г. Санкт-Петербург |
|
28 мая 2024 г. |
Дело N А42-5967/2023 |
Резолютивная часть постановления объявлена 16 мая 2024 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 28 мая 2024 года.
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Черемошкиной В.В.,
судей Балакир М.В., Нестерова С.А.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Яковлевой А.В.,
при участии:
от истца: представитель Сарсакова П.В., на основании доверенности от 27.03.2024,
от ответчика: представитель Александрова Е.А., на основании доверенности от 08.06.2023,
от 3-го лица: представитель не явился, извещен,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-6674/2024) Федерального государственного унитарного предприятия "Росморпорт" на решение Арбитражного суда Мурманской области от 10.01.2024 по делу N А42-5967/2023 (судья Стародубцева М.В.), принятое по иску:
истец: Федеральное государственное унитарное предприятие "Росморпорт";
ответчик: общество с ограниченной ответственностью "Мурманский балкерный терминал"
3-е лицо: акционерное общество "Мурманский морской торговый порт"
о понуждении,
УСТАНОВИЛ:
Федеральное государственное унитарное предприятие "Росморпорт" (далее - истец, Предприятие, ФГУП "Росморпорт") обратилось в Арбитражный суд Мурманской области с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), к обществу с ограниченной ответственностью "Мурманский балкерный терминал"(далее - ответчик, Общество) об обязании Общества заключить с ФГУП "Росморпорт" дополнительное соглашение N 4 к договору аренды недвижимого имущества, закрепленного за Предприятием на праве хозяйственного ведения, от 01.11.2011 N 494/ДО-11 (далее - договор) в отношении причала N 19 и причала N 19 (берегоукрепление, образование территории) на следующих условиях:
1) изложить пункт 2.2.17 договора в следующей редакции:
"2.2.17. Ежегодно в срок до 1 (первого) января предоставлять Арендодателю для согласования План-график проведения текущего и капитального ремонта Объектов (далее - План-график).
В соответствии с указанным Планом-графиком, согласованным Арендодателем, производить за свой счет текущий и капитальный ремонт Объектов, в том числе ремонт в соответствии с документами, составляющими пополняемую часть Паспорта гидротехнического сооружения.".
2) Дополнить раздел 2.2 Договора пунктом 2.2.23 в следующей редакции:
"2.2.23. В течение срока аренды страховать гражданскую ответственность за причинение вреда жизни, здоровью и ущерба имуществу третьих лиц и в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты заключения договора страхования предоставить Арендодателю надлежащим образом, оформленный страховой полис (договор страхования), выданный страховой организацией.
Предоставлять Арендодателю информацию о заключенных договорах страхования, вносимых в них изменениях и/или их расторжении, путем направления уведомления заказным письмом в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента заключения соответствующих договоров страхования, внесения в них изменений и/или их расторжения.".
3. Арендатор обязан заключить договор страхования, предусмотренный п. 2.2.23 Договора аренды в редакции Дополнительного соглашения, в срок не позднее 30 (тридцати) календарных дней с даты государственной регистрации Дополнительного соглашения.".
3) Дополнить раздел 4 Договора пунктами 4.14, 4.15, 4.16 и 4.17 в следующей редакции:
"4.14. В случае неисполнения Арендатором на конец отчетного года обязательства по проведению текущего и капитального ремонта в соответствии с Планом-графиком, указанным в п. 2.2.17 Договора, Арендатор обязан уплатить штраф в размере 10% от ежемесячного размера арендной платы за каждый факт неисполнения обязательства.
4.15. В случае неисполнения Арендатором обязанности по восстановлению глубин у Объекта, указанной в п. 2.2.15 Договора, Арендатор обязан уплатить штраф в размере 10% от ежемесячного размера арендной платы.
4.16. В случае необеспечения минимального совокупного объема грузооборота на арендуемых Объектах в размере, установленном в п. 2.2.2 Договора, Арендатор обязан уплатить штраф в размере 10% от ежемесячного арендного платежа за каждый факт неисполнения обязательства.
4.17. В случае неисполнения Арендатором обязанности, указанной в п. 2.2.23 Договора, Арендатор обязан уплатить пени в размере 10% от ежемесячного арендного платежа за каждый день просрочки.".
Решением от 10.01.2024 в иске отказано.
Не согласившись с указанным решением, истец подал апелляционную жалобу, в которой просит решение отменить, иск удовлетворить полностью, считая решение незаконным, принятым с нарушением норм материального права.
В судебном заседании представитель истца поддержал доводы жалобы.
Представитель ответчика просили в удовлетворении жалобы отказать по основаниям, изложенным в отзыве.
Законность и обоснованность обжалуемого решения проверены в апелляционном порядке.
Как следует из материалов дела, между ФГУП "Росморпорт" (арендодатель) и Обществом (арендатор) 01.11.2011 заключен договор аренды недвижимого имущества N 494/ДО-11, согласно которому арендодатель обязался предоставить арендатору за плату во временное владение и пользование принадлежащие ему на праве хозяйственного ведения объекты федерального имущества:
- причал N 19, расположенный по адресу: г. Мурманск, проезд Портовый, дом 19; площадь 5940 кв. м; к. н. 51:20:0300000:000:9281 (далее - причал N 19);
- грузовые площадки в тылу причала N 19, расположенные по адресу: г. Мурманск, проезд Портовый, дом 19; площадь 5891 кв. м, кадастровый номер 51:20:03:00000:000:9951;
- кабель от ТП-11 до ТП-12, расположенный по адресу: г. Мурманск, проезд Портовый, дом 19; протяженность 0,58 км; кадастровый номер 51:20:0300000:000:9860;
- ливневая и хоз.-фекальная канализация в районе, прилегающем к причалу N 19, расположенная по адресу: г. Мурманск, проезд Портовый, дом 19; протяженность 370,0 м п.; кадастровый номер 51:20:03 00 000:000:9948;
- сети водопровода в районе, прилегающем к территории причала N 19, расположенные по адресу: г. Мурманск, проезд Портовый, дом 19; протяженность 494,0 м п.; кадастровый номер 51:20:0300000:000:9880;
- причал N 19 (Берегоукрепление, образование территории), расположенный по адресу: г. Мурманск, проезд Портовый, дом 19; площадь 5660 кв. м; кадастровый номер 51:20:0300000:000:9284 (далее - Причал N 19 (Берегоукрепление, образование территории).
По акту приема-передачи имущество передано арендатору. Государственная регистрация договора осуществлена 27.01.2012.
В соответствии с пунктом 1.3 договора срок аренды составляет 49 лет с даты передачи имущества арендатору по акту сдачи-приемки.
Дополнительными соглашениями от 17.08.2020 N 1 и от 17.02.2021 N 2 стороны вносили в договор изменения.
В 2022 году Федеральное казначейство провело проверку Федерального агентства морского и речного транспорта и подведомственных организаций (Росморречфлот), по результатам которой были установлены нарушения. Распоряжением Росморречфлот от 05.09.2022 N ДУ-320-р утвержден План мероприятий по устранению и недопущению в будущем нарушений и недостатков, выявленных Федеральным казначейством в ходе проверки.
Для исполнения данного плана приказом ФГУП "Росморпорт" от 23.09.2022 N 353 утвержден План мероприятий по устранению и недопущению в будущем нарушений и недостатков, выявленных Федеральным казначейством по результатам проверки ФГУП "Росморпорт" (далее - План).
В соответствии с пунктом 1.2 Плана мероприятий предписано провести анализ действующих договоров аренды объектов инфраструктуры морских портов в части наличия в них условий о ежегодной индексации арендной платы, а также финансовой ответственности за неисполнение обязательств, в том числе: проведения текущего/капитального ремонта, несоблюдения плана-графика ремонта; поддержания фактических глубин паспортным значениям; обеспечения минимального объема перевалки грузов на арендуемых объектах.
Пунктом 1.3 Плана предписано по итогам анализа договоров аренды обеспечить подготовку и направление арендаторам дополнительных соглашений к договорам аренды объектов инфраструктуры морских портов в части включения финансовой ответственности арендаторов за неисполнение условий заключенных договоров аренды (ремонтные работы, поддержание глубин, обеспечение минимального грузооборота), а также условий о проведении ежегодной индексации арендной платы.
Во исполнение поручения центрального аппарата ФГУП "Росморпорт" и приведения в соответствие договора нормам действующего законодательства и типовым условиям договора аренды инфраструктуры морского порта Предприятие направило в адрес ответчика письмо от 04.02.2022 N Ф1050-14/215-09 с предложением подписания дополнительного соглашения.
Письмом от 16.01.2023 N 25 Общество выразило согласие на внесение ряда изменений в договор, в части иных условий ответило отказом.
Сторонами 02.03.2023 заключено дополнительное соглашение N 3 к договору.
22.03.2023 ответчиком от истца получен проект еще одного дополнительного соглашения к договору).
Письмом от 20.04.2023 N 198 Общество указало, что предлагаемые изменения в договор уже были ранее рассмотрены и согласованы сторонами, в связи с чем вернуло спорный проект без подписания.
Посчитав свои права нарушенными, ФГУП "Росморпорт" обратилось в суд настоящим иском.
После подачи иска между Предприятием и третьим лицом заключен договор купли-продажи недвижимого имущества от 10.08.2023 N 328/ОПЭД-23, в соответствии с которым акционерному обществу "Мурманский морской торговый порт" в собственность передан ряд объектов, являющихся предметом Договора аренды (кабель, канализация, сети водопровода, грузовые площадки), в связи с чем истцом уточнены требования о заключении дополнительного соглашения N 4 только в отношении причала N 19 и причала N 19 (берегоукрепление, образование территории).
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы и отзыва на жалобу, апелляционный суд пришел к выводу о том, что обжалуемое решение не подлежит отмене.
По правилам пункта 2 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.
В соответствии с пунктом 1 статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора.
Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена этим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.
Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (статья 422 ГК РФ). Договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения (пункт 1 статьи 425 ГК РФ). Изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено ГК РФ, другими законами или договором (пункт 1 статьи 450 ГК РФ).
В соответствии с пунктом 2 статьи 450 ГК РФ по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только:
1) при существенном нарушении договора другой стороной;
2) в иных случаях, предусмотренных этим Кодексом, другими законами или договором.
Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.
Истцом не указано, а судом не установлено существенных нарушений договора аренды со стороны ответчика, в связи с чем оснований для изменения договора применительно к подпункту 1 пункта 2 статьи 450 ГК РФ не имеется.
Статья 451 ГК РФ предусматривает возможность изменения и расторжения договора в связи с существенным изменением обстоятельств.
Так, согласно пункту 1 названной статьи предусмотрено, что существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора, является основанием для его изменения или расторжения, если иное не предусмотрено договором или не вытекает из его существа.
Изменение обстоятельств признается существенным, когда они изменились настолько, что, если бы стороны могли это разумно предвидеть, договор вообще не был бы ими заключен или был бы заключен на значительно отличающихся условиях.
В силу пункта 2 статьи 451 ГК РФ, если стороны не достигли соглашения о приведении договора в соответствие с существенно изменившимися обстоятельствами или о его расторжении, договор может быть расторгнут, а по основаниям, предусмотренным пунктом 4 настоящей статьи, изменен судом по требованию заинтересованной стороны при наличии одновременно следующих условий:
1) в момент заключения договора стороны исходили из того, что такого изменения обстоятельств не произойдет;
2) изменение обстоятельств вызвано причинами, которые заинтересованная сторона не могла преодолеть после их возникновения при той степени заботливости и осмотрительности, какая от нее требовалась по характеру договора и условиям оборота;
3) исполнение договора без изменения его условий настолько нарушило бы соответствующее договору соотношение имущественных интересов сторон и повлекло бы для заинтересованной стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишилась бы того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора;
4) из обычаев или существа договора не вытекает, что риск изменения обстоятельств несет заинтересованная сторона.
Изменение договора в связи с существенным изменением обстоятельств допускается по решению суда в исключительных случаях, когда расторжение договора противоречит общественным интересам либо повлечет для сторон ущерб, значительно превышающий затраты, необходимые для исполнения договора на измененных судом условиях (пункт 4 статьи 451 Кодекса).
Арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, исходя из представленных доказательств; каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений (статьи 64, 65, 67, 68, 71 и 168 АПК РФ).
В силу норм статей 9, 41, 65 АПК РФ участвующие в деле лица самостоятельно осуществляют свои процессуальные права и несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий, обязаны своевременно представлять доказательства в подтверждение своих доводов.
Оценив представленные сторонами в материалы дела доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, исследовав существующие, а также предлагаемые к внесению и (или) изменению условия договора аренды, суд первой инстанции не выявил установленных ГК РФ, другими законами или договором случаев, при наступлении которых спорный договор может быть изменен по решению суда на основании подпункта 2 пункта 2 статьи 450 ГК РФ.
Апелляционный суд соглашается с изложенной позицией суда, признавая основанным на неверном понимании норм права довод подателя жалобы о том, что принятие после заключения договора Плана мероприятий утвержденного распоряжением Федерального агентства морского и речного транспорта от 05.09.2022 N ДУ-320-р свидетельствует о существенном изменении обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора.
Суд первой инстанции верно указал на то, что истцом не доказано, что ответчик допускал преднамеренные виновные действия или бездействия по использованию объекта не по назначению.
Доказательства того, что предлагаемые истцом изменения в договор аренды основаны на изменении действующего законодательства, имеющего обратную силу, не приведены.
Доводы апелляционной жалобы не нашли своего подтверждения при рассмотрении дела судом апелляционной инстанции, следовательно, оснований для удовлетворения жалобы и отмены или изменения обжалуемого судебного акта не имеется.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Мурманской области от 10.01.2024 по делу N А42-5967/2023 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий |
В.В. Черемошкина |
Судьи |
М.В. Балакир |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А42-5967/2023
Истец: ФГУП "РОСМОРПОРТ", ФГУП "Росморпорт" - Мурманский ф-л
Ответчик: ООО "Мурманский балкерный терминал"
Третье лицо: АО "МУРМАНСКИЙ МОРСКОЙ ТОРГОВЫЙ ПОРТ", ФГУП "РОСМОРПОРТ"