г. Москва |
|
20 июня 2022 г. |
Дело N А40-126645/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 14 июня 2022 года.
Полный текст постановления изготовлен 20 июня 2022 года.
Арбитражный суд Московского округа
в составе: председательствующего судьи Е.Л. Зеньковой,
судей: Н.Я. Мысака, Ю.Е. Холодковой
при участии в заседании:
от Чорбэ В.В. - лично, паспорт РФ, Матакова Н.Г., по доверенности от 21.02.2022, срок 3 года,
финансового управляющего - Тебинов С.П., лично, паспорт РФ,
рассмотрев 14.06.2022 в судебном заседании кассационную жалобу
Чорбэ Виктории Владимировны
на определение от 01.10.2021
Арбитражного суда города Москвы,
постановление от 16.12.2021
Девятого арбитражного апелляционного суда
о признании недействительной сделкой договора купли-продажи транспортного средства, заключенного 08.02.2015,
по делу о несостоятельности (банкротстве) индивидуального предпринимателя Чорба Николая Ивановича,
УСТАНОВИЛ:
Определением Арбитражного суда города Москвы от 18.09.2018 признано обоснованным заявление кредитора ПАО Сбербанк о признании несостоятельным (банкротом) индивидуального предпринимателя Чорба Николая Ивановича; в отношении должника введена процедура реструктуризации долгов гражданина; финансовым управляющим должником утвержден арбитражный управляющий Тебинов Сергей Петрович.
17.08.2020 в Арбитражный суд города Москвы в электронном виде поступило заявление финансового управляющего Чорба Н.И. - Тебинова С.П. о признании недействительным договора купли-продажи транспортного средства от 08.02.2015, заключенного между Чорба Николаем Ивановичем и Чорбэ Викторией Владимировной.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 01.10.2021, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2021, заявление удовлетворено; признан недействительной сделкой договор купли - продажи транспортного средства, заключенный 08.02.2015; применены последствия недействительности сделки в виде возврата в конкурсную массу должника транспортного средства - автомобиля МЕРСЕДЕС - БЕНЦ АТЕГО 818, 2004 года выпуска, государственный регистрационный номер Т544ВЕ199, VIN WDB 9702251К953252; с Чорбэ В.В. в доход Федерального бюджета взысканы 6 000 руб. по уплате государственной пошлины.
Не согласившись с принятым судебным актом, Чорбэ В.В. обратилась в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит определение Арбитражного суда города Москвы от 01.10.2021, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2021 отменить и направить обособленный спор на новое рассмотрение.
В обоснование доводов кассационной жалобы заявитель указывает на неправильное применение судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, на несоответствие выводов судов, изложенных в обжалуемых судебных актах, фактическим обстоятельствам дела и представленным доказательствам.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ) информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте http://kad.arbitr.ru.
Определением Арбитражного суда Московского округа от 08.06.2022 в порядке статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судья Е.А. Зверева заменена на судью Е.Л. Зенькову; сформирован состав суда: председательствующий - судья Е.Л. Зенькова, судьи Н.Я. Мысак, Ю.Е. Холодкова.
Судебной коллегией с учетом полномочий суда кассационной инстанции, установленных статьями 286, 287 АПК ПФ, отказано в приобщении к материалам дела дополнительных доказательств, приложенных к жалобе, а также письменных пояснений Чорбэ В.В. и дополнений к кассационной жалобе, содержащих новые доводы и доказательства, поданных за пределами срока на кассационное обжалование, а также не содержащих доказательств, подтверждающих направление или вручение копии лицам, участвующим в обособленном споре.
В судебном заседании представитель Чорбэ В.В. доводы кассационной жалобы поддержал в полном объеме по мотивам, изложенным в ней.
Представитель финансового управляющего возражал против удовлетворения кассационной жалобы.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что, в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не препятствует рассмотрению кассационных жалоб в их отсутствие.
Изучив доводы кассационной жалобы, исследовав материалы дела, заслушав явившихся в судебное заседание лиц, участвующих в деле, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции приходит к следующим выводам.
Из содержания обжалуемых судебных актов усматривается, что судами установлены следующие обстоятельства.
Финансовым управляющим в процедуре реструктуризации задолженности гражданина Чорба Н.И. в адрес МО ГИбДд ТНРЭР N 3 ГУ МВД России по г. Москве был направлен Запрос (Исх. N 024 от 20.11.2018) о предоставлении сведений о транспортных средствах, снятых с учета в указанном подразделении, ответ на который содержал сведения о том, что в указанном подразделении зарегистрирован 14.07.2015 переход имущества, принадлежащего должнику по договору купли-продажи от 08.02.2015. Согласно указанному договору должник продал гражданке Чорбэ Виктории Владимировне следующее транспортное средство: МЕРСЕДЕС-БЕНЦ АТЕГО 818, 2004 года выпуска, VIN WDB9702251K953252, гос.номер Т544ВЕ199.
Финансовый управляющий оспорил Договор купли-продажи от 08.02.2015 по основаниям, установленным статьей 61.2 Закона о банкротстве, как совершенный в отсутствие равноценного встречного предоставления с целью причинения вреда имущественным правам кредиторов.
Судами установлено, что договор купли-продажи транспортного средства: МЕРСЕДЕС-БЕНЦ АТЕГО 818, 2004 года выпуска заключен 08.02.2015, определение о принятии заявления кредитора ПАО Сбербанк о признании несостоятельным (банкротом) Индивидуального предпринимателя Чорба Николая Ивановича было вынесено 19.07.2018, в связи с чем суды посчитали, что отсутствуют обстоятельства для признания недействительным договора купли-продажи на основании специальных норм, предусмотренных Законом о банкротстве, поскольку сделка за периодом подозрительности.
Одновременно судами установлено, что на дату совершения оспариваемой сделки (08.02.2015) у должника имелась непогашенная задолженность перед ПАО Сбербанк более 6 000 000 рублей, основанная на вступивших в законную силу решениях Кузьминского районного суда города Москвы от 22.09.2015 по делу 4301/15, от 22.09.2015 по делу N 2- 5345/ 15, что подтверждается также определением Арбитражного суда города Москвы от 18.09.2018.
Судами также установлено, что согласно Договору купли-продажи от 08.02.2015 стоимость реализации имущества указана 150 000 рублей, однако, доказательств перечисления денежных средств должнику материалы дела не содержат.
В связи с отсутствием доказательств передачи денежных средств ответчиком должнику суды посчитали, что спорная сделка является безвозмездной, совершена должником и ответчиком со злоупотреблением права - статьи 10, 168 ГК РФ.
Таким образом, суды, признавая сделку недействительной, руководствовались пунктом 1 статьи 61.1, пунктом 1 статьи 213.32 Закона о банкротстве, пунктом 10 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.04.2009 N 32 "О некоторых вопросах, связанных с оспариванием сделок по основаниям, предусмотренным Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)" (в редакции постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.07.2013 N60), пунктом 1 статьи 10, пунктом 1 статьи 454 Гражданского кодекса Российской Федерации, пунктом 9 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.11.2008 N127 "Обзор практики применения арбитражными судами статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации".
Между тем судами не учтено следующее.
В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве и частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
Судами первой и апелляционной инстанций не учтены правовые позиции, изложенные в Определениях Верховного Суда Российской Федерации от 29.01.2020 N 308-ЭС19-18779, от 26.05.2017 N 306-ЭС16-20056, от 20.08.2020 N 305-ЭС20-8593, от 24.10.2017 N 05-ЭС17-4886.
Суды в частности не учли, что Чорба Н.И. имел статус индивидуального предпринимателя (ОГРНИП: 311774605201454, ИНН: 772365243553, Дата присвоения ОГРНИП: 21.02.2011, Дата прекращения деятельности: 13.01.2021) и его сделки могли быть оспорены по специальным основаниям, предусмотренным главой III.1 Закона о банкротстве.
Предельный период подозрительности, при котором сделка может быть признана недействительной по этим основаниям, составляет три года, исчисляемых с даты принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом (пункт 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве).
Дело о банкротстве Чорба Н.И. возбуждено 19.07.2018, спорный Договор заключен Чорба Н.И. в феврале 2015 года, то есть, за пределами трехлетнего периода подозрительности, в связи с чем рассматриваемый Договор не мог быть оспорен в соответствии с главой III. 1 Закона о банкротстве.
Для квалификации сделки как ничтожной по статьям 10 и 168 Гражданского кодекса Российской Федерации требовалось выявление нарушений, выходящих за пределы диспозиции части 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве (правовая позиция изложена в Определении Верховного Суда Российской Федерации от 24.10.2017 N 305-ЭС17-4886( 1)).
Обстоятельства отчуждения Чорба Н.И. своего имущества в соответствии с Договором по заниженной цене не выходят за рамки диспозиции статьи 61.2 Закона о банкротстве.
Наличие специальных оснований оспаривания сделок по правилам статьи 61.2 Закона о банкротстве само по себе не препятствует суду квалифицировать сделку, при совершении которой допущено злоупотребление правом, как недействительную на основании статей 10 и 168 Гражданского кодекса Российской Федерации (пункт 4 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III. 1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", пункт 10 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.04.2009 N 32 "О некоторых вопросах, связанных с оспариванием сделок по основаниям, предусмотренным Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)").
В указанных разъяснениях идет речь о сделках с пороками, выходящими за пределы дефектов подозрительных сделок и сделок с предпочтением (Постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.06.2014 N 10044/11, определения Верховного Суда Российской Федерации от 28.04.2016 N 306-ЭС 15-20034, от 29.04.2016 N 304-ЭС15-20061, от 17.12.2018 N 309-ЭС18-14765, от 24.10.2017 N 305-ЭС 17-4886 (1), от 29.01.2020 N 308-ЭС19-18779 (1,2)).
Оспариваемая арбитражным управляющим сделка совершена за пределами трехлетнего периода подозрительности для признания сделок недействительными, предусмотренного статьей 61.2. Закона о банкротстве, в связи с чем не могла быть признана недействительной по специальным основаниям.
Для квалификации сделки как ничтожной по статьям 10 и 168 Гражданского кодекса Российской Федерации необходимо выявление нарушений, выходящих за пределы диспозиции статьи 61.2 Закона о банкротстве.
Согласно правовой позиции, изложенной в Определении Верховного Суда Российской Федерации от 06.03.2019 N 305-ЭС18-22069 оспаривание сделки по статьям 10 и 168 Гражданского кодекса Российской Федерации по тем же основаниям, что и в статье 61.2 Закона о банкротстве, открывает возможность для обхода сокращенного срока исковой давности, установленного для оспоримых сделок, и периода подозрительности, что явно не соответствует воле законодателя.
Кроме того, иной подход приводит к тому, что применение статьи 61.2 Закона о банкротстве нивелируется применением норм о злоупотреблении правом, в связи с чем ссылка на совершение сделки по продаже автотранспортного средства по цене ниже рыночной при наличии признаков злоупотребления правом была фактически направлена обход как ограничения на оспаривание сделок, установленные статьей 61.2 Закона о банкротстве в части трехлетнего периода подозрительности, так и правила об исковой давности по оспоримым сделкам, что не может являться допустимым.
В рассматриваемом случае арбитражным управляющим и судом первой инстанции не приведены обоснования наличия в выявленных нарушениях обстоятельств, выходящих за пределы статьи 61.2 Закона о банкротстве.
При таких обстоятельствах вынесенные судебные акты не отвечают признакам законности и обоснованности.
Суды, делая вывод о том, что сделка совершена со злоупотреблением правом также не учли, что согласно разъяснениям, изложенным в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" согласно которым, квалифицирующим признаком состава недействительности, предусмотренного статьями 10 и 168 Гражданского кодекса Российской Федерации, является наличие умысла на причинение вреда кредиторам у обеих сторон сделки. При этом необходимо установить обстоятельства, неопровержимо свидетельствующие о злоупотреблении, которое должно быть явным и очевидным.
Судами в данном случае не проверены и не дана оценка доводу ответчмка о том, что договор заключен на условиях, идентичных договору купли-продажи, заключенного между заявителем и Чорба Н.И., на основании которого транспортное средство перешло в собственность Чорба Н.И. фактически договор являлся обратной сделкой, направленной на закрепление за Чорбэ В.В. права собственности на транспортное средство, так как транспортное средство фактически передавалось на время (до получения Чорба Н.И. собственных транспортных средств), а сделка, на основании которой Чорбэ В.В. первоначально приобрела данное транспортное средство, была совершена по той же цене. Ответчик указывал, что при заключении договора не мог знать, что кредитор (ПАО Сбербанк) не сможет обратить взыскание на заложенное имущество (транспортные средства), приобретенное Чорба Н.И. после получения кредита, а также не сможет в рамках обособленного спора истребовать у приобретателя транспортные средства, находившиеся в залоге, в случае реализации которого долг мог быть погашен в значительной сумме.
Кроме того, кассатор обращает внимание на то, что выбывшее залоговое имущество могло быть возвращено в конкурсную массу путем оспаривания сделок по специальным основаниям в рамках дела о банкротстве, однако заявления по оспариванию отчуждения залоговых автомобилей со стороны арбитражного управляющего не были поданы в арбитражный суд.
Ответчик также обращал внимание судов на то, что на дату спорной сделки у должника отсутствовала задолженность по кредиту перед Сбербанком России, поскольку дата последнего платежа - 02.03.2015.
Указанные обстоятельства также не были оценены судами в рамках рассмотрения спора.
Кроме того, кассатор обращает внимание на то, что в материалах настоящего обособленного спора имеются документы о том, что автомобиль приобретался через Договор комиссии между должником и ООО "Юпитер Групп", в котором подтвержден факт передачи денежных средств должнику ответчиком в размере 150 000 рублей.
Заявитель кассационной жалобы также обоснованно обращает внимание на то, что суды, определяя неравноценность сделки, исходили из стоимости транспортного средства, указанной на интернет-сайте "АВТО.РУ", представленной управляющим на дату подачи заявления в суд, а не на дату спорной сделки. Отчета о рыночной стоимости автомобиля на дату спорной сделки в деле не имеется.
Указанные доводы также не были предметом проверки и оценки нижестоящих судов.
Таким образом, в обжалуемых судебных актах не установлено, в чем заключалось злоупотребление правом со стороны ответчика и/или должника при заключении спорного договора купли продажи транспортного средства.
С учетом вышеизложенного, суд кассационной инстанции считает, что вывод судов об отсутствии оснований для признания оспариваемых сделок недействительными, сделаны преждевременно, при неправильном применении норм материального права, без установления фактических обстоятельств дела и оценки доказательств, в связи с чем обжалуемые судебные акты подлежат отмене, поскольку, устанавливая фактические обстоятельства, имеющие значение для дела, суды не в полной мере исследовали имеющиеся в деле доказательства и доводы сторон.
Поскольку для принятия обоснованного и законного судебного акта требуется исследование и оценка доказательств, а также совершение иных процессуальных действий, установленных для рассмотрения дела в суде первой инстанции, что невозможно в суде кассационной инстанции в силу его полномочий, обособленный спор подлежит передаче на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы, в соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При новом рассмотрении спора суду первой инстанции следует учесть изложенное, всесторонне, полно и объективно, с учетом имеющихся в деле доказательств и доводов лиц, участвующих в деле, предложить сторонам представить дополнительные доказательства в обоснование своих доводов и возражений, с учетом установления всех фактических обстоятельств, исходя из подлежащих применению норм материального права, принять законный, обоснованный и мотивированный судебный акт.
Руководствуясь статьями 284, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда города Москвы от 01.10.2021, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2021 по делу N А40-126645/2018 отменить.
Обособленный спор направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
Е.Л. Зенькова |
Судьи |
Н.Я. Мысак |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно правовой позиции, изложенной в Определении Верховного Суда Российской Федерации от 06.03.2019 N 305-ЭС18-22069 оспаривание сделки по статьям 10 и 168 Гражданского кодекса Российской Федерации по тем же основаниям, что и в статье 61.2 Закона о банкротстве, открывает возможность для обхода сокращенного срока исковой давности, установленного для оспоримых сделок, и периода подозрительности, что явно не соответствует воле законодателя.
Кроме того, иной подход приводит к тому, что применение статьи 61.2 Закона о банкротстве нивелируется применением норм о злоупотреблении правом, в связи с чем ссылка на совершение сделки по продаже автотранспортного средства по цене ниже рыночной при наличии признаков злоупотребления правом была фактически направлена обход как ограничения на оспаривание сделок, установленные статьей 61.2 Закона о банкротстве в части трехлетнего периода подозрительности, так и правила об исковой давности по оспоримым сделкам, что не может являться допустимым.
В рассматриваемом случае арбитражным управляющим и судом первой инстанции не приведены обоснования наличия в выявленных нарушениях обстоятельств, выходящих за пределы статьи 61.2 Закона о банкротстве.
...
Суды, делая вывод о том, что сделка совершена со злоупотреблением правом также не учли, что согласно разъяснениям, изложенным в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" согласно которым, квалифицирующим признаком состава недействительности, предусмотренного статьями 10 и 168 Гражданского кодекса Российской Федерации, является наличие умысла на причинение вреда кредиторам у обеих сторон сделки. При этом необходимо установить обстоятельства, неопровержимо свидетельствующие о злоупотреблении, которое должно быть явным и очевидным."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 20 июня 2022 г. N Ф05-3679/22 по делу N А40-126645/2018
Хронология рассмотрения дела:
15.12.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-3679/2022
21.09.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-47902/2022
28.06.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-3679/2022
21.06.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-3679/2022
20.06.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-3679/2022
28.02.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-81361/2021
16.12.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-72180/2021
10.12.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-72378/2021
10.12.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-72178/2021