Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 14 августа 2010 г. N ФС-СД-2/9910
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору свидетельствует Службе безопасности и инспекции продовольствия (FSIS) Минсельхоза США свое уважение и сообщает следующее.
В соответствии с договоренностями, достигнутыми между американской и российской сторонами, а также обменным письмом, подписанным 14 июля 2010 года, Россельхознадзор разрешает с 16 августа 2010 года поставки в Российскую Федерацию мяса птицы и сырых мясопродуктов из птицы с 68 предприятий США по производству мяса птицы (список прилагается).
Одновременно сообщаем, что к ввозу в Российскую Федерацию разрешается продукция с указанных предприятий, произведенная с 16 августа 2010 года.
Кроме того, направляем Приложение к ветеринарному сертификату на экспорт мяса птицы в Российскую Федерацию, скорректированное российской стороной с учетом разрешенных к использованию на территории Российской Федерации препаратов для антимикробной обработки тушек птицы. Каждая партия птицы, направляемая в Российскую Федерацию из США, должна сопровождаться ветеринарным сертификатом на экспорт мяса птицы в Российскую Федерацию, парафированным 11 марта 2006 года и указанным Приложением.
Приложение: на 4 листах.
|
Руководитель
|
С.А. Данкверт
|
Список
предприятий и холодильников США, имеющих право на экспорт мяса птицы и сырых мясопродуктов из птицы в Российскую Федерацию
(утв. Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору 16 августа 2010 г.)
|
N п/п
|
Номер предприятия
|
Название предприятия
|
Административно-территориальная единица
|
Аттестованный вид деятельности
|
|
Город
|
Штат
|
|
1
|
Р-165 Н
|
OK Foods, lnc.
|
Heavener
|
Oklahoma (OK)
|
Убой, разделка, упаковка
|
|
2
|
Р-165 М
|
OK Foods, lnc.
|
Muldrow
|
Oklahoma(OK)
|
Разделка, упаковка, хранение
|
|
3
|
Р-165 S
|
OK Foods, lnc.
|
Ft.Smith
|
Arkansas(AR)
|
Убой, разделка,упаковка
|
|
4
|
Р-112
|
Tyson Foods, Inc.
|
Green Forest
|
Arkansas(AR)
|
Убой, разделка, упаковка
|
|
5
|
Р-7085
|
Tyson Foods, Inc.
|
Broken Bow
|
Oklahoma (OK)
|
Убой, разделка, упаковка
|
|
6
|
Р-413
|
Pilgrim's Pride Corp.
|
Boaz
|
Alabama (AL)
|
Убой, разделка, упаковка
|
|
7
|
Р-509
|
Koch Foods, Inc
|
Morristown
|
Tennessee (TN)
|
Убой, разделка, упаковка
|
|
8
|
Р-21234
|
Perdue Farms, Inc.
|
Perry
|
Georgia (GA)
|
Убой, разделка, упаковка, хранение
|
|
9
|
Р-17534А
|
VersaCold USA Inc.
|
Pendergrass
|
Georgia (GA)
|
Хранение
|
|
10
|
18802
|
Zero Mountain Inc.
|
Russellville
|
Arkansas (AR)
|
Хранение
|
|
11
|
Р-34198
|
Don's Cold Storage & Trans.
|
Rogers
|
Arkansas (AR)
|
Хранение
|
|
12
|
3504
|
Zero Mountain, Inc.
|
Ft.Smith
|
Arkansas (AR)
|
Хранение
|
|
13
|
18707
|
Zero Mountain, Inc.
|
Lowell
|
Arkansas (AR)
|
Хранение
|
|
14
|
Р-18161
|
Zero Mountain, Inc.
|
Johnson
|
Arkansas (AR)
|
Хранение
|
|
15
|
19338
|
Americold Logistics
|
Russellville
|
Arkansas (AR)
|
Хранение
|
|
16
|
34244
|
Eskimo Cold Storage
|
Gainesville
|
Georgia (GA)
|
Хранение
|
|
17
|
3529
|
Gulf Coast Cold Storage
|
Pascagoula
|
Mississippi (MS)
|
Хранение
|
|
18
|
3923
|
VersaCold
|
San Antonio
|
Texas (TX)
|
Хранение
|
|
19
|
Р-19147
|
Nordic Cold Storage, LLC
|
Hattiesburg
|
Mississippi (MS)
|
Хранение
|
|
20
|
Р-19874
|
Serv-Cold, LLC
|
Troy
|
Alabama (AL)
|
Хранение
|
|
21
|
Р-34620
|
Jackson Cold Storage
|
Jackson
|
Mississippi (MS)
|
Хранение
|
|
22
|
3478
|
Americold Logistics
|
Russellville
|
Arkansas (AR)
|
Хранение
|
|
23
|
Р-18198
|
Americold Logistics, Inc
|
Gadsden
|
Alabama (AL)
|
Хранение
|
|
24
|
Р-18918
|
Americold Logistics
|
Albertville
|
Alabama (AL)
|
Хранение
|
|
25
|
Р-19833
|
Koch Foods of Mississippi
|
Morton
|
Mississippi (MS)
|
Хранение
|
|
26
|
3720
|
Merchants Terminal Corp.
|
Jessup
|
Maryland (MD)
|
Хранение
|
|
27
|
Р-18064
|
Millard Refrigerated Services Inc.
|
Attalla
|
Alabama (AL)
|
Хранение
|
|
28
|
Р-17959
|
Nordic Cold Storage
|
Lumberton
|
North Carolina (NC)
|
Хранение
|
|
29
|
Р-19288
|
United States Cold Storage Inc.
|
Milford
|
Delaware (DE)
|
Хранение
|
|
30
|
17534
|
Versacold Logistics Service
|
Gainesville
|
Georgia (GA)
|
Хранение
|
|
31
|
18400
|
Versacold Logistics
|
Houston
|
Texas (TX)
|
Хранение
|
|
32
|
18986
|
VersaCold
|
LaPorte
|
Texas (TX)
|
Хранение
|
|
33
|
19129
|
VersaCold Texas LP
|
Dallas
|
Texas (TX)
|
Хранение
|
|
34
|
Р-17954
|
Gulf States Cold Storage Co.
|
Dothan
|
Alabama (AL)
|
Хранение
|
|
35
|
Р-19216
|
Gulf States Cold Storage
|
Shreveport
|
Louisiana (LA)
|
Хранение
|
|
36
|
3425
|
Americold
|
Springdale
|
Arkansas (AR)
|
Хранение
|
|
37
|
Р-19803
|
Americold Logistics
|
Thomasville
|
Georgia (GA)
|
Хранение
|
|
38
|
Р-19080
|
Americold Logistics
|
Augusta
|
Georgia (GA)
|
Хранение
|
|
39
|
19713
|
Arkansas Refrigerated Services
|
Ft.Smith
|
Arkansas (AR)
|
Хранение
|
|
40
|
Р-19458
|
Cloverleaf Cold Storage
|
Sumter
|
South Carolina (SC)
|
Хранение
|
|
41
|
Р-19584
|
Flint River Services Inc.
|
Albany
|
Georgia (GA)
|
Хранение
|
|
42
|
Р-21483
|
Flint River Services Inc.
|
Unadilla
|
Georgia (GA)
|
Хранение
|
|
43
|
34099
|
Flint River Services Inc.
|
Rincon
|
Georgia (GA)
|
Хранение
|
|
44
|
Р-31727
|
Frostyaire of Maumelle
|
Maumelle
|
Arkansas (AR)
|
Хранение
|
|
45
|
18265
|
Houston Central Industries
|
Houston
|
Texas (TX)
|
Хранение
|
|
46
|
Р-19723
|
Imperial Freezer Services LLC
|
Sanford
|
North Carolina (NC)
|
Хранение
|
|
47
|
Р-3283
|
Industrial Cold Storage LLC
|
Jacksonville
|
Florida (FL)
|
Хранение
|
|
48
|
Р-20190
|
Interstate Warehousing Inc
|
Newport News
|
Virginia (VA)
|
Хранение
|
|
49
|
Р-19790
|
International Refrigerated Port Services
|
Norfolk
|
Virginia (VA)
|
Хранение
|
|
50
|
Р-31642
|
JaxPort Refrigerated Services
|
Jacksonville
|
Florida (FL)
|
Хранение
|
|
51
|
Р-27492
|
Mobile Refrigerated Services
|
Mobile
|
Alabama (AL)
|
Хранение
|
|
52
|
Р-34298
|
MTC Delaware LLC
|
New Castle
|
Delaware (DE)
|
Хранение
|
|
53
|
Р-18273
|
Millard Refrigerated Services Inc.
|
Richland
|
Mississippi (MS)
|
Хранение
|
|
54
|
Р-32191
|
Millard Refrigerated Services
|
Theodore
|
Alabama (AL)
|
Хранение
|
|
55
|
3187
|
New Orleans Cold Storage& Warehouse Co
|
New Orleans
|
Louisiana (LA)
|
Хранение
|
|
56
|
Р-27453
|
New Orleans Cold Storage& Warehouse Co
|
New Orleans
|
Louisiana (LA)
|
Хранение
|
|
57
|
Р-18815
|
NOCS West Gulf
|
Laporte
|
Texas (TX)
|
Хранение
|
|
58
|
Р-19494
|
NOCS South Atlantic
|
North Charleston
|
South Carolina (SC)
|
Хранение
|
|
59
|
3757
|
Nordic Cold Storage
|
Albany
|
Georgia (GA)
|
Хранение
|
|
60
|
Р-19470
|
Nordic Cold Storage
|
Goldsboro
|
North Carolina (NC)
|
Хранение
|
|
61
|
Р-17754
|
Nordic Cold Storage
|
Forest
|
Mississippi (MS)
|
Хранение
|
|
62
|
Р-31885
|
NWF Cold Storage Inc.
|
Pensacola
|
Florida (FL)
|
Хранение
|
|
63
|
Р-20358
|
Southern Cold Storage
|
Baton Rouge
|
Louisiana (LA)
|
Хранение
|
|
64
|
Р-17068
|
United States Cold Storage Inc.
|
Lumberton
|
North Carolina (NC)
|
Хранение
|
|
65
|
Р-19870
|
United States Cold Storage Inc.
|
Warsaw
|
North Carolina (NC)
|
Хранение
|
|
66
|
Р-19296
|
United States Cold Storage Inc.
|
Marshville
|
North Carolina (NC)
|
Хранение
|
|
67
|
19464
|
VersaCold Logistics
|
Douglas
|
Georgia (GA)
|
Хранение
|
|
68
|
Р-18802
|
Zero Mountain Inc.
|
Russellville
|
Arkansas (AR)
|
Хранение
|
|
Руководитель Федеральной службы
по ветеринарному и фитосанитарному надзору
|
С.А. Данкверт
|
Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
С 16 августа 2010 г. разрешаются поставки в Россию мяса птицы и сырых мясопродуктов из птицы с 68 предприятий США по производству мяса птицы. Среди них - N Р-165 Н, N Р-17534А, N 34244, N Р-18918, N 19713.
К ввозу разрешается продукция с указанных предприятий, произведенная с 16 августа 2010 года.
Также, направляется Приложение к ветеринарному сертификату на экспорт мяса птицы, скорректированное с учетом разрешенных к использованию препаратов для антимикробной обработки тушек птицы. Каждая партия птицы, должна сопровождаться ветеринарным сертификатом, парафированным 11 марта 2006 г. и Приложением.
Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 14 августа 2010 г. N ФС-СД-2/9910
Текст письма официально опубликован не был
