Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 31 октября 2023 г. N 04АП-3943/23 по делу N А19-10353/2023

г. Чита

31 октября 2023 г.

Дело N А19-10353/2023

Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Скажутиной Е.Н., рассмотрев апелляционную жалобу Емельяновой Ларисы Ивановны на решение Арбитражного суда Иркутской области от 1 августа 2023 года по делу N А19-10353/2023 по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Мармелад Медиа" (ОГРН 1047823015349, ИНН 7814158053), общества с ограниченной ответственностью "Продюсерский центр "Рики" (ОГРН 1107847263996, ИНН 7813478808) к индивидуальному предпринимателю Емельяновой Ларисе Ивановне (ОГРНИП 308384815600022, ИНН 383502276293) о взыскании 60000 руб.,

УСТАНОВИЛ:

Резолютивной частью решения от 17 июля 2023 года по делу N А19-10353/2023, рассмотренному в порядке упрощенного производства, с ИП Емельяновой Л.И. в пользу ООО "Мармелад медиа" взыскано 10000 руб. - компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак N 581163; 10000 руб. - компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак N 581162; 10000 руб. - компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак N 581164; судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 2000 руб. С ИП Емельяновой Л.И. в пользу ООО "Продюсерский центр "Рики" взыскано 10000 руб. - компенсации за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства - рисунок (изображение): "Крошик"; 10000 руб. - компенсации за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства - рисунок (изображение): "Нюшенька"; 10000 руб. - компенсации за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства - рисунок (изображение): "Барашик"; судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 2000 руб.; судебные издержки, состоящие из почтовых расходов на отправку претензии и иска в размере 118 руб., стоимости товара в размере 1 050 руб.

Мотивированное решение Арбитражного суда Иркутской области принято 01.08.2023.

Истец с принятым решением суда не согласился, обжаловал его в апелляционном порядке. В обоснование доводов жалобы указывает, что в материалах электронного дела отсутствует видеозапись, позволяющая сделать вывод о продаже контрафактного товара в торговой точке ответчика. Исковое заявление не содержит информации о том, что покупка товара сопровождалась видеофиксацией, кроме заявленного требования о взыскании её стоимости в размере 8 000 рублей. Суду не представлено доказательств, подтверждающих обоснованность заявленного требования.

Истцами отзыв на апелляционную жалобу не представлен.

В соответствии со статьей 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба рассматривается в суде апелляционной инстанции судьей единолично без проведения судебного заседания и без извещения сторон по имеющимся в деле доказательствам.

В материалы дела N А19-10353/2023 от ООО "Мармелад Медиа", ООО "Продюсерский центр "Рики" и ИП Емельяновой Л.И. поступили мировые соглашения, подписанное представителями истцов и ответчиком и ходатайства об их утверждении.

Согласно условиям мирового соглашения между ООО "Мармелад Медиа" в лице Скотниковой Н.Ю. на основании доверенности от 29.12.2022 с одной стороны, и ИП Емельяновой Л.И., с другой стороны:

"1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в рамках гражданского дела N 04АП-3943/2023, рассматриваемого в Четвертом арбитражном апелляционном суде для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

2. По данному Мировому соглашению Ответчик признаёт факт допущенного им нарушения и правомерность требования Истца о взыскании с него компенсации за нарушение исключительных прав на средства индивидуализации и результаты интеллектуальной деятельности воплощенные в спорном товаре.

3. Ответчик обязуется выплатить Истцу компенсацию в размере 15000 (Пятнадцать тысяч) руб., а также госпошлину за рассмотрение дела в суде в размере 2000 (Две тысячи) руб., а всего 17000 (Семнадцать тысяч) руб. 00 коп.

4. Указанные в п. 3 настоящего соглашения суммы уплачиваются Ответчиком на расчётный счет Поверенного:

Получатель:

Общество с ограниченной ответственностью "Медиа-НН" (ООО "Медиа-НН")

603009 г. Нижний Новгород, ул. Арсеньева, 3-125,

ИНН 5261051030, КПП 526101001, БИК 042282881 ОГРН 1065261029954

р/с 40702810500080007867 в Ф-Л ПРИВОЛЖСКИЙ ПАО БАНК "ФК ОТКРЫТИЕ"

к/с 30101810300000000881

в срок до 25 октября 2023 г. в полном объеме

НДС не облагается

Назначение платежа: оплата компенсации по мировому соглашению по делу N 04АП-3943/2023.

5. Расходы по уплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем соглашении, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

6. В случае неисполнения Ответчиком условий мирового соглашения в добровольном порядке, Ответчик обязуется выплатить Истцу штраф в размере полной суммы исковых требований.

7. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

8. Настоящее мировое соглашение составлено в трёх экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для Суда, Истца в лице Поверенного и Ответчика.

9. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 150,151,194 АПК РФ, сторонам разъяснены и понятны."

Согласно условиям мирового соглашения между ООО "Продюсерский центр "Рики" в лице Скотниковой Н.Ю. на основании доверенности от 2912.2022 с одной стороны, и ИП Емельяновой Ларисой Ивановной, с другой Стороны:

"1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в рамках гражданского дела N 04АП-3943/2023, рассматриваемого в Четвертом арбитражном апелляционном суде для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

2. По данному Мировому соглашению Ответчик признаёт факт допущенного им нарушения и правомерность требования Истца о взыскании с него компенсации за нарушение исключительных прав на средства индивидуализации и результаты интеллектуальной деятельности воплощенные в спорном товаре.

3. Ответчик обязуется выплатить Истцу компенсацию в размере 15000 (Пятнадцать тысяч) руб., а также судебные издержки в сумме 3168 (три тысячи сто шестьдесят восемь) руб., состоящие из госпошлины в размере 2000 (две тысячи) руб., расходов на отправку претензии и искового заявления в адрес Ответчика в размере 118 (сто восемнадцать) руб., стоимости товара в размере 1050 (одна тысяча пятьдесят) руб., а всего 18168 (Восемнадцать тысяч сто шестьдесят восемь) руб. 00 коп.

4. Указанные в п. 3 настоящего соглашения суммы уплачиваются Ответчиком на расчётный счет Поверенного:

Получатель:

Общество с ограниченной ответственностью "Медиа-НН" (ООО "Медиа-НН")

603009 г. Нижний Новгород, ул. Арсеньева, 3-125,

ИНН 5261051030, КПП 526101001, БИК 042282881 ОГРН 1065261029954

р/с 40702810500080007867 в Ф-Л ПРИВОЛЖСКИЙ ПАО БАНК "ФК ОТКРЫТИЕ"

к/с 30101810300000000881

в срок до 25 октября 2023 г. в полном объеме

НДС не облагается

Назначение платежа: оплата компенсации по мировому соглашению по делу N 04АП-3943/2023.

5. Расходы по уплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем соглашении, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

6. В случае неисполнения Ответчиком условий мирового соглашения в добровольном порядке, Ответчик обязуется выплатить Истцу штраф в размере полной суммы исковых требований.

7. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

8. Настоящее мировое соглашение составлено в трёх экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для Суда, Истца в лице Поверенного и Ответчика.

9. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 150,151,194 АПК РФ, сторонам разъяснены и понятны."

Представители сторон просили суд апелляционной инстанции утвердить заключенные ими мировые соглашения на приведенных условиях.

В силу части 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта (часть 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Полномочия на подписание мировых соглашений представителями сторон судом проверены и признаны надлежащими.

По правилам части 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях суд рассматривает дело по существу.

Названные обстоятельства не установлены, поэтому суд считает возможным утвердить мировое соглашение на основании статьи 141 данного Кодекса.

В части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что в случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу.

При прекращении производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (часть 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Согласно пункту 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подпункту 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения истцу возвращается из федерального бюджета половина уплаченной им государственной пошлины. Данная норма носит императивный характер и применяется также при распределении судебных расходов по оплате государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы.

ООО "Мармелад Медиа" следует возвратить из федерального бюджета государственную пошлину в размере 1000 руб., уплаченных платежным поручением от 11.04.2023 N 4624, ООО "Продюсерский центр "Рики" следует возвратить из федерального бюджета государственную пошлину в размере 1000 руб., уплаченных платежным поручением от 11.04.2023 N 4623, ответчику следует возвратить из федерального бюджета государственную пошлину в размере - 1500 руб., уплаченную при подаче апелляционной жалобы по чеку от 25.07.2023.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 140, 141, пунктом 2 части 150, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Иркутской области от 01 августа 2023 года по делу N А19-10353/2023 отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО "Мармелад Медиа" и ИП Емельяновой Ларисой Ивановной по условиям которого:

"1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в рамках гражданского дела N 04АП-3943/2023, рассматриваемого в Четвертом арбитражном апелляционном суде для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

2. По данному Мировому соглашению Ответчик признаёт факт допущенного им нарушения и правомерность требования Истца о взыскании с него компенсации за нарушение исключительных прав на средства индивидуализации и результаты интеллектуальной деятельности воплощенные в спорном товаре.

3. Ответчик обязуется выплатить Истцу компенсацию в размере 15000 (Пятнадцать тысяч) руб., а также госпошлину за рассмотрение дела в суде в размере 1000 (одна тысяча) руб., а всего 16000 (Шестнадцать тысяч) руб. 00 коп.

4. Указанные в п. 3 настоящего соглашения суммы уплачиваются Ответчиком на расчётный счет Поверенного:

Получатель:

Общество с ограниченной ответственностью "Медиа-НН" (ООО "Медиа-НН")

603009 г. Нижний Новгород, ул. Арсеньева, 3-125,

ИНН 5261051030, КПП 526101001, БИК 042282881 ОГРН 1065261029954

р/с 40702810500080007867 в Ф-Л ПРИВОЛЖСКИЙ ПАО БАНК "ФК ОТКРЫТИЕ"

к/с 30101810300000000881

в срок до 25 октября 2023 г. в полном объеме

НДС не облагается

Назначение платежа: оплата компенсации по мировому соглашению по делу N 04АП-3943/2023.

5. Расходы по уплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем соглашении, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

6. В случае неисполнения Ответчиком условий мирового соглашения в добровольном порядке, Ответчик обязуется выплатить Истцу штраф в размере полной суммы исковых требований.

7. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

8. Настоящее мировое соглашение составлено в трёх экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для Суда, Истца в лице Поверенного и Ответчика.

9. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 150,151,194 АПК РФ, сторонам разъяснены и понятны."

Утвердить мировое соглашение, заключенное ООО "Продюсерский центр "Рики" и с ИП Емельяновой Ларисой Ивановной по условиям которого:

"1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в рамках гражданского дела N 04АП-3943/2023, рассматриваемого в Четвертом арбитражном апелляционном суде для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

2. По данному Мировому соглашению Ответчик признаёт факт допущенного им нарушения и правомерность требования Истца о взыскании с него компенсации за нарушение исключительных прав на средства индивидуализации и результаты интеллектуальной деятельности воплощенные в спорном товаре.

3. Ответчик обязуется выплатить Истцу компенсацию в размере 15000 (Пятнадцать тысяч) руб., а также судебные издержки в сумме 3168 (три тысячи сто шестьдесят восемь) руб., состоящие из госпошлины в размере 1000 (одна тысяча) руб., расходов на отправку претензии и искового заявления в адрес Ответчика в размере 118 (сто восемнадцать) руб., стоимости товара в размере 1050 (одна тысяча пятьдесят) руб., а всего 17168 (Семнадцать тысяч сто шестьдесят восемь) руб. 00 коп.

4. Указанные в п. 3 настоящего соглашения суммы уплачиваются Ответчиком на расчётный счет Поверенного:

Получатель:

Общество с ограниченной ответственностью "Медиа-НН" (ООО "Медиа-НН")

603009 г. Нижний Новгород, ул. Арсеньева, 3-125,

ИНН 5261051030, КПП 526101001, БИК 042282881 ОГРН 1065261029954

р/с 40702810500080007867 в Ф-Л ПРИВОЛЖСКИЙ ПАО БАНК "ФК ОТКРЫТИЕ"

к/с 30101810300000000881

в срок до 25 октября 2023 г. в полном объеме

НДС не облагается

Назначение платежа: оплата компенсации по мировому соглашению по делу N 04АП-3943/2023.

5. Расходы по уплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем соглашении, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

6. В случае неисполнения Ответчиком условий мирового соглашения в добровольном порядке, Ответчик обязуется выплатить Истцу штраф в размере полной суммы исковых требований.

7. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

8. Настоящее мировое соглашение составлено в трёх экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для Суда, Истца в лице Поверенного и Ответчика.

9. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 150,151,194 АПК РФ, сторонам разъяснены и понятны."

Производство по делу N А19-10353/2023 прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Мармелад Медиа" (ОГРН: 1047823015349, ИНН: 7814158053) из федерального бюджета 1000 рублей государственной пошлины, уплаченной платежным поручением от 11.04.2023 N 4624.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Продюсерский центр "Рики" из федерального бюджета 1000 руб., государственной пошлины, уплаченной платежным поручением от 11.04.2023 N 4623.

Возвратить индивидуальному предпринимателю Емельяновой Ларисе Ивановне (ОГРНИП: 308384815600022, ИНН: 383502276293) из федерального бюджета 1500 руб., государственной пошлины, уплаченной по чеку от 25.07.2023.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в кассационном порядке в Суд по интеллектуальным правам.

Председательствующий

Е.Н. Скажутина