Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 27 сентября 2023 г. N 11АП-12761/23 по делу N А65-12987/2023

г.Самара

27 сентября 2023 г.

Дело N А65-12987/2023

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Некрасовой Е.Н.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства апелляционную жалобу главы крестьянского (фермерского) хозяйства Голубева Дмитрия Игоревича на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 10.07.2023 (резолютивная часть от 30.06.2023) по делу N А65-12987/2023 (судья Харин Р.С.), рассмотренному в порядке упрощенного производства по исковому заявлению главы крестьянского (фермерского) хозяйства Голубева Дмитрия Игоревича (ИНН 761022590306, ОГРНИП 317762700071008), г.Рыбинск Ярославской области, к обществу с ограниченной ответственностью "Производственное предприятие Экстэн" (ИНН 1655456237, ОГРН 1211600028397), г.Казань, о взыскании денежных средств,

без вызова сторон,

УСТАНОВИЛ:

глава крестьянского (фермерского) хозяйства Голубев Дмитрий Игоревич (далее - глава КФХ Голубев Д.И.) обратился в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Производственное предприятие Экстэн" (далее - ООО "ППЭ", общество) расходов на доставку дефектного товара для осуществления гарантийного ремонта в сумме 10 198 руб.

Решением от 10.07.2023 (резолютивная часть от 30.06.2023) по делу N А65-12987/2023, принятым в порядке упрощенного производства, Арбитражный суд Республики Татарстан в удовлетворении исковых требований отказал.

Глава КФХ Голубев Д.И. обратился в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просил отменить решение суда первой инстанции и принять новый судебный акт об удовлетворении исковых требований.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.07.2023 по делу N А65-12987/2023 апелляционная жалоба принята к производству; при этом суд предложил ООО "ППЭ" представить отзыв на апелляционную жалобу в срок не позднее 23.08.2023.

Указанное определение суда размещено в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" 29.07.2023 в соответствии с абз.2 ч.1 ст.122 АПК РФ. На основании данной статьи лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о рассмотрении апелляционной жалобы.

Согласно ч.1 ст.272.1 АПК РФ, п.47 и 49 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве" апелляционные жалобы на судебные акты по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются судом апелляционной инстанции по правилам рассмотрения дела судом первой инстанции в упрощенном производстве с особенностями, предусмотренными ст.272.1 АПК РФ. В частности, такая апелляционная жалоба, представление рассматривается судьей единолично без проведения судебного заседания, без извещения лиц, участвующих в деле, о времени и месте проведения судебного заседания, без осуществления протоколирования в письменной форме или с использованием средств аудиозаписи. В то же время правила абз.1 ч.1, ч.2 ст.229 АПК РФ не применяются.

Арбитражный суд апелляционной инстанции после принятия апелляционной жалобы на решение суда по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, устанавливает разумный срок для представления отзыва на апелляционную жалобу и принимает постановление по итогам рассмотрения данной жалобы только после истечения указанного срока, но не позднее двух месяцев со дня ее поступления вместе с делом в арбитражный суд апелляционной инстанции (ст.261, 262, 267, 271 АПК РФ).

ООО "ППЭ" представило отзыв на апелляционную жалобу, в котором просило оставить обжалуемый судебный акт без изменения.

Рассмотрев материалы дела в порядке апелляционного производства, проверив доводы, приведенные в апелляционной жалобе и отзыве, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены или изменения обжалуемого судебного акта.

Как видно из материалов дела, ООО "ППЭ" (поставщик) и глава КФХ Голубев Д.И. (покупатель) заключили договор поставки от 20.07.2022 N 145/2022, по которому поставщик обязался передать в собственность покупателя товар в сроки, в порядке и на условиях, предусмотренных договором, а покупатель - принять и оплатить товар в порядке и на условиях, предусмотренных договором.

Наименование, количество, стоимость поставляемого товара, место поставки, сроки поставки, указываются в приложении к договору, которое является неотъемлемой частью договора (раздел 1 договора).

Допускается досрочная поставка товара. В случае, если иное не предусмотрено в приложении, поставка товара осуществляется путем самовывоза со склада поставщика, адрес которого указан в приложении к договору. Прием-передача товара осуществляется сторонами по транспортной накладной и/или УПД и/или акту приема-передачи товара. Стороны вправе подписать любой из перечисленных документов.

Обязанность поставщика передать товар покупателю считается исполненной: в момент предоставления товара в распоряжение покупателя или его уполномоченному представителю, перевозчику, грузополучателю, и подписания транспортной накладной и/или УПД и/или акт приема-передачи товара. Риски утраты и повреждения товара переходят к покупателю в момент подписания сторонами транспортной накладной и/или УПД и/или акт приема-передачи товара. Датой поставки товара считается дата отгрузки, указанная в транспортной накладной/УПД/акте приема-передачи товара. Право собственности на поставляемый товар переходят к покупателю в момент подписания сторонами УПД и/или акт приема-передачи товара.

Покупатель обязан произвести приемку товара по наименованию, количеству, качеству, комплектности, товарному виду, в том числе проверить внешний вид и общую целостность товара, наличие трещин, пятен, сколов, потертостей, царапин, а также иных недостатков (в том числе недостатков лакокрасочного покрытия), для обнаружения которых не требуется специального оборудования, в момент получения товара от поставщика, если отгрузка товара была со склада поставщика или в течение трех рабочих дней с момента получения товара от транспортной компании, перевозчика.

В случае обнаружения несоответствия товара условиям заключенного договора, приложению к договору, несоответствия по наименованию, внешнему виду, количеству, комплектации или комплектности, условиям договора и сопроводительных документов, а также в случае выявления несоответствий по качеству, покупатель обязан немедленно сообщить об этом поставщику, если отгрузка товара была со склада поставщика или в течение трех рабочих дней, с момента получения товара от перевозчика (транспортной компании), о них поставщику, такие факты должны быть отмечены в акте о выявленных недостатков, который служит доказательством при урегулировании между поставщиком и покупателем возникших по этому поводу разногласий. В противном случае покупатель, принявший товар без проверки, лишается права ссылаться на недостатки товара, которые могли быть установлены при обычном способе проверки. Поставщик вправе отказаться от удовлетворения требований покупателя об устранении явных недостатков (повреждений), несоответствий условиям договора, которые могли быть замечены в ходе приемки товара, в таком случае товар считается принятым покупателем без претензий и товар соответствует условиям заключенного договора, качественный.

Подписание УПД/акта приема-передачи подтверждает, что товар поставлен поставщиком в соответствии с условиями договора, приложения и, если при приемке товара покупателем не было заявлено никаких претензий относительно наименования, ассортимента, количества, комплектности, комплектации, качества, к внешнему виду, к размерам, к кузову, к агрегатам, узлам, деталям, к техническим характеристикам, к размерам, к лакокрасочному покрытию, и другим данным товара. Поставщик считается исполнившим обязанность по передаче товара надлежащим образом. Товар передан качественный и в соответствии с условиями заключенного договора (раздел 2 договора).

В разделе 4 договора сторонами установлен гарантийный срок - 12 месяцев с даты подписания УПД и/или акта приема-передачи товара. В случае возникновения неисправностей, недостатков в товаре в гарантийный срок, покупатель обязан приостановить эксплуатацию, использование товара до момента устранения неисправностей, недостатков. Гарантийные обязательства не распространяются, если покупатель в случае возникновения неисправностей, недостатков в товаре, вместо того, чтобы остановить эксплуатацию, использование товара, продолжил эксплуатацию, что вызвало или повлекло за собой ущерб большего порядка, возникновение новых неисправностей, в таком случае устранение недостатков, неисправностей за счет покупателя.

Если товаром поставляемого в рамках договора и приложения является специализированная строительная техника (экскаватор, экскаватор-погрузчик, мини погрузчик, фронтальный погрузчик, телескопический погрузчик и другие виды техники) покупатель на время гарантийного срока обязан проводить техническое обслуживание товара с периодичностью. Периодичность ТО учитывается в моточасах работы двигателя товара. ТО товара осуществляется на возмездной основе, за счет покупателя, с использованием расходных материалов (в том числе фильтров, масла и иное) поставщика, стоимость которых обязан оплатить покупатель. Покупатель обязан проводить ТО товара в период гарантийного срока эксплуатации в полном объеме у официальных дилеров либо у поставщика. Все виды ТО товара в течение и по окончании гарантийного срока покупатель осуществляет за свой счет.

В случае не прохождения, пропуска ТО товара в период гарантийного срока, товар снимается с гарантии, в таком случае поставщик не несет ответственность за недостатки, неисправности, повреждения товара наступившие как до снятия товара с гарантии, так и за все последующие недостатки, неисправности, повреждения товара, даже если они гарантийные случаи. Все ТО товара должны быть отражены покупателем в сервисной книжке.

Поставщик оставляет за собой права выбора провести частично или полностью ТО или не гарантийный ремонт товара безвозмездно для покупателя, о чем извещает об этом покупателя, как проявление со стороны поставщика лояльности к покупателю.

При устранении недостатков в товаре посредством замены комплектующих, узлов, деталей и т.д. товара, на новые комплектующие, узлы, детали устанавливается гарантийный срок только на период гарантийного срока товара в целом. При истечении гарантийного срока на товар гарантийный срок на его составляющие узлы, детали, комплектующие, в том числе и на замененные по гарантии прекращается. Гарантийный срок не продлевается на время, в течение которого товар не мог использоваться из-за обнаруженных в нем недостатков.

Ответственность поставщика в гарантийный срок ограничивается исключительно его обязанностью произвести ремонт или замену деталей. Поставщик не несет ответственность по требованиям о возмещении косвенных или сопутствующих убытков, порожденных дефектом товара или использованием дефектного товара. Упущенная выгода, убытки, вызванные неисправностью и/или дефектами и/или неполадками и/или недостатками товара, поставщиком не возмещаются.

Гарантия не распространяется на естественный износ материала товара, в т.ч. в результате воздействия внешних факторов - природных, в т.ч. в случае коррозии, появления ржавчины на деталях, трещин, вмятин, переломов, потеря внешнего вида, а также на быстро изнашиваемые детали, такие, как фильтрующие элементы, масло, смазка, охлаждающая жидкость, хладагент приводные ремни, предохранители, тормозные колодки, электролампы, топливная аппаратура, траки зубья, цепи, звездочки, рабочие органы - ковши, коронки, ножи, ГСМ, тросы, пальцы, крюкоблоки, шины, тормозные колодки, лампы, шланги гидравлической системы, предохранители, реле фрикционные диски, уплотнительные прокладки, крепления труб, стяжки, резиновые подкладки пластиковые элементы обшивки, лакокрасочное покрытие, колесные шпильки, текстиль, шины надписи, рисунки, товарные знаки, расходные материалы, стекла, зеркала, коронки, адаптеры пальцы, бокорезы, пружины, масленки, сапуны, сальники, стопорные кольца, метизы, крепежные элементы, такелажные изделия, пики, ножи, держатели зубьев, режущий инструмент, антифрикционные элементы, подшипники и иное если повреждения произошли после подписания УПД и /или акта приема-передачи товара вследствие нормального износа.

Настоящая гарантия не включает в себя стоимость обычного технического обслуживания, в том числе регулировка зазоров клапанов двигателя, замена фильтров, шлангов, смазка, замена жидкостей, в том числе в тормозной системе, гидравлической системе и т.п. и такие услуги оплачивает покупатель.

Гарантия не распространяется на незначительные внешние дефекты, которые не влияют на работу и надежность товара; дефекты, недостатки, неисправности обусловленные внешними механическими, химическими воздействиями, в случае естественного износа.

Гарантия не распространяется в случае использования товара не по прямому назначению, превышения технических возможностей товара.

Устранение поломок и неисправностей в товаре, возникших по вине покупателя в результате неправильной эксплуатации, нарушения инструкции по эксплуатации товара, не соблюдения требований, условий инструкции по эксплуатации товара, падения, повреждения, ДТП, уничтожения, гибели, пожара, падения на товар других объектов и иное, происходит за счет и силами покупателя.

В случае выявления скрытого недостатка в товаре в гарантийный срок, покупатель в течение трех календарных дней с момента обнаружения недостатка обязан поставить в известность поставщика, путем направления уведомления по факсу, электронной почте, с обязательным приложением фотографий, видео, и подробного описания недостатка (отсутствие уведомления о выявлении покупателем недостатка в гарантийный срок является основанием для отказа в гарантийном ремонте товара, даже если выявленный недостаток является гарантийным случаем, и в таком случае устраняется за счет покупателя). В случае если фото и/или видео не содержат достаточной информации для признания того или иного недостатка гарантийным или не гарантийным случаем, то поставщик ставит об этом известность покупателя, в таком случае товар подлежит осмотру и дефектовки. Осмотр и дефектовка товара осуществляется по месту нахождения склада поставщика. Стороны вправе письменно согласовать иное место проведения осмотра, дефектовки. Поставщик обязан дать заключение о гарантийном случае или не гарантийном случае в течение пяти рабочих дней с даты осмотра и дефектовки товара. Гарантийный ремонт осуществляется по месту нахождения склада поставщика. Стороны вправе письменно согласовать иное место проведения гарантийного ремонта. Поставщик в свою очередь в течение тридцати рабочих дней, с момента получения товара или с даты прибытия поставщика на иное согласованное сторонами место для проведения гарантийного ремонта, осуществляет гарантийный ремонт, при этом срок поставки запасных частей необходимых для проведения гарантийного ремонта не входит в общий срок ремонта и не превышает не более десять рабочих дней. А в случае признания недостатка не гарантийным случаем, поставщик направляет покупателю уведомление об этом по электронной или факсимильной связи.

В случае расхождения у поставщика и покупателя мнений о причинах возникновения недостатков в товаре, то стороны вправе провести экспертизу товара. В таком случае покупатель обязан в течение пяти календарных дней с момента получения по электронной почте уведомления поставщика о намерении провести экспертизу письменно по электронной почте сообщить точный адрес нахождения товара и предоставить допуск к товару и предоставить товар для проведения экспертизы, в противном случае выявленный недостаток является не гарантийный случаем и устраняется за счет покупателя. Экспертиза проводится за счет поставщика, но с последующим возмещением стоимости экспертизы покупателем в течение двух банковских дней с момента получения требования поставщика по электронной почте, если выявленный недостаток в товаре является не гарантийным случаем.

В случае любых вмешательств в товар покупателем, либо работниками покупателя, либо посторонними третьими лицами или обращения в другие сервисы (неофициальных дилеров поставщика) для проведения ремонтных работ, ТО в период гарантийного срока, покупатель теряет право на гарантию. Товар автоматически снимается с гарантии.

Поставщик вправе отказаться от исполнения своих гарантийных обязательств, если: покупатель, без письменного на то одобрения поставщика, внес изменения в конструкцию, в комплектацию, комплектность товара, в таком случае товар снимается с гарантии; товар эксплуатирован покупателем и/или работником покупателя, без удостоверения на право управления данной категории товара; детали, узлы, агрегаты демонтированы, разобраны и отремонтированы самостоятельно покупателем; неисправность вызвана модификацией товара, или ее отдельны компонентов, установкой на товар дополнительного оборудования, произведенных не сертифицированными техническими центрам, что по одностороннему мнению поставщика, повлияло на работоспособность, надежность или производственное значение товара; неисправность вызвана в связи с нарушением правил и условий эксплуатации товара, не соблюдение технических характеристик товара, превышения технических возможностей товара, эксплуатация товара не по назначению; неисправность вызвана воздействием окружающей среды, природными факторами, природными катаклизмами; неисправность вызвана заменой запасных частей, произведенных третьей стороной, без письменного одобрения поставщика; неисправность вызвана заменой запасных частей, которые относятся к быстро изнашиваемым деталям, частям, неоригинальными запасными частями как самим покупателем, так третьими лицами, без письменного одобрения поставщика; неисправность вызвана управлением или обслуживанием товара не в соответствии с инструкцией по эксплуатации или других указаний поставщика; неисправность вызвана ненадлежащей транспортировкой, падением, аварии, недосмотра, неправильного использования, небрежного обращения, долгого хранения; неисправность вызвана ремонтом, либо использованием неоригинальных запчастей, произведенного покупателем или третьими лицами, без письменного одобрения поставщика, помимо этого товар снимается с гарантии, а также поставщик не несет ответственность за все последующие поломки, даже если они гарантийные случаи; в сервисной книжке отсутствуют отметки о проведении планового технического обслуживания и техническое обслуживание и/или ремонт осуществила третья сторона, без письменного одобрения поставщика, помимо этого товар снимается с гарантии, а также поставщик не песет ответственность за все последующие поломки, даже если они гарантийные случаи.

Стороны не возмещают и не несут какой-либо ответственности за любые убытки и/или упущенную выгоду и/или третьих лиц (п.6.2 договора).

В приложении от 20.07.2022 N 1 к договору стороны согласовали наименование (захват для леса LoGGrip0.15 подвес маятниковый на мини-экскаватор LiuGong CLG908Е; ротатор Formiko 16; комплект для подключения захвата (блок, джойстик, клапан, рвд); ковш планировочный VaL1200T с гидроперекосом, быстросъем ECoupler на мини-экскаватор LiuGong CLG908Е; установка комплекта для подключения и командировочные специалиста в г.Рыбинск) и стоимость (1 044 915 руб.) товара (работ, услуг), а также порядок оплаты - 50% предоплата, 50% по факту готовности товара к отгрузке.

Во исполнение договорных обязательств ООО "ППЭ" по универсальному передаточному документу от 26.09.2022 N 10460 передало главе КФХ Голубеву Д.И. товар (услуги) на сумму 1 044 915 руб.

23.01.2023 глава КФХ Голубев Д.И. направил в адрес ООО "ППЭ" претензию N 29, в которой сообщил о выявленных недостатках (течь головки радиатора и течь из-под пробки блока ввода гидравлики) и потребовал их устранить в максимально короткий срок.

Впоследствии недостатки товара были устранены по гарантии (устранение течи путем замены заглушки, подтяжка болтов на ротаторе), о чем глава КФХ Голубев Д.И. сообщил ООО "ППЭ" в уведомлении от 13.03.2023 N 5/2023.

ООО "Деловые линии" оказывало услуги по доставке груза (спорного товара) из г.Рыбинска в г.Казань, по информированию о статусе и местонахождении груза, въезду на терминал по подразделению Казань, по страхованию груза, в связи с чем выставило главе КФХ Голубеву Д.И. счет от 21.02.2023 N 23-01631004961 на сумму 10 198 руб.

Глава КФХ Голубев Д.И. платежным поручением от 22.02.2023 N 75 оплатил услуги ООО "Деловые линии" в сумме 10 198 руб. и в требовании от 27.02.2023 N 32 просил ООО "ППЭ" возместить убытки.

Поскольку ООО "ППЭ" требование от 27.02.2023 N 32 и повторное требование от 29.03.2023 N 34 не исполнило, глава КФХ Голубев Д.И. обратился с исковым заявлением в арбитражный суд.

В силу ст.ст.309 и 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства, требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.

Согласно ст.506 ГК РФ по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием. Покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки (п.1 ст.516 ГК РФ).

Ст.469 ГК РФ предусмотрено, что продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи. При отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется. Если продавец при заключении договора был поставлен покупателем в известность о конкретных целях приобретения товара, продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для использования в соответствии с этими целями.

Товар, который продавец обязан передать покупателю, должен соответствовать требованиям, предусмотренным ст.469 ГК РФ, в момент передачи покупателю, если иной момент определения соответствия товара этим требованиям не предусмотрен договором купли-продажи, и в пределах разумного срока должен быть пригодным для целей, для которых товары такого рода обычно используются (п.1 ст.470 ГК РФ).

На основании ст.475 ГК РФ в случае, если недостатки товара не были оговорены продавцом, покупатель, которому передан товар ненадлежащего качества, вправе по своему выбору потребовать от продавца: соразмерного уменьшения покупной цены; безвозмездного устранения недостатков товара в разумный срок; возмещения своих расходов на устранение недостатков товара.

В случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) покупатель вправе по своему выбору: отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы либо потребовать замены товара ненадлежащего качества товаром, соответствующим договору.

В соответствии со ст.476 ГК РФ продавец отвечает за недостатки товара, если покупатель докажет, что недостатки товара возникли до его передачи покупателю или по причинам, возникшим до этого момента. В отношении товара, на который продавцом предоставлена гарантия качества, продавец отвечает за недостатки товара, если не докажет, что недостатки товара возникли после его передачи покупателю вследствие нарушения покупателем правил пользования товаром или его хранения, либо действий третьих лиц, либо непреодолимой силы.

В п.8 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 4 (2016) (утв.Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 20.12.2016) разъяснено, что недостатком товара, выявленным неоднократно, являются различные недостатки всего товара, выявленные более одного раза, каждый из которых в отдельности делает товар не соответствующим обязательным требованиям, предусмотренным законом, либо условиям договора и приводит к невозможности или недопустимости использования данного товара в целях, для которых товар такого рода обычно используется.

ООО "ППЭ" факт заключения договора поставки, передачу товара главе КФХ Голубеву Д.И. и устранение недостатков по гарантии не оспаривало.

В соответствии со ст.1 ГК РФ юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора.

По общему правилу ст.161 ГК РФ сделки юридических лиц между собой и с гражданами должны совершаться в простой письменной форме. В силу положений ст.420 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.

Согласно ст.421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (ст.422 ГК РФ).

На основании п.1 ст.432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащей случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

Из представленного в материалы дела договора, с учетом приложений к нему, следует, что он подписан уполномоченными лицами, в нем изложены все существенные условия, определенные сторонами при его заключении, указанный договор в установленном законом порядке не расторгнут, не оспорен и недействительным не признан.

Таким образом, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что заключая и подписывая договор и приложения к нему, стороны, в частности, глава КФХ Голубев Д.И., выразили свою волю на его исполнение на изложенных в нем условиях.

При толковании условий договора в соответствии со ст.431 ГК РФ судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом. Если эти правила не позволяют определить содержание договора, суд выясняет действительную общую волю сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи делового оборота, последующее поведение сторон.

При заключении договора, а также подписании приложений к нему, глава КФХ Голубев Д.И., располагая полной информацией о предложенных условиях, принял на себя все права и обязанности, определенные письменной сделкой, исполняемой сторонами, в том числе относительно условий приемки товара (раздел 2) и условий гарантийного обслуживания (раздел 4).

Каких-либо сомнений относительно условий договора при его заключении у сторон не возникло, договор подписан без замечаний и разногласий.

В соответствии со ст.65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Обязанность доказывания возложена на каждое лицо, участвующее в деле (ч.1 ст.65 АПК РФ), при этом в соответствии со ст.68 АПК РФ обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами.

Арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Как видно из материалов дела, выявленная неисправность товара была устранена по гарантии, товар исправен и может эксплуатироваться по назначению, о чем глава КФХ Голубев Д.И. сообщил ООО "ППЭ" в уведомлении от 13.03.2023 N 5/2023. Данный факт истцом не оспаривался.

Согласно разделу 4 договора осмотр и дефектовка товара осуществляется по месту нахождения склада поставщика. Стороны вправе письменно согласовать иное место проведения осмотра, дефектовки. Поставщик обязан дать заключение о гарантийном случае или не гарантийном случае в течение пяти рабочих дней с даты осмотра и дефектовки товара. Гарантийный ремонт осуществляется по месту нахождения склада поставщика.

Условиями договора не предусмотрена обязанность поставщика оплачивать (возмещать) стоимость доставки товара в целях его осмотра, дефектовки, гарантийного ремонта. Каких-либо иных документов, содержащих согласование сторонами такого условия, по настоящему делу не представлено, равно как не представлено доказательств согласования с поставщиком иного места проведения осмотра и гарантийного ремонта.

Исходя из ст.15 ГК РФ, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

В соответствии со ст.393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.

Возмещение убытков в полном размере означает, что в результате их возмещения кредитор должен быть поставлен в положение, в котором он находился бы, если бы обязательство было исполнено надлежащим образом.

По смыслу ст.15 и 393 ГК РФ, кредитор представляет доказательства, подтверждающие наличие у него убытков, а также обосновывающие с разумной степенью достоверности их размер и причинную связь между неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником и названными убытками. Должник вправе предъявить возражения относительно размера причиненных кредитору убытков, и представить доказательства, что кредитор мог уменьшить такие убытки, но не принял для этого разумных мер (ст.404 ГК РФ).

Таким образом, для применения гражданско-правовой ответственности в виде возмещения убытков истцом должны быть доказаны: факт причинения убытков и их размер, противоправность действий (бездействия) ответчика, его вина, наличие причинно-следственной связи между противоправным поведением ответчика и наступившим ущербом. Недоказанность одного из названных обстоятельств исключает удовлетворение иска.

Как верно указал суд первой инстанции, п.4.1 договора прямо предусмотрено, что ответственность поставщика в гарантийный срок ограничивается исключительно его обязанностью произвести ремонт или замену деталей. Поставщик не несет ответственность по требованиям о возмещении косвенных или сопутствующих убытков, порожденных дефектом товара или использованием дефектного товара. Упущенная выгода, убытки, вызванные неисправностью и/или дефектами и/или неполадками и/или недостатками товара, поставщиком не возмещаются.

Глава КФХ Голубев Д.И. не привел доказательств ненадлежащего исполнения ООО "ППЭ" договорных обязательств, в том числе уклонения от установления и/или устранения выявленных недостатков в соответствии с условиями договора и нормами действующего законодательства.

При таких обстоятельствах, исследовав и оценив имеющиеся в материалах дела доказательства в порядке ст.71 АПК РФ, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что глава КФХ Голубев Д.И. не доказал наличие вины ООО "ППЭ" в причинении убытков, а также причинно-следственной связи между противоправным поведением ответчика и наступившим ущербом.

Таким образом, учитывая, что обязанность ООО "ППЭ" оплачивать (возмещать) стоимость услуг по перевозке товара в целях его осмотра, дефектовки, гарантийного ремонта договором не предусмотрена, а совокупность условий для применения гражданско-правовой ответственности в виде возмещения убытков истцом не доказана, суд первой инстанции правомерно отказал в удовлетворении исковых требований.

Расходы по уплате государственной пошлины судом первой инстанции распределены верно.

Повторно проанализировав предоставленные в материалы дела доказательства, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что доводы, изложенные в апелляционной жалобе, по существу направлены на переоценку фактических обстоятельств и представленных доказательств, правильно установленных и оцененных судом, опровергаются материалами дела и не отвечают требованиям действующего законодательства.

Суд первой инстанции полно и всесторонне определил круг юридических фактов, подлежащих исследованию и доказыванию, которым дал обоснованную юридическую оценку, и сделал правильный вывод о применении в данном случае конкретных норм материального и процессуального права, а потому у суда апелляционной инстанции отсутствуют основания для изменения или отмены судебного акта.

Иных доводов, которые могли послужить основанием для отмены обжалуемого решения в соответствии со ст.270 АПК РФ, из апелляционной жалобы не усматривается.

Таким образом, решение суда первой инстанции является законным и обоснованным, апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению.

В соответствии со ст.110 АПК РФ расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы относятся на главу КФХ Голубева Д.И.

Руководствуясь статьями 229, 268-271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 10 июля 2023 года (резолютивная часть от 30 июня 2023 года) по делу N А65-12987/2023 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа через суд первой инстанции по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья

Е.Н. Некрасова