Приложение 2. Конкретный порядок оформления заявок для получения разрешений

Приложение 2

Конкретный порядок
оформления заявок для получения разрешений

1. Российская сторона представляет в адрес японской стороны (Департамент рыболовства Японии) заявки на японском и русском языках. Одновременно на отдельном листе прилагается заявление на оформление спутникового позиционного контроля российскими рыболовными судами в соответствии с Дополнением 1, указанном в Приложении N 13.

2. В заявках суда группируются по типам с разбивкой по организациям, оформившим заявки.

3. Для среднетоннажных судов, занимающихся кошельковым промыслом иваси и скумбрии, а также сайры достаточно указать только общую квоту вылова, выделяемую для каждой группы судов.

4. К заявкам прилагаются разрешения, заполненные на русском языке, а также по каждому судну копия действующего документа, удостоверяющего его принадлежность к реестру рыболовных судов Российской Федерации. В разрешениях графы о максимальной скорости, графы фамилии и адреса, капитана и численности экипажа не заполняются.

5. Оформленные разрешения передаются японскими компетентными органами в Посольство России в Токио.

6. Тоннаж судна указывается в брутто-регистровых тоннах.

7. Позывные судна записываются арабскими цифрами и латинскими буквами.

8. Для ниже указанных судов в заявке и разрешении можно не заполнять следующие графы:

- для плавбаз и обрабатывающих судов - "Разрешенные орудия лова" (гр. 20), "квота вылова" (гр. 22);

- для транспортных судов - "Разрешенные орудия лова" (гр. 20), "Квота вылова" (гр. 22);

- для танкеров - "Объекты промысла" (гр. 19), "Разрешенные орудия лова" (гр. 20), "Квота вылова" (гр. 22);

9. В графе "Район промысла" заявки и разрешения район промысла указывается римскими цифрами.

10. Сведения, не поместившиеся в графах 18 - 22 заявки, могут записываться на отдельном листе и прилагаться к заявке.