Статья 57. Изменения Регламента (ЕС) 1907/2006 с даты вступления в силу настоящего Регламента

Статья 57
Изменения Регламента (ЕС) 1907/2006 с даты вступления в силу настоящего Регламента

В Регламент (ЕС) 1907/2006 вносятся следующие изменения с даты вступления в силу настоящего Регламента:

1. В Статью 14(2) вносятся следующие изменения:

(а) пункт (b) изложить в следующей редакции:

"(b) специальные пределы концентрации, которые были установлены в Части 3 Приложения VI к Регламенту (ЕС) 1272/2008 Европейского парламента и Совета ЕС от 16 декабря 2008 г. о классификации, маркировке, упаковке веществ и смесей*(33).

(ba) для веществ, классифицированных в качестве опасных для водной среды, если коэффициент (далее "М-коэффициент") был установлен в Части 3 Приложения VI к Регламенту (ЕС) 1272/2008, значение, которым можно пренебречь, указанное в Таблице 1.1. Приложения I к данному Регламенту, скорректированное с использованием расчета, установленного в Разделе 4.1. Приложения I к данному Регламенту;

(b) пункт (е) изложить в следующее редакции:

"(е) специальные пределы концентрации, данные в согласованной статье реестра классификации и маркировки, указанные в Статье 42 Регламента (ЕС) 1272/2008;

(еа) для веществ, классифицированных как опасные для водной среды, если М-коэффициент был установлен в согласованной статье в реестре классификации и маркировки, указанном в Статье 42 Регламента (ЕС) 1272/2008, величина, которой можно пренебречь, в Таблице 1.1. Приложения I к указанному Регламенту, скорректированная с использованием расчета, установленного в разделе 4.1. Приложения I к указанному Регламенту";

2. В Статью 31 вносятся следующие изменения:

(а) параграф 8 изложить в следующей редакции:

"8. Данные о безопасности предоставляются бесплатно на бумажном носителе или в электронной форме не позднее даты первой поставки вещества или смеси";

(b) дополняется параграфом следующего содержания:

"10. Если вещества классифицированы в соответствии с Регламентом (ЕС) 1272/2008 в период с его вступления в силу до 1 декабря 2010 г., эта классификация может быть добавлена в данные о безопасности вместе с классификацией в соответствии с Директивой 67/548/ЕЭС.

С 1 декабря 2010 г. до 1 июня 2015 г. данные о безопасности для веществ должны содержать классификацию согласно и Директиве 67/548/ЕЭС, и Регламенту (ЕС) 1272/2008.

Если смеси классифицированы в соответствии с Регламентом (ЕС) 1272/2008 в период с его вступления в силу до 1 июня 2015 г., эта классификация может быть добавлена в данные о безопасности вместе с классификацией в соответствии с Директивой 1999/45/ЕС. Но до 1 июня 2015 г. если вещества или смеси классифицированы и маркированы в соответствии с Регламентом (ЕС) 1272/2008, эта классификация представляется в данных о безопасности вместе с классификацией в соответствии с Директивами 67/548/ЕЭС и 1999/45/ЕС соответственно для вещества, смеси и ее составляющих";

3. Статью 56(6)(b) изложить в следующей редакции:

"(b) для всех других веществ ниже самых низких пределов концентрации, определенных в Директиве 1999/45/ЕС или в Части 3 Приложения VI Регламента (ЕС) 1272/2008, что приводит к классификации смеси как опасной";

4. В Статью 59(2) вносятся следующие изменения:

(а) в параграфе 2 второе предложение изложить в следующей редакции:

"Досье может быть ограничено, если применяется, ссылкой на статью в Части 3 Приложения VI к Регламенту (ЕС) 1272/2008";

(b) в параграфе 3 второе предложение изложить в следующей редакции:

"Досье может быть ограничено, если применяется, ссылкой на статью в Части 3 Приложения VI к Регламенту (ЕС) 1272/2008";

5. в Статье 76(1)(с) слова "Раздел XI" заменить словами "Раздел V Регламента (ЕС) 1272/2008";

6. В Статью 77 внести следующие изменения:

(а) в параграфе 2 первое предложение пункта (е) изложить в следующей редакции:

"(е) учреждение и ведение баз(ы) данных с информацией обо всех зарегистрированных веществах, реестре классификации и маркировки и списке гармонизированной классификации и маркировки в соответствии с Регламентом (ЕС) 1272/2008";

(b) в параграфе 3 пункте (а) слова "Разделы VI - XI" заменить на "Разделы VI-X";

7. Раздел XI исключить;

8. В Приложение XV, Разделы I и II внести следующие изменения:

(а) В Раздел I внести следующие изменения:

(i) первый абзац удалить;

(ii) второй абзац изложить в следующей редакции:

"- идентификация CMRs, PBTs, vPvB или вещество, вызывающее подобную озабоченность в соответствии со Статьей 59";

(b) в Разделе II пункт 1 исключить;

9. В таблицу в Приложении XVII внести следующие изменения:

(а) колонку "Обозначение вещества, группы веществ или препарата" изложить в следующей редакции:

(i) строки 28, 29 и 30 изложить в следующей редакции:

"28. Вещества, указанные в Части 3 Приложения VI к Регламенту (ЕС) 1272/2008, классифицированные как канцерогены категории 1А или 1В (Таблица 3.1) или канцерогены категории 1 или 2 (Таблица 3.2.) и указанные как:

- Канцерогены категории 1А (Таблица 3.1/канцерогены категории 2 (Таблица 3.2), указанные в Дополнении 1;

- Канцерогены категории 1В (Таблица 3.1/канцерогены категории 2 (Таблица 3.2), указанные в Дополнении 2;

29. Вещества, указанные в Части 3 Приложения VI к Регламенту (ЕС) 1272/2008, классифицированные как категория мутации половой клетки 1А или 1В (Таблица 3.1) или мутагены категории 1 или 2 (Таблица 3.2), и указанные:

- Мутагены категории 1А (Таблица 3.1)/мутагены категории 1 (Таблица 3.2.), указанные в Дополнении 3;

- Мутагены категории 1В (Таблица 3.1)/мутагены категории 1 (Таблица 3.2.), указанные в Дополнении 4

30. Вещества, указанные в Части 3 Приложения VI к Регламенту (ЕС) 1272/2008, классифицированные как токсичные для воспроизводства категории 1А или 1В (Таблица 3.1) или токсичные для воспроизводства категории 1 или 2 (Таблица 3.2), и указанные как:

- репродуктивное токсичное вещество категории 1А с отрицательным воздействием на половую функцию и способность к воспроизведению или на развитие (Таблица 3.1.) или репродуктивное токсичное вещество категории 1 с R60 (может отрицательно влиять на репродуктивную функцию) или R61 (может причинить вред ребенку во чреве матери) (Таблица 3.2.), указанное в Дополнении 5.

- репродуктивное токсичное вещество категории 1В с отрицательным воздействием на половую функцию и способность к воспроизведению или на развитие (Таблица 3.1.) или репродуктивное токсичное вещество категории 2 с R60 (может отрицательно влиять на репродуктивную функцию) или R61 (может причинить вред ребенку во чреве матери) (Таблица 3.2), указанное в Дополнении 6";

(b) в колонке "Условия ограничения" в строке 28 первый абзац пункта 1 изложить в следующей редакции:

"- либо соответствующий специальный предел концентрации, определенный в Части 3 Приложения VI к Регламенту (ЕС) 1272/2008, либо";

10. В Дополнения 1 - 6 к Приложению XVII внести следующие изменения:

(i) в разделе "Вещества" слова "Приложение I к Директиве 67/548/ЕЭС" заменить словами "Часть 3 Приложения VI к Регламенту (ЕС) 1272/2008";

(ii) в разделе "Индекс номер" слова "Приложение I к Директиве 67/548/ЕЭС" заменить словами "Часть 3 Приложения VI к Регламенту (ЕС) 1272/2008";

(iii) в разделе "Примечания" слова "введение Приложения I Директивы 67/548/ЕЭС" заменить словами "Часть 1 Приложения VI к Регламенту (ЕС) 1272/2008";

(iv) Примечание А изложить в следующей редакции:

"Примечание А:

Без ущерба действию Статьи 17(2) Регламента (ЕС) 1272/2008 наименование вещества должно быть указано на маркировке в форме одного из наименований, данных в Части 3 Приложения VI к указанному Регламенту.

В этой Части иногда используется общее описание, такое как "... составляющие" или "... соли". В этом случае поставщик, который поставляет такое вещество на рынок, должен указать на маркировке правильное наименование, учитывая Раздел 1.1.1.4 Приложения VI к Регламенту (ЕС) 1272/2008.

В соответствии с Регламентом (ЕС) 1272/2008, если вещество включено в Часть 3 Приложения VI к указанному Регламенту, элементы маркировки, соответствующие каждой отдельной классификации, входящей в строку в этой Части, включаются в маркировку вместе с применяемыми элементами маркировки для всех других классификаций, не входящих в эту строку, и всеми другими применяемыми элементами маркировки в соответствии со Статьей 17 этого Регламента.

Для веществ, принадлежащих к одной отдельной группе веществ, включенных в Часть 3 Приложения VI к Регламента (ЕС) 1272/2008, элементы маркировки, соответствующие каждой отдельной классификации, входящей в строку в этой Части, включаются в маркировку вместе с применяемыми элементами маркировки для всех других классификаций, не входящих в эту строку, и всеми другими применяемыми элементами маркировки в соответствии со Статьей 17 указанного Регламента.

Для веществ, принадлежащих к более чем одной группе веществ, включенных в Часть 3 Приложения I к Регламенту (ЕС) 1272/2008, элементы маркировки, относящиеся к каждой отдельной классификации, на которые распространяются обе статьи этой Части, включаются в маркировку вместе с применяемыми элементами маркировки другой классификации, на которую не распространяется эта статья, и с другими применяемыми элементами маркировки в соответствии со Статьей 17 данного Регламента. В случаях если две различные классификации даны в двух статьях для одного и того же класса опасности или дифференциации, используется классификация, отражающая более опасную классификацию.";

(v) Примечание D изложить в следующей редакции:

"Примечание D:

Отдельные вещества, которые являются подозрительными в отношении спонтанной полимеризации или разложения, обычно размещаются на рынке в стабилизированной форме. Именно в этой форме они указаны в Части 3 Приложения VI к Регламенту (ЕС) 1272/2008.

Но такие вещества иногда размещаются на рынке в нестабилизированной форме. В этом случае поставщик, который размещает такое вещество на рынке, должен указать на ярлыке после наименования вещества слово "нестабилизированное".;

(vi) Примечание Е исключается.

(vii) Примечание Н изложить в следующей редакции:

"Примечание Н:

Классификация и маркировка, показанные для данного вещества, применяются к опасности или опасностям, указанным в заявлении или заявлениях об опасности в комбинации с показанной классификацией опасности. Требования Статьи 4 Регламента (ЕС) 1272/2008, предъявляемые к поставщикам этого вещества, применяются ко всем другим классам опасности, дифференциациям и категориям.

Окончательная маркировка должна соответствовать требованиям Раздела 1.2. Приложения I к Регламенту (ЕС) 1272/2008.";

(viii) Примечание К изложить в следующей редакции:

"Примечание К:

Классификацию в качестве канцерогена или мутагена не нужно применять, если может быть показано, что вещество содержит менее 0,1% w/w 1,3-бутадиена (Einecs 203-450-8). Если вещество не классифицировано как канцероген или мутаген, должны применяться, по крайней мере, заявления о мерах предосторожности (Р102-)Р210-Р403. Настоящее примечание применяется только к отдельным комплексным полученным из масел веществам, указанным в Части 3 Приложения VI к Регламенту 1272/2008.";

(ix) Примечание S изложить в следующей редакции:

"Примечание S:

Данное вещество может не потребовать ярлыка согласно Статье 17 Регламента (ЕС) 1272/2006 (см. Раздел 1.3. Приложения I данного Регламента).";

(b) В Дополнении 1 заголовок изложить в следующей редакции:

"Пункт 28 - Канцерогены: категория 1А (Таблица 3.1.)/категория 1 (Таблица 3.2.)";

(с) в Дополнение 2 внести следующие изменения:

(i) заголовок изложить "Пункт 28 - Канцерогены: категория 1В (Таблица 3.1)/категория 2 (Таблица 3.2)";

(ii) в строках индекс NN 024-017-00-8, 611-024-00-1, 611-029-00-9, 611-030-00-4 и 650-017-00-8 слова "Дополнение 1 к Директиве 67/548/ЕЭС" заменить словами "Приложение VI к Регламенту (ЕС) 1272/2008";

(d) в Дополнении 3 заголовок изложить в следующей редакции:

"Пункт 29 - Мутагены: категория 1А (Таблица 3.1)/категория 1 (Таблица 3.2)";

(е) в Дополнении 4 заголовок изложить в следующей редакции:

"Пункт 29 - Мутагены: категория 1В (Таблица 3.1)/категория 2 (Таблица 3.2)";

(f) в Дополнении 5 заголовок изложить в следующей редакции:

"Пункт 30 - Репродуктивные токсические вещества: категория 1А (Таблица 3.1)/категория 1 (Таблица 3.2)";

(g) в Дополнении 6 заголовок изложить в следующей редакции:

"Пункт 30 - Репродуктивные токсические вещества: категория 1В (Таблица 3.1)/категория 2 (Таблица 3.2)";

11. слово "препарат" или "препараты" в пределах значения Статьи 3(2) Регламента (ЕС) 1907/2006 заменить словом "смесь" или "смеси" соответственно по всему тексту.