Статья 3 Общие положения

Статья 3
Общие положения

1. Государства-члены ЕС должны принять меры, необходимые для того, чтобы:

(a) судовладельцы без освобождения капитана от ответственности обеспечили использование своих судов без угрозы безопасности и здоровью работников, в частности, в предсказуемых метеоусловиях;

(b) при применении Статьи 8(4) Директивы 89/391/ЕЭС внимание будет уделено любым опасностям, с которыми могут столкнуться остальные работники;

(c) любые происшествия на море, которые повлекли или могли повлечь за собой угрозу безопасности или здоровью членам экипажа судна, детально отражались в отчете, направляемом в соответствующие компетентные органы, а также они должны быть тщательно зафиксированы и расшифрованы в судовом журнале, если ведение такого журнала предусмотрено нормами национального законодательства или регламентами для данного типа судов, либо, при отсутствии такого журнала, в документе, который предназначен для этих целей.

2. Государства-члены ЕС должны принять меры, необходимые для обеспечения соответствия судов требованиям настоящей Директивы, также данные суда подлежат регулярным проверкам органов, наделенных соответствующими полномочиями.

Проверки, касающиеся соответствию требованиям настоящей Директивы, могут проводиться в море.