Статья 2 Определения

Статья 2
Определения

В контексте настоящей Директивы используются следующие определения:

(a) рыболовное судно - любое судно, плавающее под флагом Государства-члена ЕС или зарегистрированное под полной юрисдикцией Государства-члена ЕС и используемое в коммерческих целях для ловли либо для ловли и переработки рыбы или иных биоресурсов моря;

(b) новое рыболовное судно - рыболовное судно, длина между перпендикулярами которого равна или превышает 15 метров, для которого к дате, указанной в подпараграфе 1 Статьи 13 (1), или после нее:

(i) заключен Договор на строительство или перепланировку судна; или

(ii) договор на строительство или перепланировку судна был заключен до даты, указанной в подпараграфе 1 Статьи 13(1), и будет осуществлен в течение трех и более лет после этой даты; или

(iii) договор на постройку судна отсутствует, но:

- начато строительство судна, или

- начато строительство судна, конструкция которого схожа с конструкцией конкретного судна, или

- работы по сборке судна, включающей не менее 50 тонн или 1% оцененной массы всего материала, начались;

(c) существующее рыболовное судно - любое рыболовное судно, длина между перпендикулярами которого составляет или превышает 18 метров и которое не является новым рыболовным судном;

(d) судно - любое новое или существующее рыболовное судно;

(e) работник - любое лицо, в том числе ученики и младшие матросы, выполняющее работу на борту судна за исключением портовых лоцманов и берегового персонала, выполняющего работы на борту судна, стоящего у пристани;

(f) судовладелец - зарегистрированный собственник судна, если это судно не сдано в аренду (фрахтование), или если им полностью или частично владеет физическое или юридическое лицо, не являющееся официальным зарегистрированным собственником в соответствии с соглашением об управлении. В этом случае под судовладельцем будет пониматься арендатор (фрахтователь) либо физическое или юридическое лицо, владеющее судном;

(g) капитан - лицо, осуществляющее командование судном или несущее ответственность за него в соответствии с национальным законодательством и/или практикой.