Договор о Едином транзитном тарифе (Варшава, 27 июня 1991 г.) (с изменениями и дополнениями по состоянию на 1 января 2024 г.)

Информация об изменениях:

Текст Договора с изменениями и дополнениями по состоянию на 1 января 2018 г.

См. текст Договора в предыдущей редакции

Договор
о Едином транзитном тарифе
(Варшава, 27 июня 1991 г.)
(с изменениями и дополнениями по состоянию на 1 января 2018 г.)

действует с 1 июля 1991 г.

Нижепоименованные:

Закрытое Акционерное общество "Азербайджанские железные дороги" (АЗ),

Белорусская железная дорога (БЧ),

Холдинг "Болгарские государственные железные дороги" (БДЖ),

Вьетнамская железная дорога (ВЖД),

Грузинская железная дорога - Акционерное общество "Грузинская железная дорога" (ГР),

Железная дорога Республики Казахстан - Акционерное общество "Национальная компания "Казакстан темiр жолы" (КЗХ),

Китайские железные дороги (КЖД),

Железные дороги Корейской Народно-Демократической Республики (ЗЧ),

Кыргызская железная дорога - Государственное предприятие "Национальная компания "Кыргыз темир жолу" (КРГ),

Государственное акционерное общество "Латвияс Дзелзцельш" (ЛДЗ),

Государственное предприятие "Железная дорога Молдовы" (ЧФМ),

Акционерное общество "Улан-Баторская железная дорога" (УБЖД),

Министерство транспорта Российской Федерации (Минтранс России),

Таджикская железная дорога - Государственное Унитарное предприятие "Рохи охани Точикистон" (ТДЖ),

Акционерное общество "Узбекистон темир йуллари" (УТИ),

Железные дороги Украины - Министерство инфраструктуры Украины (УЗ),

Акционерное общество "Эстонская железная дорога" (ЭВР),

в дальнейшем именуемые "Стороны", заключили настоящий Договор о нижеследующем: