Москва |
|
21 июля 2021 г. |
Дело N А40-259314/19 |
Резолютивная часть постановления объявлена 15 июля 2021 года.
Полный текст постановления изготовлен 21 июля 2021 года.
Арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего - судьи Тарасова Н.Н.,
судей Михайловой Л.В., Холодковой Ю.Е.,
при участии в судебном заседании: никто не явился;
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу Теплых В.А.
на определение Арбитражного суда города Москвы от 15.02.2021,
на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 27.04.2021
по заявлению о включении требований Теплых В.А. в реестр требований кредиторов должника
в рамках рассмотрения дела о признании несостоятельным (банкротом) общества с ограниченной ответственностью "Прометей консалт",
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда города Москвы от 04.08.2020 общество с ограниченной ответственностью "Прометей консалт" (далее - должник) было признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим должника утвержден Драгомир С.И.
В Арбитражный суд города Москвы 20.11.2020 поступило заявление Теплых В.А. (далее - кредитора) о включении задолженности, с учетом уточнения требований в порядке, предусмотренном статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в виде 605 602,58 руб. основного долга, 10 000 руб. компенсации морального вреда и 180 000 руб. дополнительной компенсации по соглашению о расторжении трудового договора с должником в реестр требований кредиторов должника, которое определением Арбитражного суда города Москвы от 15.02.2021 было признано обоснованным, но подлежащим удовлетворению за счет имущества, оставшегося после удовлетворения требований кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов должника.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 27.04.2021 определение Арбитражного суда города Москвы от 15.02.2021 было изменено требования кредитора в заявленном размере были признаны обоснованными и включены в реестр требований кредиторов должника в соответствии со статьей 137 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве).
Не согласившись с принятыми судебными актами, кредитор обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой, указывая на неправильное применение судами норм материального права и неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для рассмотрения данного дела, просит удовлетворить кассационную жалобу, обжалуемые определение и постановление отменить в части установления очередности удовлетворения его требований.
Заявитель кассационной жалобы своими процессуальными правами распорядился самостоятельно, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечил.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что, в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не препятствует рассмотрению кассационной жалобы в их отсутствие.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ), информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте http://kad.arbitr.ru.
Изучив доводы кассационной жалобы и возражений относительно нее, исследовав материалы дела, проверив, в порядке статей 284, 286 и 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, правильность применения судами норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции приходит к следующим выводам.
Согласно статье 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статье 32 Закон о банкротстве, дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными Законом о банкротстве.
В силу статьи 100 Закона о банкротстве, проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны.
При этом, необходимо иметь в виду, что целью проверки обоснованности требований является недопущение включения в реестр необоснованных требований, поскольку такое включение приводит к нарушению прав и законных интересов кредиторов, имеющих обоснованные требования, а также должника и его учредителей (участников).
Исходя из правовой позиции высшей судебной инстанции, приведенной в пункте 26 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" (далее - постановление от 22.06.2012 N 35), в силу пунктов 3-5 статьи 71 и пунктов 3-5 статьи 100 Закона о банкротстве, проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны.
При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности.
При разрешении пора по существу, суд первой инстанции исходил из того, что требование кредитов в виде в виде 605 602,58 руб. основного долга, 10 000 руб. компенсации морального вреда основано на вступившем в законную силу решении Басманного районного суда города Москвы от 03.03.2020 по делу N 2-0046/2020 о взыскании с должника в пользу кредитора задолженности по заработной плате (оплата вынужденного прогула) и компенсации морального вреда.
Признавая требования кредитора обоснованными, но подлежащими удовлетворению за счет имущества, оставшегося после удовлетворения требований кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов должника, суд первой инстанции исходил из того, что они подтверждены вступившим в законную силу судебным актом, но были заявлены после закрытия реестра требований кредиторов должника.
Суд апелляционной инстанции не согласился с выводами суда первой инстанции в части оценки уважительности причин пропуска кредитором срока для предъявления требований, включил его требования в реестр требований кредиторов должника в соответствии со статьей 137 Закона о банкротстве..
Между тем, судами не было учтено следующее.
Судами была неверно квалифицирована правовая природа и материальные основания возникновения требований кредитора.
В соответствии с пунктом 1 статьи 136 Закона о банкротстве, при определении размера требований о выплате выходных пособий и об оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, о выплате вознаграждений авторам результатов интеллектуальной деятельности принимается во внимание непогашенная задолженность, образовавшаяся на дату принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом, а также проценты за нарушение установленного срока выплаты заработной платы, оплаты отпуска, выплат при увольнении и других причитающихся работнику выплат в размере и в порядке, которые устанавливаются в соответствии с трудовым законодательством.
Следует иметь в виду, что требования по выплате задолженности по оплате труда лиц, которые работают или работали по трудовому договору (контракту), образовавшейся в период с момента вынесения определения о принятии судом заявления о признании должника банкротом и до момента признания должника банкротом и открытия конкурсного производства, подлежат удовлетворению в составе требований кредиторов второй очереди.
Согласно абзацам 2 и 3 пункта 6 статьи 16 Закона о банкротстве, требования о выплате выходных пособий и (или) об оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, включаются в реестр требований кредиторов арбитражным управляющим или реестродержателем по представлению арбитражного управляющего, а в случае оспаривания этих требований - на основании судебного акта, устанавливающего состав и размер этих требований.
Требования о выплате выходных пособий и (или) об оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, исключаются из реестра требований кредиторов арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в силу судебных актов.
Согласно постановлению от 22.06.2012 N 35, применение вышеуказанных положений Закона о банкротстве осуществляется следующим образом: арбитражный управляющий обязан самостоятельно в разумный срок, но не позднее установленного абзацем 3 пункта 1 статьи 142 Закона о банкротстве срока на основании имеющихся у должника документов, подтверждающих наличие задолженности перед работниками, возникшей до возбуждения дела о банкротстве (в том числе с учетом сведений, имевшихся в заявлении должника о признании его банкротом - абзац 4 пункта 2 статьи 37 Закона о банкротстве), включить эти требования в реестр.
При этом, следует учитывать, что включению в реестр подлежат требования об оплате труда за периоды, истекшие до возбуждения дела о банкротстве, и выходные пособия лиц, уволенных до этой даты (пункт 1 статьи 136 Закона о банкротстве).
О включении в реестр требования о выплате выходного пособия и об оплате труда лица, работающего по трудовому договору, арбитражный управляющий незамедлительно уведомляет работника - обладателя соответствующего требования, арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, должника (в процедурах наблюдения и финансового оздоровления, а должника-гражданина - во всех процедурах), а также представителей работников должника, собрания (комитета) кредиторов и учредителей (участников) или собственника имущества должника (при наличии у управляющего сведений об их избрании).
При не включении арбитражным управляющим самостоятельно требований работника в реестр, то работник или представитель работников должника вправе обратиться к арбитражному управляющему с заявлением о включении требования в реестр.
Как следует из определения Конституционного суда Российской Федерации от 08.06.2004 N 254-О, установленная российским законодательством приоритетность проведения расчетов с работниками несостоятельного предприятия, перед которыми существует задолженность по оплате труда (удовлетворение требований данной категории кредиторов предусмотрено во вторую очередь), соответствует статье 11 Конвенция N 95 Международной организации труда (с изм. от 23.06.1992) "Относительно защиты заработной платы" (принята в г. Женева 01.07.1949), предусматривающей, что в случае банкротства предприятия или ликвидации его в судебном порядке трудящиеся, занятые на этом предприятии, пользуются положением привилегированных кредиторов либо в отношении заработной платы, которая им причитается за услуги, оказанные в предшествовавший банкротству или ликвидации период, который определяется национальным законодательством, либо в отношении заработной платы, сумма которой не превосходит суммы, предписанной национальным законодательством; заработная плата, составляющая этот привилегированный кредит, подлежит выплате полностью до того, как обычные кредиторы смогут потребовать свою долю; очередность погашения привилегированного кредита, составляющего заработную плату, по отношению к другим видам привилегированного кредита определяется национальным законодательством.
Удовлетворение требований кредиторов должника-банкрота возможно в любой процедуре банкротства (наблюдении, финансовом оздоровлении, внешнем управлении), но, как правило, производится на стадии конкурсного производства.
Таким образом, судам надлежало рассмотреть вопрос об установлении очередности удовлетворения требований кредитора.
Согласно пункту 1 статьи 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при принятии решения арбитражный суд оценивает доказательства и доводы, приведенные лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений, определяет, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены, и какие обстоятельства не установлены, какие законы и иные нормативные правовые акты следует применить по данному делу.
Аналогичные требования предъявляются к судебному акту апелляционного суда в соответствии с частью 2 статьи 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии со статьей 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, принимаемые арбитражным судом решение и постановление должны быть законными, обоснованными и мотивированными.
Между тем, судебная коллегия полагает, что вопрос об установлении очередности удовлетворения спорных требований кредитора судами по существу не разрешался, вопрос о квалификации спорных выплат как носящих текущий или реестровый характер судами также не разрешен.
Действительно, требование в 10 000 руб. компенсации морального вреда подлежит включению в третью очередь реестра требований кредитора должника.
Вместе с тем, судебная коллегия полагает, что вывод суда апелляционной инстанции о том, что все спорные требования подлежат включению в реестр в соответствии с положениями статьи 137 Закона о банкротстве, судебная коллегия полагает преждевременными, поскольку из материалов дела усматривается, что требования, основанные на решении Басманного районного суда города Москвы от 03.03.2020, включают средний заработок за период вынужденного прогула с марта 2018 по март 2019 года, что, по общему правилу, подлежит включению в реестр требований кредиторов должника в соответствии с положениями статьи 136 названного Закона.
Требование о выплате 180 000 руб. основано на заключенном между кредитором (работником) и должником (работодателем) соглашении от 18.03.2020 и представляет собой вновь возникшее на стороне работника денежное требование, связанное с прекращением 18.03.2020 действия трудового договора, ранее заключенного сторонами.
Задолженность же по оплате труда за периоды, истекшие после возбуждения дела о банкротстве, и по выплате выходных пособий лицам, уволенным после этой даты, относится к текущим платежам (статья 5, абзац 3 пункта 2 статьи 134 и пункт 2 статьи 136 Закона о банкротстве).
Указанные вопросы судом первой инстанции не разрешены.
Суд апелляционной инстанции ошибку суда первой инстанции не исправил.
Допущенные судами нарушения норм права по требованиям работника о включении в реестр требований кредиторов должника являются существенными, без их устранения невозможны восстановление и защита прав и законных интересов работника.
В соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, по результатам рассмотрения кассационной жалобы арбитражный суд кассационной инстанции вправе отменить обжалуемый акт суда первой инстанции и (или) постановление суда апелляционной инстанции полностью или в части и направить дело на новое рассмотрение в соответствующий арбитражный суд, решение, постановление которого отменено или изменено.
Учитывая, что выводы суда первой инстанции и суда апелляционной инстанции сделаны по неполно установленным фактическим обстоятельствам дела, без исследования и надлежащей оценки в совокупности всех доказательств, имеющих значение для правильного разрешения спора, судебная коллегия приходит к выводу об отмене обжалованных судебных актов и передаче дела на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
Нарушений норм процессуального права, являющихся, в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, безусловным основанием для отмены судебного акта, не установлено.
При новом рассмотрении, суду следует учесть изложенное, а также правильно установить фактические обстоятельства дела, дать надлежащую оценку вышеизложенным доводам, всесторонне, полно и объективно, с учетом имеющихся в деле доказательств и доводов лиц, участвующих в деле, с учетом установления всех фактических обстоятельств, исходя из подлежащих применению норм материального права, принять законный, обоснованный и мотивированный судебный акт.
На основании изложенного, судебная коллегия приходит к выводу об удовлетворения кассационных жалоб и отмены обжалуемых судебных актов.
Руководствуясь статьями 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда города Москвы от 15.02.2021 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 27.04.2021 по делу N А40-259314/19 - отменить.
Направить обособленный спор на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в судебную коллегию по экономическим спорам Верховного суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
Н.Н. Тарасов |
Судьи |
Л.В. Михайлова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии со статьей 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, принимаемые арбитражным судом решение и постановление должны быть законными, обоснованными и мотивированными.
Между тем, судебная коллегия полагает, что вопрос об установлении очередности удовлетворения спорных требований кредитора судами по существу не разрешался, вопрос о квалификации спорных выплат как носящих текущий или реестровый характер судами также не разрешен.
Действительно, требование в 10 000 руб. компенсации морального вреда подлежит включению в третью очередь реестра требований кредитора должника.
Вместе с тем, судебная коллегия полагает, что вывод суда апелляционной инстанции о том, что все спорные требования подлежат включению в реестр в соответствии с положениями статьи 137 Закона о банкротстве, судебная коллегия полагает преждевременными, поскольку из материалов дела усматривается, что требования, основанные на решении Басманного районного суда города Москвы от 03.03.2020, включают средний заработок за период вынужденного прогула с марта 2018 по март 2019 года, что, по общему правилу, подлежит включению в реестр требований кредиторов должника в соответствии с положениями статьи 136 названного Закона.
...
Задолженность же по оплате труда за периоды, истекшие после возбуждения дела о банкротстве, и по выплате выходных пособий лицам, уволенным после этой даты, относится к текущим платежам (статья 5, абзац 3 пункта 2 статьи 134 и пункт 2 статьи 136 Закона о банкротстве)."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 21 июля 2021 г. N Ф05-7696/21 по делу N А40-259314/2019
Хронология рассмотрения дела:
09.02.2023 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-7696/2021
21.11.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-67832/2022
31.05.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-24805/2022
15.03.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-7696/2021
21.12.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-74424/2021
24.09.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-7696/2021
28.07.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-7696/2021
21.07.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-7696/2021
15.07.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-7696/2021
24.06.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-7696/2021
14.05.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-20465/2021
11.05.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-18995/2021
11.05.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-18535/2021
05.05.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-7696/2021
27.04.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-17128/2021
29.03.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-3904/2021
26.03.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-6234/2021
29.01.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-64938/20
27.01.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-68648/20
04.08.2020 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-259314/19