Москва |
|
9 октября 2020 г. |
Дело N А40-183321/2019 |
Резолютивная часть постановления объявлена 08.10.2020.
Полный текст постановления изготовлен 09.10.2020.
Арбитражный суд Московского округа
в составе: председательствующего-судьи Каменецкого Д.В.,
судей: Кручининой Н.А., Холодковой Ю.Е.,
при участии в заседании:
от Мурадяна Н.А.: Пантелеев Е.А. по дов. от 14.06.2019,
от ПАО "МТС-Банк": Хаматгалиева Д.Ж. по дов. от 14.03.2019 N И-24-00104/19(о),
рассмотрев 08.10.2020 в судебном заседании кассационную жалобу
Мурадяна Н.А.
на определение Арбитражного суда города Москвы от 20.12.2019,
на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 24.07.2020,
о включении требования Мурадяна Нельсона Анушавановича в размере 28594385,25 руб. в реестр требований кредиторов должника, в рамках дела о признании ООО "ДРУЖБА +2" несостоятельным (банкротом)
УСТАНОВИЛ:
определением Арбитражного суда города Москвы от 30.08.2019 в отношении ООО "ДРУЖБА +2" (должник, общество) введена процедура наблюдения, временным управляющим утверждена Сергеева Татьяна Витальевна, сообщение о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликовано в газете "КоммерсантЪ" 14.09.2019.
24.09.2019 в Арбитражный суд города Москвы поступило заявление Мурадяна Нельсона Анушавановича о включении задолженности в размере 28594385,25 руб. в реестр требований кредиторов должника.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 20.12.2019 заявление Мурадяна Н.А. признано необоснованным, заявителю отказано во включении задолженности в реестр требований кредиторов ООО "ДРУЖБА +2".
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 24.07.2020 определение Арбитражного суда города Москвы от 20.12.2019 оставлено без изменения.
Не согласившись с вынесенными по обособленному спору судебными актами, Мурадян Н.А. обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить определение Арбитражного суда города Москвы от 20.12.2019 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 24.07.2020 и принять по обособленному спору новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований.
В отзывах на кассационную жалобу конкурсный управляющий ООО "ДРУЖБА +2" и ПАО "МТС-Банк" с доводами ее заявителя не согласились, просят обжалуемые судебные акты оставить без изменения, жалобу - без удовлетворения.
В соответствии с абзацем 2 ч. 1 ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте Верховного Суда Российской Федерации http://kad.arbitr.ru.
В судебном заседании, представитель Мурадяна Н.А. доводы кассационной жалобы поддержал в полном объеме.
Представитель ПАО "МТС-Банк" в судебном заседании возражал против удовлетворения кассационной жалобы, изложил свою правовую позицию.
Иные участвующие в деле лица своих представителей в арбитражный суд округа не направили, что согласно ч. 3 ст. 284 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.
Изучив доводы кассационной жалобы и отзывов на нее, исследовав материалы дела, заслушав явившихся в судебное заседание представителей лиц, участвующих в деле, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции приходит к следующим выводам.
Как следует из материалов дела и установлено судами, кредитор основывает свои требования на договоре поручительства от 02.10.2013 между ООО "ДРУЖБА +2" (поручитель) и Мурадян Н.А. (заимодавец), заключенном в обеспечение договора денежного процентного займа от 02.10.2013, заключенного между Мурадян Н.А. (заимодавец) и Хоршикян Р.С., что также подтверждается решением Люблинского районного суда города Москвы от 18.04.2017 по делу N 2-1828/2017.
Как установили суды, между Мурадяном Нельсоном Анушавановичем (займодавец) и Хоршикяном Размиком Сергеевичем (заемщик), являющимся генеральным директором и единственным учредителем ООО "ДРУЖБА +2" заключен договор займа от 02.10.2013, в соответствии с условиями которого займодавец обязался передать должнику денежные средства в размере 250000 Долларов США, а заемщик обязался возвратить данные денежные средства не позднее 02.10.2015.
В соответствии с ч. 1 ст. 223 АПК РФ и ст. 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" дела о банкротстве рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным АПК РФ, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства), в том числе Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)".
В силу п. 6 ст. 16 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер, если иное не определено настоящим пунктом.
Установление требований кредиторов осуществляется арбитражным судом в соответствии с требованиями ст.ст. 71, 100 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", в зависимости от процедуры банкротства, введенной в отношении должника.
В соответствии с п. 1, 4, 5 ст. 71 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" требования кредиторов направляются в арбитражный суд, должнику и временному управляющему с приложением судебного акта или иных документов, подтверждающих обоснованность этих требований. Указанные требования включаются в реестр требований кредиторов на основании определения арбитражного суда о включении указанных требований в реестр требований кредиторов.
Требования кредиторов, по которым поступили возражения, рассматриваются в заседании арбитражного суда. По результатам рассмотрения выносится определение о включении или об отказе во включении указанных требований в реестр требований кредиторов. В определении арбитражного суда о включении требований в реестр требований кредиторов указываются размер и очередность удовлетворения таких требований.
Требования кредиторов, по которым не поступили возражения, рассматриваются арбитражным судом для проверки их обоснованности и наличия оснований для включения в реестр требований кредиторов. По результатам такого рассмотрения арбитражный суд выносит определение о включении или об отказе во включении требований в реестр требований кредиторов. Указанные требования могут быть рассмотрены без привлечения лиц, участвующих в деле.
В п. 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" разъяснено, что в силу пунктов 3 - 5 статьи 71 и пунктов 3 - 5 статьи 100 Закона о банкротстве проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны. При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности.
В связи с изложенным при установлении требований в деле о банкротстве не подлежит применению часть 3.1 статьи 70 АПК РФ, согласно которой обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований; также при установлении требований в деле о банкротстве признание должником или арбитражным управляющим обстоятельств, на которых кредитор основывает свои требования (часть 3 статьи 70 АПК РФ), само по себе не освобождает другую сторону от необходимости доказывания таких обстоятельств.
При оценке достоверности факта наличия требования, основанного на передаче должнику наличных денежных средств, подтверждаемого только его распиской или квитанцией к приходному кассовому ордеру, суду надлежит учитывать среди прочего следующие обстоятельства: позволяло ли финансовое положение кредитора (с учетом его доходов) предоставить должнику соответствующие денежные средства, имеются ли в деле удовлетворительные сведения о том, как полученные средства были истрачены должником, отражалось ли получение этих средств в бухгалтерском и налоговом учете и отчетности и т.д. Также в таких случаях при наличии сомнений во времени изготовления документов суд может назначить соответствующую экспертизу, в том числе по своей инициативе (пункт 3 статьи 50 Закона о банкротстве).
О применении вышеуказанных правил в деле о банкротстве указывалось в п. 20 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 5 (2017) (утв. Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 27.12.2017), согласно которому к доказыванию обстоятельств, связанных с возникновением задолженности должника-банкрота, предъявляются повышенные требования.
В силу ч. 3 ст. 69 АПК РФ вступившее в законную силу решение суда общей юрисдикции по ранее рассмотренному гражданскому делу обязательно для арбитражного суда, рассматривающего дело по вопросам об обстоятельствах, установленных решением суда общей юрисдикции, имеющим отношение к лицам, участвующим в деле.
В соответствии с ч. 1 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суды первой и апелляционной инстанций исходил из того, что в материалы дела не представлены доказательства передачи денежных средств заемщику, а сам по себе факт вынесения судебного акта ранее не является основанием для включения требования кредитора в реестр требований кредиторов должника.
Между тем судами первой и апелляционной инстанций не учтено следующее.
В силу норм ч.ч. 1, 2 ст. 13 ГПК РФ суды принимают судебные постановления в форме судебных приказов, решений суда, определений суда, постановлений президиума суда надзорной инстанции. Вступившие в законную силу судебные постановления, а также законные распоряжения, требования, поручения, вызовы и обращения судов являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, граждан, организаций и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.
В п. 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 57 "О некоторых процессуальных вопросах практики рассмотрения дел, связанных с неисполнением либо ненадлежащим исполнением договорных обязательств" разъяснено, что суд, рассматривающий дело о взыскании по договору, оценивает обстоятельства, свидетельствующие о заключенности и действительности договора, независимо от того, заявлены ли возражения или встречный иск.
В настоящем случае судами не учтены нормы ст. 13 ГПК РФ и разъяснения п. 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 57, применительно к решению Люблинского районного суда города Москвы от 18.04.2017 по делу N 2-1828/2017.
При этом согласно указанному решению Люблинского районного суда города Москвы судом установлены факт заключения договора займа от 02.10.2013, соблюдение письменной формы договора займа и то, что "денежные средства заемщику переданы". Таким образом, суд рассмотрел требование по существу.
Кроме того, лица участвующие в обособленном споре не ссылались на обжалование решения Люблинского районного суда города Москвы от 18.04.2017 по делу N 2-1828/2017.
В тоже время, согласно правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации (Определение от 20.09.2018 N 305-ЭС18-6622), если требования кредитора включаются в реестр на основании судебного акта, принятого вне рамок дела о банкротстве (пункт 6 статьи 16 Закона о банкротстве), принцип достаточности доказательств и соответствующие стандарты доказывания реализуются через предоставление конкурирующим конкурсным кредиторам и арбитражному управляющему права обжаловать указанный судебный акт в общем установленном процессуальным законодательством порядке (п. 24 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35).
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 6 Постановления от 26.05.2011 N 10-П, по смыслу статей 1 (часть 1), 2, 18, 46, 55 (часть 3) и 118 Конституции Российской Федерации, обязывающих Российскую Федерацию как правовое государство к созданию эффективной системы защиты конституционных прав и свобод посредством правосудия, неотъемлемым элементом нормативного содержания права на судебную защиту, имеющего универсальный характер, является право заинтересованных лиц, в том числе не привлеченных к участию в деле, на обращение в суд за защитой своих прав, нарушенных неправосудным судебным решением.
В процессе реализации указанной позиции применительно к рассмотрению дел о несостоятельности Президиумом и Пленумом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации разъяснены конкретные правовые механизмы обеспечения права на судебную защиту лиц, участвующих в деле о банкротстве, и лиц, не привлеченных к участию в деле, в том числе тех, чьи права и обязанности обжалуемым судебным актом непосредственно не затрагиваются.
Одним из таких механизмов является право конкурсного кредитора и арбитражного управляющего обжаловать судебный акт, на котором основано заявленное в деле о банкротстве требование конкурсного кредитора (п. 24 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве").
Данные правовые позиции высших судебных инстанций судами первой и апелляционной инстанций не учтены, что привело к принятию необоснованного судебного акта.
В силу ч. 1 ст. 288 АПК РФ основаниями для изменения или отмены решения, постановления арбитражного суда первой и апелляционной инстанций являются несоответствие выводов суда, содержащихся в решении, постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным арбитражным судом первой и апелляционной инстанций, и имеющимся в деле доказательствам, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
В настоящем случае суд кассационной инстанции приходит к выводу, что обжалуемые определение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции не могут быть признаны законными и обоснованными и подлежат отмене на основании ч. 1 ст. 288 АПК РФ.
Вместе с тем, решением Люблинского районного суда города Москвы в пользу Мурадяна Н.А. взыскана сумма в долларах США. Обращаясь в арбитражный суд с требованием, заявитель пересчитал сумму по курсу валют. Данный расчет судами на правильность не проверялся, факт полного либо частичного исполнения обязательств не устанавливался, равно как не проверено судами обстоятельство истечения срока поручительства (п. 6 ст. 367 ГК РФ).
С учетом того, что для принятия обоснованного и законного судебного акта требуется исследование и оценка доказательств, а также совершение иных процессуальных действий, установленных для рассмотрения дела в суде первой инстанции, что невозможно в суде кассационной инстанции в силу его полномочий, обособленный спор в соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит передаче на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
При новом рассмотрении обособленного спора суду первой инстанции следует учесть изложенное, установив все фактические обстоятельства по спору, принять законный, обоснованный и мотивированный судебный акт.
Руководствуясь ст.ст. 284, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Московского округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда города Москвы от 20.12.2019, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 24.07.2020 по делу N А40-183321/2019 отменить, обособленный спор направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
Д.В. Каменецкий |
Судьи |
Н.А. Кручинина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Одним из таких механизмов является право конкурсного кредитора и арбитражного управляющего обжаловать судебный акт, на котором основано заявленное в деле о банкротстве требование конкурсного кредитора (п. 24 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве").
...
В настоящем случае суд кассационной инстанции приходит к выводу, что обжалуемые определение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции не могут быть признаны законными и обоснованными и подлежат отмене на основании ч. 1 ст. 288 АПК РФ.
Вместе с тем, решением Люблинского районного суда города Москвы в пользу Мурадяна Н.А. взыскана сумма в долларах США. Обращаясь в арбитражный суд с требованием, заявитель пересчитал сумму по курсу валют. Данный расчет судами на правильность не проверялся, факт полного либо частичного исполнения обязательств не устанавливался, равно как не проверено судами обстоятельство истечения срока поручительства (п. 6 ст. 367 ГК РФ)."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 9 октября 2020 г. N Ф05-7193/20 по делу N А40-183321/2019
Хронология рассмотрения дела:
09.02.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-7193/20
24.11.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-7193/20
23.11.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-63770/2021
13.04.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-9065/2021
12.11.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-48152/20
09.10.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-7193/20
24.08.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-7193/20
24.07.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-1651/20
09.06.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-7193/20
27.02.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-1654/20
03.02.2020 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-183321/19
30.08.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-183321/19