Статья 2 Взаимосвязь с иными актами ЕС

Статья 2
Взаимосвязь с иными актами ЕС

Настоящая Директива применяется без ущерба действию следующих актов:

(a) Директивы 89/105/ЕЭС Совета ЕС от 21 декабря 1988 г. о прозрачности мер, регулирующих ценообразование медицинской продукции, предназначенной для использования людьми, и их включение в национальные системы страхования здоровья*(19);

(b) Директивы 90/385/ЕЭС Совета ЕС от 20 июня 1990 г. о сближении законодательства Государств-членов ЕС в отношении активных имплантируемых медицинских аппаратов*(20) и Директивы 93/42/ЕЭС Совета ЕС от 14 июня 1993 г по вопросу медицинского оборудования *(21) и Директивы 98/79/ЕС Европейского парламента и Совета ЕС от 27 октября 1998 г. о медицинском оборудовании для диагностики in vitro*(22);

(c) Директивы 95/46/ЕС и Директивы 2002/58/ЕС Европейского парламента и Совета ЕС от 12 июля 2002 г. в отношении обработки персональных данных и защиты конфиденциальности в секторе электронных средств связи (Директива о конфиденциальности и электронных средствах связи)*(23);

(d) Директивы 96/71/EC Европейского парламента и Совета ЕС от 16 декабря 1996 г. об условиях направления в командировку работников в рамках предоставления услуг*(24);

(e) Директивы 2000/31/ЕС;

(f) Директивы 2000/43/ЕС Совета ЕС от 29 июня 2000 г., имплементирующей принцип равного отношения между людьми безотносительно их расового и этнического происхождения *(25);

(g) Директивы 2001/20/ЕС Европейского парламента и Совета ЕС от 4 апреля 2001 г. о сближении законодательных, регламентарных и административных положений Государств-членов ЕС, касающихся применения качественной клинической практики при проведении клинических исследований медицинской продукции, предназначенной для использования людьми*(26);

(h) Директивы 2001/83/ЕС Европейского парламента и Совета ЕС от 6 ноября 2001 г. о Кодексе Сообщества относительно медицинской продукции, предназначенной для использования людьми*(27);

(i) Директивы 2002/98/ЕС Европейского парламента и Совета ЕС от 27 января 2003 г. об установлении стандартов качества и безопасности для сбора, тестирования, обработки, хранения и распределения человеческой крови и ее компонентов*(28);

(j) Регламента (ЕС) 859/2003;

(k) Директивы 2004/23/EC Европейского парламента и Совета ЕС от 31 марта 2004 г. об установлении стандартов качества и безопасности в отношении донорства, закупки, тестирования, обработки, хранения и распределения человеческих тканей и клеток*(29);

(l) Регламента (ЕС) 726/2004 Европейского парламента и Совета ЕС от 31 марта 2004 г., устанавливающий процедуры Сообщества по лицензированию медицинской продукции, предназначенной для использования в медицине и ветеринарии, и надзору за ней, и учреждающий Европейское агентство лекарственных средств *(30);

(m) Регламента (ЕС) 883/2004 и Регламента (ЕС) 987/2009 Европейского парламента и Совета ЕС от 16 сентября 2009 г., устанавливающего процедуру имплементации Регламента (ЕС) 883/2004 о координации систем социальной защиты*(31);

(n) Директивы 2005/36/ЕС;

(o) Регламента (ЕС) 1082/2006 Европейского парламента и Совета ЕС от 5 июля 2006 г. о Европейском объединении по территориальному сотрудничеству (EGTC)*(32);

(p) Регламента (ЕС) 1338/2008 Европейского парламента и Совета ЕС от 16 декабря 2008 г. о статистических данных Сообщества в области здравоохранения, охраны здоровья и безопасности*(33);

(q) Регламента (ЕС) 593/2008 Европейского парламента и Совета от 17 июня 2008 г. о праве, применимом к договорным обязательствам (Рим I)*(34) Регламента (ЕС) 864/2007 Европейского парламента и Совета ЕС от 11 июля 2007 г. о праве, применимом к внедоговорным обязательствам (Рим II)*(35), и других нормах ЕС в области международного частного права, в частности, нормах о судебной юрисдикции и применимом законодательстве;

(r) Директивы 2010/53/ЕС Европейского парламента и Совета ЕС от 7 июля 2010 г. о стандартах качества и безопасности в отношении человеческих органов, предназначенных для трансплантации*(36);

ГАРАНТ:

По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Номер названной Директивы следует читать как "2010/45/ЕС"

(s) Регламента (ЕС) 1231/2010.