Кассационное определение СК по уголовным делам Верховного Суда РФ от 9 ноября 2011 г. N 4-О11-131
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда Российской Федерации в составе
председательствующего Степалина В.П.,
судей Климова А.Н. и Каменева Н.Д.,
при секретаре Кочкине Я.В.,
рассмотрела в судебном заседании дело по кассационным жалобам Азимова И.Ш. и адвоката Трениной Д.В. на определение Московского областного суда от 16 сентября 2011 года, которым
Азимову И.Ш., гражданину Республики Таджикистан,
отказано в удовлетворении жалобы на постановление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 23 июня 2011 года о выдаче Азимова И.Ш. правоохранительным органам Республики Таджикистан для привлечения к уголовной ответственности по ч. 2 ст. 187 УК Республики Таджикистан.
Заслушав доклад судьи Климова А.Н., выступления адвоката Трениной Д.В. по доводам жалоб, прокурора Кривоноговой Е.А., полагавшей определение оставить без изменения, судебная коллегия установила:
7 декабря 2010 года Генеральная прокуратура Республики Таджикистан обратилась в Генеральную прокуратуру Российской Федерации с запросом о выдаче находящегося на территории России гражданина Республики Таджикистан Азимова И.Ш. для привлечения его к уголовной ответственности за совершение преступления, предусмотренного ст. 187 ч. 2 УК Республики Таджикистан.
Ст. 187 ч. 2 УК Республики Таджикистан предусматривает уголовную ответственность за участие в преступном сообществе (преступной организации) либо в объединении организаторов, руководителей или иных представителей организованных групп, и эти действия наказываются лишением свободы на срок от восьми до двенадцати лет, с конфискацией имущества или без таковой.
23 июня 2011 года заместитель Генерального прокурора РФ принял решение о выдаче Азимова И.Ш. Республике Таджикистан для привлечения к уголовной ответственности по ч. 2 ст. 187 УК Республики Таджикистан.
Адвокат Тренина Д.В. и Азимов И.Ш. обжаловали данное решение в Московский областной суд, который своим определением от 16 сентября 2011 года в удовлетворении жалоб заявителей отказал.
В кассационных жалобах:
Азимов И.Ш. указывает, что решение Генеральной прокуратуры РФ о его выдаче правоохранительным органам Республики Таджикистан принято без учета его обращения в УФМС России по гор. Москве от 21 июня 2011 года о предоставлении ему статуса беженца, и по этому вопросу окончательное решение ещё не принято; в Республике Таджикистан нарушаются права и свободы человека, применяются пытки к задержанным лицам, в связи с чем на основании ст. 3 Европейской Конвенции о защите прав и основных свобод, он не может быть выдан правоохранительным органам данной станы; его выдача также не возможна в связи с политической мотивированностью уголовного преследования; два постановления о привлечении его в качестве обвиняемого содержат противоречивые сведения и эпизоды; в них отсутствует описание конкретных деяний, вмененных ему; решение Генеральной прокуратуры и определение Московского областного суда противоречат практике Европейского Суда по правам человека; просит определение отменить и освободить его из-под стражи;
Адвокат Тренина Д.В. в интересах Азимова И.Ш. приводит аналогичные доводы; просит определение отменить и освободить Азимова И.Ш. из-под стражи.
В возражении государственный обвинитель Коробейников А.В. не согласен с доводами жалоб и просит оставить их без удовлетворения, а определение - без изменения.
Изучив представленные материалы, проверив и обсудив доводы жалоб, судебная коллегия оснований для их удовлетворения не усматривает.
Согласно ст. 462 УПК РФ Российская Федерация в соответствии с Международным договором и на основе принципа взаимности может выдать иностранному государству гражданина иностранного государства, находящегося на территории Российской Федерации, для уголовного преследования или исполнения приговора за деяния, которые являются уголовно наказуемыми по уголовному закону Российской Федерации и законам иностранного государства, направившего запрос о выдаче лица.
Из представленных материалов усматривается, что 26 марта 2009 года руководителем следственной группы прокуратуры Согдийской области возбуждено уголовное дело в отношении Азимова И.Ш. по ст. 187 ч. 2 УК Республики Таджикистан.
30 марта 2009 года вынесено постановление о привлечении Азимова И.Ш. в качестве обвиняемого по ст. 187 ч. 2 УК Республики Таджикистан.
Постановлением руководителя следственной группы прокуратуры Согдийской области от 30 марта 2009 года в отношении Азимова И.Ш. в связи с тем, что он обвиняется в тяжком преступлении, может совершить другое преступление, скрывается от следствия и его местонахождение не установлено, избрана мера пресечения в виде заключения под стражу, и он объявлен в розыск.
3 ноября 2010 года находящийся в международном розыске обвиняемый Азимов И.Ш. был задержан на территории г.о. Долгопрудный, Московской области, и 4 ноября 2010 года Долгопрудненским городским судом Московской области Азимову И.Ш. была избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.
С утверждениями Азимова И.Ш. и адвоката Трениной Д.В. о неконкретности и противоречивости предъявленного Азимову И.Ш. обвинения судебная коллегия согласиться не может. Постановление о привлечении Азимова И.Ш. к уголовной ответственности в качестве обвиняемого от 30 марта 2009 года соответствует положениям ст. 171 УПК РФ.
Наличие у Азимова И.Ш. гражданства Республики Таджикистан подтверждается копией формы N 1 о получении им паспорта гражданина Республики Таджикистан _ от 27 сентября 2004 года по его заявлению в связи с обменом ранее имевшегося паспорта _, выданного ОВД г. Исфара 10 сентября 2003 года (т. 1, л.д. 23).
21 января 2011 года, находясь в ФБУ _ г. Волоколамска, в период экстрадиционной проверки Азимов И.Ш. подал ходатайство в УФМС России по Московской области о признании беженцем на территории Российской Федерации.
23 марта 2011 года решением УФМС России по Московской области Азимову И.Ш. было отказано в признании беженцем на территории Российской Федерации на основании п.п. 1 п. 1 ст. 1 Федерального закона "О беженцах", поскольку у него отсутствуют вполне обоснованные опасения стать жертвой преследования в Таджикистане по признаку расы, вероисповедания, гражданства, национальности, принадлежности к определённой социальной группе или политических убеждений.
17 июня 2011 года решением ФМС России по жалобе гражданина Республики Таджикистан Азимова И.Ш. признано правомерным решение УФМС России по Московской области об отказе в признании Азимова И.Ш. беженцем на территории Российской Федерации.
9 сентября 2011 года решением Басманного районного суда г. Москвы отказано в удовлетворении заявления Азимова И.Ш. о признании неправомерным и об отмене решения Федеральной миграционной службы России от 17 июня 2011 года, которым решение УФМС по Московской области от 23.03.2011 года об отказе в признании беженцем на территории Российской Федерации было признано законным (т. 5 л.д. 2-10).
Суд обоснованно пришел к выводу, что Азимов И.Ш. обратился в компетентные органы РФ за предоставлением статуса беженца на территории России только после ареста и начала процедуры экстрадиционной выдачи, поскольку ранее он свободно перемещался между Таджикистаном и Россией, не подвергался гонениям на родине и не нуждался в получении статуса беженца.
Доводы Азимова И.Ш. об "алиби", в частности о том, что в октябре 2007 года он находился на территории Российской Федерации, могут быть полно и всесторонне проверены только в рамках предварительного следствия по возбужденному уголовному делу.
Деяние, инкриминированное Азимову И.Ш., соответствует ст. 210 ч. 2 УК РФ (в редакции ФЗ от 08.12.2003 г.) - участие в преступном сообществе (преступной организации), предусматривающей наказание в виде лишения свободы на срок от 3 до 10 лет.
Сроки давности привлечения Азимова И.Ш. к уголовной ответственности за совершение деяния, за которое он подлежит выдаче, по законодательству Российской Федерации и Республики Таджикистан не истекли.
Предусмотренных законом Российской Федерации оснований, по которым уголовное дело в отношении Азимова И.Ш. не может быть возбуждено, или приговор не может быть приведён в исполнение, а также вступивших в законную силу решений суда Российской Федерации о наличии препятствий для выдачи Азимова И.Ш. в соответствии с законодательством и международными договорами Российской Федерации, не имеется.
Министерство Иностранных Дел России и Федеральная Служба Безопасности России не располагают сведениями, препятствующими выдаче Азимова И.Ш. для привлечения к уголовной ответственности Республике Таджикистан (т. 1 л.д. 38).
Решением Верховного Суда РФ от 14 февраля 2003 года _ за участие в котором Азимов И.Ш. привлекается к уголовной ответственности правоохранительными органами Республики Таджикистан, признано террористической организацией, деятельность которой запрещена на территории Российской Федерации.
При таких данных оснований для отмены или изменения определения суда не усматривается.
Исходя из изложенного, руководствуясь ст.ст. 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия определила:
определение Московского областного суда от 16 сентября 2011 года в отношении Азимова И.Ш. оставить без изменения, кассационные жалобы - без удовлетворения.
Председательствующий: |
Степалин В.П. |
Судьи: |
Климов А.Н. |
|
Каменев Н.Д. |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Кассационное определение СК по уголовным делам Верховного Суда РФ от 9 ноября 2011 г. N 4-О11-131
Текст определения официально опубликован не был