Статья 4. Технические требования

Статья 4
Технические требования

1. Поставщики аэронавигационных услуг должны обеспечить под свою ответственность совместные действия в воздушном пространстве и на границе с соседними воздушными пространствами путем выполнения соответствующих минимальных требований по дистанции между самолетами.

2. Поставщики аэронавигационных услуг должны обеспечить, чтобы системы, упомянутые в пунктах (b), (c) и (d) Статьи 2(1), развертывались для обеспечения необходимых минимальных требований по дистанции между самолетами, применяемых в соответствии с параграфом 1.

3. Поставщики аэронавигационных услуг должны обеспечить, чтобы данные с выхода системы наблюдения, упомянутые в Статье 2(1), соответствовали эксплуатационным требованиям, изложенным в Приложении I, которые в свою очередь обеспечивают соответствие функций самолета требованиям, изложенным в Приложении II.

4. Если поставщик аэронавигационных услуг обнаружит самолет с неисправностью, он должен сообщить диспетчеру полета об отклонении от требований производительности. Диспетчер должен рассмотреть этот вопрос до начала следующего рейса и внести любые необходимые поправки в соответствии с нормальной эксплуатацией и корректирующими процедурами для самолетов и авионики.