Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 5 октября 2023 г. N 11АП-14510/23 по делу N А65-1473/2023

г. Самара

05 октября 2023 г.

Дело N А65-1473/2023

Резолютивная часть постановления объявлена 28 сентября 2023 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 05 октября 2023 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего судьи Александрова А.И.,

судей Бессмертной О.А., Поповой Г.О.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Горянец Д.Д.,

с участием:

от Зудиной Ризали Мухаметнуровны - лично (паспорт); представитель Галеев Р.Р. по доверенности от 20.09.2023;

от Утябаевой Нюрлибеян Фекулловны - представитель Клинов А.А. по доверенности от 23.03.2023;

иные лица не явились, извещены,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале N 2, апелляционную жалобу Утябаевой Нюрлибеян Фекулловны на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 08 августа 2023 года о завершении процедуры реализации имущества гражданина по делу N А65-1473/2023 о несостоятельности (банкротстве) Зудиной Ризали Мухаметнуровны, г. Казань (ИНН 164605570910),

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 28.03.2023 Зудина Ризаля Мухаметнуровна, г. Казань (ИНН 164605570910, СНИЛС 052-316-131 10) (далее по тексту - должник), признана несостоятельным (банкротом), введена процедура реализации ее имущества, финансовым управляющим должника утвержден Залялов И.Н.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 08.08.2023 завершена процедура реализации имущества должника Зудиной Ризали Мухаметнуровны, должник освобожден от дальнейшего исполнения требований кредиторов, в том числе требований кредиторов, не заявленных при введении реализации имущества гражданина.

Не согласившись с принятым судебным актом, Утябаева Нюрлибеян Фекулловна обратилась с апелляционной жалобой в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд, в которой просит отменить определение, принять новый судебный акт.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 01 сентября 2023 года апелляционная жалоба принята к производству, судебное заседание назначено на 28 сентября 2023 г. на 15 час 00 мин.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

В судебном заседании 28 сентября 2023 г. представитель Утябаевой Нюрлибеян Фекулловны апелляционную жалобу поддержал в полном объеме, просил определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 08.08.2023 года отменить, апелляционную жалобу удовлетворить.

Зудина Ризаля Мухаметнуровна и ее представитель возражали против удовлетворения апелляционной жалобы, просили обжалуемый судебный акт оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Иные лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в том числе публично путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на официальных сайтах Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда и Верховного Суда Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", явку своих представителей не обеспечили, в связи с чем жалоба рассматривается в их отсутствие, в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ.

Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив в соответствии со статьями 258, 266, 268 АПК РФ правомерность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, соответствие выводов содержащихся в судебном акте, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд не усматривает оснований для отмены обжалуемого судебного акта.

В силу ст. 32 Федерального закона 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).

В соответствии с пунктом 1 статьи 213.1 Закона о банкротстве отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные главой X, регулируются главами I - III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI названного Закона.

Согласно п. 1 ст. 213.28 Закона о банкротстве после завершения расчетов с кредиторами финансовый управляющий обязан представить в арбитражный суд отчет о результатах реализации имущества гражданина с приложением копий документов, подтверждающих продажу имущества гражданина и погашение требований кредиторов, а также реестр требований кредиторов с указанием размера погашенных требований кредиторов.

По итогам рассмотрения отчета о результатах реализации имущества гражданина арбитражный суд выносит определение о завершении реализации имущества гражданина (п. 2 ст. 213.28 Закона о банкротстве).

Установив, что в ходе процедуры банкротства в полном объеме проведены все необходимые мероприятия в рамках процедуры реализации имущества должника, суд первой инстанции пришел к выводу о завершении процедуры реализации имущества Зудиной Ризали Мухаметнуровны, а также к освобождению должника от дальнейшего исполнения требований кредиторов, в том числе, требований кредиторов, не заявленных при ведении реализации имущества гражданина.

Не соглашаясь с выводами арбитражного суда, кредитор Утябаева Н.Ф. в апелляционной жалобе ссылается на преждевременность завершения процедуры реализации имущества должника в виду непредставления финансовым управляющим должника в адрес кредитора отчета о своей деятельности, непроведении финансовым управляющим анализа имущественного положения должника за период с февраля 2017 г., когда возник спор между кредитором и должником; непредставлении сведений из государственных органов, кредитных организаций и т.д. Также кредитор полагает, что судом первой инстанции не установлены обстоятельства возникновения задолженности должника перед кредитором и им не дана надлежащая оценка, что в свою очередь нарушает имущественные права заявителя.

Суд апелляционной инстанции, повторно проанализировав предоставленные в материалы дела доказательства, в соответствии с правилами, определенными ст. 71 АПК РФ, приходит к выводу о том, что доводы, изложенные в апелляционной жалобе, по существу направлены на переоценку фактических обстоятельств и представленных доказательств, правильно установленных и оцененных судом, опровергаются материалами дела и не отвечают требованиям действующего законодательства.

Из материалов дела следует, что в ходе процедуры реализации имущества должника финансовым управляющим были проведены все необходимые мероприятия, предусмотренные ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)".

Так, из представленного в материалы дела отчета финансового управляющего о своей деятельности и о результатах проведения реализации имущества должника N 39 от 26.07.2023 усматривается следующее.

В реестр требований кредиторов должника включены требования третьей очереди на сумму 1 805 121,54 руб., требования кредиторов по первой и второй очереди отсутствуют.

Требования кредиторов погашены на сумму 20 232,19 руб., что составляет 1,12 % удовлетворения требований кредиторов.

Иные требования кредиторов не погашались ввиду отсутствия имущества.

На основной счет должника поступили денежные средства в размере 69 000,13 руб., источник поступления - страховая пенсия, перечисления с иных счетов.

Денежные средства направлены на погашение требований по текущим платежам 1-4 очередей в порядке ст. 213.27 Закон о банкротстве, частичное погашение требований кредиторов.

Финансовым управляющим предприняты меры по выявлению, формированию, оценке и реализации конкурсной массы.

Из отчета финансового управляющего и его ходатайства о завершении процедуры следует, что у должника не выявлено имущество, подлежащее включению в конкурсную массу.

Согласно отчету и ходатайству финансового управляющего в ходе процедуры банкротства, в том числе в результате направления финансовым управляющим запросов в регистрирующие органы имущество должника, сделки, подлежащие оспариванию, не выявлены. Основания для неосвобождения должника от имеющихся обязательств финансовым управляющим также не установлены, должник сотрудничал в ходе процедуры с финансовым управляющим, предоставил необходимые сведения и документацию.

Исходя из отчета финансового управляющего о своей деятельности и о результатах проведения реализации имущества гражданина, согласно представленным ответам из регистрирующих органов иного движимого и недвижимого имущества у должника не имеется, сделок, подлежащих оспариванию, финансовым управляющим не установлено, наличие признаков преднамеренного и фиктивного банкротства не выявлено.

В материалы дела доказательства, опровергающие данные обстоятельства, не представлены.

Расходы на проведение процедуры реализации имущества составили 17 695,22 руб. в том числе на публикацию сообщений на сайте ЕФРСБ, "Коммерсантъ", оплату почтовых услуг.

Из материалов дела следует, что финансовым управляющим в соответствии с требованиями п. 4 Общих правил подготовки отчетов (заключений) арбитражного управляющего, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.2003 N 299 отчет (заключение) вместе с прилагаемыми подтверждающими документами в сброшюрованном виде были заблаговременно предоставлены в суд 31 июля 2023 года.

Доводы Утябаевой Нюрлибеян Фекулловны об отсутствии возможности выразить свое отношение к отчёту финансового управляющего в связи с тем, что отчёт не направлялся в адрес кредитора и единственным источником информации для кредитора были публикации в ЕФРСБ, является несостоятельным.

Факт направления отчета финансового управляющего о своей деятельности подтвержден материалами дела.

Опубликование отчета в ходе процедур, применяемых в деле о банкротстве гражданина, в соответствии с п. 2 ст. 213.7 Закон о банкротстве не предусмотрено.

Также является несостоятельным и довод Утябаевой Нюрлибеян Фекулловны о том, что указанный в заключении о наличии (отсутствии) признаков преднамеренного фиктивного банкротства от 28.06.2023 года (опубликованном на сайте ЕФРСБ 28.06.2023 года), период исследования с 01.01.2021 года по 28.06.2023 года противоречит доводам финансового управляющего о проверке имущественного положения должника за последние три года.

Указанный период с 01.01.2021 года по 28.06.2023 года, в соответствии с Временными правилами проверки, арбитражными управляющими наличия признаков фиктивного и преднамеренного банкротства, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 27 декабря 2004 г. N 855, был взят для составления Заключения о наличии (отсутствии) признаков фиктивного и преднамеренного банкротства должника.

Согласно заключению финансового управляющего о наличии или об отсутствии оснований для оспаривания сделок должника от 28.06.2023 для составления данного заключения были проанализированы условия исполнения сделок, заключенных должником в период с 24.01.2020 по 28.06.2023, что составляет период трёх лет предшествующих моменту подачи заявления о признании банкротом, который и отражен в заключении.

Информация по заключенным сделкам собрана на основании данных, полученных от должника и государственных органов, осуществляющих государственную регистрацию прав.

Соответствующие ответы представлены совместно с отчетом финансового управляющего о своей деятельности и приобщены к материалам дела.

Согласно ответам регистрирующих органов, за период с 24.01.2020 имущество у должника, на которое в соответствии с гражданским процессуальным законодательством может быть обращено взыскание, не имеется.

Также из предоставленных должником сведений установлено, что брак у должника согласно свидетельства I-КБ 601743 расторгнут 16.06.2004 года.

Заключение о наличии (отсутствии) признаков фиктивного и преднамеренного банкротства Зудиной Ризали Мухаметнуровны подготовлено в соответствии с Временными правилами проверки арбитражными управляющими наличия признаков фиктивного и преднамеренного банкротства, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 27 декабря 2004 г. N 855.

Финансовый анализ должника проведен финансовым управляющим по общепринятой методике в соответствии с правилами проведения арбитражным управляющим финансового анализа, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 25.06.2003 N 367.

В рассматриваемом случае кредитором доказательств, свидетельствующих о недостоверности, необъективности представленного заключения о наличии (отсутствии) признаком преднамеренного/фиктивного банкротства, равно как и финансового анализа должника, в материалы дела не представлено.

Доводы кредитора о том, что Зудина Р.М. работает в АО "Эссен Продакшен А.Г" подлежат отклонению как несостоятельные, поскольку из материалов дела следует, что 31.01.2023 года за N 26 в трудовой книжке АТ-IN59336633 внесена запись о расторжении договора АО "Эссен Продакшен А.Г". Копия записи была приложена должником в материалы дела при рассмотрении обоснованности заявления о признании должника банкротом.

Надлежащих и бесспорных доказательств наличия иного имущества у должника, за счет которого возможно погашение требований кредиторов, а также доказательств, свидетельствующих о возможности его обнаружения, в материалах дела отсутствуют, информацией о возможном поступлении денежных средств должнику суд не располагает и лицами, участвующими в деле, данная информация не сообщена.

Поскольку документально подтвержденных сведений об имуществе гражданина, не включенном в конкурсную массу и не реализованном до настоящего времени, лицами, участвующими в деле о банкротстве гражданина не представлено, суд первой инстанции пришел к выводу об отсутствии оснований для дальнейшего проведения процедуры реализации имущества должника.

Судебная коллегия отмечает, что процедура реализации имущества гражданина подлежит продлению в случае, если не исчерпаны все мероприятия, предусмотренные процедурой, как то пополнение конкурсной массы, а также расчеты с кредиторами.

В рассматриваемом случае мероприятия, необходимые для завершения процедуры реализации имущества выполнены, оснований для ее продления не имеется.

Доказательств обратного в материалы дела не представлено.

С учетом выполнения всех мероприятий в рамках дела о банкротстве должника, отсутствия возможности расчетов с кредиторами и оснований для продления процедуры реализации имущества гражданина, суд первой инстанции пришел к выводу о необходимости завершения процедуры реализации имущества гражданина.

В силу пункта 3 статьи 213.28 Закона о банкротстве после завершения расчетов с кредиторами гражданин, признанный банкротом, освобождается от дальнейшего исполнения требований кредиторов, в том числе требований кредиторов, не заявленных при введении реструктуризации долгов гражданина или реализации имущества гражданина (далее - освобождение гражданина от обязательств).

Освобождение гражданина от обязательств не распространяется на требования кредиторов, предусмотренные пунктами 4 и 5 настоящей статьи, а также на требования, о наличии которых кредиторы не знали и не должны были знать к моменту принятия определения о завершении реализации имущества гражданина.

Согласно пункту 4 статьи 213.28 Закона о банкротстве освобождение гражданина от обязательств не допускается в случае, если:

вступившим в законную силу судебным актом гражданин привлечен к уголовной или административной ответственности за неправомерные действия при банкротстве, преднамеренное или фиктивное банкротство при условии, что такие правонарушения совершены в данном деле о банкротстве гражданина;

гражданин не предоставил необходимые сведения или предоставил заведомо недостоверные сведения финансовому управляющему или арбитражному суду, рассматривающему дело о банкротстве гражданина, и это обстоятельство установлено соответствующим судебным актом, принятым при рассмотрении дела о банкротстве гражданина;

доказано, что при возникновении или исполнении обязательства, на котором конкурсный кредитор или уполномоченный орган основывал свое требование в деле о банкротстве гражданина, гражданин действовал незаконно, в том числе совершил мошенничество, злостно уклонился от погашения кредиторской задолженности, уклонился от уплаты налогов и (или) сборов с физического лица, предоставил кредитору заведомо ложные сведения при получении кредита, скрыл или умышленно уничтожил имущество.

В этих случаях арбитражный суд в определении о завершении реализации имущества гражданина указывает на неприменение в отношении гражданина правила об освобождении от исполнения обязательств либо выносит определение о неприменении в отношении гражданина правила об освобождении от исполнения обязательств, если эти случаи выявлены после завершения реализации имущества гражданина.

Исходя из задач арбитражного судопроизводства (ст. 2 АПК РФ), целей реабилитационных процедур, применяемых в деле о банкротстве гражданина и последствий признания гражданина банкротом (абз. 17, 18 ст. 2 и ст. 213.30 Закона о банкротстве), возможности заключения мирового соглашения на любой стадии рассмотрения спора (ст. 138, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, абз. 19 ст. 2, ст. 213.31 Закона о банкротстве), а также с учетом вышеприведенных разъяснений постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45, в процедуре банкротства граждан, с одной стороны, добросовестным должникам предоставляется возможность освободиться от чрезмерной задолженности, не возлагая на должника большего бремени, чем он реально может погасить, а с другой стороны, у кредиторов должна быть возможность удовлетворения их интересов, препятствуя стимулированию недобросовестного поведения граждан, направленного на получение излишних кредитов без цели их погашения в надежде на предоставление возможности полного освобождения от задолженности посредством банкротства.

Согласно пункту 3 статьи 1 ГК РФ при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно. В силу пункта 4 статьи 1 ГК РФ никто не вправе извлекать преимущество из своего незаконного или недобросовестного поведения.

В п. п. 45, 46 Постановления Пленума N 45 даны разъяснения о том, что согласно абзацу четвертому пункта 4 статьи 213.28 Закона о банкротстве освобождение должника от обязательств не допускается, если доказано, что при возникновении или исполнении обязательства, на котором конкурсный кредитор или уполномоченный орган основывал свое требование в деле о банкротстве должника, последний действовал незаконно, в том числе совершил действия, указанные в этом абзаце.

Соответствующие обстоятельства могут быть установлены в рамках любого судебного процесса (обособленного спора) по делу о банкротстве должника, а также в иных делах.

Вместе с тем, основной задачей института потребительского банкротства является социальная реабилитация гражданина - предоставление ему возможности заново выстроить экономические отношения, законно избавившись от необходимости отвечать по старым обязательствам, что в определенной степени ущемляет права кредиторов должника.

Социально-реабилитационная цель потребительского банкротства достигается путем списания непосильных долговых обязательств гражданина с одновременным введением в отношении него ограничений, установленных статьей 213.30 Закона о банкротстве.

Суд вправе указать на неприменение правил об освобождении гражданина от исполнения долговых обязательств в ситуации, когда действительно будет установлено недобросовестное поведение должника.

Этим устанавливается баланс между социально-реабилитационной целью потребительского банкротства и необходимостью защиты прав кредиторов (определение Верховного Суда Российской Федерации от 23.01.2017 N 304-ЭС16-14541 по делу N А70-14095/2015).

В рассматриваемом случае анализ финансового состояния должника признаков преднамеренного и фиктивного банкротства не выявил. Сокрытие или уничтожение принадлежащего должнику имущества, равно как сообщение им недостоверных сведений финансовому управляющему также не установлено.

Исходя из разъяснений, изложенных в п. 1 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации", оценивая действия сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны, содействующего ей, в том числе в получении необходимой информации. По общему правилу пункта 5 статьи 10 ГК РФ добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, пока не доказано иное.

В деле о банкротстве должник не привлекался к уголовной или административной ответственности за неправомерные действия при банкротстве.

Все сведения, запрашиваемые финансовым управляющим, предоставлялись должником в требуемом объеме в сроки, установленные Законом о банкротстве.

Фактов предоставления должником недостоверных сведений финансовому управляющему или арбитражному суду не выявлено.

Доказательств обратного в материалы дела не представлено.

Фактов совершения Зудиной Р.М. мошенничества, злостного уклонения от погашения кредиторской задолженности, предоставления кредитору заведомо ложных сведений, сокрытия или уничтожения имущества, совершения должником каких-либо иных незаконных действий также не выявлено.

Само по себе наличие задолженности не подтверждает того, что имеются основания для неприменения правил об освобождении должника от дальнейшего исполнения обязательств.

Доказательств того, что при возникновении или исполнении обязательства, на котором конкурсный кредитор или уполномоченный орган основывал свое требование в деле о банкротстве гражданина, гражданин действовал незаконно, в том числе совершил мошенничество, злостно уклонился от погашения кредиторской задолженности, уклонился от уплаты налогов и (или) сборов с физического лица, предоставил кредитору заведомо ложные сведения при получении кредита, скрыл или умышленно уничтожил имущество, материалы дела не содержат.

Таким образом, доказательств того, что имеются обстоятельства, приведенные в пункте 4 статьи 213.28 Закона о банкротстве, что исключает возможность признания должника недобросовестным и возможность неосвобождения его от исполнения обязательств, в материалах дела не имеется и заявителем жалобы не представлено и не приведено.

При таких условиях, в рассматриваемом случае суд первой инстанции пришел к правомерному выводу об освобождении Зудиной Р.М. от дальнейшего исполнения требований кредиторов, в том числе требований кредиторов, не заявленных при введении реструктуризации долгов гражданина или реализации имущества гражданина.

В целом доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного решения, либо опровергали изложенные выводы и выводы суда первой инстанции, направлены на переоценку собранных по делу доказательств, в связи с чем не могут служить основанием для отмены или изменения решения суда.

Верховный суд Российской Федерации в определении от 30.08.2017 N 305-КГ17-1113 указал, что не отражение в судебных актах всех имеющихся в деле доказательств либо доводов стороны не свидетельствует об отсутствии их надлежащей судебной проверки и оценки.

Несогласие заявителя с оценкой, установленных по делу обстоятельств не может являться основанием для отмены судебного акта.

Обращаясь с апелляционной жалобой, заявителем не представлено в материалы дела надлежащих и бесспорных доказательств в обоснование своей позиции, доводы заявителя, изложенные в апелляционной жалобе, не содержат фактов, которые были бы не проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного акта.

Так как доводы апелляционной жалобы не опровергают выводов суда, нарушений норм материального и процессуального права, являющихся основанием к безусловной отмене судебного акта по статье 270 АПК РФ, не установлено, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 08 августа 2023 года о завершении процедуры реализации имущества гражданина по делу N А65-1473/2023 является законным и обоснованным. Апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

В соответствии положениями Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подпункта 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации, уплата государственной пошлины в настоящем случае не предусмотрена, ввиду чего уплаченная заявителем государственная пошлина в размере 3 000 рублей подлежит возврату из федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 266-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 08 августа 2023 года о завершении процедуры реализации имущества гражданина по делу N А65-1473/2023 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Возвратить Утябаевой Нюрлибеян Фекулловне из федерального бюджета государственную пошлину в размере 3 000 руб., уплаченную при подаче апелляционной жалобы.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в месячный срок, через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

А.И. Александров

Судьи

О.А. Бессмертная Г.О. Попова