Статья 7. Отступления от условий транзита и хранения

Статья 7
Отступления от условий транзита и хранения

1. Путем частичного отступления от Статьи 6 настоящего Регламента транзит партий, поступающих из России и предназначенных для России, напрямую или через другую третью страну по дороге или по железной дороге через Европейский Союз между указанными пограничными инспекционными пунктами в Латвии, Литве и Польше, которые перечислены в Решении 2009/821/ЕС*(20) Европейской Комиссии, должен быть разрешен при соблюдении следующих условий:

(а) партия опечатана печатью с серийным номером ветеринарными службами компетентного органа на пограничном инспекционном пункте въезда в Европейский Союз;

(b) на каждой странице сопроводительных документов, указанных в Статье 7 Директивы 97/78/ЕС государственным ветеринаром компетентного органа, ответственного за пограничный инспекционный пункт въезда в Европейский Союз, поставлен штамп "ТОЛЬКО ДЛЯ ТРАНЗИТА В РОССИЮ ЧЕРЕЗ ЕС";

(с) соблюдаются процедурные требования, предусмотренные Статьей 11 Директивы 97/78/ЕС;

(d) партия сертифицирована государственным ветеринаром пограничного инспекционного пункта въезда в Европейский Союз, в качестве приемлемой для транзита на основании единого ветеринарного въездного документа.

2. Разгрузка или хранение таких партий на территории Европейского Союза, как определено в Статье 12(4) или в Статье 13 Директивы 97/78/ЕС, должны быть запрещены.

3. Компетентный орган проводит регулярные проверки в целях обеспечения того, что число партий и количество продуктов, покидающих территорию Европейского Союза, соответствует числу партий и количеству продуктов, поступающих в Европейский Союз.