город Москва |
|
05 октября 2020 г. |
Дело N А40-80379/2019 |
Резолютивная часть постановления объявлена 01 октября 2020 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 05 октября 2020 года.
Арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего судьи Хвостовой Н.О.,
судей: Бочаровой Н.Н., Малюшина А.А.,
при участии в заседании:
от истца - Кохан М.С. по доверенности от 30.10.2018,
от ответчика - Абрамова Т.А. по доверенности от 16.04.2020,
рассмотрев 01 октября 2020 года в судебном заседании кассационную жалобу Государственного бюджетного учреждения города Москвы "Жилищник района Свиблово"
на решение от 16 июля 2019 года
Арбитражного суда города Москвы,
на постановление от 16 октября 2019 года
Девятого арбитражного апелляционного суда,
по иску Публичного акционерного общества "Московская объединенная энергетическая компания"
к Государственному бюджетному учреждению города Москвы "Жилищник района Свиблово",
о взыскании денежных средств,
УСТАНОВИЛ:
Публичное акционерное общество "Московская объединенная энергетическая компания" (далее - ПАО "МОЭК", истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к Государственному бюджетному учреждению города Москвы "Жилищник района Свиблово" (далее - ГБУ "Жилищник района Свиблово", ответчик) о взыскании задолженности по договору N 03.200013ГВС от 01.01.2006 в размере 12 605 026 руб. 92 коп., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 169 805 руб. 88 коп., неустойки в размере 4 039 098 руб. 09 коп., неустойки, рассчитанной с 28.06.2019 по дату фактической оплаты основного долга, исходя из 1/130 ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты основного долга, с учетом принятых судом уточнений размера исковых требований, в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 16 июля 2019 года, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 16 октября 2019 года, исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с решением арбитражного суда первой инстанции и постановлением арбитражного суда апелляционной инстанции ГБУ "Жилищник района Свиблово" обратилось с кассационной жалобой в Арбитражный суд Московского округа.
До рассмотрения кассационной жалобы стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу в соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Представленное мировое соглашение заключено сторонами на следующих условиях:
"1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 49, 138-142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) в целях реализации принципа свободы договора, соблюдения прав, взаимных интересов, прекращения спора по делу N А40-80379/2019.
2. Стороны пришли к соглашению, что по состоянию на 02.09.2020 задолженность ответчика перед истцом за потребленную горячую воду за период по 31.12.2019 по договору N 03.20001 ЗГВС от 01.01.2006 составляет 13 415 446 руб. 77 коп.
3. Ответчик признает задолженность по договору N 03.200013ГВС от 01.01.2006, образованную за период по 31.12.2019 в размере 13 415 446 руб. 77 коп., а также исковые требования по неустойке в размере 4 039 098 руб. 09 коп. и процентам за пользование чужими денежными средствами в размере 169 805 руб. 88 коп., рассматриваемые в рамках дела N А40-80379/2019.
4. Истец предоставляет ответчику рассрочку по погашению сумм задолженности, неустойки и процентов, указанных в пункте 3 настоящего мирового соглашения, сроком на 24 месяца в соответствии с графиком погашения задолженности, являющимся приложением N 1 к настоящему мировому соглашению.
5. Ответчик обязуется производить оплату денежных средств, указанных в пункте 3 настоящего мирового соглашения, в общем размере 17 624 350 руб. 74 коп. в соответствии с графиком погашения задолженности, являющимся приложением N 1 к настоящему мировому соглашению.
6. В случае, если при исполнении условий настоящего мирового соглашения ответчиком в периоде погашения задолженности произведена оплата со своего расчетного счета, превышающая размер задолженности, подлежащей оплате, то переплата распределяется равномерно на погашение задолженности всех последующих периодов по мировому соглашению в соответствии с графиком погашения задолженности, являющимся приложением N 1 к настоящему мировому соглашению.
7. Расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение дела в суде первой инстанции, понесенные истцом при подаче иска, в размере 107 131 руб. распределяются в следующем порядке:
- 70 % расходов по уплате государственной пошлины, а именно 74 991 руб. 70 коп., за рассмотрение дела N А40-80379/2019 относятся на ответчика и подлежат перечислению истцу на расчетный счет ПАО "МОЭК", указанный в пункте 8 настоящего мирового соглашения в течение 3 рабочих дней с даты принятия Арбитражным судом определения об утверждении мирового соглашения.
- 30 % расходов по уплате государственной пошлины, а именно 32 139 руб. 30 коп. за рассмотрение настоящего дела подлежит возврату истцу в соответствии с частью 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации из федерального бюджета.
Расходы по оплате госпошлины за рассмотрение апелляционной и кассационной жалобы относятся на ответчика.
8. Оплата задолженности, указанной в пункте 3 настоящего мирового соглашения осуществляется путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца по следующим реквизитам:
ПАО "МОЭК"
Место нахождения: 119526. г. Москва, проспект Вернадского, д. 101. корп. 3, эт/каб. 20/2017
ОГРН 1047796974092 ИНН/КПП 7720518494/997650001
Расчетный счет: 40702810338120003025 в ПАО Сбербанк К/счет: 30101810400000000225 БИК: 044525225
Юридический адрес ПАО Сбербанк: 117997, г. Москва, ул. Вавилова, д. 19. ИНН/КПП 7707083893/773601001.
9. В счет исполнения обязательств ответчика по пунктам 2, 3 настоящего мирового соглашения учитываются:
А) оплаты, производимые ответчиком со своего расчетного счета напрямую на расчётный счет истца, указанный в пункте 8 настоящего соглашения, с указанием в графе "назначение платежа" в платежных документах:
- для оплаты задолженности - "оплата по мировому соглашению по делу N А40-80379/2019;
- для оплаты неустойки/процентов - "оплата по мировому соглашению (неустойка/проценты) по делу N А40-80379/2019;
- для оплаты государственной пошлины - "оплата по мировому соглашению (государственная пошлина) по делу N А40-80379/2019;
Б) оплаты, производимые населением по ЕПД в счет исполнения обязательств ответчика по оплате за отпущенный ресурс: в случае, если сумма платежей расчетного месяца превышает сумму, подлежащую оплате ответчиком по договору N 03.200013ГВС от 01.01.2006 за расчетный месяц, сумма переплаты засчитывается в счет погашения задолженности, указанной в пункте 3 настоящего мирового соглашения согласно графику погашения. Зачет переплаты происходит после ее определения сторонами и оформления двустороннего акта сверки по форме, определяемой сторонами.
Ответчик вправе уплачивать задолженность, указанную в пункте 3 настоящего мирового соглашения досрочно.
10. Моментом исполнения обязательств ответчиком по настоящему соглашению считается дата поступления денежных средств на расчетный счет истца.
11. Оплата задолженности по настоящему мировому соглашению не освобождает ответчика от своевременного исполнения обязательств по оплате текущих платежей за потребленные энергоресурсы. В случае, если в течение двух расчетных периодов подряд оплата текущего потребления составит менее 95 % от начисленных сумм, истец вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения мирового соглашения и предъявить исполнительный лист для принудительного взыскания оставшейся суммы задолженности по мировому соглашению в полном объеме.
12. Отпущенный по договору N 03.200013ГВС от 01.01.2006 за период по 31.12.2019 энергоресурс считается поставленным надлежащего качества. Ответчик не имеет претензий к истцу относительно качества и количества поставленного энергоресурса, а обязательства истца считаются полностью исполненными перед ответчиком.
13. Неисполненное добровольно настоящее соглашение подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выданного судом на основании заявления истца.
14. В случае неисполнения условий мирового соглашения в части пунктов 3, 8 настоящего мирового соглашения ответчик по иску обязан оплатить штраф в общем размере 4 208 903 руб. 97 коп.
15. Стороны установили, что в случае несвоевременного и (или) не в полном объеме исполнения ответчиком обязательств, указанных в пунктах 3, 8 настоящего мирового соглашения, право на обращение в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на всю сумму задолженности в порядке пункта 2 статьи 142 АПК РФ возникает у истца в день, следующий после истечения срока исполнения любого обязательства, предусмотренного настоящим соглашением.
16. В случае увеличения суммы задолженности за периоды, включенные в соглашение, вследствие проведения со стороны ГЦЖС корректировки льгот жителей, обязанность по оплате образовавшейся задолженности лежит на ГБУ г.Москвы "Жилищник района Свиблово".
17. Расходы на оплату услуг представителей сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с рассмотрением дела N А40-80379/2019 лежат исключительно на той стороне, которая их понесла, и сторонами друг другу не возмещаются.
18. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента утверждения его Арбитражным судом и подлежит немедленному исполнению (пункт 8 статьи 141 АПК РФ).
19. Во всем остальном, не предусмотренном мировым соглашением, стороны руководствуются действующим законодательством РФ.
20. Последствия прекращения производства по делу N А40-80379/2019 в связи с заключением настоящего мирового соглашения сторонам известны и понятны.
21. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу: по одному для каждой из сторон и для Арбитражного суда".
В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.
Суд кассационной инстанции принимает во внимание, что в соответствии со статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта, при условии, что оно не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
Проверив соответствие представленного текста мирового соглашения нормам права, кассационная инстанция полагает, что оно соответствует законодательству, подписано полномочными лицами и не нарушает права и законные интересы других лиц, в связи с чем подлежит утверждению судом в порядке статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Решение и постановление судов по настоящему делу подлежат отмене, в связи с достижением сторонами мирового соглашения.
Руководствуясь статьями 138-141, 150, 176, 284 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Утвердить мировое соглашение следующей редакции:
"1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 49, 138-142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) в целях реализации принципа свободы договора, соблюдения прав, взаимных интересов, прекращения спора по делу N А40-80379/2019.
2. Стороны пришли к соглашению, что по состоянию на 02.09.2020 задолженность ответчика перед истцом за потребленную горячую воду за период по 31.12.2019 по договору N 03.20001 ЗГВС от 01.01.2006 составляет 13 415 446 руб. 77 коп.
3. Ответчик признает задолженность по договору N 03.200013ГВС от 01.01.2006, образованную за период по 31.12.2019 в размере 13 415 446 руб. 77 коп., а также исковые требования по неустойке в размере 4 039 098 руб. 09 коп. и процентам за пользование чужими денежными средствами в размере 169 805 руб. 88 коп., рассматриваемые в рамках дела N А40-80379/2019.
4. Истец предоставляет ответчику рассрочку по погашению сумм задолженности, неустойки и процентов, указанных в пункте 3 настоящего мирового соглашения, сроком на 24 месяца в соответствии с графиком погашения задолженности, являющимся приложением N 1 к настоящему мировому соглашению.
5. Ответчик обязуется производить оплату денежных средств, указанных в пункте 3 настоящего мирового соглашения, в общем размере 17 624 350 руб. 74 коп. в соответствии с графиком погашения задолженности, являющимся приложением N 1 к настоящему мировому соглашению.
6. В случае, если при исполнении условий настоящего мирового соглашения ответчиком в периоде погашения задолженности произведена оплата со своего расчетного счета, превышающая размер задолженности, подлежащей оплате, то переплата распределяется равномерно на погашение задолженности всех последующих периодов по мировому соглашению в соответствии с графиком погашения задолженности, являющимся приложением N 1 к настоящему мировому соглашению.
7. Расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение дела в суде первой инстанции, понесенные истцом при подаче иска, в размере 107 131 руб. распределяются в следующем порядке:
- 70 % расходов по уплате государственной пошлины, а именно 74 991 руб. 70 коп., за рассмотрение дела N А40-80379/2019 относятся на ответчика и подлежат перечислению истцу на расчетный счет ПАО "МОЭК", указанный в пункте 8 настоящего мирового соглашения в течение 3 рабочих дней с даты принятия Арбитражным судом определения об утверждении мирового соглашения.
- 30 % расходов по уплате государственной пошлины, а именно 32 139 руб. 30 коп. за рассмотрение настоящего дела подлежит возврату истцу в соответствии с частью 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации из федерального бюджета.
Расходы по оплате госпошлины за рассмотрение апелляционной и кассационной жалобы относятся на ответчика.
8. Оплата задолженности, указанной в пункте 3 настоящего мирового соглашения осуществляется путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца по следующим реквизитам:
ПАО "МОЭК"
Место нахождения: 119526. г. Москва, проспект Вернадского, д. 101. корп. 3, эт/каб. 20/2017
ОГРН 1047796974092 ИНН/КПП 7720518494/997650001
Расчетный счет: 40702810338120003025 в ПАО Сбербанк К/счет: 30101810400000000225 БИК: 044525225
Юридический адрес ПАО Сбербанк: 117997, г. Москва, ул. Вавилова, д. 19. ИНН/КПП 7707083893/773601001.
9. В счет исполнения обязательств ответчика по пунктам 2, 3 настоящего мирового соглашения учитываются:
А) оплаты, производимые ответчиком со своего расчетного счета напрямую на расчётный счет истца, указанный в пункте 8 настоящего соглашения, с указанием в графе "назначение платежа" в платежных документах:
- для оплаты задолженности - "оплата по мировому соглашению по делу N А40-80379/2019;
- для оплаты неустойки/процентов - "оплата по мировому соглашению (неустойка/проценты) по делу N А40-80379/2019;
- для оплаты государственной пошлины - "оплата по мировому соглашению (государственная пошлина) по делу N А40-80379/2019;
Б) оплаты, производимые населением по ЕПД в счет исполнения обязательств ответчика по оплате за отпущенный ресурс: в случае, если сумма платежей расчетного месяца превышает сумму, подлежащую оплате ответчиком по договору N 03.200013ГВС от 01.01.2006 за расчетный месяц, сумма переплаты засчитывается в счет погашения задолженности, указанной в пункте 3 настоящего мирового соглашения согласно графику погашения. Зачет переплаты происходит после ее определения сторонами и оформления двустороннего акта сверки по форме, определяемой сторонами.
Ответчик вправе уплачивать задолженность, указанную в пункте 3 настоящего мирового соглашения досрочно.
10. Моментом исполнения обязательств ответчиком по настоящему соглашению считается дата поступления денежных средств на расчетный счет истца.
11. Оплата задолженности по настоящему мировому соглашению не освобождает ответчика от своевременного исполнения обязательств по оплате текущих платежей за потребленные энергоресурсы. В случае, если в течение двух расчетных периодов подряд оплата текущего потребления составит менее 95 % от начисленных сумм, истец вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения мирового соглашения и предъявить исполнительный лист для принудительного взыскания оставшейся суммы задолженности по мировому соглашению в полном объеме.
12. Отпущенный по договору N 03.200013ГВС от 01.01.2006 за период по 31.12.2019 энергоресурс считается поставленным надлежащего качества. Ответчик не имеет претензий к истцу относительно качества и количества поставленного энергоресурса, а обязательства истца считаются полностью исполненными перед ответчиком.
13. Неисполненное добровольно настоящее соглашение подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выданного судом на основании заявления истца.
14. В случае неисполнения условий мирового соглашения в части пунктов 3, 8 настоящего мирового соглашения ответчик по иску обязан оплатить штраф в общем размере 4 208 903 руб. 97 коп.
15. Стороны установили, что в случае несвоевременного и (или) не в полном объеме исполнения ответчиком обязательств, указанных в пунктах 3, 8 настоящего мирового соглашения, право на обращение в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на всю сумму задолженности в порядке пункта 2 статьи 142 АПК РФ возникает у истца в день, следующий после истечения срока исполнения любого обязательства, предусмотренного настоящим соглашением.
16. В случае увеличения суммы задолженности за периоды, включенные в соглашение, вследствие проведения со стороны ГЦЖС корректировки льгот жителей, обязанность по оплате образовавшейся задолженности лежит на ГБУ г.Москвы "Жилищник района Свиблово".
17. Расходы на оплату услуг представителей сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с рассмотрением дела N А40-80379/2019 лежат исключительно на той стороне, которая их понесла, и сторонами друг другу не возмещаются.
18. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента утверждения его Арбитражным судом и подлежит немедленному исполнению (пункт 8 статьи 141 АПК РФ).
19. Во всем остальном, не предусмотренном мировым соглашением, стороны руководствуются действующим законодательством РФ.
20. Последствия прекращения производства по делу N А40-80379/2019 в связи с заключением настоящего мирового соглашения сторонам известны и понятны.
21. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу: по одному для каждой из сторон и для Арбитражного суда".
Решение Арбитражного суда города Москвы от 16 июля 2019 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 16 октября 2019 года по делу N А40-80379/2019 отменить, производство по делу прекратить.
Возвратить Публичному акционерному обществу "Московская объединенная энергетическая компания" из Федерального бюджета Российской Федерации государственную пошлину в размере 32 139 (Тридцать две тысячи сто тридцать девять) руб. 30 коп., перечисленную по платежному поручению N 21135 от 21.03.2019.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Ответчик вправе уплачивать задолженность, указанную в пункте 3 настоящего мирового соглашения досрочно.
10. Моментом исполнения обязательств ответчиком по настоящему соглашению считается дата поступления денежных средств на расчетный счет истца.
11. Оплата задолженности по настоящему мировому соглашению не освобождает ответчика от своевременного исполнения обязательств по оплате текущих платежей за потребленные энергоресурсы. В случае, если в течение двух расчетных периодов подряд оплата текущего потребления составит менее 95 % от начисленных сумм, истец вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения мирового соглашения и предъявить исполнительный лист для принудительного взыскания оставшейся суммы задолженности по мировому соглашению в полном объеме.
12. Отпущенный по договору N 03.200013ГВС от 01.01.2006 за период по 31.12.2019 энергоресурс считается поставленным надлежащего качества. Ответчик не имеет претензий к истцу относительно качества и количества поставленного энергоресурса, а обязательства истца считаются полностью исполненными перед ответчиком.
13. Неисполненное добровольно настоящее соглашение подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выданного судом на основании заявления истца.
14. В случае неисполнения условий мирового соглашения в части пунктов 3, 8 настоящего мирового соглашения ответчик по иску обязан оплатить штраф в общем размере 4 208 903 руб. 97 коп.
15. Стороны установили, что в случае несвоевременного и (или) не в полном объеме исполнения ответчиком обязательств, указанных в пунктах 3, 8 настоящего мирового соглашения, право на обращение в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на всю сумму задолженности в порядке пункта 2 статьи 142 АПК РФ возникает у истца в день, следующий после истечения срока исполнения любого обязательства, предусмотренного настоящим соглашением.
16. В случае увеличения суммы задолженности за периоды, включенные в соглашение, вследствие проведения со стороны ГЦЖС корректировки льгот жителей, обязанность по оплате образовавшейся задолженности лежит на ГБУ г.Москвы "Жилищник района Свиблово".
17. Расходы на оплату услуг представителей сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с рассмотрением дела N А40-80379/2019 лежат исключительно на той стороне, которая их понесла, и сторонами друг другу не возмещаются.
18. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента утверждения его Арбитражным судом и подлежит немедленному исполнению (пункт 8 статьи 141 АПК РФ)."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 5 октября 2020 г. N Ф05-25501/19 по делу N А40-80379/2019