Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 7 сентября 2012 г. N ФС-ЕН-7/11824 О сноске в ветеринарных сертификатах на экспортируемые из Европейского союза в Таможенный союз мясо птицы и сырые мясопродукты из птицы и на экспортируемых из Европейского союза в Таможенный союз суточных цыплят, индюшат, утят, гусят, страусят и инкубационные яйца этих видов птиц

Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 7 сентября 2012 г. N ФС-ЕН-7/11824

В соответствии с договоренностями, достигнутыми на переговорах в июле 2012 года, между Генеральным директоратом Еврокомиссии по здравоохранению и защите потребителя и уполномоченными в области ветеринарии органами государств-членов Таможенного союза сообщаем следующее.

Сноска в ветеринарных сертификатах на экспортируемые из Европейского союза в Таможенный союз мясо птицы и сырые мясопродукты из птицы и на экспортируемых из Европейского союза в Таможенный союз суточных цыплят, индюшат, утят, гусят, страусят и инкубационные яйца этих видов птиц, может быть использована в следующих редакциях:

"Административные территории, зоны и сроки могут быть изменены по взаимному согласию сторон на основе Меморандума Европейского союза и Таможенного союза по регионализации и зонированию или, соответственно, на основе Меморандума Европейского союза и Российской Федерации по регионализации и зонированию";

или

Сообщаем также, что в ветеринарном сертификате на экспортируемые из Европейского союза в Таможенный союз мясо птицы и сырых мясопродуктов из птицы отсутствует требование о вычеркивании одного из вариантов в пунктах 4.3.1 и 4.3.2, в связи с этим государственные инспекторы не должны требовать исключения одного из вариантов при поступлении поднадзорных грузов на территорию Российской Федерации.

Заместитель Руководителя

Е.А. Непоклонов

Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.

Открыть документ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.

Сообщается, что сноска в ветеринарных сертификатах на экспортируемые из ЕС в ТС мясо птицы и сырые мясопродукты из птицы, а также суточных цыплят, индюшат, утят, гусят, страусят и инкубационные яйца этих видов птиц, может быть использована в следующих редакциях: "Административные территории, зоны и сроки могут быть изменены по взаимному согласию сторон на основе Меморандума ЕС и ТС по регионализации и зонированию или, соответственно, на основе Меморандума ЕС и России по регионализации и зонированию"; или "Административные территории, зоны и сроки могут быть изменены по взаимному согласию сторон на основе Меморандума ЕС и ТС по регионализации и зонированию или, соответственно, на основе Меморандума ЕС и России по регионализации и зонированию или в соответствии с Кодексом наземных животных МЭБ".

Поскольку, в ветеринарном сертификате на экспортируемые из ЕС и ТС мясо птицы и сырых мясопродуктов из птицы отсутствует требование о вычеркивании одного из вариантов в пунктах 4.3.1 и 4.3.2, то госинспекторы не должны требовать исключения одного из вариантов при поступлении поднадзорных грузов в Россию.