Статья 18. Лицензирование импорта и экспорта

Статья 18
Лицензирование импорта и экспорта

1. Европейская Комиссия создает и применяет электронную систему лицензирования, принимает решение по заявкам на получение лицензий в течение 30 дней с момента получения таких заявок.

2. Заявки на получение лицензий, указанных в Статье 15 и 17, должны подаваться с использованием системы, указанной в параграфе 1. До подачи заявки на получение лицензии предприятие регистрируется в этой системе.

3. Заявка на получении лицензии содержит:

(а) наименования и адреса импортера и экспортера;

(b) страну-импортера и страну-экспортера;

(с) (в случае импорта или экспорта контролируемых субстанций) описание каждой контролируемой субстанции, в том числе:

(i) торговое обозначение;

(ii) обозначение и код Комбинированной номенклатуры, как указано в Приложении IV;

(iii) является ли субстанция первичной, возвращенной, переработанной или регенерированной;

(iv) количество субстанции в килограммах;

(v) (в случае импорта или экспорта галонов) заявление о том, что они импортируются или экспортируются для использования в критических случаях, указанных в Статье 13(1), с описанием конкретного вида использования;

(d) в случае импорта или экспорта продукции и оборудования, содержащих контролируемые субстанции или работающих на них:

(i) тип и вид продукции и оборудования;

(ii) для исчисляемых товаров их количество, обозначение и массу каждой контролируемой субстанции в килограммах на каждую единицу товара;

(iii) для неисчисляемых товаров их общее количество, обозначение и общую массу нетто каждой контролируемой субстанции в килограммах;

(iv) страну/страны конечного назначения продукции и оборудования;

(v) является ли содержащаяся контролируемая субстанция первичной, переработанной, возвращенной или регенерированной;

(vi) (в случае импорта или экспорта продукции и оборудования, содержащих галоны или работающих на них) заявление о том, что они импортируются или экспортируются для использования в критических случаях, указанных в Статье 13(1), с описанием конкретного вида использования;

(vii) (в случае импорта или экспорта продукции и оборудования, содержащих гидрохлорфторуглероды или работающих на них) ссылку на разрешение Европейской Комиссии, указанное в Статье 17(3);

(viii) код Комбинированной номенклатуры для импортируемых или экспортируемых продукции или оборудования;

(е) цель предполагаемого импорта, включая предполагаемый таможенный режим и использование, с описанием при необходимости предполагаемой таможенной процедуры;

(f) место и ожидаемая дата предполагаемого импорта или экспорта;

(g) таможенное учреждение, где будут задекларированы товары;

(h) (в случае импорта контролируемых субстанций или продукции и оборудования для их уничтожения) наименование и адрес организации, которая будет проводить уничтожение;

(i) любую дополнительную информацию, которую компетентный орган государства-члена ЕС сочтет необходимой;

(j) посредством частичного отступления от пунктов (a) - (h) в случае импорта или экспорта продукции и оборудования, содержащих галоны или работающих на них, для использования на воздушных судах в критических случаях, указанных в пунктах 4.1-4.6 Приложения VI:

(1) цель и тип импортируемых или экспортируемых продукции и оборудования, как описано в пунктах 4.1- 4.6 Приложения VI;

(2) типы галонов, которые содержат или на которых работают импортируемые или экспортируемые продукция и оборудование;

(3) код комбинированной номенклатуры для импортируемых или экспортируемых продукции и оборудования.

4. Каждый импортер или экспортер в течение срока действия лицензии извещает Европейскую Комиссию о любых изменениях, касающихся информации, представленной в соответствии с параграфом 3.

5. Европейская Комиссия вправе затребовать сертификат, подтверждающий происхождение или состав импортируемых или экспортируемых субстанций, и вправе затребовать копию лицензии, выданной страной, из которой осуществляется импорт, или страной, в которую осуществляется экспорт.

6. Европейская Комиссия вправе в отдельных случаях передавать в необходимом объеме представленную информацию компетентным органам соответствующих Сторон и вправе отклонить заявку на получение лицензии при невыполнении обязанностей, установленных настоящим Регламентом, либо при наличии следующих условий:

(а) (в случае лицензии на импорт) если на основании информации, полученной от компетентных органов соответствующей страны, установлено, что экспортер не является предприятием, имеющим разрешение на торговлю соответствующей субстанцией в этой стране;

(b) (в случае лицензии на экспорт) если компетентные органы импортирующей страны сообщили Европейской Комиссии, что импорт соответствующей контролируемой субстанции будет являться незаконной торговлей либо окажет неблагоприятное воздействие на имплементацию мер контроля импортирующей страны, обеспечивающих обязательства этой страны по Протоколу, либо приведет к превышению количественных ограничений этой страны по Протоколу.

7. Европейская Комиссия направляет копию каждой лицензии компетентному органу соответствующего государства-члена ЕС.

8. Европейская Комиссия в кратчайшие сроки информирует заявителя и соответствующее государство-член ЕС о каждой отклонении заявки на лицензию в соответствии с параграфом 6 с указанием причины отклонения.

9. Европейская Комиссия вправе изменять перечень, указанный в параграфе 3 и Приложении IV. Такие меры, разработанные для внесения изменений в несущественные элементы настоящего Регламента, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой, предусмотренной Статьей 25(3).