсубпозиции 2707 99 990 0 ТН ВЭД ЕАЭС.
Ссылаясь в апелляционной жалобе на законность принятых Решений, таможенный орган не учитывает следующее.
В соответствии с текстом товарной подсубпозиции 2707 99 990 0 в ней классифицируются следующие товары:
2707 Масла и другие продукты высокотемпературной перегонки каменноугольной смолы; аналогичные продукты, в которых масса ароматических составных частей превышает массу неароматических;
2707 99 - прочие: неочищенные масла;
2707 99 990 0 - прочие.
В данные подсубпозиции согласно Пояснениям включаются в основном продукты, содержащие смеси углеводородов. К этим продуктам относятся:
1) тяжелые масла (кроме сырых), полученные высокотемпературной перегонкой каменноугольной смолы или продукты, аналогичные этим маслам, при соблюдении следующих условий:
а) менее 65 об.% перегоняется при температуре 250 °С по методу EN ISO 3405 (эквивалентному методу ASTM D 86); и
б) пенетрация (метод иглы) при температуре 25 °С, определенная по методу EN 1426, 400 или выше;
в) они имеют характеристики, отличные от характеристик, приведенных в товарной позиции 2715 00 000 0 (смеси битумные на основе природного асфальта, природного битума, нефтяного битума, минеральных смол или пека минеральных смол (например, битумные мастики, асфальтовые смеси для дорожных покрытий).
Данные продукты обычно имеют плотность выше 1000 г/см при температуре 15 °С по методу EN ISO 12185.
Продукты, не удовлетворяющие требованиям, изложенным выше в пунктах (а) - (в), должны быть классифицированы согласно их характеристикам, например, в подсубпозициях 2707 10 100 0 - 2707 30 900 0, 2707 50 100 0, 2707 50 900 0, товарной позиции 2708, субпозиции 2713 20 000 0 или товарной позиции 2715 00 000 0;
2) ароматические экстракты, не удовлетворяющие требованиям, указанным для этих продуктов в Пояснениях к подсубпозициям 2713 90 100 0 и 2713 90 900 0;
3) некоторые гомологи нафталина и антрацена, такие как этилнафталины и метилан-трацены, при условии, что они не относятся к товарной позиции 2902.
Из приведенного описания товарной позиции 2707 следует, что к ней относятся 2 вида товаров:
- Масла и другие продукты высокотемпературной перегонки каменноугольной смолы;
- Аналогичные продукты, в которых масса ароматических составных частей превышает массу неароматических.
Таким образом, суд пришел к обоснованному выводу о том, что из вышеуказанных положений ТН ВЭД ЕАЭС следует, что при достижении необходимого уровня классификации задекларированного товара, последовательно выявляются следующие необходимые признаки товара, позволяющие отнести данный товар к подсубпозиции 2707 99 990 0 по ТН ВЭД ЕАЭС:
1) по содержанию ароматических составных частей (аналогичные продукты, в которых масса ароматических составных частей превышает массу неароматических);
2) по температуре выкипания более 65 об.% (смеси ароматических углеводородов прочие, 65 об.% которых или более (включая потери) перегоняется при температуре 250 °С по методу ISO 3405 (эквивалентному методу ASTM D 86);
3) функциональное назначение/область применения (для прочих целей).
Согласно Пояснениям Том (1) в товарной позиции 2707 под "аналогичными продуктами, в которых масса ароматических составных частей превышает массу неароматических", следует понимать "аналогичные масла и продукты с преобладанием ароматических составных частей, получаемые при низкотемпературной перегонке каменноугольной или другой минеральной смолы, при "отбензинивании" угольного (светильного) газа, при переработке нефти или при любом другом процессе".
Таким образом, материалами настоящего дела подтверждается, что спорный товар соответствует описанию получения "аналогичных продуктов" по товарной позиции 2707, поскольку получается при "переработке нефти или при любом другом процессе", при этом "масса ароматических составных частей превышает массу неароматических", данному в Пояснениях к товарной позиции 2707.
Товар, оформленный ООО "Черноморская буксирная компания" по процедуре периодического временного декларирования по наименованию, физико-химическому составу, в том числе: по содержанию ароматических составных частей и температуре перегонки соответствует текстам товарной позиции 2707 и подсубпозиции 2707 99 990 0, указанные сведения о качественных показателях спорного товара также подтверждаются совокупностью представленных в таможенный орган документов, в том числе: сертификатами качества, содержащими в себе необходимые физико-химические показатели товара, позволяющие его идентифицировать, лабораторными исследованиями Bureau Veritas.
Кроме того, технические требования заявленного в декларациях товара регламентируются ТУ 19.20.42-001-47453306-2020 от 05.10.2020.
Согласно разделу 1 "Технические требования" ТУ 19.20.42-001-47453306-2020 установлены следующие значения:
- внешний вид - вязкая маслянистая жидкость темно-коричневого цвета;
- плотность при 20°С, кг/м - 870-1100;
- кинематическая вязкость при мм/с не более - 700;
- массовая доля воды, % не более - 0,2;
- температура вспышки в открытом тигле, °С не ниже - 60;
- массовая доля ароматических углеводородов,% масс. - 50-80.
В соответствии с разделом "Область применения" ТУ 19.20.42-001-47453306-2020 смесь кислородосодержащую применяют для дальнейшей переработки с целью производства:
- из легкой части продукта: бутиловых спиртов, ацеталей и простых эфиров С12, этилгексановой кислоты;
- из тяжелой части продукта: высококачественных шин, синтетического каучука и резинотканевых изделий.
Указанная область применения отличается от области применения товарной позиции 2710 - Нефть и нефтепродукты, полученные из битуминозных пород, кроме сырых; продукты, в другом месте не поименованные или не включенные, содержащие 70 мас.% или более нефти или нефтепродуктов, полученных из битуминозных пород, причем эти нефтепродукты являются основными составляющими продуктов; отработанные нефтепродукты;
- нефть и нефтепродукты (кроме сырых), полученные из битуминозных пород, и продукты, в другом месте не поименованные или не включенные, содержащие 70 мас.% или более нефти или нефтепродуктов, полученных из битуминозных пород, причем эти нефтепродукты являются основными составляющими продуктов, за исключением содержащих биодизель и отработанных нефтепродуктов:
2710 19 -- прочие:
--- топлива жидкие:
---- для прочих целей:
2710 19 620 --------- с содержанием серы не более 1 мас.%:
2710 19 620 9 ---------- прочие.
Битуминозными породами нефти в соответствии со значениями в различных толковых словарях считаются осадочные горные породы: битуминозные пески, битуминозные песчаники, битуминозные доломиты и асфальтиты, в которых находится вязкая тяжелая нефть, схожая с битумом по составу. По химическому составу битуминозные породы представляют собой тяжелые углеводороды. Запасы битуминозной нефти считаются трудно-извлекаемыми, получаемая нефть - тяжелая и высоковязкая.
Аналогичные сведения приведены и в Пояснениях по товарной подсубпозиции 2709, где приведены примеры битуминозных пород для таких нефтепродуктов как сланцы, известковые породы, песчаники.
Аналогичные Пояснениям сведения о битуминозных породах и получаемых из них нефтепродуктов приведены в научно-технической литературе.
Гужов С.С. Как ищут и добывают нефть и газ: Москва: Недра, 1973, стр. 134: "Битуминозные породы - сланцы, известняки и другие породы, пропитанные затвердевшим битумом".
Техническая энциклопедия, Л.К. Мартенс, том 2, М: 1928, стр. 530: "Битуминозные породы - горные породы, преимущественно осадочные, пористые сланцеватые и трещиноватые, заключающие в себе органические вещества в виде битумов и пиробитумов".
Коррозия и химически стойкие материалы: К.А. Поляков, Ф.Б. Сломянская, К.К. Полякова, Москва/Ленинград: Госхимиздат, 1953: "Природные битумы в чистом виде встречаются сравнительно редко. Обычно они сопровождаются песчаниками, известняками и другими породами, от которых битумы отделяются вываркой в котле с водой или экстракцией растворителями".
В соответствии с Примечаниями 2,3 к группе 27 "Топливо минеральное, нефть и продукты их перегонки; битуминозные вещества; воски минеральные" в товарной позиции 2710 термин "нефть и нефтепродукты, полученные из битуминозных пород" означает не только нефть и нефтепродукты, полученные из битуминозных пород, но и полученные любым способом аналогичные нефтепродукты, включая состоящие главным образом из смешанных ненасыщенных углеводородов, при условии, что масса неароматических составных частей превышает массу ароматических.
Согласно сертификатов качества Bureau Veritas, представленных ООО "Черноморская буксирная компания" при декларировании товаров в целях подтверждения его характеристик, ароматические составные части (углеводороды) составляют более 50% масс, т.е. масса неароматических составных частей не имеет преимущественное содержание в составе товара и не превышает массу ароматических, что прямо исключает возможность классифицировать товар в товарной позиции 2710 ТН ВЭД ЕАЭС в силу Пояснений и Примечаний к ТН ВЭД ЕАЭС.
Пояснения Том I к товарной позиции 2710 ТН ВЭД ЕАЭС разграничивают получение нефтепродуктов в результате переработки нефти и в результате переработки нефтепродуктов, полученных из битуминозных пород.
Аналогичный подход зафиксирован и в Пояснениях Том VI к товарной позиции 2710. Также, исходя из текста товарной позиции 2710 ТН ВЭД ЕАЭС, Пояснений и Примечаний к ней, товар должен являться нефтепродуктом.
Исходя из изложенного, суд правомерно установил, что товар, заявленный ООО "Черноморская буксирная компания", в таможенном отношении не соответствует товарной позиции 2710 ТН ВЭД ЕАЭС и в юридических целях не подлежит классификации в ней и в ее подсубпозиции 2710 19 620 9.
В силу Правила 3 "а" ОПИ ТН ВЭД ЕАЭС в случае, если в силу Правила 2 (б) или по каким-либо другим причинам имеется возможность отнесения товаров к двум или более товарным позициям, классификация таких товаров осуществляется следующим образом: предпочтение отдается той товарной позиции, которая содержит наиболее конкретное описание товара, по сравнению с товарной позицией с более общим описанием.
Так, заявленный ООО "Черноморская буксирная компания" классификационный код "2707 99 990 0 - прочие" ТН ВЭД ЕАЭС в полных декларациях содержит наиболее конкретное описание товара в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС, Пояснениями по следующим основаниям:
2707 "Масла и другие продукты высокотемпературной перегонки каменноугольной смолы; аналогичные продукты, в которых масса ароматических составных частей превышает массу неароматических".
Пунктом 2 Пояснений к кодам 2707 99 110 0 и 2707 99 190 0 установлено, что "аналогичные продукты" - это те продукты, качественный состав которых аналогичен продуктам указанным в пункте 1.
Согласно Пояснениям к подсубпозиции 2707 99 990 ТН ВЭД ЕАЭС, в данные подсубпозиции включаются в основном продукты, содержащие смеси углеводородов.
Таким образом, товар, задекларированный ООО "Черноморская буксирная компания", в силу Пояснений соответствует тексту товарной позиции 2707 как аналогичный продукт, в котором масса ароматических составных частей превышает массу неароматических, и который содержит смеси углеводородов, по Правилам 1 и 6 ОПИ ТН ВЭД ЕАЭС подлежит классификации в подсубпозиции 2707 99 990 0 ТН ВЭД ЕАЭС.
Как установил суд, Центральной энергетической таможней в соответствии с пунктом 2 статьи 112 ТК ЕАЭС при завершении процедуры периодического временного декларирования у ООО "Черноморская буксирная компания" запрашиваются сведения о физико-химических показателях нефтепродуктов, полученных из битуминозных пород, не относящиеся к сведениям о заявленном товаре в ПДЗ N N 10006060/051022/3093001, 10006060/111022/3094407, 10006060/141022/3095334, а характерные товару, заявляемому в таможенном отношении в товарной субпозиции 2710 ТН ВЭД ЕАЭС.
Вместе с тем, при завершении процедуры периодического временного декларирования спорного товара по указанным выше полным декларациям, оформленного и вывезенного с территории РФ по ВТД N N 10006060/040522/3041918, 10006060/040522/3042177, 10006060/090522/3043633, сведения, необходимые для классификации товара в соответствии с 2707 99 990 0 ТН ВЭД ЕАЭС предоставлены декларантом в таможенный орган в полном объеме, что подтверждается сведениями, содержащимися в графах 31, 44 полных таможенных деклараций, а также предоставлении к декларациям сертификатов качества Bureau Veritas, содержащих необходимые физико-химические показатели товара, позволяющие его идентифицировать. Лабораторными исследованиями Bureau Veritas, наличием Технических условий указанного товара (ТУ 19.20.42 - 001-47453306-2020 "Смесь кислородосодержащая") также подтверждено его отнесение по физическо-химическим показателям к заявленной декларантом товарной подсубпозиции 2707 99 990 0 ТН ВЭД ЕАЭС.
Таким образом, решения Центральной энергетической таможни об отказе в выпуске товаров, оформленные по декларациям ПДЗ N N 10006060/021122/3101182, 10006060/031122/3101564, 10006060/081122/3102478 не соответствуют требованиям действующего законодательства и нарушают права и законные интересы заявителя.
Доводы апелляционной жалобы проверены апелляционным судом и отклонены, поскольку противоречат фактическим обстоятельствам дела, основаны на неправильном толковании норм действующего законодательства и не могут повлиять на законность и обоснованность принятого решения суда первой инстанции.
Согласно части 2 статьи 201 АПК РФ арбитражный суд, установив, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действия (бездействие) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, принимает решение о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) незаконными.
При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции полагает, что суд первой инстанции принял законное и обоснованное решение, полно и правильно установил обстоятельства дела, применил нормы материального права, подлежащие применению, и не допустил нарушения процессуального закона, в связи с чем оснований для отмены или изменения судебного акта не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 266, 268, 269, 271 АПК РФ, суд апелляционной инстанции
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда города Москвы от 17.04.2023 по делу N А40-21575/23 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья |
Т.Б.Краснова |
Судьи |
И.В.Бекетова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-21575/2023
Истец: ООО "ЧЕРНОМОРСКАЯ БУКСИРНАЯ КОМПАНИЯ"
Ответчик: ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ТАМОЖНЯ