Статья 61. Переходные положения

Статья 61
Переходные положения

1. До 1 декабря 2010 г. вещества классифицируются, маркируются и упаковываются в соответствии с Директивой 67/548/ЕЭС.

До 1 июня 2015 г. вещества классифицируются, маркируются и упаковываются в соответствии с Директивой 1999/45/ЕС.

2. Путем частичного отступления от второго подпараграфа Статьи 62 настоящего Регламента и в дополнение к требованиям параграфа 1 настоящей Статьи вещества и смеси могут до 1 декабря 2010 г. и 1 июня 2015 г. соответственно классифицироваться, маркироваться и упаковываться в соответствии с настоящим Регламентом. В этом случае положения о маркировке и упаковке Директив 67/548/ЕЭС и 1999/45/ЕС не применяются.

3. С 1 декабря 2012 г. до 1 июня 2015 г. вещества классифицируются в соответствии с Директивой 67/548/ЕЭС и с настоящим Регламентом. Они маркируются и упаковываются в соответствии с настоящим Регламентом.

4. Путем частичного отступления от второго подпараграфа Статьи 62 настоящего Регламента вещества, классифицированные, маркированные и упакованные в соответствии с Директивой 67/548/ЕЭС и уже размещенные на рынке до 1 декабря 2010 г., не требуют повторной маркировки и переупаковки в соответствии с настоящим Регламентом до 1 декабря 2012 г.

Путем частичного отступления от второго подпараграфа Статьи 62 настоящего Регламента смеси, классифицированные, маркированные и упакованные в соответствии с Директивой 1999/45/ЕС и уже размещенные на рынке до 1 июня 2015 г., не требуют повторной маркировки и переупаковки в соответствии с настоящим Регламентом до 1 июня 2017 г.

5. Если вещество или смесь были классифицированы в соответствии с Директивой 67/548/ЕЭС или 1999/45/ЕС до 1 декабря 2010 г. или 1 июня 2015 г. соответственно, производители, импортеры и последующие пользователи могут изменить классификацию вещества или смеси, используя таблицу перевода, указанную в Приложении VII к настоящему Регламенту.

6. До 1 декабря 2011 г. Государство - член ЕС может сохранить все существующие и более строгие классификации и маркировку веществ, указанные в Части 3 Приложения VI к настоящему Регламенту, при условии, что об этих классификациях и элементах маркировки была уведомлена Европейская Комиссия в соответствии с оговоркой о безопасности Директивы 67/548/ЕЭС до 20 января 2009 г. и что Государство - член ЕС представляет предложение по гармонизированной классификации и маркировке, содержащее эти классификации и элементы маркировки, в Агентство в соответствии со Статьей 37(1) настоящего Регламента к 1 июня 2009 г.

Непременным условием является то, чтобы решение о предлагаемой Европейской Комиссией классификации и маркировке в соответствии с оговоркой о безопасности Директивы 67/548/ЕЭС еще не было принято до 20 января 2009 г.

Если предложенная гармонизированная классификация и маркировка, представленная согласно первому подпараграфу, не включена или включена в измененной форме в Часть 3 Приложения VI в соответствии со Статьей 37(5), исключение, указанное в первом подпараграфе настоящего параграфа, больше не действует.