г. Москва |
|
5 декабря 2022 г. |
Дело N А40-246115/21 |
Резолютивная часть постановления объявлена 28.11.2022.
Полный текст постановления изготовлен 05.12.2022.
Арбитражный суд Московского округа
в составе: председательствующего - судьи Борсовой Ж.П.,
судей: Архиповой Ю.В., Ярцева Д.Г.,
при участии в судебном заседании:
от истца Департамента городского имущества города Москвы: Седов И.В. по доверенности от 29 декабря 2021 года,
от ответчика общества с ограниченной ответственностью "Меса": Пафнутьев Д.Н. по доверенности от 17 ноября 2021 года,
от третьих лиц: не явились,
рассмотрев 28 ноября 2022 года в судебном заседании кассационную жалобу Департамента городского имущества города Москвы
на решение Арбитражного суда города Москвы от 11 мая 2022 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 18 августа 2022 года по делу N А40-246115/21,
по исковому заявлению Департамента городского имущества города Москвы к обществу с ограниченной ответственностью "Меса" о взыскании,
третьи лица: акционерное общество "Специализированный застройщик "АК16", закрытое акционерное общество "Московский завод автоагрегатов",
УСТАНОВИЛ:
Департамент городского имущества города Москвы (далее - истец) обратился в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Меса" (далее - ответчик) о взыскании задолженности по договору аренды земельного участка от 13 июля 1995 года N М-05-002652 за период с 01 июля 2014 года по 31 марта 2021 года в размере 2 647 002 руб. 45 коп., пени за период с 23 сентября 2014 года по 31 марта 2021 года в размере 3 042 455 руб. 64 коп.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены акционерное общество "Специализированный застройщик "АК16" (далее - АО "СЗ "АК16"), закрытое акционерное общество "Московский завод автоагрегатов" (далее - ЗАО "МЗА").
Решением Арбитражного суда города Москвы от 11 мая 2022 года, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 18 августа 2022 года, в удовлетворении заявленных требований отказано.
Не согласившись с принятыми по существу спора судебными актами, истец обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, ссылаясь на то, что выводы судов первой и апелляционной инстанций, что помещения ответчика с кадастровыми номерами 77:05:0004003:5108 и 77.05.0004003:7674, располагаются в здании, принадлежащим АО "СЗ "АК16", который является арендатором земельного участка с кадастровым номером 77:05:0004003:99 на основании договора аренды N М-05-043119 противоречат фактическим обстоятельствам и имеющимся в материалах дела документам; при этом, согласно выписке из ЕГРН на земельном участке с кадастровым номером 77:05:0004003:99 находится здание с кадастровым номером 77:05:0004003:1130, в котором расположены помещения с кадастровыми номерами 77:05:0004003:4374, 77:05:0004003:4375, 77:05:0004003:4376; согласно выписке из ЕГРН здание с кадастровым номером 77:05:0004003:1223, в котором расположены помещения с кадастровыми номерами 77:05:0004003:5108 и 77:05:0004003:7674, принадлежащие ответчику на праве собственности, расположенном на земельном участке с кадастровым номером 77:05:0004003:6; кроме того, выводы о том, что расположение помещений с кадастровыми номерами 77:05:0004003:5108 и 77:05:0004003:7674 на земельном участке 77:05:0004003:99 являлось предметом исследования в рамках дела N А40-131120/20 является ошибочным.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации информация о принятии кассационной жалобы к производству, о месте и времени судебного заседания была размещена на официальном Интернет-сайте суда: http:www.fasmo.arbitr.ru.
До рассмотрения жалобы по существу в Арбитражный суд Московского округа от ООО "Меса" поступил отзыв на кассационную жалобу, который приобщен к материалам дела в соответствии со статьей 279 АПК РФ.
В заседании суда кассационной инстанции 28 ноября 2022 года представитель истца изложенные в жалобе доводы и требования поддержал, представитель ответчика против удовлетворения жалобы возражал по доводам приобщенного к материалам дела в соответствии с положениями статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации отзыва.
Третьи лица, извещенные надлежащим образом о месте и времени рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в судебное заседание суда кассационной инстанции не направили, что в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.
Обсудив доводы кассационной жалобы, изучив материалы дела и проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции усматривает наличие оснований для отмены обжалуемых судебных актов и направлению дела на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы ввиду следующего.
Из представленных в материалы дела доказательств судами при рассмотрении спора по существу установлено, что 13 июля 1995 года между истцом (арендодатель) и ЗАО "Московский завод автоагрегатов" (арендатор) заключен договор аренды земельного участка N М-05-002652, по условиям которого арендодатель предоставляет арендатору во временное пользование на условиях аренды земельный участок площадью 29 703 кв.м, имеющий адресный ориентир: г. Москва, ул. Нагатинская, вл. 16, с кадастровым номером 77:05:0004003:6.
Исковые требования мотивированы ненадлежащим исполнением арендатором обязательств по внесению арендной платы по договору аренды, наличием задолженности за период с 01 июля 2014 года по 31 марта 2021 года в размере 2 647 002 руб. 45 коп.
Поскольку инициированный и реализованный истцом досудебный порядок урегулирования спора не принес положительного результата, истец обратился с иском в суд.
Возражая против заявленных требований, ответчик указал, что ООО "Меса" не является арендатором по указанному договору аренды, а является правообладателем помещений с кадастровыми номерами 77:05:0004003:5108, 77:05:0004003:7674, расположенные в здании с кадастровым номером 77:05:0004003:1223, по адресу: г. Москва, ул. Нагатинская, д. 16. При этом, здание с кадастровым номером 77:05:0004003:1223 расположено на земельном участке с кадастровым номером 77:05:0004003:99, предоставленного на основании договора аренды N М-05-043119 от 04.09.2013 года, заключенного с АО СЗ "АК16".
Согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости от 31 мая 2021 года земельный участок с кадастровым номером 77:05:0004003:6 является смежным с земельным участком с кадастровым номером 77:05:0004003:99.
Судами установлено, что 25 августа 2016 года ИФНС России N 25 по г. Москве, проведена выездная налоговая проверка помещений, документов и предметов в помещениях принадлежащих ООО "Месса" и на прилегающей территории к отдельно стоящему зданию, в котором расположены вышеуказанные помещения, по результатам которой установлено, что помещения, принадлежащие на праве собственности ООО "Меса", проезд осуществляется через 2-й Нагатинский проезд (через проходную АО "СЗ "АК16"); кроме того, помещения, принадлежащие ООО "Месса" расположены на 2, 3 этажах 3-этажного здания, 1-ый этаж принадлежит АО "СЗ "АК16"; данное здание не имеет общих проходов и проездов с зданием с кадастровым номером 77:05:0004003:1223, включенным в перечень, утвержденный 700-ПП от 28 ноября 2014 года.
Пользование земельным участком с кадастровым номером 77:05:0004003:99 для доступа к помещениям с кадастровыми номерами 77:05:0004003:5108 и 77:05:0004003:7674 осуществляется ООО "Меса" на основании договора N 10 - АТ/АК16/2015 совместного пользования земельным участком от 01 сентября 2015 года, заключенного между ООО "Меса" и АО "СЗ АК 16" с указанной даты.
Разрешая спор по существу и отказывая в удовлетворении исковых требований, руководствуясь положениями статей 309, 310, 606, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации, статей 22, 65 Земельного кодекса Российской Федерации, установив, что помещения ответчика с кадастровыми номерами 77:05:0004003:5108, 77:05:0004003:7674, располагаются в здании, принадлежащим АО "СЗ "АК16", который является арендатором земельного участка с кадастровым номером 77:05:0004003:99 на основании договора аренды N М-05-043119, принимая во внимание, что проход и проезд к нежилым помещениям ООО "Меса", расположенным на 2, 3 этажах 3-х этажного здания, 1-ый этаж принадлежит ОАО "16 Автокомбинат" осуществляется через 2-й Нагатинский проезд (проходная АО "СЗ АК 16"), суды первой и апелляционной инстанций исходили из того, что у ответчика отсутствуют обязательства по внесению арендной платы за земельный участок, на котором недвижимое имущество, принадлежащее ООО "Меса" не находится и не используется.
Отклоняя довод истца, что в силу закона к ответчику 21 января 2010 года, перешли права и обязанности, предусмотренные договором аренды земельного участка от 13 июля 1995 года N М-05-002652, заключенного между истцом и ЗАО "МЗА", апелляционный суд указал, что вступившим в законную силу определением Арбитражного суда города Москвы от 16 декабря 2020 года по делу N А40-54482/16 в удовлетворении требований о включении в реестр требований кредиторов ЗАО "МЗА" задолженности по арендной платы по тому же договору N М-05-002652 в размере 3 047 963 руб. 82 коп. отказано.
Апелляционным судом также отмечено, что ввиду отсутствия у ответчика реальной возможности пользоваться земельным участком с кадастровым номером 77:05:0004003:6 по причине, за которую арендатор не отвечает (невозможности прохода и проезда к нежилым помещениям ООО "Меса", расположенным на 2, 3 этажах 3-х этажного здания через здание с кадастровым номером 77:05:0004003:1223, расположенное на земельном участке с кадастровым номером 77:05:0004003:6), ООО "Меса" освобождено от обязанности по внесению арендной платы.
Между тем судами не учтено следующее.
В соответствии с пунктами 1, 3 статьи 552 Гражданского кодекса РФ, пункту 14 постановления Пленума ВАС Российской Федерации от 24 марта 2005 года N 11 "О некоторых вопросах, связанных с применением земельного законодательства" покупатель здания, строения, сооружения, находящихся на земельном участке, принадлежащем продавцу на праве аренды, с момента регистрации перехода права собственности на такую недвижимость приобретает право пользования земельным участком, занятым зданием, строением, сооружением и необходимым для их использования на праве аренды, независимо от того, оформлен ли в установленном порядке договор аренды между покупателем недвижимости и собственником земельного участка, а потому поскольку при отчуждении объекта недвижимого имущества его покупатель приобретает право пользования земельным участком, занятым объектом недвижимости, на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний их собственник, в силу прямого указания закона, принимая тем самым права и обязанности арендатора земельного участка, прежний собственник объекта недвижимости выбывает из обязательства по аренде данного земельного участка.
На основании пункта 1 статьи 35 ЗК РФ при переходе права собственности на здание, сооружение, находящиеся на чужом земельном участке, к другому лицу оно приобретает право на использование соответствующей части земельного участка, занятой зданием, сооружением и необходимой для их использования, на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний их собственник.
В соответствии с пунктом 25 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17 ноября 2011 года N 73 "Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского Кодекса Российской Федерации о договоре аренды" (в ред. постановления Пленума ВАС РФ от 25 января 2013 года N 13), по смыслу статей 552 ГК РФ, 35 ЗК РФ и статьи 25.5 Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" при продаже недвижимости, находящейся на земельном участке, не принадлежащем продавцу на праве собственности, к покупателю этой недвижимости с момента государственной регистрации перехода права собственности на нее переходит то право на земельный участок, которое принадлежало продавцу недвижимости, а также связанные с этим правом обязанности при наличии таковых (перемена лица в договоре аренды).
По правилу части 2 статьи 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в качестве доказательств допускаются письменные и вещественные доказательства, объяснения лиц, участвующих в деле, заключения экспертов, консультации специалистов, показания свидетелей, аудио- и видеозаписи, иные документы и материалы.
Арбитражный суд принимает только те доказательства, которые имеют отношение к рассматриваемому делу (часть 1 статьи 67 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Из материалов дела следует, что согласно Выписке из ЕГРН от 08.02.2022 N КУВИ-001/2021-7733177 ООО "МЕСА" является правообладателем помещения с кадастровым номером 77:05:0004003:5108.
ООО "МЕСА" также является правообладателем помещения с кадастровым номером 77:05:0004003:7674согласно Выписке из ЕГРН от 31.05.2021 N КУВИ-001/2021-647081.
При отказе в удовлетворении исковых требований, судами сделаны выводы о том, что помещения ООО "Меса" с кадастровыми номерами 77:05:0004003:5108 и 77:05:0004003:7674, располагаются в здании, принадлежащем АО "СЗ АК 16", которое является арендатором земельного участка с кадастровым номером 77:05:0004003:99 на основании договора аренды N М- 05-043119.
При этом, согласно выписке из ЕГРН здание с кадастровым номером 77:05:0004003:1223, в котором по данным ЕГРН расположены помещения с кадастровыми номерами 77:05:0004003:5108 и 77:05:0004003:7674, принадлежащие ответчику на праве собственности, расположено на земельном участке с кадастровым номером 77:05:0004003:6.
Согласно сведениям из ЕГРН помещения с кадастровыми номерами 77:05:0004003:5108, 77:05:0004003:7674 расположены по адресу: г. Москва, ул. Нагатинская, д. 16., в то время как земельный участок с кадастровым номером 77:05:0004003:99, на котором находится здание с кадастровым номером 77:05:0004003:1130, расположено по адресу: г. Москва, проезд 2-ой Нагатинский, вл.2.
Кроме того, согласно выписке из ЕГРН на земельном участке с кадастровым номером 77:05:0004003:99 находится здание с кадастровым номером 77:05:0004003:1130, в котором расположены помещения с кадастровыми номерами 77:05:0004003:4374, 77:05:0004003:4375, 77:05:0004003:4376.
Таким образом, расхождения в представленных в материалы дела Выписках из ЕГРН и выводах судов касаются не только нахождения спорных нежилых помещений в разных зданиях, но и на разных земельных участках с разными адресами.
Следовательно, выводы судов о том, что помещения ООО "Меса" с кадастровыми номерами 77:05:0004003:5108 и 77:05:0004003:7674, располагаются в здании, принадлежащем АО "СЗ АК 16", которое является арендатором земельного участка с кадастровым номером 77:05:0004003:99, противоречат представленным в материалам дела данным Единого государственного реестра недвижимости.
При этом, выводы судов основаны на результатах выездной налоговой проверки (решение N 16-12/13820), которое не содержит указания на то, на каком земельном участке находятся помещения ответчика.
Вопреки позиции судов первой и апелляционной инстанций, судебный акт по делу N А40-131120/20 не может являться самостоятельным основаниям для признания того, что помещения ответчика находятся на земельном участке с кадастровым номером 77:05:0004003:99, поскольку из содержания судебных актов следует, что данный вопрос судами не исследован, соответствующие выводы в судебных актах по названному делу отсутствуют.
Между тем, данные обстоятельства не были учтены судами первой и апелляционной инстанций при вынесении обжалуемых судебных актов.
Также судами оставлен без внимания вопрос о том, кому принадлежали спорные помещения с кадастровыми номерами 77:05:0004003:5108 и 77:05:0004003:7674 ранее и на каком праве осуществлялось пользование земельным участком прежним собственником.
В силу закона ответчик с момента приобретения права собственности на помещения, находящиеся в здании, в праве общей долевой собственности на здание обязан был вносить арендную плату за пользование соответствующей частью земельного участка как соарендатор этого участка.
Между тем суды при наличии заявленного истцом требования о взыскании платы за пользование земельным участком, установленного обстоятельства пользования ответчиком нежилыми помещениями, освободили ответчика от обязанности внесения платы за такое пользование соразмерно его доле в праве общей долевой собственности.
Кроме того, суд апелляционной инстанции указал, что пользование земельным участком с кадастровым номером 77:05:0004003:99 для доступа к принадлежащим ему помещениям ООО "МЕСА" осуществляет на основании договора N 10-АТ/АК16/2015 совместного пользования земельным участком от 01.09.2015, заключенного между ООО "МЕСА" и АО СЗ "АК16".
Однако, данный договор в материалах дела отсутствует и не представляется возможным определить порядок пользования земельным участком, который согласован сторонами данного договора и относится ли он к предмету спору по настоящему делу.
В силу разъяснений, содержащихся в абзацах 6 и 7 пункта 33 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции", выявление судом кассационной инстанции несоответствия содержащихся в судебных актах выводов суда первой или апелляционной инстанции об обстоятельствах дела доказательствам, на которых основаны такие выводы, несогласие с мотивами, по которым суды отвергли те или иные доказательства (пункт 2 части 4 статьи 170, пункт 12 части 2 статьи 271 Кодекса), являются основаниями для отмены или изменения решения суда первой инстанции и (или) постановления суда апелляционной инстанции полностью или в части.
При таких обстоятельствах в соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 287 и частью 1 статьи 288 АПК РФ принятые по настоящему делу судебные акты подлежат отмене с направлением дела на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
При новом рассмотрении дела суду необходимо устранить вышеприведенные недостатки, учитывая правовую позицию Высшей судебной инстанции, путем истребования и исследования надлежащих доказательств определить, в каком здании расположены принадлежащие ответчику помещения, на каком земельном участке оно находится, установить, кому принадлежали спорные помещения с кадастровыми номерами 77:05:0004003:5108 и 77:05:0004003:7674 ранее и на каком праве осуществлялось пользование земельным участком прежним собственником,
по результатам рассмотрения спора принять законное и обоснованное решение, в котором привести мотивы принятия или отклонения доводов сторон.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 284, 286 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Московского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда города Москвы от 11 мая 2022 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 18 августа 2022 года по делу N А40-246115/21 отменить, дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
Председательствующий судья |
Ж.П. Борсова |
Судьи |
Ю.В. Архипова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с пунктом 25 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17 ноября 2011 года N 73 "Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского Кодекса Российской Федерации о договоре аренды" (в ред. постановления Пленума ВАС РФ от 25 января 2013 года N 13), по смыслу статей 552 ГК РФ, 35 ЗК РФ и статьи 25.5 Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" при продаже недвижимости, находящейся на земельном участке, не принадлежащем продавцу на праве собственности, к покупателю этой недвижимости с момента государственной регистрации перехода права собственности на нее переходит то право на земельный участок, которое принадлежало продавцу недвижимости, а также связанные с этим правом обязанности при наличии таковых (перемена лица в договоре аренды)."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 5 декабря 2022 г. N Ф05-29650/22 по делу N А40-246115/2021
Хронология рассмотрения дела:
11.06.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-29650/2022
01.12.2023 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-246115/2021
05.12.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-29650/2022
18.08.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-43770/2022
11.05.2022 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-246115/2021