Приложение VII. Корреляционная таблица

Приложение VII

Корреляционная таблица

Директива 96/82/EC	Настоящая Директива
Статья 1	Статья 1
Статья 2(1), первый подпараграф	Статья 2(1) и Статья 3(2) и (3)
Статья 2(1), второй подпараграф	Статья 3(12)
Статья 2(2)	-
Статья 3(1)	Статья 3(1)
Статья 3(2)	Статья 3(8)
Статья 3(3)	Статья 3(9)
Статья 3(4)	Статья 3(10)
Статья 3(5)	Статья 3(13)
Статья 3(6)	Статья 3(14)
Статья 3(7)	Статья 3(15)
Статья 3(8)	Статья 3(16)
-	Статья 3(2) - (7), Статья 3(11) и (12) и Статья 3(17) - (19)
Статья 4	Статья 2(2), первый подпараграф, пункты (a) - (f) и (h)
-	Статья 2(2), первый подпараграф, пункт (g) и Статья 2(2), второй подпараграф
-	Статья 4
Статья 5	Статья 5
Статья 6(1)	Статья 7(2)
Статья 6(2), пункты (a) - (g)	Статья 7(1), пункты (a) - (g)
Статья 6(3)	Статья 7(3)
Статья 6(4)	Статья 7(4), пункты (a) - (c)
-	Статья 7(4), пункт (d)
Статья 7(1)	Статья 8(1)
-	Статья 8(2), пункты (a) и (b)
Статья 7(1a)	Статья 8(2), пункт (a)
Статья 7(2)	Статья 8(5)
Статья 7(3)	-
-	Статья 8(3)
-	Статья 8(4)
-	Статья 8(5)
Статья 8(1) и (2)	Статья 9(1) и (2)
-	Статья 9(2)
Статья 9(1)	Статья 10(1)
Статья 9(2), первый подпараграф	Статья 10(2)
Статья 9(2), второй подпараграф	-
Статья 9(3)	Статья 10(3)
Статья 9(4)	Статья 10(6)
Статья 9(5)	Статья 10(5)
Статья 9(6)	-
-	Статья 10(4)
Статья 10	Статья 11
Статья 11(1), пункты (a) и (b)	Статья 12(1), пункты (a) и (b) и Статья 12(2)
Статья 11(1), пункт (c)	Статья 12(1), пункт (c)
Статья 11(2)	Статья 12(3)
Статья 11(3)	Статья 12(4) и (5)
Статья 11(4)	Статья 12(6), первый подпараграф
Статья 11(4a)	Статья 12(6), второй подпараграф
Статья 11(5)	Статья 12(7)
Статья 11(6)	Статья 12(8)
Статья 12(1), первый подпараграф	Статья 13(1)
Статья 12(1), второй подпараграф	Статья 13(2)
Статья 12(1a)	-
Статья 12(2)	Статья 13(3)
-	Статья 13(4)
Статья 13(1), первый подпараграф	Статья 14(2), первый подпараграф, пункт (a), и Статья 14(2), второй подпараграф, второе предложение
Статья 13(1), второй подпараграф, первое и второе предложения	Статья 14(2), второй подпараграф, последнее предложение
Статья 13(1), второй подпараграф, второе предложение	Статья 14(1)
Статья 13(1), третий подпараграф	Статья 14(2), второй подпараграф, первое предложение
-	Статья 14(1), второе предложение
Статья 13(2)	Статья 14(3)
Статья 13(3)	Статья 14(4)
Статья 13(4), первое предложение	Статья 14(2), пункт (b)
Статья 13(4), второе и третье предложения	Статья 22(3), первый и второй подпараграфы
Статья 13(5)	Статья 15(1)
Статья 13(6)	Статья 14(2), пункт (c)
-	Статья 15(2) - (7)
Статья 14(1)	Статья 16
Статья 14(2)	Статья 17
Статья 15(1), пункты (a) - (d)	Статья 18(1), пункты (a) - (d) и Статья 18(2), первый подпараграф
Статья 15(2), первый подпараграф	Статья 18(1), пункт (e) и Статья 18(3)
Статья 15(2), второй подпараграф	Статья 18(2), второй подпараграф
Статья 15(3)	Статья 18(4)
Статья 16	Статья 6(1)
-	Статья 6(2) и (3)
Статья 17	Статья 19
Статья 18(1)	Статья 20(1) и (2)
Статья 18(2), пункт (a)	Статья 20(4)
Статья 18(2), пункты (b) и (c)	Статья 20(7)
Статья 18(3)	Статья 20(11)
-	Статья 20(3), (5), (6), (8), (9) и (10)
Статья 19(1)	Статья 21(1)
Статья 19(1a), первый подпараграф	Статья 21(3), первый подпараграф
Статья 19(1a), второй подпараграф	Статья 21(3), второй подпараграф
Статья 19(2), первый подпараграф	Статья 21(4)
Статья 19(2), второй подпараграф	Статья 21(6)
Статья 19(3)	Статья 21(7)
-	Статья 21(5)
Статья 19(4)	Статья 21(2)
Статья 20(1), первый подпараграф	Статья 22(1)
Статья 20(1), второй подпараграф	Статья 22(2)
Статья 20(2)	-
-	Статья 23
-	Статья 24
Статья 21(1)	Статья 25
Статья 21(2)	Статья 21(5)
Статья 22	Статья 27
Статья 23	Статья 32
Статья 24	Статья 31
Статья 25	Статья 33
Статья 26	Статья 34
-	Статья 26 и Статьи 28 - 30
-	Приложение I, вводные параграфы
Приложение I, Введение, параграфы 1 - 5	Приложение I, примечания к Приложению I, примечания 1- 3
Приложение I, Введение, параграфы 6 и 7	-
Приложение I, Часть 1	Приложение I, Часть 2
Приложение I, Часть 1, примечания к Части 1, Примечания 1 - 6	Приложение I, примечания к Приложению I, примечания 13 - 18
Приложение I, Часть 1, примечания к Части 1, Примечание 7	Приложение I, примечания к Приложению I, примечание 20
-	Приложение I, примечания к Приложению I, примечание 7
Приложение I, Часть 2	Приложение I, Часть 1
Приложение I, Часть 2, примечания к Части 2, Примечание 1	Приложение I, примечания к Приложению I, примечания 1, 5 и 6
Приложение I, Часть 2, примечания к Части 2, Примечание 2	Приложение I, примечания к Приложению I, примечания 8 - 10
Приложение I, Часть 2, примечания к Части 2, Примечание 3	Приложение I, примечания к Приложению I, примечания 11.1, 11.2 и 12
Приложение I, Часть 2, примечания к Части 2, Примечание 4	Приложение I, примечания к Приложению I, Примечание 4
Приложение II, Части I - III	Приложение II, пункты (1) - (3)
Приложение II, Часть IV, пункт A	Приложение II, пункт 4(a)
-	Приложение II, пункт 4(a), подпункты (i) - (iii)
Приложение II, Часть IV, пункт B	Приложение II, пункт 4(b)
-	Приложение II, пункт 4(c)
Приложение II, Часть IV, пункт C	Приложение II, пункт 4(d)
Приложение II, Часть V, пункты A - C	Приложение II, пункт 5(a) - (c)
Приложение II, Часть V, пункт D	-
-	Приложение II, пункт 5(d)
Приложение III, вводный параграф и пункты (a) и (b)	Приложение III, вводный параграф и пункт (a), Статья 8(1) и (5)
Приложение III, пункт (c), подпункты (i) - (iv)	Приложение III, пункт (b), подпункты (i) - (iv)
Приложение III, пункт (c), подпункты (v) - (vii)	Приложение III, пункт (b), подпункты (v) - (vii)
Приложение IV	Приложение IV
Приложение V, пункт 1	Приложение V, Часть 1, пункт 1
Приложение V, пункт 2	-
Приложение V, пункты 3 - 5	Приложение V, Часть 1, пункты 2 - 4
Приложение V, пункт 6	Приложение V, Часть 2, пункт 1
Приложение V, пункты 7 и 8	Приложение V, Часть 1, пункт 5
-	Приложение V, Часть 1, пункт 6
Приложение V, пункты 9 и 10	Приложение V, Часть 2, пункты 2 и 3
Приложение V, часть 11	Приложение V, Часть 1, пункт 7
-	Приложение V, Часть 2, пункт 4
Приложение VI, I	Приложение VI, Часть I
Приложение VI, II	Приложение VI, Часть II
-	Приложение VII